1
00:00:02,753 --> 00:00:03,879
(てーるー)＜今日は…＞

2
00:00:08,508 --> 00:00:10,177
(てーるー)＜と俺が駄々をこね…＞

3
00:00:10,302 --> 00:00:11,220
(せき払い)

4
00:00:11,345 --> 00:00:12,721
＜提案したので＞

5
00:00:12,930 --> 00:00:15,432
＜ついに沖縄で海水浴！＞

6
00:00:16,934 --> 00:00:18,477
わあっ は～…

7
00:00:19,770 --> 00:00:23,232
おー！ 泳いでいる人がたくさん！

8
00:00:23,649 --> 00:00:25,108
あっ ヨットだ！

9
00:00:25,400 --> 00:00:26,860
(上間)水着の人もいるなー

10
00:00:27,319 --> 00:00:28,737
(てーるー)おぉー

11
00:00:28,862 --> 00:00:32,491
(下地)お ひーなー達
先についたからもう海入ってるってよ

12
00:00:34,660 --> 00:00:36,328
(てーるー)＜そ そうか…＞

13
00:00:36,578 --> 00:00:37,913
＜喜屋武さんも…＞

14
00:00:39,873 --> 00:00:41,166
＜水着！＞

15
00:00:41,333 --> 00:00:43,043
(喜屋武)てーるー

16
00:00:45,087 --> 00:00:47,130
(喜屋武)
あっ いたいたー！ てーるー

17
00:00:47,839 --> 00:00:49,383
(てーるー)＜一体どんな水着…＞

18
00:00:49,550 --> 00:00:50,884
(喜屋武)アハハハ

19
00:00:51,009 --> 00:00:52,678
(比嘉)てーるー 水着だ

20
00:00:54,179 --> 00:00:56,723
(てーるー)あ あれ？ 水着は？

21
00:00:56,890 --> 00:00:58,600
皆 泳がないの？

22
00:00:58,976 --> 00:01:00,227
(喜屋武)てーるー

23
00:01:00,435 --> 00:01:01,937
沖縄県民は

24
00:01:02,604 --> 00:01:04,314
水着を着ない！

25
00:01:05,232 --> 00:01:08,443
(シーサー)沖縄県民は
服のまま泳ぐさー

26
00:01:08,819 --> 00:01:10,862
(てーるー)へ へぇ～…

27
00:01:11,113 --> 00:01:12,197
(上間)わかるぞ…

28
00:01:12,406 --> 00:01:15,576
(観光客たち)
沖縄サイコー アハハハ

29
00:01:16,576 --> 00:01:19,538
♪～

30
00:02:41,620 --> 00:02:44,581
～♪

31
00:02:47,292 --> 00:02:48,877
(てーるー)＜沖縄の海＞

32
00:02:49,044 --> 00:02:50,379
＜初遊泳！＞

33
00:02:51,254 --> 00:02:52,881
(てーるー)お～！

34
00:02:53,090 --> 00:02:55,092
透明度高いなー！

35
00:02:55,217 --> 00:02:56,468
(喜屋武)潜ってみる？

36
00:03:20,283 --> 00:03:21,159
(てーるー)プハッ

37
00:03:21,660 --> 00:03:23,829
さ 魚！ 魚いたー！

38
00:03:23,954 --> 00:03:25,205
(喜屋武)そりゃいるさー

39
00:03:25,330 --> 00:03:27,541
(下地)ハハ 海だからなー

40
00:03:27,666 --> 00:03:29,376
(喜屋武と上間の笑い声)

41
00:03:30,377 --> 00:03:31,753
(てーるー)お～い！

42
00:03:32,379 --> 00:03:34,339
魚めっちゃいるー！

43
00:03:34,631 --> 00:03:36,091
(安慶名)あんなにはしゃいで…

44
00:03:36,341 --> 00:03:37,384
子供か

45
00:03:37,551 --> 00:03:38,593
(比嘉)フフ

46
00:03:38,719 --> 00:03:40,429
楽しそうで良かったさー

47
00:03:40,637 --> 00:03:42,556
(子供)あがー！
(てーるー/喜屋武)ん？

48
00:03:43,014 --> 00:03:45,308
(子供)なんか魚に指刺されたー！

49
00:03:45,434 --> 00:03:48,186
(子供)え？ ど どうしよー

50
00:03:48,603 --> 00:03:50,439
(喜屋武)あい 腫れてるやっさ

51
00:03:50,605 --> 00:03:52,441
これは ゴンズイかねー？

52
00:03:52,858 --> 00:03:54,651
(子供)うぅ… ううっ

53
00:03:54,818 --> 00:03:56,027
ゴンズイ？

54
00:03:57,988 --> 00:03:59,698
(子供)あ そいつだー

55
00:03:59,906 --> 00:04:01,199
(喜屋武)大丈夫だよー

56
00:04:01,783 --> 00:04:02,951
ごめんねー

57
00:04:04,578 --> 00:04:05,454
(てーるー)あぁ…

58
00:04:05,579 --> 00:04:07,914
(吸う音)

59
00:04:12,711 --> 00:04:13,587
(喜屋武)ペッ

60
00:04:15,380 --> 00:04:18,717
んっ ゴンズイの毒は
熱に弱いからさー

61
00:04:18,884 --> 00:04:21,052
コンビニ行ってお湯借りておいでー

62
00:04:23,430 --> 00:04:24,389
(子供)ねーねー

63
00:04:24,848 --> 00:04:26,308
ありがと～

64
00:04:26,516 --> 00:04:29,436
(喜屋武)気分悪くなったら
病院行くんだよー

65
00:04:30,270 --> 00:04:32,063
(てーるー)
＜すごいな喜屋武さん＞

66
00:04:32,355 --> 00:04:34,649
＜見ず知らずの子に躊躇なく…＞

67
00:04:35,358 --> 00:04:37,319
＜毒を吸い出して助けるとか＞

68
00:04:37,486 --> 00:04:39,321
＜出来ることじゃないよなぁ＞

69
00:04:39,779 --> 00:04:40,614
(喜屋武)ん？

70
00:04:40,781 --> 00:04:42,282
なんね？ そんな見てー

71
00:04:42,532 --> 00:04:44,367
(喜屋武)デュクシ
(てーるー)あっいや…

72
00:04:44,493 --> 00:04:45,786
(てーるー)アハハハ…

73
00:04:50,123 --> 00:04:54,085
(てーるー)こんな綺麗な海にも
毒を持ってる魚がいるんだねー

74
00:04:54,461 --> 00:04:58,131
(喜屋武)ゴンズイはこっちから
触らなければ大丈夫だけどよー

75
00:04:58,340 --> 00:05:01,134
他にも危険な生き物が
たくさんいるから…

76
00:05:07,057 --> 00:05:08,225
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜群れで行動し＞

77
00:05:08,350 --> 00:05:12,062
＜背びれと胸びれ辺りに
毒棘があるゴンズイ＞

78
00:05:12,604 --> 00:05:15,023
＜光るものに突進してくる性質で＞

79
00:05:15,148 --> 00:05:17,400
＜非常に危険なダツ＞

80
00:05:18,235 --> 00:05:21,571
＜ハブの70倍の
神経毒を持つウミヘビ＞

81
00:05:22,447 --> 00:05:24,115
＜一度目は激痛＞

82
00:05:24,241 --> 00:05:26,785
＜二度目に刺されると
アナフィラキシーショックを…＞

83
00:05:26,910 --> 00:05:30,288
＜引き起こす可能性がある
カツオノエボシ＞

84
00:05:31,081 --> 00:05:33,208
(喜屋武)中でもよくいるのが…

85
00:05:33,667 --> 00:05:34,626
(てーるー)うっ!?

86
00:05:34,793 --> 00:05:36,586
(てーるー)いたー!!
(喜屋武)てーるー!?

87
00:05:39,005 --> 00:05:40,340
(喜屋武)ハブクラゲだー！

88
00:05:40,507 --> 00:05:41,800
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜ハブクラゲ＞

89
00:05:42,050 --> 00:05:44,886
＜その名の通り猛毒の触手を持つ＞

90
00:05:45,136 --> 00:05:48,640
＜沖縄の海に生息し
浅瀬にいることもある＞

91
00:05:50,600 --> 00:05:52,394
(比嘉)てーるどこ刺されたのー？

92
00:05:52,561 --> 00:05:54,145
(てーるー)右腕のところ…

93
00:05:54,271 --> 00:05:55,647
(喜屋武)大丈夫だよー

94
00:05:55,856 --> 00:05:57,274
ちょっぴぐわぁごめんねー

95
00:05:57,399 --> 00:05:58,191
(てーるー)え？

96
00:05:58,316 --> 00:05:59,401
＜ま まさか…＞

97
00:05:59,651 --> 00:06:02,279
＜さっきの子供に
したみたいに毒を？＞

98
00:06:04,155 --> 00:06:05,740
(喜屋武)じっとしててよー

99
00:06:10,287 --> 00:06:12,455
(てーるー)きゃ… 喜屋武さん！
ダメだよ！

100
00:06:17,544 --> 00:06:18,545
喜屋武さん？

101
00:06:22,924 --> 00:06:25,135
喜屋武さ… ちょっ…
くさっ！

102
00:06:25,302 --> 00:06:27,095
って え… 酢？

103
00:06:29,973 --> 00:06:31,975
(喜屋武)ふぅ てーるーよ

104
00:06:32,142 --> 00:06:34,060
ハブクラゲに刺されたら…

105
00:06:34,728 --> 00:06:35,604
酢！

106
00:06:36,688 --> 00:06:39,316
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜クラゲに
刺された時に酢をかけるのは＞

107
00:06:39,441 --> 00:06:42,611
＜民間療法ではなく本当の治療＞

108
00:06:45,155 --> 00:06:49,242
(シーサー)刺された毒の広がりを
止める働きがあるわけさー

109
00:06:49,743 --> 00:06:52,203
(喜屋武)米酢でも
りんご酢でもオッケー！

110
00:06:53,538 --> 00:06:54,623
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜ただし＞

111
00:06:54,748 --> 00:06:59,294
＜同じクラゲである
カツオノエボシの毒に 酢は逆効果＞

112
00:07:00,170 --> 00:07:03,590
(てーるー)す…
吸うじゃなくて… 酢ぅ？

113
00:07:03,798 --> 00:07:04,799
(喜屋武)やさやさ

114
00:07:05,050 --> 00:07:07,969
こんなこともあろうかと
持ってきてたわけさー

115
00:07:09,012 --> 00:07:10,555
(てーるー)あ… ありがとう

116
00:07:11,097 --> 00:07:13,725
(喜屋武)大丈夫だよー
安静にしようね

117
00:07:13,892 --> 00:07:15,226
(上間)水買ってきたぞ

118
00:07:15,602 --> 00:07:18,146
(てーるー)
＜俺の沖縄 初海水浴は…＞

119
00:07:18,271 --> 00:07:20,982
＜酸っぱい思い出になったのだった＞

120
00:07:21,358 --> 00:07:23,276
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜ハブクラゲに刺されたら＞

121
00:07:23,443 --> 00:07:26,821
＜お酢をかけた後
触手をそっと取り除き＞

122
00:07:26,988 --> 00:07:31,201
＜氷や冷水で冷やし
様子を見て病院へ行こう＞

123
00:07:31,451 --> 00:07:33,828
(シーサー)
海は危険な生き物がいっぱい

124
00:07:34,079 --> 00:07:35,955
気をつけて遊ぼうねー

125
00:07:36,373 --> 00:07:39,167
(子供)ママー あの人お酢くさい

126
00:07:41,503 --> 00:07:45,966
(蝉の声)

127
00:07:50,971 --> 00:07:55,266
(てーるー)休日で朝の体操も
休みだと出かけたくなるよなー

128
00:07:56,267 --> 00:07:58,937
うー… でもあちー…

129
00:08:01,022 --> 00:08:02,023
(喜屋武)てーるー！

130
00:08:02,148 --> 00:08:04,025
(てーるー)ん？
(喜屋武)へいへ～い

131
00:08:04,901 --> 00:08:06,277
(喜屋武)こっちこっちー！

132
00:08:06,403 --> 00:08:07,487
(てーるー)喜屋武さん！

133
00:08:09,239 --> 00:08:10,240
(てーるー)え？

134
00:08:10,573 --> 00:08:12,575
(比嘉)どこ行くのーってよ

135
00:08:13,576 --> 00:08:14,703
(てーるー)比嘉さん！

136
00:08:21,668 --> 00:08:22,794
(てーるー)いやー

137
00:08:23,378 --> 00:08:26,381
家族以外とドライブなんて
初めてだよー！

138
00:08:26,756 --> 00:08:27,924
(喜屋武)大袈裟さー

139
00:08:28,049 --> 00:08:29,884
ほろほろーしてるだけよー

140
00:08:30,176 --> 00:08:31,094
(てーるー)え？

141
00:08:31,261 --> 00:08:33,763
(比嘉)ブラブラーしてる
だけだよーってよ

142
00:08:35,807 --> 00:08:37,642
(交通情報)
＜謝苅(じゃあがる)交差点北向け＞

143
00:08:37,809 --> 00:08:39,310
＜スムーズに流れています＞

144
00:08:40,478 --> 00:08:42,814
(てーるー)
でもやっぱり車はいいなぁ

145
00:08:43,106 --> 00:08:45,150
涼しいし景色はいいし

146
00:08:45,316 --> 00:08:47,110
(鉄)荷物も積めるしな

147
00:08:47,360 --> 00:08:50,697
(てーるー)沖縄は東京に比べて
電車少ないもんねー

148
00:08:51,948 --> 00:08:53,867
(ブレーキ音)

149
00:08:55,160 --> 00:08:56,119
(喜屋武/鉄/比嘉)え？

150
00:08:56,619 --> 00:08:57,620
(てーるー)ん？

151
00:08:58,163 --> 00:09:00,623
(比嘉)沖縄に電車はないよ？

152
00:09:00,874 --> 00:09:01,791
(てーるー)えっ!?

153
00:09:02,208 --> 00:09:03,877
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜あまり知られていないが＞

154
00:09:04,002 --> 00:09:06,921
＜沖縄は唯一の鉄道なし県＞

155
00:09:07,213 --> 00:09:09,549
(シーサー)一般的な鉄道はないけど

156
00:09:09,841 --> 00:09:11,843
モノレールはあるさー

157
00:09:12,385 --> 00:09:13,386
(てーるー)あー

158
00:09:13,553 --> 00:09:17,140
だからあの時 喜屋武さん
踏切を珍しがってたのかー

159
00:09:17,265 --> 00:09:18,058
(鉄)てーるー

160
00:09:18,349 --> 00:09:20,310
あとで踏切の写真見しれー

161
00:09:20,435 --> 00:09:22,854
(てーるー)
＜そんなに？ お兄さんまで！＞

162
00:09:26,316 --> 00:09:28,902
(てーるー)でも
その"ゆいレール"？

163
00:09:29,152 --> 00:09:32,113
ってモノレールには
まだ乗ったことないなー

164
00:09:32,322 --> 00:09:34,783
(喜屋武)あれはよー
南部だけだから

165
00:09:34,991 --> 00:09:38,703
観光や家と職場が近い人しか
乗らんはずよー

166
00:09:39,412 --> 00:09:41,081
(鉄)ゆいレールといえば

167
00:09:41,623 --> 00:09:43,541
かーなーがチービーの時よ

168
00:09:43,666 --> 00:09:46,336
乗りたいーって
騒いでる時があってよー

169
00:09:47,629 --> 00:09:49,172
＜恋愛ドラマのよー＞

170
00:09:49,339 --> 00:09:51,883
＜駅ホームの感動シーンを見てからに＞

171
00:09:52,425 --> 00:09:53,510
(幼い比嘉)わぁ～

172
00:09:53,635 --> 00:09:55,553
(てーるー)
＜いつの時代のドラマ!?＞

173
00:09:56,137 --> 00:09:59,766
(幼い比嘉)
ゆいレール乗ってみたいー！

174
00:10:00,100 --> 00:10:02,977
(鉄)＜てからに
駄々こねて大変だったさ＞

175
00:10:04,521 --> 00:10:06,731
(比嘉)こ 子供だったからねー

176
00:10:07,065 --> 00:10:08,942
＜消えてなくなりたい…＞

177
00:10:09,442 --> 00:10:12,362
(てーるー)そ… それほど
電車が珍しいんだね

178
00:10:12,570 --> 00:10:13,530
(喜屋武)だーるよー

179
00:10:13,655 --> 00:10:17,700
電車がないから
沖縄は車社会だわけさー

180
00:10:20,870 --> 00:10:22,539
うちなーんちゅにとって

181
00:10:22,747 --> 00:10:25,708
車はなくてはならない相棒…

182
00:10:26,292 --> 00:10:27,877
車が身近すぎて…

183
00:10:28,586 --> 00:10:32,215
かつてうちなーに
ドライブスルーブームが到来したわけ

184
00:10:32,465 --> 00:10:33,424
(てーるー)ブーム？

185
00:10:33,925 --> 00:10:35,385
(喜屋武)おじぃが言ってたけど

186
00:10:35,510 --> 00:10:38,429
ンカシは色んなドライブスルーが
あったらしいさー

187
00:10:38,805 --> 00:10:40,223
アイスに沖縄そば

188
00:10:40,348 --> 00:10:41,432
(てーるー)汁物!?

189
00:10:42,058 --> 00:10:45,645
(喜屋武)＜餃子もあったけど
時間がかかるからやめたってよ＞

190
00:10:45,854 --> 00:10:47,063
(てーるー)＜そりゃそうだ！＞

191
00:10:47,272 --> 00:10:48,940
(喜屋武)＜そして極めつき…＞

192
00:10:49,899 --> 00:10:52,902
＜地元銀行
ＡＴＭドライブスルー！＞

193
00:10:53,027 --> 00:10:55,947
(てーるー)沖縄県民
車から出たくなさすぎぃ！

194
00:10:56,364 --> 00:10:58,366
でも ちょっとやってみたい！

195
00:10:59,367 --> 00:11:00,451
(比嘉)牛丼屋さんは

196
00:11:00,577 --> 00:11:02,871
ほとんどのお店に
ドライブスルーがあるよ

197
00:11:03,246 --> 00:11:04,247
(てーるー)へぇー

198
00:11:04,497 --> 00:11:07,041
俺 牛丼好きだから嬉しいなー

199
00:11:07,417 --> 00:11:08,835
車ないけど…

200
00:11:08,960 --> 00:11:09,961
(比嘉)アハハ…

201
00:11:10,879 --> 00:11:12,046
＜やばい…＞

202
00:11:12,755 --> 00:11:13,756
(喜屋武)＜かーなー＞

203
00:11:14,173 --> 00:11:16,759
ドライブでぃかー
天気いいよー

204
00:11:17,302 --> 00:11:21,097
(比嘉)＜今朝 急に誘われて
ご飯食べられなかったんだ＞

205
00:11:21,723 --> 00:11:23,600
＜食べ物の話したから＞

206
00:11:24,142 --> 00:11:26,102
＜めっちゃお腹鳴りそう…＞

207
00:11:27,353 --> 00:11:29,022
＜この距離だったら…＞

208
00:11:29,147 --> 00:11:30,732
(喜屋武)てーるー牛丼好きなんだー

209
00:11:30,857 --> 00:11:33,276
(比嘉)＜確実に
てーるーに聞こえちゃう！＞

210
00:11:33,943 --> 00:11:36,779
＜絶対に… 我慢するっ＞

211
00:11:37,572 --> 00:11:38,573
(腹が鳴る音)

212
00:11:38,823 --> 00:11:40,366
＜だ… だめ…＞

213
00:11:40,658 --> 00:11:42,035
＜止められないっ＞

214
00:11:45,830 --> 00:11:47,081
(比嘉)＜え～!?＞

215
00:11:47,207 --> 00:11:49,417
＜そんな大きい音鳴る？＞

216
00:11:53,463 --> 00:11:54,422
(てーるー)あぁ…

217
00:11:58,885 --> 00:12:00,094
(てーるー)あ あぁ…

218
00:12:00,720 --> 00:12:03,723
食べ物の話したら
お腹鳴っちゃった…

219
00:12:06,517 --> 00:12:08,603
あっやば また…

220
00:12:10,480 --> 00:12:11,940
(比嘉)フフフ…

221
00:12:12,273 --> 00:12:13,566
私もー

222
00:12:13,733 --> 00:12:16,152
(てーるーと比嘉の笑い声)

223
00:12:16,277 --> 00:12:18,112
(鉄)ん 腹減ったな

224
00:12:18,905 --> 00:12:20,198
飯にするか！

225
00:12:21,908 --> 00:12:24,369
(３人)はああっ やったー！

226
00:12:24,494 --> 00:12:27,163
(喜屋武)さすが
てーつーにーにー やっさー！

227
00:12:27,330 --> 00:12:29,916
(鉄)えーひっつくな
危ないやっし

228
00:12:34,921 --> 00:12:37,048
(鉄)メルティ・ダブルと…
(喜屋武)わんも～

229
00:12:37,256 --> 00:12:39,842
(てーるー)
＜ここが沖縄のドライブスルーか＞

230
00:12:42,095 --> 00:12:44,764
(店員)＜メルティ・ダブルの
カーリーフライコンボＳ＞

231
00:12:45,014 --> 00:12:47,892
＜オレンジがおひとつ
以上でよろしかったでしょうか？＞

232
00:12:48,017 --> 00:12:48,810
(鉄)はい

233
00:12:48,935 --> 00:12:52,271
(店員)＜かしこまりました
お車で少々お待ちくださ～い＞

234
00:12:53,606 --> 00:12:55,608
(喜屋武)にーにーの
カーリーフライ１つちょうだい

235
00:12:55,733 --> 00:12:58,111
(てーるー)
＜あれ？ ドライブスルーって＞

236
00:12:58,278 --> 00:13:01,364
＜注文したら前に進んで
商品を受け取るんじゃ…＞

237
00:13:01,531 --> 00:13:02,532
(店員)＜いらっしゃいませー＞

238
00:13:02,824 --> 00:13:04,284
(店員)＜ありがとうございましたー＞

239
00:13:05,535 --> 00:13:07,287
(店員)＜少々お待ちくださ～い＞

240
00:13:07,662 --> 00:13:11,416
(てーるー)＜あ… 隣の車も
注文したのに進まない＞

241
00:13:15,962 --> 00:13:16,796
(てーるー)え？

242
00:13:17,714 --> 00:13:20,883
て… 店員さんが 近づいてくる！

243
00:13:23,761 --> 00:13:25,138
(店員)お待たせいたしました

244
00:13:25,263 --> 00:13:27,181
こちらお品物になります

245
00:13:27,807 --> 00:13:28,808
(鉄)どうも

246
00:13:28,975 --> 00:13:30,018
(てーるー)うわあああ！

247
00:13:30,143 --> 00:13:33,563
ドライブスルーなのに
車まで商品持ってきた！

248
00:13:36,149 --> 00:13:37,775
あ ありがとう…

249
00:13:38,026 --> 00:13:39,027
(喜屋武)てーるーよー

250
00:13:39,277 --> 00:13:41,029
ドライブスルーあらんどー

251
00:13:42,113 --> 00:13:43,156
ここは…

252
00:13:46,534 --> 00:13:47,994
ドライブイン

253
00:13:48,703 --> 00:13:49,704
(てーるー)イン!?

254
00:13:50,288 --> 00:13:52,415
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜沖縄には全国でも珍しい＞

255
00:13:52,540 --> 00:13:55,793
＜ドライブインの
ファーストフード店がいくつかある＞

256
00:13:56,294 --> 00:13:57,795
＜そのやり方は＞

257
00:13:59,297 --> 00:14:02,800
＜１ 駐車スペースの
ボタンを押して注文＞

258
00:14:03,593 --> 00:14:04,969
(店員シーサー)
＜いらっしゃいませー＞

259
00:14:05,470 --> 00:14:08,973
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜２ 店員さんが
届けてくれるのでそのまま待つ＞

260
00:14:09,807 --> 00:14:11,601
(店員シーサー)
お待たせしましたー

261
00:14:12,101 --> 00:14:15,146
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜３ 商品を受け取って食べる＞

262
00:14:18,107 --> 00:14:20,360
(てーるー)へぇー 初めて聞いた

263
00:14:20,735 --> 00:14:22,653
あ お兄さん頂きます

264
00:14:22,904 --> 00:14:24,489
(鉄)んっ へんほふんな

265
00:14:24,739 --> 00:14:26,407
(喜屋武)遠慮すんなーってよ

266
00:14:32,705 --> 00:14:34,707
(てーるー)注文した車がそのまま

267
00:14:35,583 --> 00:14:37,335
席についてるみたいだねー

268
00:14:37,460 --> 00:14:38,669
(喜屋武)やさやさ

269
00:14:39,504 --> 00:14:43,216
(てーるー)おもしろいなー
俺も免許欲しくなってきた

270
00:14:43,341 --> 00:14:45,843
(喜屋武)アハハハ
だーるよねー

271
00:14:48,388 --> 00:14:50,431
(てーるー)ここは景色も綺麗だし

272
00:14:50,598 --> 00:14:52,642
車社会もいいもんだねー

273
00:14:54,310 --> 00:14:56,562
(喜屋武)やしが車社会の沖縄

274
00:14:56,687 --> 00:14:58,648
ひとつ弱点があってよー

275
00:14:59,816 --> 00:15:03,319
沖縄は全国でも
肥満率が高いわけさー

276
00:15:03,694 --> 00:15:04,570
(比嘉)あっ…

277
00:15:05,780 --> 00:15:08,950
(喜屋武)車社会や
食生活が原因だわけよー

278
00:15:09,242 --> 00:15:10,743
(てーるー)ん～ 確かに

279
00:15:10,868 --> 00:15:15,081
車から一歩も出ずに
お腹いっぱいになれちゃうもんね

280
00:15:19,418 --> 00:15:21,963
(比嘉)＜ハッ！
お肉ついてる!?＞

281
00:15:22,171 --> 00:15:23,423
＜まさかねー…＞

282
00:15:23,589 --> 00:15:25,091
＜いや でも…＞

283
00:15:25,341 --> 00:15:27,176
(比嘉)んー うまー

284
00:15:29,470 --> 00:15:31,806
＜めっちゃ心当たりあるー！＞

285
00:15:34,100 --> 00:15:36,269
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜うちなーんちゅは歩かない＞

286
00:15:36,686 --> 00:15:39,230
＜たとえ
徒歩５分のコンビニさえも＞

287
00:15:39,689 --> 00:15:42,442
＜歩かず車で行くと言われている＞

288
00:15:42,692 --> 00:15:44,360
(シーサー)暑いからよ…

289
00:15:45,194 --> 00:15:50,283
(比嘉)だ… 誰か
私のポテトを食べる?

290
00:15:50,658 --> 00:15:52,994
(てーるー)え…
(鉄)具合悪いのか？

291
00:15:53,119 --> 00:15:54,495
(喜屋武)大丈夫やみー？

292
00:15:55,288 --> 00:15:58,040
(比嘉)え… あ いや…

293
00:16:06,632 --> 00:16:09,218
(喜屋武)いやー なちかさんやー

294
00:16:09,427 --> 00:16:11,596
(鉄)駄々こねて大変だったよなー

295
00:16:11,762 --> 00:16:13,139
(てーるー)アッハハハ

296
00:16:13,264 --> 00:16:14,640
(比嘉)もうやめて…

297
00:16:14,891 --> 00:16:16,684
(喜屋武)
ゆいレールの時のかーなー

298
00:16:16,809 --> 00:16:18,811
でーじ可愛かったさー

299
00:16:26,277 --> 00:16:29,030
(幼い比嘉)乗りたい！ 乗りたい！

300
00:16:29,155 --> 00:16:31,741
ゆいレール乗ってみたい～！

301
00:16:32,825 --> 00:16:34,243
(比嘉のおばぁ)ごめんねぇ～

302
00:16:34,368 --> 00:16:39,749
おばぁ今日は婦人会の
ホウ酸団子作りだから無理さー

303
00:16:40,666 --> 00:16:41,751
(幼い比嘉)はぁあっ！

304
00:16:53,429 --> 00:16:54,847
(幼い喜屋武)お邪魔しましたー！

305
00:16:54,972 --> 00:16:58,309
(幼い比嘉)あっ う…
ひーなー…

306
00:17:01,270 --> 00:17:03,648
(幼い喜屋武)お邪魔しまーす！
(幼い比嘉)ひーなー！

307
00:17:04,565 --> 00:17:05,441
(幼い比嘉)ん？

308
00:17:05,733 --> 00:17:06,984
(幼い喜屋武)バスで行こうー！

309
00:17:09,403 --> 00:17:11,531
(バスのクラクション)

310
00:17:27,213 --> 00:17:28,214
(幼い喜屋武)わー！

311
00:17:29,549 --> 00:17:30,800
(幼い比嘉)はああっ…

312
00:17:35,846 --> 00:17:37,515
(幼い喜屋武)ゆいレール
来てるよー！

313
00:17:37,640 --> 00:17:39,642
(幼い比嘉)あっ ひーなー待って

314
00:17:42,228 --> 00:17:44,355
(幼い喜屋武)あっ！
あい ごめんー

315
00:17:44,855 --> 00:17:47,108
ドラマのシーンはホームだったねー

316
00:17:47,316 --> 00:17:48,484
(幼い比嘉)大丈夫

317
00:17:48,693 --> 00:17:51,237
別の映画でも
電車のシーンあるからー

318
00:17:51,737 --> 00:17:53,489
例えばさー 毎朝

319
00:17:53,656 --> 00:17:57,743
通学途中に会う
車掌さんに恋する話で…

320
00:18:02,164 --> 00:18:03,165
はぁ…

321
00:18:03,833 --> 00:18:05,584
とかー とかー！

322
00:18:06,252 --> 00:18:07,044
(幼い喜屋武)ん？

323
00:18:07,169 --> 00:18:08,796
(幼い比嘉)でさ次はさー ふん

324
00:18:08,921 --> 00:18:11,173
電車の中で
ハンカチ落としてさー ふん

325
00:18:11,299 --> 00:18:14,260
電車が揺れた時に
転びそうになってねー ふん

326
00:18:14,468 --> 00:18:17,013
(幼い喜屋武)
あのかーなーが でーじ早口！

327
00:18:18,139 --> 00:18:21,392
(幼い比嘉)次はね
電車の窓にハートをさー ふん

328
00:18:21,517 --> 00:18:22,768
♪～『唐船ドーイ』
(幼い喜屋武)ん！

329
00:18:23,227 --> 00:18:26,147
あいあいあいあい
唐船ドーイさー！

330
00:18:26,439 --> 00:18:29,734
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜駅到着時に沖縄民謡が流れる＞

331
00:18:29,859 --> 00:18:34,530
＜"唐船ドーイ"は青年会が
エイサーで踊る代表曲である＞

332
00:18:34,989 --> 00:18:37,742
(幼い比嘉)じゃあ
次はひーなーの番ねー

333
00:18:38,326 --> 00:18:39,118
ん？

334
00:18:39,368 --> 00:18:41,245
(幼い喜屋武)いーやっさっさ…
(幼い比嘉)ひーなー!?

335
00:18:41,370 --> 00:18:42,955
(幼い喜屋武)
あ ひり ひり ひり

336
00:18:43,080 --> 00:18:45,291
(子供)お母さん
あの子 踊ってるよー！

337
00:18:45,458 --> 00:18:46,959
(母親)上手だねー

338
00:18:47,209 --> 00:18:48,711
(乗客)かわいい～

339
00:18:48,961 --> 00:18:52,631
(幼い比嘉)ひーなーに恋は
まだ早いか～

340
00:18:54,008 --> 00:18:57,011
(幼い喜屋武)い～やさっさ
はいや～ アハハ

341
00:18:59,639 --> 00:19:02,933
(幼い喜屋武)ごめんー
音楽につられて つい～

342
00:19:03,225 --> 00:19:06,437
(幼い比嘉)ひーなーは
那覇に来ても人気者なんだねー

343
00:19:06,646 --> 00:19:08,439
(幼い喜屋武)え？ アハハハ

344
00:19:08,564 --> 00:19:11,192
皆の前で踊るのが好きだからよー

345
00:19:11,525 --> 00:19:12,610
(幼い比嘉)ウフフ

346
00:19:12,818 --> 00:19:17,073
あっ じゃあ青年会に入って
皆の前で踊っちゃえば？

347
00:19:17,531 --> 00:19:18,407
(幼い喜屋武)え？

348
00:19:18,532 --> 00:19:20,159
(幼い比嘉)青年会に入れば

349
00:19:20,284 --> 00:19:22,953
大きい大会で
エイサー踊れるさーねー

350
00:19:23,204 --> 00:19:24,288
(幼い喜屋武)えー!?

351
00:19:25,873 --> 00:19:27,291
(幼い比嘉)本気だよ！

352
00:19:27,541 --> 00:19:30,044
ひーなーなら絶対活躍できる！

353
00:19:30,419 --> 00:19:32,338
(幼い喜屋武)もーノセないでー

354
00:19:34,382 --> 00:19:35,591
じゃあ…

355
00:19:35,841 --> 00:19:37,551
かーなーも一緒に入ってくれたら

356
00:19:37,677 --> 00:19:39,678
(幼い比嘉)あ それは無理
(幼い喜屋武)なんでよ！

357
00:19:39,804 --> 00:19:41,514
(幼い喜屋武)返事はやさよ!!

358
00:19:47,186 --> 00:19:50,981
(喜屋武)あの時 帰ってから
すごい怒られたよねー

359
00:19:51,190 --> 00:19:52,733
やしが今思えば

360
00:19:52,858 --> 00:19:56,404
あの時が青年会に入る
きっかけだったよねー

361
00:19:56,821 --> 00:19:58,322
にふぇーどー かーなー

362
00:19:59,323 --> 00:20:00,408
(比嘉)え？

363
00:20:01,158 --> 00:20:02,118
(喜屋武)ん？

364
00:20:02,743 --> 00:20:04,870
(比嘉)なんかしたっけ私…

365
00:20:05,329 --> 00:20:08,207
(喜屋武)はっさ！
覚えてないわけー!?

366
00:20:08,833 --> 00:20:11,794
♪～

367
00:21:33,125 --> 00:21:36,086
～♪

368
00:21:38,547 --> 00:21:41,383
(安慶名)
＜どうも私は安慶名八重＞

369
00:21:41,550 --> 00:21:44,845
＜かーなーの恋心を唯一知る
クラスメイト＞

370
00:21:45,846 --> 00:21:47,223
＜友人の恋だし＞

371
00:21:47,348 --> 00:21:49,016
＜もちろん 応援している＞

372
00:21:49,809 --> 00:21:51,393
＜普段クールなのに＞

373
00:21:52,061 --> 00:21:55,231
＜彼に対して慌てふためく
かーなーを楽しま…＞

374
00:21:56,023 --> 00:21:57,858
＜見守らせてもらってます＞

375
00:22:00,653 --> 00:22:03,739
(てーるー)へー
あの大通りに三線のお店が

376
00:22:03,864 --> 00:22:04,698
(比嘉)うん

377
00:22:05,407 --> 00:22:08,118
(安慶名)
＜だけど 当の本人たちは…＞

378
00:22:08,577 --> 00:22:10,287
(てーるー)１回行ってみたいなー

379
00:22:10,412 --> 00:22:12,081
(比嘉)すごい良いお店だよ

380
00:22:12,289 --> 00:22:13,666
私もよく行く

381
00:22:13,832 --> 00:22:17,086
(てーるー)へー じゃあ
今度行ってみようかなー

382
00:22:17,670 --> 00:22:18,587
(比嘉)うんうん…

383
00:22:19,171 --> 00:22:20,130
(安慶名)＜うんうん…＞

384
00:22:21,215 --> 00:22:22,675
＜いや 誘えよ！＞

385
00:22:23,259 --> 00:22:25,469
＜誘えば一緒に行けたじゃん！＞

386
00:22:25,594 --> 00:22:26,428
(てーるー)
大きいシーサーあるんだー

387
00:22:26,554 --> 00:22:27,638
(安慶名)＜だから…＞

388
00:22:27,763 --> 00:22:30,766
＜シーサーも一緒に
見に行っちゃえよ！＞

389
00:22:32,518 --> 00:22:35,145
＜超奥手と超鈍感のコラボで＞

390
00:22:36,188 --> 00:22:38,941
＜進展の"し"の字もありません＞

391
00:22:40,025 --> 00:22:41,402
＜まったく＞

392
00:22:41,944 --> 00:22:43,487
＜入学式から何も変わって…＞

393
00:22:43,612 --> 00:22:46,156
(喜屋武)あまぬまぎー シーサーや～
(比嘉)あそこの大きいシーサーは

394
00:22:46,282 --> 00:22:47,867
(喜屋武)はがはがーしてるけど
(比嘉)剥げてるけど

395
00:22:47,992 --> 00:22:49,869
(喜屋武)いっぺーちびらしーよねー
(比嘉)立派だよねー

396
00:22:50,035 --> 00:22:51,495
(喜屋武)わらばーの時分は…
(比嘉)子供の頃は…

397
00:22:51,620 --> 00:22:52,997
(安慶名)＜同時通訳!?＞

398
00:22:53,247 --> 00:22:54,665
(喜屋武)シーサーめーでぃー
(比嘉)大田のシーサーの前でって

399
00:22:54,790 --> 00:22:57,376
(喜屋武)んじぃ いーとったんどー
(比嘉)待ち合わせしてたよーってよ

400
00:22:58,210 --> 00:22:59,086
(安慶名)＜つ…＞

401
00:23:03,799 --> 00:23:05,676
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜普通に過ごしていて＞

402
00:23:06,385 --> 00:23:09,638
＜うちなーぐちを
聞き取るのに５年＞

403
00:23:10,556 --> 00:23:13,851
＜喋るのに10年かかると
言われている＞

404
00:23:15,185 --> 00:23:16,770
(カラスの鳴き声)

405
00:23:17,104 --> 00:23:18,105
(安慶名のため息)

406
00:23:20,107 --> 00:23:22,943
(安慶名)愛の力ってすごいわね～

407
00:23:24,278 --> 00:23:25,613
(比嘉/喜屋武)ん？

408
00:23:26,697 --> 00:23:27,865
(喜屋武)＜したいひゃー　うり＞

409
00:23:27,990 --> 00:23:29,450
＜てーるー見てみ
だぁだぁだぁ＞

410
00:23:29,575 --> 00:23:30,993
＜でーじ嬉しいんだはず＞

411
00:23:31,118 --> 00:23:33,078
＜じゅんにな？ アッハハハハ＞

412
00:23:33,203 --> 00:23:33,996
＜だからよ＞

413
00:23:34,121 --> 00:23:36,373
＜ヤマピカリャーみたいに
強くなれないよー？＞

414
00:23:36,498 --> 00:23:38,250
＜やくとぅ　ンチュミ
ぬーんでぃ？＞

415
00:23:38,375 --> 00:23:40,628
＜はっさもー　ちばれー!!＞