[Script Info] Title: [Erai-raws] 01 .ja ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.41,0:00:07.08,Default,,0,0,0,,おはよう Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:09.00,Default,,0,0,0,,「外見至上主義」の\N更新日だ Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:18.54,Default,,0,0,0,,寝ちゃった? Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:28.70,Default,,0,0,0,,天井が低かったっけ? Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:31.50,Default,,0,0,0,,洗面台も低いし Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:45.70,Default,,0,0,0,,誰? この人 Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.20,Default,,0,0,0,,2週間前 Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:31.62,Default,,0,0,0,,クソ暑いな Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:37.83,Default,,0,0,0,,足りねえぞ Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:41.41,Default,,0,0,0,,ごめん 昨日もあげたから… Dialogue: 0,0:02:41.50,0:02:43.50,Default,,0,0,0,,このブタ野郎 Dialogue: 0,0:02:44.04,0:02:46.79,Default,,0,0,0,,ペットが言うこと聞かないね Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:49.70,Default,,0,0,0,,ヒョンソク このヘタレが Dialogue: 0,0:02:51.37,0:02:55.12,Default,,0,0,0,,お前は俺の言いなりだよな? Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:56.08,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:57.58,Default,,0,0,0,,“うん”だと? Dialogue: 0,0:02:58.12,0:02:59.12,Default,,0,0,0,,ワン Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:00.87,Default,,0,0,0,,3回まわれ Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:05.45,Default,,0,0,0,,ブクブクに太ってて\Nマジで見苦しい Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:08.16,Default,,0,0,0,,ワン ワン ワン Dialogue: 0,0:03:12.08,0:03:14.91,Default,,0,0,0,,悪い 犬じゃなくて⸺ Dialogue: 0,0:03:15.70,0:03:17.29,Default,,0,0,0,,ブタだったな Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:26.20,Default,,0,0,0,,ブタのくせに犬の鳴き声か? Dialogue: 0,0:03:26.79,0:03:28.04,Default,,0,0,0,,ブヒ ブヒ Dialogue: 0,0:03:28.12,0:03:29.91,Default,,0,0,0,,ブヒ ブヒ Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.37,Default,,0,0,0,,マジで傑作だぜ Dialogue: 0,0:03:33.62,0:03:35.62,Default,,0,0,0,,本当にブタみたい Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:40.37,Default,,0,0,0,,あんた 私のパンツ見た? Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:42.75,Default,,0,0,0,,見てないよ Dialogue: 0,0:03:43.91,0:03:45.50,Default,,0,0,0,,ざけんな Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:47.75,Default,,0,0,0,,この変態が Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:51.83,Default,,0,0,0,,うす汚い野郎だな Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:54.04,Default,,0,0,0,,身の程知らずめ Dialogue: 0,0:03:55.58,0:04:00.58,Default,,0,0,0,,お前は死ぬまで\N底辺を はいつくばってろ Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:04.79,Default,,0,0,0,,死にたい Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:08.58,Default,,0,0,0,,ヒョンソクは歌がうまいね Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:12.54,Default,,0,0,0,,歌手になる? Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:13.83,Default,,0,0,0,,やめろよ Dialogue: 0,0:05:14.75,0:05:17.75,Default,,0,0,0,,ごめんね 遅くなって Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:19.08,Default,,0,0,0,,作るよ Dialogue: 0,0:05:26.12,0:05:27.75,Default,,0,0,0,,お待ちどおさま Dialogue: 0,0:05:29.08,0:05:33.00,Default,,0,0,0,,卵は入れるなって\N言ってるだろ Dialogue: 0,0:05:33.08,0:05:34.58,Default,,0,0,0,,しまった ごめん Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:37.00,Default,,0,0,0,,だから僕が太るんだ Dialogue: 0,0:05:37.50,0:05:41.83,Default,,0,0,0,,母ちゃんが悪かった\N今度から入れないよ Dialogue: 0,0:05:41.91,0:05:43.29,Default,,0,0,0,,まったく Dialogue: 0,0:05:55.70,0:05:57.00,Default,,0,0,0,,転校したい Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:00.33,Default,,0,0,0,,どうして? Dialogue: 0,0:06:00.83,0:06:05.75,Default,,0,0,0,,うちの生徒は優秀だから\N内申点が取りにくいし Dialogue: 0,0:06:05.83,0:06:07.29,Default,,0,0,0,,転校すれば… Dialogue: 0,0:06:07.37,0:06:08.50,Default,,0,0,0,,ヒョンソク Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:13.75,Default,,0,0,0,,苦労して腰を据えたんだ Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:16.50,Default,,0,0,0,,ここは家賃も安い Dialogue: 0,0:06:17.75,0:06:21.91,Default,,0,0,0,,それに学校の友達とも\N会えなくなるよ Dialogue: 0,0:06:22.66,0:06:23.79,Default,,0,0,0,,学校の⸺ Dialogue: 0,0:06:24.87,0:06:25.75,Default,,0,0,0,,友達? Dialogue: 0,0:06:26.75,0:06:28.12,Default,,0,0,0,,クソッ Dialogue: 0,0:06:28.62,0:06:31.83,Default,,0,0,0,,勉強するのに\N友達は関係ないだろ Dialogue: 0,0:06:33.29,0:06:34.83,Default,,0,0,0,,ヒョンソク Dialogue: 0,0:06:34.91,0:06:38.08,Default,,0,0,0,,貧乏なのは\N僕のせいじゃないぞ Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:45.95,Default,,0,0,0,,母ちゃんが\N僕に何かしてくれた? Dialogue: 0,0:06:57.16,0:06:58.29,Default,,0,0,0,,おはよう Dialogue: 0,0:06:58.37,0:06:59.50,Default,,0,0,0,,よう Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:18.29,Default,,0,0,0,,どこ見てんのよ Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.50,Default,,0,0,0,,君が携帯を見ながら… Dialogue: 0,0:07:21.58,0:07:23.75,Default,,0,0,0,,ウザっ 口答え? Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:27.29,Default,,0,0,0,,ごめん Dialogue: 0,0:07:28.95,0:07:30.87,Default,,0,0,0,,おい 俺の体操服は? Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:33.50,Default,,0,0,0,,机の上に置くよ Dialogue: 0,0:07:36.83,0:07:37.87,Default,,0,0,0,,こっちだ Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:39.62,Default,,0,0,0,,パス Dialogue: 0,0:07:40.41,0:07:41.50,Default,,0,0,0,,いくぞ Dialogue: 0,0:07:46.95,0:07:49.37,Default,,0,0,0,,よけるなって言ったろ Dialogue: 0,0:07:51.62,0:07:54.08,Default,,0,0,0,,1万ウォン賭けてんだ Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:55.83,Default,,0,0,0,,ごめん Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:57.50,Default,,0,0,0,,あれ 何? Dialogue: 0,0:07:57.58,0:08:00.58,Default,,0,0,0,,顔に命中させるんだって Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:03.54,Default,,0,0,0,,もうすぐ先生が来るよ Dialogue: 0,0:08:04.16,0:08:07.66,Default,,0,0,0,,授業前の\Nウォーミングアップだ Dialogue: 0,0:08:07.75,0:08:09.66,Default,,0,0,0,,テソン 俺の番だ Dialogue: 0,0:08:09.75,0:08:11.20,Default,,0,0,0,,了解 Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:13.62,Default,,0,0,0,,いくぞ Dialogue: 0,0:08:21.87,0:08:22.75,Default,,0,0,0,,すげえ Dialogue: 0,0:08:22.83,0:08:26.20,Default,,0,0,0,,サッカー部なら\Nこんなの朝飯前だ Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:27.75,Default,,0,0,0,,ゴール! Dialogue: 0,0:08:27.83,0:08:28.95,Default,,0,0,0,,クソッ Dialogue: 0,0:08:33.37,0:08:34.75,Default,,0,0,0,,ゴール Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:35.70,Default,,0,0,0,,おい Dialogue: 0,0:08:36.29,0:08:38.54,Default,,0,0,0,,俺のボールはチョロいか? Dialogue: 0,0:08:39.08,0:08:42.70,Default,,0,0,0,,ごめん\N僕が代わりに払うから Dialogue: 0,0:08:42.79,0:08:45.87,Default,,0,0,0,,俺に同情すんじゃねえ Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:54.91,Default,,0,0,0,,倒れたぞ Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.91,Default,,0,0,0,,先制攻撃は みぞおちに限る Dialogue: 0,0:08:58.00,0:08:59.41,Default,,0,0,0,,一発KOだ Dialogue: 0,0:09:00.08,0:09:02.04,Default,,0,0,0,,プロなら朝飯前だな Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:04.12,Default,,0,0,0,,さすがイ・テソン Dialogue: 0,0:09:08.87,0:09:11.45,Default,,0,0,0,,息ができない… Dialogue: 0,0:09:11.95,0:09:14.50,Default,,0,0,0,,大げさだな 立て Dialogue: 0,0:09:14.58,0:09:16.58,Default,,0,0,0,,またやられてる Dialogue: 0,0:09:16.66,0:09:17.87,Default,,0,0,0,,ダサいわね Dialogue: 0,0:09:21.45,0:09:23.66,Default,,0,0,0,,先生が来ちゃうよ Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:27.87,Default,,0,0,0,,来る前に殴ってやる\N反省しやがれ Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:29.83,Default,,0,0,0,,こら あんたたち Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:38.29,Default,,0,0,0,,母ちゃん? Dialogue: 0,0:09:43.66,0:09:45.29,Default,,0,0,0,,大丈夫かい? Dialogue: 0,0:09:47.25,0:09:48.33,Default,,0,0,0,,母親か? Dialogue: 0,0:09:49.16,0:09:52.08,Default,,0,0,0,,おばさん ただのゲームだよ Dialogue: 0,0:09:52.16,0:09:53.08,Default,,0,0,0,,ゲーム? Dialogue: 0,0:09:56.45,0:09:59.16,Default,,0,0,0,,人を殴るのがゲームかい? Dialogue: 0,0:09:59.25,0:10:00.62,Default,,0,0,0,,イラつく Dialogue: 0,0:10:00.70,0:10:02.29,Default,,0,0,0,,母親を呼んだの? Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:03.87,Default,,0,0,0,,恥ずかしいヤツ Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:05.16,Default,,0,0,0,,ウケる Dialogue: 0,0:10:06.33,0:10:08.79,Default,,0,0,0,,よくも息子を殴ったね Dialogue: 0,0:10:09.33,0:10:11.33,Default,,0,0,0,,担任の所に行くよ Dialogue: 0,0:10:12.83,0:10:14.04,Default,,0,0,0,,遊びだって Dialogue: 0,0:10:14.12,0:10:15.25,Default,,0,0,0,,やめろよ Dialogue: 0,0:10:16.12,0:10:18.20,Default,,0,0,0,,恥ずかしいだろ Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:24.37,Default,,0,0,0,,母親にキレた Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:25.87,Default,,0,0,0,,ダサいな Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:30.66,Default,,0,0,0,,テソン ごめん Dialogue: 0,0:11:00.33,0:11:03.20,Default,,0,0,0,,ヒョンソク 遅かったね Dialogue: 0,0:11:04.25,0:11:05.50,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:11:05.58,0:11:07.54,Default,,0,0,0,,ちょっと話そうか Dialogue: 0,0:11:13.66,0:11:16.70,Default,,0,0,0,,母ちゃん さっきのことは… Dialogue: 0,0:11:18.33,0:11:19.95,Default,,0,0,0,,転校しなさい Dialogue: 0,0:11:20.66,0:11:25.66,Default,,0,0,0,,今日は先生に\N転校の相談に行ったの Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:29.00,Default,,0,0,0,,そう Dialogue: 0,0:11:30.75,0:11:36.29,Default,,0,0,0,,仕事があるから\N母ちゃんは引っ越せないけど Dialogue: 0,0:11:37.37,0:11:38.66,Default,,0,0,0,,ヒョンソクは⸺ Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:42.08,Default,,0,0,0,,1人でも やれるだろ? Dialogue: 0,0:11:42.16,0:11:45.16,Default,,0,0,0,,友達より\N勉強が大事だしね Dialogue: 0,0:11:45.79,0:11:48.29,Default,,0,0,0,,少しだけど仕送りもする Dialogue: 0,0:11:52.79,0:11:55.00,Default,,0,0,0,,だから転校しなさい Dialogue: 0,0:11:57.41,0:12:00.54,Default,,0,0,0,,さて ごはんにしようか Dialogue: 0,0:12:32.29,0:12:35.83,Default,,0,0,0,,ここは どの辺りなんだろ Dialogue: 0,0:12:36.50,0:12:37.62,Default,,0,0,0,,こっちか? Dialogue: 0,0:12:44.50,0:12:47.50,Default,,0,0,0,,坂の上だって へっちゃらだ Dialogue: 0,0:12:51.20,0:12:52.41,Default,,0,0,0,,ここか Dialogue: 0,0:12:57.00,0:13:00.25,Default,,0,0,0,,ここで人生をやり直すんだ Dialogue: 0,0:13:06.75,0:13:09.79,Default,,0,0,0,,母ちゃん 僕は大丈夫だ Dialogue: 0,0:13:11.00,0:13:14.45,Default,,0,0,0,,ちょっと狭いけど十分だよ Dialogue: 0,0:13:14.54,0:13:16.62,Default,,0,0,0,,荷物は まだ Dialogue: 0,0:13:17.12,0:13:19.54,Default,,0,0,0,,自分で買うから大丈夫 Dialogue: 0,0:13:29.62,0:13:31.00,Default,,0,0,0,,すごい Dialogue: 0,0:13:34.87,0:13:37.33,Default,,0,0,0,,みんな オシャレだな Dialogue: 0,0:13:43.83,0:13:44.62,Default,,0,0,0,,ごめ… Dialogue: 0,0:13:44.70,0:13:46.08,Default,,0,0,0,,すみません Dialogue: 0,0:13:46.16,0:13:47.33,Default,,0,0,0,,はい? Dialogue: 0,0:13:47.41,0:13:49.16,Default,,0,0,0,,よそ見をしてて Dialogue: 0,0:13:51.91,0:13:53.41,Default,,0,0,0,,ごめんなさいね Dialogue: 0,0:13:54.50,0:13:56.08,Default,,0,0,0,,変わるんだ Dialogue: 0,0:13:56.16,0:13:59.79,Default,,0,0,0,,新しい町と新しい暮らし Dialogue: 0,0:14:00.54,0:14:02.54,Default,,0,0,0,,新しい自分になる Dialogue: 0,0:14:02.62,0:14:05.16,Default,,0,0,0,,大丈夫ですか? Dialogue: 0,0:14:06.58,0:14:07.91,Default,,0,0,0,,平気です Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:10.25,Default,,0,0,0,,おケガはありませんか? Dialogue: 0,0:14:11.95,0:14:13.00,Default,,0,0,0,,ミジン Dialogue: 0,0:14:14.87,0:14:16.00,Default,,0,0,0,,ジンソン Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:18.83,Default,,0,0,0,,待った? Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:21.87,Default,,0,0,0,,知り合いか? Dialogue: 0,0:14:21.95,0:14:23.95,Default,,0,0,0,,違う 行きましょ Dialogue: 0,0:14:26.45,0:14:28.95,Default,,0,0,0,,お前 何がおかしい? Dialogue: 0,0:14:30.58,0:14:32.91,Default,,0,0,0,,彼女とぶつかって… Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:34.12,Default,,0,0,0,,ぶつかった? Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:37.04,Default,,0,0,0,,ふざけてんのか Dialogue: 0,0:14:37.12,0:14:40.12,Default,,0,0,0,,私がよそ見してたせいよ Dialogue: 0,0:14:40.20,0:14:41.66,Default,,0,0,0,,話をするだけだ Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:44.54,Default,,0,0,0,,誤解です Dialogue: 0,0:14:44.62,0:14:47.79,Default,,0,0,0,,何をニタニタ笑ってやがる Dialogue: 0,0:14:49.50,0:14:52.00,Default,,0,0,0,,僕は生まれ変わるんだ Dialogue: 0,0:14:55.29,0:14:56.58,Default,,0,0,0,,殴る気か? Dialogue: 0,0:14:57.54,0:14:59.45,Default,,0,0,0,,誤解ですってば Dialogue: 0,0:14:59.54,0:15:01.20,Default,,0,0,0,,怒らないで Dialogue: 0,0:15:02.20,0:15:04.25,Default,,0,0,0,,3人でコーヒーでも Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:07.12,Default,,0,0,0,,一緒に飲もうってか? Dialogue: 0,0:15:07.20,0:15:08.08,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:15:12.95,0:15:14.12,Default,,0,0,0,,ケンカだ Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:16.29,Default,,0,0,0,,ジンソク やめて Dialogue: 0,0:15:20.91,0:15:22.25,Default,,0,0,0,,スマイル Dialogue: 0,0:15:27.79,0:15:29.95,Default,,0,0,0,,歯を食いしばれ Dialogue: 0,0:15:31.70,0:15:33.12,Default,,0,0,0,,大変だわ Dialogue: 0,0:15:33.20,0:15:34.95,Default,,0,0,0,,反撃しないのか? Dialogue: 0,0:15:35.04,0:15:36.16,Default,,0,0,0,,早く撮れ Dialogue: 0,0:15:36.25,0:15:38.83,Default,,0,0,0,,警察に通報しなきゃ Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:40.95,Default,,0,0,0,,みっともないな Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:42.87,Default,,0,0,0,,ネットにアップしよ Dialogue: 0,0:15:42.95,0:15:44.08,Default,,0,0,0,,ブタめ Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.29,Default,,0,0,0,,歯を食いしばれ Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:50.12,Default,,0,0,0,,ジンソク Dialogue: 0,0:15:50.91,0:15:52.62,Default,,0,0,0,,やめなさいよ Dialogue: 0,0:15:53.62,0:15:55.25,Default,,0,0,0,,ブタがやられた Dialogue: 0,0:15:55.33,0:15:56.58,Default,,0,0,0,,撮ったか? Dialogue: 0,0:16:03.95,0:16:06.16,Default,,0,0,0,,“駆逐されたブタ” Dialogue: 0,0:16:10.83,0:16:11.83,Default,,0,0,0,,ブタ野郎 Dialogue: 0,0:16:11.91,0:16:12.66,Default,,0,0,0,,学生か? Dialogue: 0,0:16:12.75,0:16:15.00,Default,,0,0,0,,もう学校に行けねえな Dialogue: 0,0:16:15.08,0:16:17.33,Default,,0,0,0,,豚肉をたたいてる Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:19.37,Default,,0,0,0,,ああなりたくない Dialogue: 0,0:16:19.45,0:16:20.50,Default,,0,0,0,,ブサイク Dialogue: 0,0:16:20.58,0:16:22.50,Default,,0,0,0,,軟らかそうな豚肉 Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:24.37,Default,,0,0,0,,悲惨な顔 Dialogue: 0,0:16:24.45,0:16:26.54,Default,,0,0,0,,1分53秒の傑作だわ Dialogue: 0,0:16:32.08,0:16:34.33,Default,,0,0,0,,うす汚い野郎だな Dialogue: 0,0:16:39.25,0:16:41.70,Default,,0,0,0,,みんなが僕をあざ笑う Dialogue: 0,0:16:48.50,0:16:49.87,Default,,0,0,0,,友達もいない Dialogue: 0,0:16:57.70,0:16:59.25,Default,,0,0,0,,僕も人間だ Dialogue: 0,0:17:00.95,0:17:02.08,Default,,0,0,0,,僕も… Dialogue: 0,0:17:19.58,0:17:21.25,Default,,0,0,0,,寝ちゃった? Dialogue: 0,0:17:29.29,0:17:31.70,Default,,0,0,0,,天井が低かったっけ? Dialogue: 0,0:17:32.54,0:17:34.70,Default,,0,0,0,,洗面台も低いし Dialogue: 0,0:17:59.54,0:18:01.83,Default,,0,0,0,,誰? この人 Dialogue: 0,0:18:08.95,0:18:09.95,Default,,0,0,0,,あれは… Dialogue: 0,0:18:10.79,0:18:12.37,Default,,0,0,0,,僕じゃないか Dialogue: 0,0:18:17.04,0:18:18.41,Default,,0,0,0,,すみません Dialogue: 0,0:18:20.04,0:18:22.41,Default,,0,0,0,,自分に敬語を使ってる Dialogue: 0,0:18:23.25,0:18:24.25,Default,,0,0,0,,すみません Dialogue: 0,0:18:26.83,0:18:27.91,Default,,0,0,0,,おい Dialogue: 0,0:18:29.62,0:18:30.58,Default,,0,0,0,,夢か? Dialogue: 0,0:18:35.54,0:18:38.45,Default,,0,0,0,,怖いけど幸せな夢だった Dialogue: 0,0:18:43.37,0:18:44.75,Default,,0,0,0,,夢じゃない Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:46.20,Default,,0,0,0,,どうして? Dialogue: 0,0:18:46.70,0:18:47.50,Default,,0,0,0,,あの… Dialogue: 0,0:18:48.45,0:18:49.58,Default,,0,0,0,,すみません Dialogue: 0,0:18:56.16,0:18:58.37,Default,,0,0,0,,また入れ替わった? Dialogue: 0,0:18:58.91,0:19:00.79,Default,,0,0,0,,どうなってるんだ Dialogue: 0,0:19:01.33,0:19:02.54,Default,,0,0,0,,そういえば… Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:06.08,Default,,0,0,0,,声も変わってる Dialogue: 0,0:19:06.16,0:19:07.91,Default,,0,0,0,,落ち着くんだ Dialogue: 0,0:19:08.62,0:19:10.75,Default,,0,0,0,,まずは病院だ Dialogue: 0,0:19:10.83,0:19:12.29,Default,,0,0,0,,救急車を… Dialogue: 0,0:19:14.41,0:19:16.29,Default,,0,0,0,,“もう学校に\N行けねえな” Dialogue: 0,0:19:16.37,0:19:17.87,Default,,0,0,0,,“豚肉をたたいてる” Dialogue: 0,0:19:20.20,0:19:21.83,Default,,0,0,0,,“ブタが駆逐された” Dialogue: 0,0:19:42.66,0:19:45.00,Default,,0,0,0,,お前は死ぬまで⸺ Dialogue: 0,0:19:45.75,0:19:49.54,Default,,0,0,0,,底辺を はいつくばってろ Dialogue: 0,0:19:57.29,0:19:58.58,Default,,0,0,0,,変えられる Dialogue: 0,0:19:59.41,0:20:00.75,Default,,0,0,0,,この体なら Dialogue: 0,0:20:08.95,0:20:10.04,Default,,0,0,0,,おはよう Dialogue: 0,0:20:11.25,0:20:15.04,Default,,0,0,0,,“ジェウォン高校” Dialogue: 0,0:20:15.12,0:20:16.62,Default,,0,0,0,,おはよう Dialogue: 0,0:20:19.41,0:20:22.91,Default,,0,0,0,,ミュージシャン学科の\Nスルボムだ Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:26.00,Default,,0,0,0,,髪を染めて\Nかわいくなったね Dialogue: 0,0:20:28.87,0:20:32.87,Default,,0,0,0,,注目の的だな\N2学期も僕の時代か Dialogue: 0,0:20:38.79,0:20:40.29,Default,,0,0,0,,イケてる Dialogue: 0,0:20:41.20,0:20:43.66,Default,,0,0,0,,ちゃんと前を見て歩けよ Dialogue: 0,0:20:48.54,0:20:50.33,Default,,0,0,0,,ごめんなさい Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:53.91,Default,,0,0,0,,誰だ? Dialogue: 0,0:20:55.16,0:20:56.33,Default,,0,0,0,,芸能人か? Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:04.66,Default,,0,0,0,,“ファッション\Nデザイン学科” Dialogue: 0,0:21:04.66,0:21:06.08,Default,,0,0,0,,“ファッション\Nデザイン学科” Dialogue: 0,0:21:04.66,0:21:06.08,Default,,0,0,0,,静かに Dialogue: 0,0:21:06.70,0:21:08.41,Default,,0,0,0,,転校生を紹介する Dialogue: 0,0:21:08.50,0:21:09.20,Default,,0,0,0,,転校生? Dialogue: 0,0:21:09.29,0:21:10.25,Default,,0,0,0,,男かな? Dialogue: 0,0:21:26.33,0:21:27.62,Default,,0,0,0,,超イケメン Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:29.45,Default,,0,0,0,,パク・ヒョンソクです Dialogue: 0,0:21:29.54,0:21:32.25,Default,,0,0,0,,なんてステキな声なの Dialogue: 0,0:21:35.16,0:21:36.83,Default,,0,0,0,,存在感 ヤバっ Dialogue: 0,0:21:39.91,0:21:42.66,Default,,0,0,0,,よろしくお願いします Dialogue: 0,0:23:04.41,0:23:07.41,Default,,0,0,0,,日本語字幕 三重野 聖愛