1
00:00:03,503 --> 00:00:05,505
（照秋）いってきま～す！
（ドアを閉める音）

2
00:00:05,505 --> 00:00:10,677
♬～

3
00:00:10,677 --> 00:00:12,846
《照秋：俺は　中村照秋。

4
00:00:12,846 --> 00:00:19,186
この春　東京から
沖縄の学校に転入してきた》

5
00:00:19,186 --> 00:00:21,688
（話し声）

6
00:00:21,688 --> 00:00:24,191
（飛夏）てーるー！
あっ。

7
00:00:24,191 --> 00:00:26,693
（飛夏）おはよう！

8
00:00:31,532 --> 00:00:33,700
喜屋武さん　おふ…　おはよう！

9
00:00:33,700 --> 00:00:38,038
《かんだ！
好きな人と　うまく話せない。

10
00:00:38,038 --> 00:00:41,541
漫画で　よく聞くセリフだけど
俺もそうみたいだ》

11
00:00:41,541 --> 00:00:45,045
いや～　今朝は　でーじだったね～。

12
00:00:45,045 --> 00:00:47,047
えっ…。

13
00:00:47,047 --> 00:00:49,049
《照秋：だけど…》

14
00:00:56,723 --> 00:00:58,725
《なんて！？

15
00:00:58,725 --> 00:01:02,329
俺の初恋　「うまく話せない」の➡

16
00:01:02,329 --> 00:01:04,331
意味が違う！》

17
00:02:57,044 --> 00:03:12,826
♬～

18
00:03:12,826 --> 00:03:18,832
《照秋：沖縄の学校に転入し
好きな子もできてしまったが➡

19
00:03:18,832 --> 00:03:20,834
その好きな子の方言が➡

20
00:03:20,834 --> 00:03:23,136
わからなくて　うまく話せない》

21
00:03:33,513 --> 00:03:36,349
《何言ってるかわからないけど
ポリポリしてる。

22
00:03:36,349 --> 00:03:38,351
でも　かわいい》

23
00:03:38,351 --> 00:03:41,855
（夏菜）「さっきのゲリラ豪雨
大変だったよ～」。

24
00:03:41,855 --> 00:03:46,526
（夏菜）って言ってるさー。
（照秋）比嘉さん！

25
00:03:46,526 --> 00:03:49,529
あ…　ありがとう。

26
00:03:49,529 --> 00:03:52,199
《みんなは
喜屋武さんの　うちなーぐちが➡

27
00:03:52,199 --> 00:03:55,035
聞き取れるようで羨ましい。

28
00:03:55,035 --> 00:03:57,204
喜屋武さんと比嘉さんは
仲よしだ。

29
00:03:57,204 --> 00:03:59,973
うちなーぐちを教えてくれる
比嘉さんには➡

30
00:03:59,973 --> 00:04:01,975
いつも助けられている》

31
00:04:04,644 --> 00:04:07,147
えっ？
「黒糖　食べる？」だってよ。

32
00:04:09,649 --> 00:04:11,651
が…　「頑張ってー」ってよ。

33
00:04:13,987 --> 00:04:15,989
「また明日ねー」って…。

34
00:04:18,992 --> 00:04:21,828
（夏菜）「本当に？」ってよ。

35
00:04:21,828 --> 00:04:24,998
「行くよー」ってよ。

36
00:04:24,998 --> 00:04:27,834
「いいねー」。

37
00:04:27,834 --> 00:04:30,003
「オーマイゴッド」。

38
00:04:30,003 --> 00:04:32,806
（照秋）比嘉さん！

39
00:04:34,841 --> 00:04:37,677
いつも　ごめんね。　これ。

40
00:04:37,677 --> 00:04:40,180
お礼に。

41
00:04:40,180 --> 00:04:45,519
別にいいのに。
いつでも教えるさー。

42
00:04:45,519 --> 00:04:47,521
ありがとう。

43
00:04:50,357 --> 00:04:54,661
でも　沖縄の方言は難しいね。
なかなか覚えられないや。

44
00:04:56,696 --> 00:04:58,698
《言えない…。

45
00:04:58,698 --> 00:05:03,637
話すきっかけがほしくて
うちなーぐちを教えてるなんて》

46
00:05:03,637 --> 00:05:07,841
別に　無理に
覚えなくてもいいさー。

47
00:05:14,815 --> 00:05:16,817
チラシニアカ…。

48
00:05:16,817 --> 00:05:19,986
し…　知らんでいいばーよー。
えっ？

49
00:05:19,986 --> 00:05:24,090
《よかった…　てーるーが
うちなーぐち　わからなくて》

50
00:05:36,837 --> 00:05:38,839
えっ？

51
00:05:38,839 --> 00:05:44,844
《喜屋武さん　やっぱり
方言がすごすぎて　ツラすぎます》

52
00:05:44,844 --> 00:05:46,846
あっ　比嘉さんだ。

53
00:05:46,846 --> 00:05:48,849
（飛夏）あい　ホントだ。

54
00:05:48,849 --> 00:05:51,851
（照秋）お～い　比嘉さ～ん！

55
00:05:51,851 --> 00:05:54,154
って…。
ちょ…。
（照秋）比嘉さ～ん！

56
00:06:00,794 --> 00:06:04,598
んっ　あれ？
あいえーなー。
なんか…。

57
00:06:06,633 --> 00:06:08,969
呼んだかー？
えっ？

58
00:06:08,969 --> 00:06:11,471
私？
い…　いや…。

59
00:06:11,471 --> 00:06:13,974
はいさい！
（照秋）えっ？

60
00:06:13,974 --> 00:06:16,142
ハロー！
ワット！？

61
00:06:16,142 --> 00:06:18,311
うぉ…　おっ　なんだ　なんだ！？

62
00:06:18,311 --> 00:06:20,313
わー？
わーのこと？

63
00:06:20,313 --> 00:06:22,315
え～　呼ばんかった？

64
00:06:22,315 --> 00:06:24,317
えっと　俺が呼んだのは➡

65
00:06:24,317 --> 00:06:26,519
比嘉さんで…　えっ？

66
00:06:29,656 --> 00:06:31,658
みんな　比嘉さん！？

67
00:06:33,660 --> 00:06:36,162
えらい目にあった…。
人混みで　比嘉さんなんて➡

68
00:06:36,162 --> 00:06:39,666
呼んだら…。

69
00:06:39,666 --> 00:06:41,668
うちなーはよ～…。

70
00:06:43,670 --> 00:06:46,840
「沖縄は　比嘉姓ばっかりなのよー」
ってよ。

71
00:06:46,840 --> 00:06:50,510
比嘉なんて名前
沖縄じゃ腐るほどいるわけさ。

72
00:06:50,510 --> 00:06:53,680
なんで～　かーなーは腐らんさ。

73
00:06:53,680 --> 00:06:55,682
（夏菜）わからんさー。

74
00:06:57,684 --> 00:06:59,953
なんでよー？

75
00:06:59,953 --> 00:07:03,556
《照秋：でも今朝は
ゾンビ映画並みの迫力だったな》

76
00:07:11,631 --> 00:07:14,467
まぁ　「田中」みたいな
もんなのかな～？

77
00:07:14,467 --> 00:07:16,469
田中さんは珍しいさー。

78
00:07:16,469 --> 00:07:18,471
激レアだよ　田中さんは。

79
00:07:18,471 --> 00:07:21,141
（照秋）田中さん　激レアなの！？

80
00:07:21,141 --> 00:07:24,477
と…　とりあえず
比嘉さんを呼ぶときは➡

81
00:07:24,477 --> 00:07:26,646
気をつけないとな。

82
00:07:26,646 --> 00:07:29,849
また　迷惑かけちゃうし。

83
00:07:32,319 --> 00:07:35,989
下の名前で
呼べばいいのに…。

84
00:07:35,989 --> 00:07:37,991
ああ　確かに！

85
00:07:37,991 --> 00:07:40,493
だから　沖縄の人って
名前呼び　多いのか！

86
00:07:40,493 --> 00:07:42,829
《声に出てた！》

87
00:07:42,829 --> 00:07:46,333
だーるさー　うちなーでは
同じ姓が多いから➡

88
00:07:46,333 --> 00:07:48,668
名前で呼ばんと変なーよー。

89
00:07:48,668 --> 00:07:51,338
かーなー　って
かわいい名前があるからさ➡

90
00:07:51,338 --> 00:07:53,340
呼んであげんとね～。

91
00:07:53,340 --> 00:07:55,342
お…　お…　「沖縄では➡

92
00:07:55,342 --> 00:07:59,179
同じ名字が多いから
名前で呼ばないと変だよー。

93
00:07:59,179 --> 00:08:03,450
別に　深い意味はないよ」
だってよ！
へぇ～。

94
00:08:03,450 --> 00:08:05,952
またねー！
（チャイム）

95
00:08:05,952 --> 00:08:08,455
たーつー　帰ろう！
おう　帰るか～。

96
00:08:08,455 --> 00:08:11,124
待って～！　ハハハ…。
ハハハ…。

97
00:08:11,124 --> 00:08:17,464
♬～

98
00:08:17,464 --> 00:08:19,466
あっ　比嘉さん。

99
00:08:19,466 --> 00:08:21,468
お～い！　比嘉…。

100
00:08:23,970 --> 00:08:25,972
《危ねぇ～！

101
00:08:25,972 --> 00:08:28,575
また　今朝みたいに
なるとこだった～！》

102
00:08:30,643 --> 00:08:34,547
《女の人を名前呼びするのは
ちょっと照れるけど…》

103
00:08:36,816 --> 00:08:39,319
あい。

104
00:08:39,319 --> 00:08:42,021
てー…。
かなさ～ん！

105
00:08:45,492 --> 00:08:48,328
はっさ…。
あ…。
あ…。

106
00:08:48,328 --> 00:08:50,330
はぁ…。
ワウ？

107
00:08:50,330 --> 00:08:53,833
んっ？　なんか　また…。

108
00:08:55,835 --> 00:08:57,837
えー　にーにーよー。

109
00:08:57,837 --> 00:09:02,108
アンタよー　若いのに
ロマンティックやさ～。

110
00:09:02,108 --> 00:09:05,445
えっ？
でも　ちょっぴぐわぁ➡

111
00:09:05,445 --> 00:09:08,948
「かなさん」の発音が変さー。

112
00:09:08,948 --> 00:09:12,452
「かなさん」！
だーだーだー　言ってみて。

113
00:09:17,957 --> 00:09:19,959
（照秋）かなさーん！

114
00:09:19,959 --> 00:09:23,129
お～い　かなさーん！
かなさーん？

115
00:09:23,129 --> 00:09:25,632
かなさーん！

116
00:09:25,632 --> 00:09:28,301
あれ？　聞こえてない？
あいねーねー。

117
00:09:28,301 --> 00:09:30,804
彼氏ぐわぁに
返事してあげないとー。

118
00:09:30,804 --> 00:09:34,808
違います！
てーるーも　かーなーって呼んで！

119
00:09:40,313 --> 00:09:43,149
（一同）「沖ツラ」！

120
00:09:43,149 --> 00:09:49,656
うわぁ～ん！！　うわぁ～ん！！

121
00:09:49,656 --> 00:09:56,663
《俺は　中村照秋。
この春　沖縄に来た。

122
00:09:56,663 --> 00:09:58,665
好きな人もできて…。

123
00:09:58,665 --> 00:10:02,335
そして　今…》
（泣き声）

124
00:10:02,335 --> 00:10:05,839
うわぁ～ん！
迷子！

125
00:10:05,839 --> 00:10:08,842
大丈夫…。
うわぁ～ん！！

126
00:10:08,842 --> 00:10:11,678
ガム　いる…。
痛い　うおぉ～ん！

127
00:10:11,678 --> 00:10:17,016
（照秋）どこか…。
うわぁ～ん！！

128
00:10:17,016 --> 00:10:20,520
おんどりゃ～！！
ちょ…　すごいな　君！

129
00:10:20,520 --> 00:10:22,622
（夏菜）てーるー？
あ…。

130
00:10:27,360 --> 00:10:30,864
（照秋）えっ　なんて？

131
00:10:30,864 --> 00:10:34,701
《照秋：好きな人が方言すぎて
ツラすぎる》

132
00:10:34,701 --> 00:10:38,705
「子どもが泣いてるのー？」って
うちなーぐちで言ってるさー。

133
00:10:38,705 --> 00:10:40,874
（飛夏）たーやが？　まいごねー？

134
00:10:40,874 --> 00:10:43,376
（夏菜）「誰？　迷子？」ってよ。

135
00:10:43,376 --> 00:10:45,545
（照秋）あぁ　うん。

136
00:10:45,545 --> 00:10:48,047
お母さんを捜して
転んじゃったみたいで…。

137
00:10:50,550 --> 00:10:53,052
転んで　ビックリしたね～。
あぁ～ん！

138
00:10:53,052 --> 00:10:57,724
まぶやぁ　まぶやぁ
う～てぃく～よ～。

139
00:10:57,724 --> 00:11:03,163
まぶやぁ　まぶやぁ
う～てぃく～よ～。

140
00:11:03,163 --> 00:11:06,833
比嘉さん　これって何？

141
00:11:06,833 --> 00:11:10,003
えっ？　あぁ　これは…。

142
00:11:10,003 --> 00:11:13,673
マブイグミ。

143
00:11:13,673 --> 00:11:17,177
＜沖縄では　驚いた拍子に　魂…。

144
00:11:17,177 --> 00:11:20,346
マブイが落ちるといわれている。

145
00:11:20,346 --> 00:11:23,516
魂が落ちた人は
生気が抜けたようになる。

146
00:11:23,516 --> 00:11:26,352
そこで登場するのが➡

147
00:11:26,352 --> 00:11:30,356
ユタと呼ばれる沖縄のシャーマン＞

148
00:11:30,356 --> 00:11:32,525
まぶやぁ　まぶやぁ
う～てぃく～よ～。

149
00:11:32,525 --> 00:11:36,362
＜　おまじないを唱えれば…。

150
00:11:36,362 --> 00:11:39,198
なんと　魂が戻ってくる！

151
00:11:39,198 --> 00:11:42,535
と　いわれているのだ＞

152
00:11:42,535 --> 00:11:45,538
（夏菜）それの名残で
おばぁがやるわけさー。

153
00:11:45,538 --> 00:11:49,542
私も　おばぁに　よくやられるねー。
へぇ～。

154
00:11:51,544 --> 00:11:54,047
お母さんのとこ行く！
（照秋）あぁ　落ち着いて！

155
00:11:54,047 --> 00:11:57,150
きっと大丈夫だから！
どこ？　どこ～？

156
00:11:59,719 --> 00:12:03,423
狭い沖縄
そんなに急いで　どこに行く～？

157
00:12:37,357 --> 00:12:39,525
かーずー！
お母さん！

158
00:12:39,525 --> 00:12:41,527
キャハッ！

159
00:12:41,527 --> 00:12:43,529
ねっ！

160
00:12:50,203 --> 00:12:52,205
ねーねー　あのさー　ふん…。

161
00:12:52,205 --> 00:12:55,375
なんねー？
ねーねーが言ってたのさー　ふん。

162
00:12:55,375 --> 00:12:59,045
半分くらい　わからんかったー。

163
00:12:59,045 --> 00:13:00,980
もう一回　お願い！

164
00:13:00,980 --> 00:13:03,650
はっさ！

165
00:13:03,650 --> 00:13:08,321
（飛夏）若者の
うちなーぐち離れは深刻どー。

166
00:13:08,321 --> 00:13:11,324
あっ　えっと
半分は　わかったからさー。

167
00:13:11,324 --> 00:13:14,827
元気　出してー。
逆に励まされてる。

168
00:13:14,827 --> 00:13:17,330
ハハハハ…。

169
00:13:17,330 --> 00:13:21,501
あのさー
おばぁが　いちょーたんどー。

170
00:13:21,501 --> 00:13:23,836
＜沖縄の　おじぃ　おばぁは➡

171
00:13:23,836 --> 00:13:27,540
「さよなら」とは　あまり言わない。
別れるときは…＞

172
00:13:30,677 --> 00:13:34,013
＜　それは　島にいれば
いつかまた会えるという➡

173
00:13:34,013 --> 00:13:37,817
気持ちがあるから。
でも　おじぃとおばぁ　いわく＞

174
00:13:42,355 --> 00:13:45,858
＜　もっと深い気持ちが
込められているはず＞

175
00:13:47,860 --> 00:13:52,031
あぬわらばーよー
かえらんぱーしてたねー。

176
00:13:52,031 --> 00:13:54,033
（照秋）え～？
（夏菜）「あの子➡

177
00:13:54,033 --> 00:13:57,203
帰りたくなさそうだったね」
ってよ。

178
00:13:57,203 --> 00:13:59,205
（照秋）そうだね。
あっ！

179
00:14:01,641 --> 00:14:03,643
《照秋：なんだか
ほっこりしたな～。

180
00:14:03,643 --> 00:14:06,646
いいもの見た…》
（飛夏）てーるー　前　前！

181
00:14:06,646 --> 00:14:09,816
モー。
（衝突音）

182
00:14:09,816 --> 00:14:13,019
《えっ　これ…　ヌー！？》

183
00:14:14,987 --> 00:14:16,989
あいにーにー　ごめんねー。

184
00:14:16,989 --> 00:14:18,991
（飛夏）あいえなー
てーるー　大丈夫ね？

185
00:14:18,991 --> 00:14:21,661
牛だよー。
（照秋）う…　うん。

186
00:14:21,661 --> 00:14:23,663
でも　なんで牛が？

187
00:14:23,663 --> 00:14:28,501
（飛夏）もうすぐ　闘牛の時期だから
浜でトレーニングさせてるんだはず。

188
00:14:28,501 --> 00:14:30,503
（照秋）闘牛！？

189
00:14:30,503 --> 00:14:32,839
（飛夏）あったかくなったら
闘牛シーズンよー。

190
00:14:32,839 --> 00:14:35,675
いや　でも　ビックリした～。

191
00:14:35,675 --> 00:14:38,344
はっさ！　てーるー
アンタ　ビックリしすぎて➡

192
00:14:38,344 --> 00:14:40,513
マブイ　落としたんじゃない？

193
00:14:40,513 --> 00:14:42,849
えっ？　ハハ…　大丈夫…。

194
00:14:42,849 --> 00:14:46,352
（飛夏）だぁ　マブイグミしておこうねー。
えっ？

195
00:14:46,352 --> 00:14:48,354
だぁ！

196
00:14:48,354 --> 00:14:50,356
《さっきの　あれを俺に！？》

197
00:14:50,356 --> 00:14:53,359
えっ　マジで？
喜屋武さん　それはちょっと…。

198
00:14:56,529 --> 00:14:59,532
まぶやぁ　まぶやぁ
う～てぃく～よ～！

199
00:14:59,532 --> 00:15:03,302
《あれ？》
まぶやぁ　まぶやぁ
う～てぃく～よ～！

200
00:15:03,302 --> 00:15:05,304
まぶやぁ　まぶやぁ
う～てぃく～よ～！

201
00:15:05,304 --> 00:15:07,306
《さっきのと違くね？》

202
00:15:07,306 --> 00:15:11,477
子どもと違って
大人のマブイは大きいからね～。

203
00:15:11,477 --> 00:15:13,813
これくらいやらんとー。

204
00:15:13,813 --> 00:15:16,482
（沖メモシーサー）実際　おばぁがやる
マブイグミは➡

205
00:15:16,482 --> 00:15:19,152
痛いくらい本気で叩くさー。

206
00:15:19,152 --> 00:15:22,989
あいおじい！
フンは　持って帰ってよー！

207
00:15:22,989 --> 00:15:24,991
あたぼーさー！

208
00:15:29,829 --> 00:15:34,333
ま…　まぶやぁ　まぶやぁ…。

209
00:15:34,333 --> 00:15:36,502
＜牛のときより　ビックリ…。

210
00:15:36,502 --> 00:15:39,505
いや　ドキドキした
てーるーであった＞

211
00:15:41,507 --> 00:15:43,843
（一同）「沖ツラ」！

212
00:15:43,843 --> 00:15:49,682
えっ　てーるー
サーターアンダギー　食べたことないばー！？

213
00:15:49,682 --> 00:15:54,020
え…　その　サータ…
ごめん　なに　それ？

214
00:15:54,020 --> 00:15:56,689
サーターアンダギー　知らんば！？

215
00:15:56,689 --> 00:15:59,025
＜サーター　砂糖を➡

216
00:15:59,025 --> 00:16:02,628
アンダ　油で　アギー　揚げた➡

217
00:16:02,628 --> 00:16:05,298
その名のとおり
砂糖を混ぜた生地を使った➡

218
00:16:05,298 --> 00:16:07,300
揚げ菓子である＞

219
00:16:07,300 --> 00:16:09,635
出来たてが　おいシーサー。

220
00:16:09,635 --> 00:16:13,306
へぇ～　おいしそうだね
食べてみたいな～。

221
00:16:13,306 --> 00:16:15,808
うぉっ　まぶしい！

222
00:16:15,808 --> 00:16:20,313
（勲）てーるー　明日
おばぁの作ったサーターアンダギー…。

223
00:16:20,313 --> 00:16:23,149
えっ　マジ？　ありがとう　下地くん！

224
00:16:23,149 --> 00:16:26,319
（八重）てーるー
昔　仲間商店で働いていた➡

225
00:16:26,319 --> 00:16:28,821
おばぁの　サーターアンダギー
持ってこようね。

226
00:16:28,821 --> 00:16:32,825
仲間商店って　どこ？
あ…　ありがとう　安慶名さん。

227
00:16:32,825 --> 00:16:35,495
（天介）てーるー
俺は　作ってきてあげるさー。

228
00:16:35,495 --> 00:16:38,164
えっ　作れるの？　上間くん。

229
00:16:38,164 --> 00:16:40,666
（一同）出た　てんぷら屋の長男！

230
00:16:40,666 --> 00:16:43,336
俺のも食べてみれよー！
私のも！

231
00:16:43,336 --> 00:16:45,338
うちの　おっかあも
商店で働いてるから…。

232
00:16:45,338 --> 00:16:48,841
ちょ　ちょっと　みんな
急にどうしたの！？

233
00:16:48,841 --> 00:16:52,345
《これは　まさか　モテ期？》

234
00:16:52,345 --> 00:16:55,681
てーるー　アンタは今よ。

235
00:16:55,681 --> 00:17:00,620
うちなー名物　カメーカメー攻撃を
受けているわけさー。

236
00:17:00,620 --> 00:17:02,622
（照秋）なに　それ！？

237
00:17:04,957 --> 00:17:07,460
＜カメーカメー攻撃とは➡

238
00:17:07,460 --> 00:17:09,462
おばあちゃんの家に
行ったときに➡

239
00:17:09,462 --> 00:17:11,464
限界まで食べさせられること。

240
00:17:11,464 --> 00:17:14,300
あれに　沖縄では
名前がついているのだ！＞

241
00:17:14,300 --> 00:17:16,302
（照秋）なんで　攻撃って
つけちゃったの？

242
00:17:16,302 --> 00:17:18,638
＜　ちなみに　うちなーぐちで➡

243
00:17:18,638 --> 00:17:20,640
「カメ」は　「噛め」。　つまり➡

244
00:17:20,640 --> 00:17:22,642
「食え」という意味。

245
00:17:22,642 --> 00:17:25,144
カメーカメー攻撃の発動条件は➡

246
00:17:25,144 --> 00:17:29,348
親族　友人が訪ねてきたとき。
そして…＞

247
00:17:36,155 --> 00:17:39,158
＜県外の人が
食べたことのない沖縄料理を➡

248
00:17:39,158 --> 00:17:41,160
見つけたとき＞

249
00:17:43,496 --> 00:17:46,499
＜島だからこそ
県民の郷土愛はすさまじく➡

250
00:17:46,499 --> 00:17:49,835
時に県外の人へ
猛威を振るう。

251
00:17:49,835 --> 00:17:54,006
繰り返すが　県民の郷土愛
そして　おもてなしの精神から➡

252
00:17:54,006 --> 00:17:56,008
きているものである＞

253
00:17:56,008 --> 00:17:58,844
（照秋）怖いよ！

254
00:17:58,844 --> 00:18:03,449
＜　そして　それは
彼女も例外ではなかった＞

255
00:18:03,449 --> 00:18:05,451
かーなーも作るんでしょ？

256
00:18:05,451 --> 00:18:07,954
えっ？
アンタ　得意さー。

257
00:18:10,623 --> 00:18:14,827
てーるー　俺のもだよ！
う…　うん　ありがとう。

258
00:18:16,963 --> 00:18:19,131
ついでに　わんのもお願いー。

259
00:18:19,131 --> 00:18:22,335
かーなーの　サーターアンダギー
大好きだからよー。

260
00:18:25,638 --> 00:18:28,140
わぁ～！！

261
00:18:28,140 --> 00:18:31,043
やってやったで。
スッキリ。

262
00:18:33,145 --> 00:18:35,481
うりー　てーるー　これー！

263
00:18:35,481 --> 00:18:37,483
喜屋武さんが作ってくれたの？

264
00:18:39,485 --> 00:18:42,655
おばぁの手作りさー。
そ…　そうだよね。

265
00:18:42,655 --> 00:18:45,658
こんなにたくさん　ありがとう。

266
00:18:45,658 --> 00:18:49,161
あい　かーなー　おはよう！
おはよう　比嘉さん。

267
00:18:49,161 --> 00:18:51,163
（夏菜）おはよう。

268
00:18:53,100 --> 00:18:59,171
ん？　比嘉さん　どうしたの？

269
00:18:59,171 --> 00:19:03,075
えっ　いや　なんでも…。

270
00:19:05,277 --> 00:19:09,115
えっ　えっと…。
どうしたの？

271
00:19:09,115 --> 00:19:12,952
アハハハ…。
んっ？

272
00:19:12,952 --> 00:19:15,121
ハァ…　ハァ…　ハァ…。

273
00:19:15,121 --> 00:19:17,289
《言え…　言え　私！》

274
00:19:17,289 --> 00:19:21,093
わ…　渡せなかった…。

275
00:19:23,295 --> 00:19:27,633
なんでよ　私
ただ　あげるって言うだけさ…。

276
00:19:27,633 --> 00:19:31,637
朝で　みんなと一緒にあげてたら
しぜんに渡せてたのに！

277
00:19:31,637 --> 00:19:34,974
なんでよ　私！
比嘉さん？

278
00:19:34,974 --> 00:19:39,478
大丈夫？
え？　あ…　な　なにが？

279
00:19:39,478 --> 00:19:43,482
今日　元気なかったから。
だ…　大丈夫。

280
00:19:43,482 --> 00:19:46,152
じゃ…　じゃあね。

281
00:19:46,152 --> 00:19:51,657
《心配して来てくれた？
優しい　うれしい》

282
00:19:51,657 --> 00:19:53,659
（飛夏）かーなー！

283
00:20:04,003 --> 00:20:08,007
ちょ…　ひーなー！
えっ　なんて？

284
00:20:08,007 --> 00:20:10,342
《あ…　わかってない。

285
00:20:10,342 --> 00:20:13,012
でも　今のひーなーが
言ったことを➡

286
00:20:13,012 --> 00:20:15,014
訳せば…　そしたら…》

287
00:20:15,014 --> 00:20:18,350
《かーなーのサーターアンダギーも
美味しかったでしょ？　ってよ。

288
00:20:18,350 --> 00:20:22,354
えっ　ということは
比嘉さんも作ってきてくれたの？

289
00:20:22,354 --> 00:20:27,193
あちゃ～　バレた～　はい　これ～。
あざまぁす！》

290
00:20:27,193 --> 00:20:30,529
《訳したら　しぜんに言えるかも。

291
00:20:30,529 --> 00:20:33,199
ありがとう　ひーなー！》

292
00:20:33,199 --> 00:20:38,404
あ…　かーなーのサータ…　アンダギ…。

293
00:20:43,709 --> 00:20:45,878
ん？
ん？

294
00:20:45,878 --> 00:20:48,681
《やっぱり　ダメだ…》

295
00:20:52,551 --> 00:20:57,056
《自分の言葉で
渡さないとダメだ》

296
00:20:57,056 --> 00:21:01,160
これ…　作ってきたから。

297
00:21:03,496 --> 00:21:05,498
あ…。

298
00:21:07,500 --> 00:21:10,002
ありがとう。

299
00:21:10,002 --> 00:21:14,507
あぁ　比嘉さんのカメーカメー攻撃は
遅れてきたね～。

300
00:21:14,507 --> 00:21:17,109
えっ？　ハハ…。

301
00:21:20,012 --> 00:21:23,182
アーン…。

302
00:21:23,182 --> 00:21:25,184
アーン…。

303
00:21:29,188 --> 00:21:31,190
え～　いるやっし！

304
00:21:31,190 --> 00:21:35,094
（一同）サーターアンダギー　食べたことない
中村照秋って　ヤーか？

305
00:21:37,029 --> 00:21:46,138
♬～

306
00:21:48,207 --> 00:21:51,377
⚟勝連高校から来ました！
中村照秋くん　いますか？

307
00:21:51,377 --> 00:21:55,214
⚟隣町から来ました！
中村照秋くんは　います？

308
00:21:55,214 --> 00:21:57,616
てーるーが…。

309
00:22:01,654 --> 00:22:06,659
みんな　ありがとう。

310
00:22:06,659 --> 00:22:08,828
俺のも食べてみれー！
私のも食べてー。

311
00:22:08,828 --> 00:22:10,830
俺のもー！
食べてみてー！

312
00:22:10,830 --> 00:22:15,167
《沖縄の皆さん　ありがとう！

313
00:22:15,167 --> 00:22:19,872
そして　よろしくお願いします！》