1
00:00:16,266 --> 00:00:17,559
(ﾃｨﾙ)それって…

2
00:00:18,060 --> 00:00:20,437
(ｶﾑｼﾝ)生産系魔術ですよね？

3
00:00:20,562 --> 00:00:23,899
(ｳﾞｧﾝ)うん
少しずつ試してみようと思って

4
00:00:24,024 --> 00:00:26,193
(ｶﾑｼﾝ)適性をお持ちなんですね

5
00:00:26,693 --> 00:00:30,197
(ｳﾞｧﾝ)何かいい使い道が
あるといいんだけど…

6
00:00:30,697 --> 00:00:33,992
(ﾃｨﾙ)あ そろそろ村に着きますよ

7
00:00:34,117 --> 00:00:37,454
(ｳﾞｧﾝ)ついにだね 結構遠かった…

8
00:00:37,829 --> 00:00:42,376
カムシンもいいんだよ
もし嫌になったら侯爵家に帰っても

9
00:00:42,501 --> 00:00:44,878
奴隷契約は
解除できるみたいだし…

10
00:00:45,003 --> 00:00:48,465
ムルシア兄さんに頼めば
面倒を見てくれると思うよ

11
00:00:48,715 --> 00:00:52,052
(ｶﾑｼﾝ)僕は一生を
ヴァン様に捧げると決めています

12
00:00:52,177 --> 00:00:55,514
どんな時も
側で命を懸けて仕えていきます

13
00:00:55,806 --> 00:00:57,641
(ｳﾞｧﾝ)え プロポーズ？

14
00:00:57,766 --> 00:01:00,269
カムシン そんなに僕のこと好きなの？

15
00:01:00,394 --> 00:01:03,897
(ｶﾑｼﾝ)はい 大好きです
崇拝しております

16
00:01:04,189 --> 00:01:07,150
(ｳﾞｧﾝ)＜カムシン…
ちょっと重いかも…＞

17
00:01:07,276 --> 00:01:08,402
(馬車が揺れる音)
うわっ!?

18
00:01:10,404 --> 00:01:11,446
どうしたの？

19
00:01:11,572 --> 00:01:13,532
(ｱｰﾌﾞ)ま マズいです！

20
00:01:14,032 --> 00:01:18,912
村が何者かに
襲撃されているようです！

21
00:01:19,413 --> 00:01:22,374
♪～

22
00:02:44,539 --> 00:02:47,501
～♪

23
00:02:52,714 --> 00:02:55,384
(ﾃﾞｨｰ)あれは盗賊団か
傭兵くずれでしょう

24
00:02:55,509 --> 00:02:57,636
どちらも戦はやり慣れています

25
00:02:59,805 --> 00:03:03,892
(ｳﾞｧﾝ)＜村は柵に囲まれているが
弓矢には全く効果がない＞

26
00:03:04,518 --> 00:03:07,521
＜門の前には頑丈そうな者たち…＞

27
00:03:07,646 --> 00:03:10,899
＜村人たちは亀のように
守り続けるしかない＞

28
00:03:11,191 --> 00:03:14,277
＜相手はざっと見積もっても
50人はいる＞

29
00:03:15,487 --> 00:03:18,907
＜それに比べて…＞

30
00:03:19,574 --> 00:03:21,868
(ﾃﾞｨｰ)ヴァン様 参戦の許可を

31
00:03:21,993 --> 00:03:24,413
我々が 全員でかかれば
なんとかなるでしょう！

32
00:03:24,538 --> 00:03:27,541
(ｵﾙﾄ)ちょっと待て
この人数では危険すぎる

33
00:03:27,874 --> 00:03:29,626
(ﾃﾞｨｰ)冒険者のオルトか

34
00:03:29,751 --> 00:03:31,169
危険は承知だ

35
00:03:31,294 --> 00:03:34,881
負傷者も死者も出るだろう
だが間違いなく撃退はできる

36
00:03:35,048 --> 00:03:38,593
(ｵﾙﾄ)俺たちは村までの
護衛として雇われただけだ

37
00:03:38,719 --> 00:03:41,388
仲間を死なせるような依頼は受けない

38
00:03:41,596 --> 00:03:45,851
(ﾃﾞｨｰ)あの村は我が主君の
最初の領地 村人は最初の領民である

39
00:03:45,976 --> 00:03:48,895
それが危機にある時
剣を抜かずして いつ抜く

40
00:03:49,146 --> 00:03:51,064
(ｵﾙﾄ)それは立派な騎士道だがね

41
00:03:51,189 --> 00:03:54,276
あいにく
俺たち冒険者には関係ない

42
00:03:55,110 --> 00:03:56,987
(ﾃﾞｨｰ)く くっ…

43
00:03:57,112 --> 00:04:00,866
ならば せめて貴様らには
ヴァン様の護衛を頼みたい

44
00:04:00,991 --> 00:04:03,285
状況によっては
避難してもらってもいい

45
00:04:03,410 --> 00:04:04,411
(ｵﾙﾄ)それなら…

46
00:04:04,744 --> 00:04:06,163
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)反対します

47
00:04:06,621 --> 00:04:11,168
もしディー殿が死ねば
この村を統治したところで先はありません

48
00:04:11,293 --> 00:04:12,919
(ﾃﾞｨｰ)じゃあ どうしろと

49
00:04:13,253 --> 00:04:16,131
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)私も腐っても
四元素魔術師

50
00:04:16,256 --> 00:04:18,300
戦闘力には期待してください

51
00:04:18,425 --> 00:04:21,303
(ｵﾙﾄ)は？ あんた戦えるのか？

52
00:04:21,428 --> 00:04:24,306
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)まずは私が防壁を築きます

53
00:04:24,431 --> 00:04:29,436
冒険者の皆さまは 防壁の裏から
遠距離による攻撃を行ってください

54
00:04:29,561 --> 00:04:34,274
敵の目がこちらに向いたら
ディー殿たちが横から突撃します

55
00:04:34,399 --> 00:04:37,319
奇襲の重ね掛けならば
勝率は高いでしょう

56
00:04:37,694 --> 00:04:40,739
(ｳﾞｧﾝ)もしかして
エスパーダは残って戦うつもり？

57
00:04:40,864 --> 00:04:45,744
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)もちろんです
囮として防壁の裏から私が攻撃を続けねば

58
00:04:45,869 --> 00:04:48,079
ディー殿たちは犬死にでしょう

59
00:04:48,371 --> 00:04:51,333
(ｳﾞｧﾝ)それはダメだ
エスパーダが死んじゃう

60
00:04:51,958 --> 00:04:54,920
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)最後に
この老骨が見せ場をいただけるのです

61
00:04:55,045 --> 00:04:57,339
このわがままだけは
お認めください

62
00:04:58,256 --> 00:04:59,716
(ｳﾞｧﾝ)エスパーダ

63
00:04:59,966 --> 00:05:04,721
これまで侯爵家に貢献してくれたあなたが
こんなところで死んじゃダメだ

64
00:05:04,930 --> 00:05:06,097
ディーたちもだ

65
00:05:06,223 --> 00:05:11,061
キミたちはまだ本家の騎士団の所属だ
何かあってはいけない

66
00:05:11,728 --> 00:05:15,774
＜それに戦略に長けたエスパーダと
戦闘力の高いディーを失えば＞

67
00:05:15,899 --> 00:05:19,152
＜領地を発展させることは
できないだろう…＞

68
00:05:19,277 --> 00:05:23,073
＜そうなれば父上は僕の命を…＞

69
00:05:23,698 --> 00:05:26,576
囮には… 僕がなります

70
00:05:26,743 --> 00:05:27,953
(一同)え!?

71
00:05:28,078 --> 00:05:29,829
(ﾃｨﾙ)絶対にダメです！

72
00:05:29,955 --> 00:05:33,083
ヴァン様が囮になるくらいなら
私がやります！

73
00:05:33,291 --> 00:05:34,960
(ｶﾑｼﾝ)僕も行きます

74
00:05:38,797 --> 00:05:42,968
(ｳﾞｧﾝ)ティル 大事な人が
死ぬところなんて僕は見たくない

75
00:05:43,134 --> 00:05:46,429
カムシンも本来は
自由の身なんだからね

76
00:05:46,555 --> 00:05:49,599
ちゃんと自分の人生を楽しんでほしい

77
00:05:50,559 --> 00:05:53,270
僕が馬車に乗って正面から攻めます！

78
00:05:53,395 --> 00:05:56,314
みんなは左右から
遠距離攻撃をお願いします

79
00:05:56,439 --> 00:05:57,983
(ﾃﾞｨｰ)し しかし！

80
00:05:58,316 --> 00:06:02,904
(ｳﾞｧﾝ)僕は毎日騎士団副団長から
剣術の特訓を受けてるんだよ

81
00:06:03,029 --> 00:06:04,739
そう簡単に死ぬと思う？

82
00:06:04,865 --> 00:06:06,241
(ﾃﾞｨｰ)ん…

83
00:06:07,033 --> 00:06:11,746
(ｳﾞｧﾝ)例えそうなっても…
領主が領民のために死ねるなら本望

84
00:06:12,330 --> 00:06:15,125
僕の死体は打ち捨てて構いません

85
00:06:15,250 --> 00:06:20,380
名乗らなければ
侯爵家に迷惑は掛かりませんからね

86
00:06:23,341 --> 00:06:26,636
(ｵﾙﾄ)はぁ
貴族の坊ちゃんの護衛ねぇ

87
00:06:26,761 --> 00:06:29,598
大体貴族なんてのにロクなヤツはいねぇ

88
00:06:29,723 --> 00:06:33,518
高飛車で平民や俺たち冒険者を
見下してやがる

89
00:06:33,894 --> 00:06:36,229
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)まぁ…
そうかもしれないわね

90
00:06:36,354 --> 00:06:39,024
(ｸｻﾗ)だったら
どうして依頼受けたんすか～？

91
00:06:39,232 --> 00:06:42,485
(ｵﾙﾄ)しばらくフェルティオ侯爵領に
いるつもりだったからな

92
00:06:42,611 --> 00:06:44,904
仕方なく受けただけだ

93
00:06:45,196 --> 00:06:48,033
(ｳﾞｧﾝ)あなたが冒険者の
オルトさんですね

94
00:06:48,158 --> 00:06:49,409
(ｵﾙﾄ)お？

95
00:06:49,868 --> 00:06:52,162
(ｳﾞｧﾝ)ヴァン・ネイ・
フェルティオと申します

96
00:06:52,287 --> 00:06:55,165
護衛をしてくださるそうで
ありがとうございます

97
00:06:55,373 --> 00:06:58,418
(ｵﾙﾄ)あ よ よろしくお願いします…

98
00:06:59,002 --> 00:07:03,173
(ｳﾞｧﾝ)強そうですねぇ！
歴戦の勇者みたいでかっこいいです！

99
00:07:03,298 --> 00:07:06,676
(ｵﾙﾄ)あ いや…
そうでもないですよ

100
00:07:07,052 --> 00:07:08,470
(ｸｻﾗ)オルトの旦那

101
00:07:08,595 --> 00:07:12,307
貴族なんてのにロクなのはいねえ
って言ってなかった？

102
00:07:12,432 --> 00:07:14,184
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)うふふっ

103
00:07:15,060 --> 00:07:19,189
(ｳﾞｧﾝ)じゃあ
よろしくお願いしますね～

104
00:07:19,814 --> 00:07:22,942
(ｸｻﾗ)護衛対象は
普通の子供のようですねぇ

105
00:07:23,068 --> 00:07:25,445
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)敬語はやめていただかないと

106
00:07:25,570 --> 00:07:28,323
(ｵﾙﾄ)珍しい貴族もいるもんだな

107
00:07:32,952 --> 00:07:35,914
(ｵﾙﾄ)わかった 今回だけだ

108
00:07:36,039 --> 00:07:36,831
(ｳﾞｧﾝ)え？

109
00:07:37,666 --> 00:07:39,793
(ｵﾙﾄ)俺たちも命を預けよう

110
00:07:39,918 --> 00:07:41,836
(ｳﾞｧﾝ)いや オルトさんたちは…

111
00:07:42,087 --> 00:07:44,339
(ｵﾙﾄ)子どもが
命を懸けるって言ってんだ

112
00:07:44,464 --> 00:07:47,842
これ以上ぎゃあぎゃあ言ってたら
仲間に怒られちまう

113
00:07:47,926 --> 00:07:48,802
なあ？

114
00:07:49,260 --> 00:07:53,223
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)正直
私は貴族の覚悟ってのをバカにしてたわ

115
00:07:53,348 --> 00:07:56,768
これまで口ばかりの貴族しか
見てこなかったから

116
00:07:56,893 --> 00:07:58,436
(ｳﾞｧﾝ)プルリエルさん…

117
00:07:58,978 --> 00:08:03,983
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)私たちみたいな冒険者の名を
一人ひとり覚えてくれるなんてね

118
00:08:04,109 --> 00:08:06,820
だから命を預けられると思う

119
00:08:08,196 --> 00:08:11,449
(ﾃﾞｨｰ)我らは侯爵家に仕える
名誉ある騎士

120
00:08:12,033 --> 00:08:13,827
ここでヴァン様を守ることは

121
00:08:13,952 --> 00:08:17,330
侯爵家の未来を守ることになると
思っております

122
00:08:17,914 --> 00:08:22,669
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)とはいえ領主として
無責任な作戦はいただけませんな

123
00:08:22,961 --> 00:08:24,629
撃退が完了したら

124
00:08:24,754 --> 00:08:27,841
侯爵家の跡取り候補の
重みと責任について

125
00:08:27,966 --> 00:08:30,719
しっかり学んでいただかないと

126
00:08:31,511 --> 00:08:36,474
では私が提案した作戦を
修正し実行いたします

127
00:08:36,850 --> 00:08:40,478
まず私が防壁を作り遠距離から攻撃

128
00:08:40,603 --> 00:08:42,439
ディー殿たちは左側から

129
00:08:42,564 --> 00:08:45,817
オルト殿たちは
右側から突撃をお願いします

130
00:08:45,942 --> 00:08:46,985
(ｵﾙﾄ/ﾃﾞｨｰ)了解！

131
00:08:54,784 --> 00:08:56,578
(ｸｻﾗ)もう防壁が!?

132
00:08:56,703 --> 00:09:00,248
(ｵﾙﾄ)あの執事の爺さんが
これほどの魔術師とは

133
00:09:00,540 --> 00:09:03,293
(ｸｻﾗ)旦那がもし
坊ちゃんの頼みを断ってたら

134
00:09:03,418 --> 00:09:06,254
代わりに命を懸けてもいいって
思ってやしたぜ

135
00:09:06,629 --> 00:09:08,798
(ｵﾙﾄ)ああ ありゃ大物だ

136
00:09:08,923 --> 00:09:13,011
できることなら俺はあの坊ちゃんに
王様になってもらいたいね

137
00:09:13,136 --> 00:09:16,598
(盗賊頭領)野郎ども！
矢を放ち続けろ！

138
00:09:16,723 --> 00:09:19,476
こんな村一気に制圧するぞ！

139
00:09:19,601 --> 00:09:21,770
(盗賊)へっ！ こりゃ楽勝だな

140
00:09:21,895 --> 00:09:22,896
ぐぁ!?

141
00:09:23,021 --> 00:09:23,855
(盗賊)どうしたっ!?

142
00:09:23,980 --> 00:09:24,773
がっ!?

143
00:09:26,483 --> 00:09:27,901
(盗賊)どこからだっ！

144
00:09:28,026 --> 00:09:30,445
(盗賊)後ろっ！ あそこだ！

145
00:09:30,904 --> 00:09:33,031
(盗賊)あんな壁あったか!?

146
00:09:33,156 --> 00:09:37,035
(盗賊頭領)くそっ！
野郎ども 壁の裏を攻めるぞ！

147
00:09:37,243 --> 00:09:39,037
(盗賊たち)おおおっ！

148
00:09:41,539 --> 00:09:43,249
うわぁぁー！

149
00:09:43,416 --> 00:09:47,170
(ﾃﾞｨｰ)うぉおおお はぁっ！

150
00:09:47,295 --> 00:09:48,421
(ｵﾙﾄ)おおおお！

151
00:09:48,546 --> 00:09:50,173
(盗賊たち)ぐはっ！ ぬはっ！

152
00:09:50,340 --> 00:09:51,424
うぐっ！

153
00:09:52,258 --> 00:09:55,553
(ﾃﾞｨｰ)作戦通り
敵は囮に気を取られている

154
00:09:55,678 --> 00:09:57,305
(ﾛｳ)行くぞ！
(ｱｰﾌﾞ)おう！

155
00:09:57,430 --> 00:09:59,307
(ｵﾙﾄ)騎士団に遅れを取るな！

156
00:09:59,432 --> 00:10:00,558
(冒険者たち)おう！

157
00:10:00,809 --> 00:10:02,477
(盗賊)左右から来たぞ！

158
00:10:02,602 --> 00:10:04,562
(盗賊)くそっ！ 挟み込まれた！

159
00:10:04,771 --> 00:10:06,314
(盗賊頭領)な なんだ！

160
00:10:06,940 --> 00:10:08,066
(盗賊)おらぁ！

161
00:10:11,694 --> 00:10:14,072
(ｸｻﾗ)へっ！ 遅いでさぁ

162
00:10:18,785 --> 00:10:20,703
(ｱｰﾌﾞ/ﾛｳ)はああっ！

163
00:10:21,079 --> 00:10:22,205
(盗賊)ひぃっ！

164
00:10:22,413 --> 00:10:25,458
(ﾃﾞｨｰ)死にたい者は前に出ろっ！

165
00:10:26,501 --> 00:10:27,710
(盗賊)逃げろ逃げろ！

166
00:10:27,836 --> 00:10:28,962
(盗賊)死んじまう！

167
00:10:29,462 --> 00:10:31,965
(ｵﾙﾄ)へっ！ 数が減って助かるな

168
00:10:32,173 --> 00:10:34,467
(盗賊頭領)ぐぬぅ！ くそっ！

169
00:10:37,554 --> 00:10:39,973
(ｵﾙﾄ)まずい！ 壁の裏を狙ってる！

170
00:10:40,431 --> 00:10:44,227
止めろ！
誰かそいつを止めろ！

171
00:10:45,770 --> 00:10:46,855
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)敵っ!?

172
00:10:47,021 --> 00:10:48,231
(盗賊頭領)死ねぇっ！

173
00:10:48,773 --> 00:10:51,234
(ｳﾞｧﾝ)こっちだ！
ヘビー級プロレスラー！

174
00:10:51,359 --> 00:10:52,610
(盗賊頭領)ぬっ！

175
00:10:52,777 --> 00:10:56,364
おおおおおおっ！

176
00:10:59,742 --> 00:11:01,369
がっ!?

177
00:11:01,744 --> 00:11:03,746
ぐふっ

178
00:11:09,544 --> 00:11:11,504
(ｶﾑｼﾝ)おぉぉっ！

179
00:11:17,510 --> 00:11:20,179
(ｳﾞｧﾝ)こちらに敵が集中する
可能性があります！

180
00:11:20,430 --> 00:11:22,515
正面に注意してください！

181
00:11:22,640 --> 00:11:23,683
(冒険者)はい！

182
00:11:23,808 --> 00:11:25,435
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)あ…

183
00:11:26,477 --> 00:11:29,939
なんなの この子…

184
00:11:30,940 --> 00:11:34,444
(ｵﾙﾄ)相手は壊滅
こちらの負傷者はなし

185
00:11:34,569 --> 00:11:36,446
最高の結果を出せた

186
00:11:36,696 --> 00:11:40,325
あとは報酬をもらえば…
この依頼は終わりだが

187
00:11:40,450 --> 00:11:41,701
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)どうしたの？

188
00:11:42,285 --> 00:11:45,205
(ｵﾙﾄ)いや ちょっと興味が湧いてな

189
00:11:45,496 --> 00:11:47,415
(ｸｻﾗ)坊っちゃんですかい？

190
00:11:47,540 --> 00:11:52,253
(ｵﾙﾄ)ああ 金にはならないかもしれんが
ここに残ってみないか？

191
00:11:54,213 --> 00:11:58,217
(冒険者)悪いな オルト
俺たちは次の依頼があってな

192
00:11:58,509 --> 00:12:01,971
(ｵﾙﾄ)フッ ああ 気にするな
また頼むよ

193
00:12:02,305 --> 00:12:04,557
(冒険者)すまない またな

194
00:12:04,682 --> 00:12:06,226
(ｸｻﾗ)おたっしゃで～

195
00:12:08,144 --> 00:12:09,687
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)私は残るわよ

196
00:12:09,812 --> 00:12:10,605
(ｵﾙﾄ)え？

197
00:12:11,147 --> 00:12:14,859
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)さっき助けられちゃったしね
借りは返さないと

198
00:12:15,193 --> 00:12:18,488
(ｸｻﾗ)あれは子供とは思えない
動きでしたねぇ

199
00:12:18,613 --> 00:12:20,698
(冒険者)まだ10歳にも満たないとか

200
00:12:20,823 --> 00:12:22,367
(冒険者)不思議な子だな

201
00:12:22,659 --> 00:12:27,413
(ｵﾙﾄ)そうだな そして俺が知る
貴族の中では誰よりも好ましい

202
00:12:27,538 --> 00:12:29,082
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)間違いないわね

203
00:12:29,207 --> 00:12:31,793
(ｸｻﾗ)あの子の作る領地が
どんな場所になるか

204
00:12:31,918 --> 00:12:33,336
見てみたいもんですぜ

205
00:12:33,461 --> 00:12:35,129
(冒険者)俺も！
(冒険者)俺もだ！

206
00:12:35,880 --> 00:12:36,923
(ｵﾙﾄ)なあどうだ？

207
00:12:37,048 --> 00:12:40,009
ちょっとの間
あの子の手伝いをしないか

208
00:12:42,804 --> 00:12:45,264
(４人)異議なし！

209
00:12:45,598 --> 00:12:48,393
(ﾃｨﾙ)ヴァン様！
また危険なことを！

210
00:12:48,601 --> 00:12:52,522
次からは私の命を
先に懸けてくださいね！

211
00:12:52,689 --> 00:12:55,149
(ｳﾞｧﾝ)わかったよ…
懸ける懸ける…

212
00:12:55,441 --> 00:12:58,611
(ﾃｨﾙ)絶対適当に
返事してるだけじゃないですか！

213
00:12:58,736 --> 00:13:00,947
(ｳﾞｧﾝ)カムシン助けて～

214
00:13:01,072 --> 00:13:02,907
(ﾃﾞｨｰ)ヴァン様！

215
00:13:03,199 --> 00:13:05,535
見事な勝利でしたな！

216
00:13:05,785 --> 00:13:08,162
(ｳﾞｧﾝ)みんな お疲れ様！

217
00:13:08,663 --> 00:13:09,664
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)ヴァン様

218
00:13:09,789 --> 00:13:13,793
村人たちが入口の前に
集まってきている気配がします

219
00:13:13,918 --> 00:13:18,923
(ｳﾞｧﾝ)うん
初対面だ 堂々と行こう！

220
00:13:22,468 --> 00:13:23,928
(ﾃｨﾙ)わぁ～！

221
00:13:24,053 --> 00:13:26,889
思っていたより広い村ですね～

222
00:13:27,015 --> 00:13:28,683
(ｶﾑｼﾝ)でも なんか…

223
00:13:31,352 --> 00:13:32,562
(ｳﾞｧﾝ)はじめまして

224
00:13:32,687 --> 00:13:35,815
新たな領主となります
ヴァン・ネイ・フェルティオです

225
00:13:36,024 --> 00:13:38,985
(ﾛﾝﾀﾞ)村長をしております
ロンダと申します

226
00:13:39,110 --> 00:13:42,947
この度は村を助けていただき
ありがとうございます

227
00:13:43,281 --> 00:13:45,074
(ｳﾞｧﾝ)以前にもこんなことが？

228
00:13:45,408 --> 00:13:49,787
(ﾛﾝﾀﾞ)はい今年だけでも
数回襲撃を受けております

229
00:13:50,079 --> 00:13:53,833
(ｳﾞｧﾝ)なぜそれほど村が
狙われるとお考えですか？

230
00:13:54,167 --> 00:13:57,086
(ﾛﾝﾀﾞ)かつて
フェルディナット伯爵領時代には

231
00:13:57,211 --> 00:13:59,839
騎士団が巡回してくださってましたが

232
00:14:00,173 --> 00:14:03,301
今ではそれも
なくなってしまいました

233
00:14:03,426 --> 00:14:06,721
(ｳﾞｧﾝ)つまりフェルティオ侯爵領に
なってしまったせいで

234
00:14:06,846 --> 00:14:09,474
村は存亡の危機にあるということですね

235
00:14:09,766 --> 00:14:10,850
(ﾛﾝﾀﾞ)んん…

236
00:14:10,975 --> 00:14:12,560
(ｳﾞｧﾝ)申し訳ありません

237
00:14:12,685 --> 00:14:14,395
我が父フェルティオ侯爵は

238
00:14:14,520 --> 00:14:18,232
小さな村々の状況を
いまだに把握できていないのです

239
00:14:18,357 --> 00:14:23,154
(ﾛﾝﾀﾞ)それは 小さな村は
ないに等しいぼどの税しか納めない

240
00:14:23,279 --> 00:14:25,740
保護すべき価値のない村だと…

241
00:14:25,948 --> 00:14:30,745
(ｳﾞｧﾝ)村長 この国のあり方に
文句を言っても 仕方がありません

242
00:14:30,912 --> 00:14:33,081
(ﾏﾗｶﾞ)あんたら貴族が
それを言うのかっ！

243
00:14:33,414 --> 00:14:34,791
(ｳﾞｧﾝ)落ち着いてください

244
00:14:34,916 --> 00:14:38,086
僕はこの村の
未来の話をしているのです

245
00:14:38,586 --> 00:14:40,963
確かに貴族の責任は大きい

246
00:14:41,089 --> 00:14:42,590
元を正すならば

247
00:14:42,715 --> 00:14:47,095
王国を興したベルリネート王家の
定めた法に欠陥があったのでしょう

248
00:14:47,553 --> 00:14:50,765
だけど王国の法を
変えることはできない

249
00:14:50,890 --> 00:14:54,227
では我々は
この村をどうすればいいか？

250
00:14:54,977 --> 00:14:57,480
具体的な対策は３つあります

251
00:14:57,939 --> 00:15:02,693
＜１つ目はこの村に王国が
無視できないような価値を生み出す＞

252
00:15:02,819 --> 00:15:07,115
＜２つ目は定期的に金銭を稼ぎ
傭兵を雇う＞

253
00:15:07,240 --> 00:15:11,369
＜３つ目は自ら村を改造して
発展させていく＞

254
00:15:11,577 --> 00:15:14,247
(娘)それらは私たちも考えました

255
00:15:14,330 --> 00:15:17,417
しかし どれも
たやすく実現できるものでは…

256
00:15:17,542 --> 00:15:19,627
(ｳﾞｧﾝ)これまでは
難しかったでしょう…

257
00:15:19,752 --> 00:15:20,378
(娘)え？

258
00:15:20,962 --> 00:15:24,257
(ｳﾞｧﾝ)しかし
新たな領主として僕が来ました！

259
00:15:24,382 --> 00:15:27,385
これからこの村の防衛や発展に
尽力いたします！

260
00:15:30,763 --> 00:15:33,599
＜全然 信用されてないな…＞

261
00:15:33,724 --> 00:15:35,893
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)横から失礼いたします

262
00:15:36,352 --> 00:15:40,064
私はフェルティオ侯爵家の
筆頭執事を務めておりました

263
00:15:40,189 --> 00:15:41,858
エスパーダと申します

264
00:15:41,983 --> 00:15:45,278
ヴァン様は８歳にして
領主を任せられた才人であり

265
00:15:45,403 --> 00:15:48,406
幼少期より神童として
知られております

266
00:15:48,531 --> 00:15:51,534
(ﾃﾞｨｰ)さらに！
僭越(せんえつ)ながら この私

267
00:15:51,659 --> 00:15:55,788
フェルティオ騎士団副団長たる
ディーも部下として馳せ参じました

268
00:15:55,913 --> 00:15:59,041
大船に乗ったつもりで
任せていただきたいと思います

269
00:15:59,167 --> 00:16:02,044
(ﾏﾗｶﾞ)筆頭執事殿と副団長様!?

270
00:16:02,170 --> 00:16:04,422
(娘)そんな重鎮がこんな村に…

271
00:16:04,630 --> 00:16:07,175
(ﾛﾝﾀﾞ)ではヴァン様は
四元素魔術の使い手…

272
00:16:07,300 --> 00:16:10,219
(ｳﾞｧﾝ)あ 僕の適性は
生産系魔術なので

273
00:16:10,344 --> 00:16:12,930
戦闘力には期待しないでください

274
00:16:14,515 --> 00:16:15,975
＜やさぐれるぞ…＞

275
00:16:16,350 --> 00:16:19,687
＜確かに自分でもまだ
能力を把握できてないけど＞

276
00:16:19,979 --> 00:16:23,733
(村人)あ あの～…
税はどうなるのでしょう？

277
00:16:23,858 --> 00:16:28,070
これまでは収穫物の３割を納めるのに
すごく苦労して…

278
00:16:28,321 --> 00:16:32,158
(ｳﾞｧﾝ)それならしばらくは
収穫物の１割にしましょう

279
00:16:32,283 --> 00:16:35,578
まずは安定した生活を
送ってもらうことが重要です

280
00:16:35,703 --> 00:16:38,122
(村人)１割ですって！
(村人)信じられん…

281
00:16:38,247 --> 00:16:39,582
(村人)助かった…

282
00:16:39,874 --> 00:16:43,169
(ｳﾞｧﾝ)では手始めに
村の防壁を強化します

283
00:16:43,294 --> 00:16:45,963
エスパーダ 土の魔術は持続する？

284
00:16:46,088 --> 00:16:48,299
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)発動中は
硬度を保てますが

285
00:16:48,424 --> 00:16:51,969
魔力を失えば
ただの土の塊となってしまいます

286
00:16:52,220 --> 00:16:55,139
(ｳﾞｧﾝ)じゃあ いずれは
しっかりとしたものにするとして

287
00:16:55,264 --> 00:16:59,227
今は応急処置で
ちょっと土の壁を作ってくれないかな？

288
00:16:59,352 --> 00:17:00,853
(ｴｽﾊﾟｰﾀﾞ)わかりました

289
00:17:08,986 --> 00:17:10,738
(村人)一瞬で土の壁が…

290
00:17:10,863 --> 00:17:12,907
(村人)おお～！
(村人)どうなってるんだ

291
00:17:13,407 --> 00:17:18,162
(ｳﾞｧﾝ)あとは堀を作りたいな
襲撃者の足を遅らせたいんだけど…

292
00:17:18,287 --> 00:17:20,706
(ﾃﾞｨｰ)それなら
我ら騎士団にお任せを！

293
00:17:21,290 --> 00:17:23,960
落とし穴に
引っ掛け罠も作りましょうぞ

294
00:17:24,085 --> 00:17:25,628
(ｳﾞｧﾝ)うん いいね！

295
00:17:27,088 --> 00:17:29,882
今は皆さんの協力が不可欠です

296
00:17:30,007 --> 00:17:32,468
我々と共に立ち上がってくれたなら

297
00:17:32,593 --> 00:17:37,223
この村は以前より
ずっと強く生まれ変わります！

298
00:17:38,349 --> 00:17:42,478
(ﾃｨﾙ)あの～ ヴァン様ここで何を？

299
00:17:42,728 --> 00:17:46,232
(ｳﾞｧﾝ)ちょっと生産系魔術を
試してみようと思ってね

300
00:17:49,235 --> 00:17:52,989
＜ゆっくりとお腹の底から
温かくなっていく…＞

301
00:17:53,572 --> 00:17:55,616
＜魔力が指先まで来たら＞

302
00:17:55,783 --> 00:17:59,453
＜木の繊維１本１本まで意識する…＞

303
00:17:59,579 --> 00:18:03,624
＜それを捻(ひね)りまとめて
紐を編むようにして強く…＞

304
00:18:03,749 --> 00:18:06,168
＜さらに繊維を細かく編むと…＞

305
00:18:06,669 --> 00:18:10,006
＜ウッドブロックになる！＞

306
00:18:10,506 --> 00:18:11,882
(ﾃｨﾙ)これは…

307
00:18:12,008 --> 00:18:13,259
(ｶﾑｼﾝ)なんですか？

308
00:18:13,509 --> 00:18:14,927
(ｳﾞｧﾝ)繊維ブロック

309
00:18:15,052 --> 00:18:17,513
なんとかナノファイバー
みたいなものかな

310
00:18:17,972 --> 00:18:19,056
(ｶﾑｼﾝ)なの…

311
00:18:19,181 --> 00:18:20,266
(ﾃｨﾙ)ふぁ？

312
00:18:22,518 --> 00:18:24,520
(ｵﾙﾄ)ん？ うおっ!?

313
00:18:25,021 --> 00:18:26,188
なんだこりゃ!?

314
00:18:26,314 --> 00:18:28,899
(ﾃｨﾙ)ヴァン様が
お作りになったんですよ

315
00:18:29,025 --> 00:18:30,401
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)へぇ～

316
00:18:30,526 --> 00:18:32,403
(ｸｻﾗ)随分とありやすね

317
00:18:32,820 --> 00:18:35,865
(ｵﾙﾄ)おっ 思ったより
軽くて固いな…

318
00:18:35,990 --> 00:18:39,160
これ 試し斬りしても
大丈夫ですかね？

319
00:18:39,285 --> 00:18:40,536
(ｳﾞｧﾝ)どうぞどうぞ

320
00:18:40,661 --> 00:18:43,164
(ｵﾙﾄ)じゃ お言葉に甘えて

321
00:18:43,289 --> 00:18:44,290
ふっ

322
00:18:48,002 --> 00:18:49,962
(ｳﾞｧﾝ)おお！ 斬れてない

323
00:18:50,087 --> 00:18:52,381
(ﾃｨﾙ)これって
木でできてるんですよね？

324
00:18:52,798 --> 00:18:56,385
(ｵﾙﾄ)岩を斬るくらいのつもりで
振ったんすがね…

325
00:18:56,719 --> 00:18:59,388
(ｳﾞｧﾝ)＜これは意外に…＞

326
00:19:00,890 --> 00:19:05,144
(ﾃｨﾙ)ヴァン様 あの…
魔力は尽きないのですか？

327
00:19:05,353 --> 00:19:08,773
(ｳﾞｧﾝ)え？
特にそんな気配はないかな

328
00:19:09,106 --> 00:19:12,443
(ｶﾑｼﾝ)生産系魔術は
魔力の消費が激しいから

329
00:19:12,735 --> 00:19:16,072
１つ作るのも難しいと聞いたのですが

330
00:19:16,405 --> 00:19:17,531
(ｳﾞｧﾝ)魔力か…

331
00:19:18,032 --> 00:19:20,201
普通はどうなんだろうね？

332
00:19:24,664 --> 00:19:26,290
なかなかいいかも

333
00:19:26,415 --> 00:19:28,125
(ｶﾑｼﾝ)うわぁ！
(ｳﾞｧﾝ)ん？

334
00:19:28,584 --> 00:19:29,752
(ｳﾞｧﾝ)あげる

335
00:19:31,170 --> 00:19:32,755
(ｶﾑｼﾝ)あぁ！

336
00:19:32,963 --> 00:19:35,216
(ｶﾑｼﾝ)家宝にします！
(ｳﾞｧﾝ)うむ

337
00:19:39,261 --> 00:19:40,638
(ｳﾞｧﾝ)はい あげる

338
00:19:40,763 --> 00:19:43,516
(ﾃｨﾙ)あ…
ありがとうございます

339
00:19:44,350 --> 00:19:47,520
(ｳﾞｧﾝ)あれ？ もしかして斧(おの)嫌い？

340
00:19:47,728 --> 00:19:51,732
(ﾃｨﾙ)あ あまりに素晴しい斧なので
見惚れてしまって…

341
00:19:51,857 --> 00:19:54,985
(ｳﾞｧﾝ)そっか
気に入ってくれて嬉しいよ

342
00:19:55,111 --> 00:19:56,028
(ﾃｨﾙ)しゅん…

343
00:19:56,153 --> 00:20:00,866
(ｳﾞｧﾝ)＜かわいそうだから
今度かわいい装飾品でも作ってあげよう＞

344
00:20:06,163 --> 00:20:07,915
＜体が痛い…＞

345
00:20:08,040 --> 00:20:10,626
＜ここまで野営を
繰り返してきたからだ…＞

346
00:20:10,751 --> 00:20:14,588
＜水浴びもできてなくて
気持ち悪いし…＞

347
00:20:15,464 --> 00:20:20,219
＜２人とも元気に振る舞ってるけど
かなり疲れが溜まってるはずだ…＞

348
00:20:20,344 --> 00:20:24,849
＜村の防衛を固める前に
まずは衣食住を整えないと…＞

349
00:20:26,100 --> 00:20:29,520
＜よし 家を作ってみよう＞

350
00:20:32,189 --> 00:20:33,774
(ﾛﾝﾀﾞ)おや？

351
00:20:34,692 --> 00:20:37,194
あの それは…

352
00:20:37,319 --> 00:20:40,781
(ｳﾞｧﾝ)ここに
僕たちの家を建てても大丈夫ですか？

353
00:20:41,198 --> 00:20:44,869
(ﾛﾝﾀﾞ)最近は広場として
使うことも減りましたからな

354
00:20:44,994 --> 00:20:47,663
領主であるヴァン様の
屋敷を建てるなら

355
00:20:47,788 --> 00:20:49,790
ちょうどよいと思いますぞ

356
00:20:50,166 --> 00:20:52,084
(ｳﾞｧﾝ)ありがとうございます

357
00:20:52,209 --> 00:20:53,961
＜ある程度余裕ができたら＞

358
00:20:54,086 --> 00:20:58,132
＜豊穣(ほうじょう)祭や謝肉(しゃにく)祭を
開催できるよう頑張ろう＞

359
00:20:58,257 --> 00:20:59,258
＜さて…＞

360
00:20:59,425 --> 00:21:04,054
＜家みたいな大きなものを
果たして作れるだろうか…＞

361
00:21:04,305 --> 00:21:08,350
＜まずは柱…
四方を先に準備して大きさを決める＞

362
00:21:08,476 --> 00:21:12,855
＜極細の針金をイメージして
地面の奥深くに差し込む＞

363
00:21:12,980 --> 00:21:15,024
＜その状態で太くしていくと…＞

364
00:21:15,149 --> 00:21:18,068
＜しっかりと突き立った
立派な柱ができる＞

365
00:21:18,194 --> 00:21:21,655
＜それに接合させて
床や壁を作っていき＞

366
00:21:21,781 --> 00:21:24,492
＜屋根を作る＞

367
00:21:27,036 --> 00:21:29,246
よし できたぞ

368
00:21:29,413 --> 00:21:30,456
(ﾃｨﾙ)わぁ！

369
00:21:30,581 --> 00:21:32,458
(ｶﾑｼﾝ)す すごい！

370
00:21:32,625 --> 00:21:34,126
(村人)おお～！

371
00:21:34,251 --> 00:21:35,753
(村人)なんだありゃ！

372
00:21:36,253 --> 00:21:38,005
(ｸｻﾗ)こりゃ 一体…

373
00:21:38,130 --> 00:21:40,257
(ﾃｨﾙ)ヴァン様が建てたお家です！

374
00:21:40,382 --> 00:21:43,135
(ｵﾙﾄ)はあ!? この短い時間で!?

375
00:21:43,594 --> 00:21:45,137
(ﾌﾟﾙﾘｴﾙ)信じられない…

376
00:21:45,638 --> 00:21:47,640
(ﾃﾞｨｰ)なんと立派な！

377
00:21:49,725 --> 00:21:51,185
(村人)ヴァン様の家だそうだ

378
00:21:51,310 --> 00:21:54,271
(村人)おおー！
(村人)領主様の豪邸だぞ

379
00:21:54,438 --> 00:21:55,731
(ｳﾞｧﾝ)＜なんだ…＞

380
00:21:55,856 --> 00:22:01,403
＜僕の生産系魔術は
みんなの役に立てるじゃないか＞

381
00:22:01,904 --> 00:22:05,908
＜ちょっと大きすぎたかな？＞

382
00:22:06,700 --> 00:22:09,662
♪～

383
00:23:32,328 --> 00:23:35,289
～♪