1
00:00:00,542 --> 00:00:02,085
♪～

2
00:00:02,502 --> 00:00:03,503
(ﾌﾗﾑ)ミルキット！

3
00:00:03,670 --> 00:00:05,756
どこ!? どこにいるの？

4
00:00:06,089 --> 00:00:07,841
ミルキット！

5
00:00:07,966 --> 00:00:11,053
ミルキット… ミルキット！

6
00:00:12,012 --> 00:00:15,057
(ｻﾃｨﾙｽ)＜ミルキット＞

7
00:00:15,682 --> 00:00:17,768
ミルキット

8
00:00:20,562 --> 00:00:23,106
おはよう ミルキット

9
00:00:23,315 --> 00:00:24,316
(ﾐﾙｷｯﾄ)ハッ！
(鎖が鳴る音)

10
00:00:28,237 --> 00:00:30,197
嘘 なんで？

11
00:00:30,322 --> 00:00:33,325
(ｻﾃｨﾙｽ)あら…
ちょっと見ない間に

12
00:00:33,450 --> 00:00:36,745
まるで人間みたいな
反応するようになったのね

13
00:00:37,204 --> 00:00:40,082
ミルキット 嬉しいわ

14
00:00:40,207 --> 00:00:42,793
(ﾐﾙｷｯﾄ)いや ご主人様…

15
00:00:43,710 --> 00:00:44,670
(ｻﾃｨﾙｽ)んっ！
(叩く音)

16
00:00:45,379 --> 00:00:47,214
残念でした

17
00:00:47,339 --> 00:00:51,218
この部屋は私が特注で造らせた
隠し部屋なの

18
00:00:51,343 --> 00:00:53,929
誰も助けに来られないわ

19
00:00:54,304 --> 00:00:58,141
あんたはもう二度と
そのご主人様には会えない

20
00:00:58,267 --> 00:01:02,271
ここで私に切り刻まれて
悶え苦しむのよ

21
00:01:02,396 --> 00:01:05,107
前よりも醜い姿になって！

22
00:01:05,232 --> 00:01:10,112
さぁ たっぷり苦しんで
私を楽しませなさい！

23
00:01:10,696 --> 00:01:14,992
(ﾐﾙｷｯﾄ)私のご主人様は
あなたじゃない！

24
00:01:16,493 --> 00:01:18,912
(鞭を打つ音)
うっ！ ああっ！

25
00:01:19,663 --> 00:01:21,206
(ｻﾃｨﾙｽ)奴隷ごときに

26
00:01:22,207 --> 00:01:25,919
ご主人様を選ぶ権利が
あるわけないでしょうが！

27
00:01:26,128 --> 00:01:27,838
(ドアが開く音)

28
00:01:27,963 --> 00:01:28,964
～♪

29
00:01:29,298 --> 00:01:30,090
(ﾌﾗﾑ)ん？

30
00:01:31,550 --> 00:01:32,884
(ｳｪﾙｼ-)フラムちゃん！

31
00:01:33,385 --> 00:01:34,678
(ﾌﾗﾑ)ウェルシーさん!?

32
00:01:34,803 --> 00:01:37,347
(ｳｪﾙｼ-)教会の犬とは
決着がついたの？

33
00:01:37,472 --> 00:01:38,807
(ﾌﾗﾑ)えっ… どうして？

34
00:01:38,932 --> 00:01:42,269
(ｳｪﾙｼ-)デインが
ここに入っていった少しあとに

35
00:01:42,394 --> 00:01:45,689
フラムちゃんが追って
入っていったように見えたから

36
00:01:45,814 --> 00:01:48,817
(ﾌﾗﾑ)あの ウェルシーさんは
どうしてここに？

37
00:01:48,942 --> 00:01:52,029
(ｳｪﾙｼ-)この屋敷の
隠し部屋の情報をつかんだから

38
00:01:52,154 --> 00:01:53,322
ちょっと調べにね

39
00:01:53,447 --> 00:01:55,824
(ﾌﾗﾑ)えっ 隠し部屋？
どこです？

40
00:01:56,074 --> 00:01:58,785
私をそこに連れて行ってください

41
00:01:58,910 --> 00:02:01,580
インクとミルキットが
そこにいるかもしれない！

42
00:02:02,331 --> 00:02:03,790
(ｳｪﾙｼ-)わ わかったから…

43
00:02:04,166 --> 00:02:05,459
こっち

44
00:02:07,169 --> 00:02:09,880
(ﾌﾗﾑ)＜今助けに行くから待ってて＞

45
00:02:10,005 --> 00:02:12,966
＜インク ミルキット！＞

46
00:02:18,180 --> 00:02:21,850
(ｻﾃｨﾙｽ)今のご主人様って
本当に愚かね

47
00:02:21,975 --> 00:02:25,395
私がまた壊すために
善意であんたの顔を

48
00:02:25,520 --> 00:02:27,064
(ﾐﾙｷｯﾄ)＜ハッ！ インクさん＞

49
00:02:27,564 --> 00:02:29,858
(ｻﾃｨﾙｽ)治してくれるなんてねぇ

50
00:02:30,817 --> 00:02:34,071
まずは包帯を解(ほど)いて
顔を見せなさいよ

51
00:02:34,196 --> 00:02:34,988
ほら！

52
00:02:36,198 --> 00:02:37,199
あら？

53
00:02:37,324 --> 00:02:40,494
ご主人様に操(みさお)を立ててるつもり？

54
00:02:40,619 --> 00:02:41,578
いいわ

55
00:02:44,081 --> 00:02:45,499
(台座の落下音)
見なさい

56
00:02:45,624 --> 00:02:46,416
(ﾐﾙｷｯﾄ)あっ

57
00:02:46,541 --> 00:02:49,920
(ｻﾃｨﾙｽ)それ以上さがると
そこから落ちるわよ

58
00:02:50,379 --> 00:02:53,382
もし落ちたら ああなるでしょうね

59
00:02:53,924 --> 00:02:56,176
それに助かったとしても

60
00:02:56,301 --> 00:02:57,636
(物音)

61
00:02:58,303 --> 00:02:59,888
(ｸﾞ-ﾙ)ウゥ…

62
00:03:00,013 --> 00:03:02,849
(ｸﾞ-ﾙたち)ウォォォ…

63
00:03:03,392 --> 00:03:04,601
ウウッ！

64
00:03:04,935 --> 00:03:08,355
(ｻﾃｨﾙｽ)あいつらに
食われることになるでしょうけど

65
00:03:08,855 --> 00:03:10,315
ほら どうするの？

66
00:03:10,440 --> 00:03:11,400
(ﾐﾙｷｯﾄ)ヒッ

67
00:03:11,525 --> 00:03:14,403
(ｻﾃｨﾙｽ)あら
足を踏み外しそうよ

68
00:03:14,986 --> 00:03:18,907
それともその鎖が外れるのが
先かしら

69
00:03:19,032 --> 00:03:21,743
ほらほらどうするの？

70
00:03:22,786 --> 00:03:23,745
ふぅん

71
00:03:23,912 --> 00:03:25,288
(刺す音)

72
00:03:27,290 --> 00:03:30,585
体を傷物にされても守りたいのね

73
00:03:31,002 --> 00:03:35,924
命より主との約束の方が大切なんて
泣かせるじゃない

74
00:03:36,675 --> 00:03:39,052
(ﾐﾙｷｯﾄ)助けて ご主人様…

75
00:03:39,177 --> 00:03:42,806
(ｻﾃｨﾙｽ)まぁ
主人に助けを求めてるの？

76
00:03:42,931 --> 00:03:44,975
奴隷の分際で！

77
00:03:45,100 --> 00:03:48,395
ほら もっと大声で
助けを求めなさいよ！

78
00:03:48,520 --> 00:03:49,771
(ﾐﾙｷｯﾄ)んっ…

79
00:03:49,896 --> 00:03:52,441
(ｻﾃｨﾙｽ)へぇ 迷うんだ

80
00:03:52,566 --> 00:03:55,026
以前のミルキットは
何をやっても無反応で

81
00:03:55,152 --> 00:03:57,696
そこだけが残念だったけど…

82
00:03:57,821 --> 00:04:02,576
いいわぁ
この身の程をわきまえてない感じ

83
00:04:02,701 --> 00:04:04,786
壊しがいがあるわ

84
00:04:05,078 --> 00:04:06,663
(切り裂く音)
(ﾐﾙｷｯﾄ)ああっ

85
00:04:09,207 --> 00:04:11,001
うっ… あ

86
00:04:11,126 --> 00:04:12,669
(ﾌﾗﾑ)＜なんでもっと早く＞

87
00:04:12,836 --> 00:04:15,130
＜助けに来て欲しかったって
責めないの？＞

88
00:04:15,255 --> 00:04:16,506
＜責めてよ！＞

89
00:04:16,673 --> 00:04:18,550
＜奴隷と主じゃない＞

90
00:04:18,675 --> 00:04:22,512
＜それが私とミルキットの
関係なの！＞

91
00:04:25,098 --> 00:04:26,475
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜その時＞

92
00:04:26,600 --> 00:04:28,101
(ｻﾃｨﾙｽ)ほらほら

93
00:04:28,226 --> 00:04:32,355
早くしないと このナイフが
あんたの体に突き刺さるわよ

94
00:04:33,064 --> 00:04:36,860
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜最後まで主人を信じ
抗って死のうと＞

95
00:04:36,985 --> 00:04:39,779
＜彼女は決めた＞

96
00:04:40,363 --> 00:04:42,073
(ｻﾃｨﾙｽ)何よその目は！

97
00:04:42,199 --> 00:04:43,450
いいわ

98
00:04:43,575 --> 00:04:46,328
無駄な足掻(あが)きをして
その体を血に染めて

99
00:04:46,453 --> 00:04:48,955
醜い傷跡を残せばいい

100
00:04:49,331 --> 00:04:51,374
フフフフフフ…

101
00:04:51,500 --> 00:04:58,173
(サティルスの笑い声)

102
00:04:58,757 --> 00:04:59,716
(衝撃音)

103
00:04:59,841 --> 00:05:00,634
(ｻﾃｨﾙｽ)ん？
(ﾐﾙｷｯﾄ)あ…

104
00:05:04,846 --> 00:05:07,849
(ﾌﾗﾑ)よくも…
私のミルキットを！

105
00:05:07,974 --> 00:05:09,142
(ﾐﾙｷｯﾄ)あ！

106
00:05:09,267 --> 00:05:10,644
(ｻﾃｨﾙｽ)あなた だれ？

107
00:05:11,019 --> 00:05:11,853
(ﾌﾗﾑ)うぅっ！

108
00:05:11,937 --> 00:05:12,896
(ｻﾃｨﾙｽ)なっ！

109
00:05:16,566 --> 00:05:18,068
う… うう！

110
00:05:18,193 --> 00:05:19,903
(ﾌﾗﾑ)許さない

111
00:05:20,904 --> 00:05:22,030
(殴る音)
許さない！

112
00:05:22,197 --> 00:05:23,281
(殴る音)
許さない！

113
00:05:23,448 --> 00:05:24,783
(殴る音)
許さない！

114
00:05:24,950 --> 00:05:26,284
(ｻﾃｨﾙｽ)ぐぁ…

115
00:05:26,785 --> 00:05:29,496
(ﾌﾗﾑ)お前なんか…

116
00:05:29,621 --> 00:05:31,164
苦しんで

117
00:05:31,289 --> 00:05:33,041
(ﾐﾙｷｯﾄ)ご主人… 様…

118
00:05:33,124 --> 00:05:34,543
(ﾌﾗﾑ)あ！

119
00:05:34,668 --> 00:05:36,545
(ｻﾃｨﾙｽ)ああ… あ ああ…

120
00:05:37,295 --> 00:05:38,922
(ﾌﾗﾑ)ごめんねミルキット…

121
00:05:39,339 --> 00:05:42,175
私がもっと早く来てれば…

122
00:05:48,181 --> 00:05:50,058
あ… ミルキット…

123
00:05:53,103 --> 00:05:54,854
(ﾐﾙｷｯﾄ)ご主人様

124
00:06:04,447 --> 00:06:05,615
(ﾌﾗﾑ)ごめん

125
00:06:05,740 --> 00:06:07,868
ごめんねインク…

126
00:06:07,993 --> 00:06:11,079
私 インクにひどいこと言って

127
00:06:11,746 --> 00:06:14,124
私 私…

128
00:06:14,249 --> 00:06:16,835
(ｲﾝｸ)フラム… あっ

129
00:06:16,960 --> 00:06:19,963
どうしてフラムが謝るの？

130
00:06:20,922 --> 00:06:23,592
(ﾌﾗﾑ)インクは
私の大切な友達だから…

131
00:06:23,717 --> 00:06:24,509
(ｲﾝｸ)あ…

132
00:06:24,634 --> 00:06:27,345
(ﾌﾗﾑ)なのに
あんなひどいこと言って…

133
00:06:27,470 --> 00:06:31,224
でも私のこと
あの眼球を止めて

134
00:06:31,349 --> 00:06:33,768
デインから守ってくれたでしょう？

135
00:06:34,644 --> 00:06:36,521
(ｲﾝｸ)フラム

136
00:06:36,646 --> 00:06:38,231
(ﾌﾗﾑ)ありがとうインク

137
00:06:39,774 --> 00:06:40,901
(ｻﾃｨﾙｽ)あ… ああっ！

138
00:06:41,026 --> 00:06:42,736
なっ 何!?

139
00:06:42,861 --> 00:06:44,738
あ あ ああ… ああっ

140
00:06:44,863 --> 00:06:47,115
ああ あああああ！

141
00:06:47,240 --> 00:06:50,827
うああああっ！

142
00:06:50,952 --> 00:06:52,287
うう…
(グールたちのうめき声)

143
00:06:52,412 --> 00:06:54,247
ああ… ああ！

144
00:06:54,414 --> 00:06:57,500
あぁ… 来るんじゃない 来るな！

145
00:06:57,626 --> 00:06:59,836
来るなっ…
(噛みつく音)

146
00:06:59,961 --> 00:07:03,673
(サティルスの断末魔)

147
00:07:13,892 --> 00:07:16,811
(ﾐﾙｷｯﾄ)この人です
私をさらったの

148
00:07:16,937 --> 00:07:18,438
(ﾌﾗﾑ)さっきの

149
00:07:18,563 --> 00:07:20,565
(ﾈｸﾄ)サティルスに
頼まれたんだよ

150
00:07:21,107 --> 00:07:24,611
それなのにデインてヤツも
サティルスも使えない

151
00:07:24,736 --> 00:07:26,279
役立たずだった

152
00:07:26,404 --> 00:07:27,864
(ﾌﾗﾑ)あんたね

153
00:07:27,989 --> 00:07:30,533
インクのことを
要らない子呼ばわりしたのは

154
00:07:30,825 --> 00:07:32,661
(ﾈｸﾄ)だって本当のことだもん

155
00:07:32,786 --> 00:07:34,537
(ﾏｻﾞ-)ネクト！
(ﾈｸﾄ)あ

156
00:07:34,663 --> 00:07:36,039
(ﾏｻﾞ-)ごきげんよう

157
00:07:36,164 --> 00:07:38,291
私はマザー

158
00:07:38,416 --> 00:07:41,044
あなたがフラム・アプリコットね

159
00:07:41,962 --> 00:07:43,964
(ﾌﾗﾑ)あんたがマザー…

160
00:07:44,089 --> 00:07:47,550
(ﾏｻﾞ-)あらご挨拶ねぇ
まぁいいわ

161
00:07:47,676 --> 00:07:49,636
インクが世話になったわね

162
00:07:49,761 --> 00:07:52,555
母親としてお礼を言うわ

163
00:07:53,223 --> 00:07:54,474
ありがと

164
00:07:54,599 --> 00:07:56,101
(ﾌﾗﾑ)よく言う

165
00:07:56,559 --> 00:07:59,562
インクをあんな体にしておいて！

166
00:07:59,813 --> 00:08:01,523
(ﾏｻﾞ-)あんな体？

167
00:08:01,648 --> 00:08:04,859
ひょっとして
コアのことを言ってるのかしら？

168
00:08:04,985 --> 00:08:07,028
それならこの子もよ

169
00:08:07,153 --> 00:08:10,657
みんな心臓の代わりに
コアを移植してあるわ

170
00:08:10,782 --> 00:08:11,908
(ﾈｸﾄ)ハハハッ！

171
00:08:12,033 --> 00:08:15,036
そいつは出来損ないの
役立たずだけどね

172
00:08:15,161 --> 00:08:16,162
(ｲﾝｸ)う…

173
00:08:17,122 --> 00:08:20,834
フラムたちは私のこと
役立たずなんて言わなかったもん！

174
00:08:20,959 --> 00:08:23,378
友達だって言ってくれたもん！

175
00:08:23,503 --> 00:08:25,505
(ﾌﾗﾑ)インク
(ﾐﾙｷｯﾄ)インクさん

176
00:08:26,005 --> 00:08:29,384
(ﾏｻﾞ-)そう よかったわね
友達ができて

177
00:08:29,509 --> 00:08:33,388
でもね 友達より家族の方が
大事でしょ？

178
00:08:33,513 --> 00:08:35,724
さぁ お家(うち)に帰りましょ

179
00:08:35,849 --> 00:08:38,685
(ﾌﾗﾑ)ダ ダメ！ インク！

180
00:08:40,145 --> 00:08:41,229
(ｲﾝｸ)あんなの…

181
00:08:44,232 --> 00:08:45,608
家族じゃない！

182
00:08:45,734 --> 00:08:47,193
(ﾏｻﾞ-)家族よ

183
00:08:47,902 --> 00:08:50,405
(ｲﾝｸ)あそこを出て
わかったもん！

184
00:08:50,530 --> 00:08:53,908
私がいた世界の方が
変だったんだって！

185
00:08:54,701 --> 00:08:59,914
私 フラムたちと出会ってから
初めて声を出して笑った

186
00:09:00,039 --> 00:09:03,752
＜笑うってこういうことなんだって知った＞

187
00:09:03,877 --> 00:09:07,338
＜だからみんなと
ずっと一緒にいたい！＞

188
00:09:08,214 --> 00:09:12,260
私にとって家族よりも
大切な友達だから！

189
00:09:12,385 --> 00:09:16,765
(ﾏｻﾞ-)人間となんて
一緒に暮らせるはずがないでしょ

190
00:09:17,182 --> 00:09:21,978
だってインクは気味の悪い眼球を
吐き出す化物なんだから

191
00:09:22,562 --> 00:09:24,939
薬がないと生きられないのよ

192
00:09:25,565 --> 00:09:27,650
(ﾌﾗﾑ)インクの気持ちを無視して

193
00:09:27,776 --> 00:09:29,819
あんたたちの都合ばかり押しつけて！

194
00:09:29,944 --> 00:09:31,071
(ｲﾝｸ)あ…

195
00:09:33,448 --> 00:09:34,532
このままでいい…

196
00:09:35,450 --> 00:09:37,994
私 ここに残る

197
00:09:38,745 --> 00:09:40,747
(ﾏｻﾞ-)そう…

198
00:09:40,872 --> 00:09:44,209
やっぱり あんたは要らない子だわ！

199
00:09:44,542 --> 00:09:45,627
(ｲﾝｸ)キャアッ！

200
00:09:45,752 --> 00:09:48,379
うっ…

201
00:09:48,505 --> 00:09:52,509
(ﾏｻﾞ-)私の言うことが
正しかったって後悔するといいわ

202
00:09:52,634 --> 00:09:55,178
恩知らずで役立たずな子！

203
00:09:55,970 --> 00:09:56,930
(ﾐﾙｷｯﾄ)インクさん！

204
00:09:57,055 --> 00:09:58,473
(ﾌﾗﾑ)あんた

205
00:09:58,640 --> 00:10:00,058
それでも母親なの!?

206
00:10:00,183 --> 00:10:04,437
(ﾈｸﾄ)僕たちのマザーを
侮辱されるのは いい気分じゃないな

207
00:10:04,646 --> 00:10:06,314
(ﾏｻﾞ-)やめなさいネクト

208
00:10:06,439 --> 00:10:11,694
この女を殺すか利用するか
まだ結論は出てないんだから

209
00:10:11,820 --> 00:10:16,783
あなたコアを壊したでしょ？
その力に興味があるの

210
00:10:16,908 --> 00:10:19,327
研究材料としてね

211
00:10:19,452 --> 00:10:20,245
(ﾌﾗﾑ)あ…

212
00:10:20,370 --> 00:10:24,165
(ﾏｻﾞ-)じゃ また会いましょ
フラムちゃん

213
00:10:24,290 --> 00:10:26,251
(ﾌﾗﾑ)逃がすか！

214
00:10:28,169 --> 00:10:29,295
くっ…

215
00:10:29,420 --> 00:10:31,297
(ｲﾝｸ)もういいよフラム

216
00:10:31,881 --> 00:10:33,216
ありがと…

217
00:10:33,341 --> 00:10:36,594
(ﾌﾗﾑ)でもあいつのせいで
インクの体は…

218
00:10:36,970 --> 00:10:38,972
(ｲﾝｸ)もう十分だよ

219
00:10:39,097 --> 00:10:42,308
みんなと友達になれて嬉しかった

220
00:10:43,017 --> 00:10:45,311
でも もう終わりにしよう

221
00:10:45,436 --> 00:10:46,229
(ﾌﾗﾑ)終わり？

222
00:10:46,354 --> 00:10:49,190
(ｲﾝｸ)うん 決めた

223
00:10:49,607 --> 00:10:51,401
私 人間として

224
00:10:52,777 --> 00:10:54,112
死ぬ

225
00:10:54,237 --> 00:10:56,573
(ﾌﾗﾑ)待って
なんで 死ぬなんて…

226
00:10:56,698 --> 00:11:00,535
(ｲﾝｸ)セーラもエターナも
私がやったんでしょ？

227
00:11:02,370 --> 00:11:05,832
一緒にいたら
知らないうちに私

228
00:11:05,957 --> 00:11:09,168
フラムもミルキットも襲うんでしょ？

229
00:11:09,294 --> 00:11:11,754
そんなの イヤだよ！

230
00:11:12,463 --> 00:11:16,176
＜大切な友達を
これ以上 傷つけたくないもん＞

231
00:11:16,426 --> 00:11:19,262
だから もういいの…

232
00:11:20,138 --> 00:11:21,514
フラムなら

233
00:11:21,639 --> 00:11:25,727
私の心臓の代わりに埋まっている
コアっていうのを

234
00:11:25,852 --> 00:11:28,521
壊せるんでしょう？

235
00:11:29,272 --> 00:11:32,692
だからお願い

236
00:11:34,527 --> 00:11:36,446
フラムがしてくれるなら

237
00:11:37,030 --> 00:11:40,450
人間として死ねるような気がするから

238
00:11:41,326 --> 00:11:42,869
(ﾌﾗﾑ)そんな…

239
00:11:46,831 --> 00:11:48,625
そんなこと…

240
00:11:51,461 --> 00:11:54,589
(ﾐﾙｷｯﾄ)本当にそれでいいんですか？
インクさん

241
00:11:54,714 --> 00:11:55,590
(ｲﾝｸ)え…

242
00:11:56,549 --> 00:12:01,012
(ﾐﾙｷｯﾄ)インクさんは
少し前の私なんです

243
00:12:01,137 --> 00:12:07,018
＜絶対に誰も助けに来ないような
暗い場所で 何もかも諦めて＞

244
00:12:08,394 --> 00:12:11,105
けれどご主人様に出会えて

245
00:12:11,856 --> 00:12:14,025
私は変わりました

246
00:12:14,484 --> 00:12:19,656
インクさんも変わりたいから
ここに残ることを決めたんですよね

247
00:12:19,781 --> 00:12:21,407
(ｲﾝｸ)生きたいよ…

248
00:12:21,532 --> 00:12:24,327
もっとみんなと一緒に
ごはん食べたり

249
00:12:24,452 --> 00:12:26,454
お風呂入ったり 遊んだり…

250
00:12:26,579 --> 00:12:29,082
(インクの泣き声)

251
00:12:29,207 --> 00:12:31,542
(ﾌﾗﾑ)私だって助けたい…

252
00:12:31,668 --> 00:12:34,462
でも どうすれば…

253
00:12:34,587 --> 00:12:35,546
あ！

254
00:12:35,672 --> 00:12:38,758
＜そうだ エターナさんなら！＞

255
00:12:38,883 --> 00:12:42,220
でも エターナさんはもう

256
00:12:42,345 --> 00:12:44,722
(近づく足音)
あ…

257
00:12:44,847 --> 00:12:46,057
(ｳｪﾙｼ-)こっちです

258
00:12:48,142 --> 00:12:50,103
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)フラム
無事だったか！

259
00:12:50,228 --> 00:12:51,479
(ﾌﾗﾑ)ガディオさん！

260
00:12:51,604 --> 00:12:53,690
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)なんともないようだな

261
00:12:54,482 --> 00:12:56,067
(ｴﾀ-ﾅ)よかった フラム

262
00:12:56,734 --> 00:12:59,570
(ﾌﾗﾑ)エターナさん！
無事だったんですね！

263
00:12:59,696 --> 00:13:01,781
(ｴﾀ-ﾅ)あれぐらい
どうってことない

264
00:13:02,407 --> 00:13:04,325
(ｲﾝｸ)エターナ！

265
00:13:05,076 --> 00:13:06,536
ごめんなさい

266
00:13:06,911 --> 00:13:10,915
(ｴﾀ-ﾅ)インクが謝る必要はない

267
00:13:16,713 --> 00:13:20,008
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)ジーンのヤツ
身勝手な男だと思っていたが

268
00:13:20,133 --> 00:13:22,343
まさか ここまでとはな

269
00:13:22,468 --> 00:13:25,096
(ﾌﾗﾑ)許すつもりは
ありませんけど

270
00:13:25,221 --> 00:13:28,141
おかげでミルキットと出会えたので

271
00:13:29,392 --> 00:13:30,810
(ﾐﾙｷｯﾄ)フフ…

272
00:13:32,812 --> 00:13:37,442
(ﾌﾗﾑ)それでガディオさんは
どうやって あそこに辿り着いたんですか？

273
00:13:37,567 --> 00:13:41,154
あのネクトって子は
撃退できたんですよね？

274
00:13:41,279 --> 00:13:43,114
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)あいつは負けを悟ったら

275
00:13:43,239 --> 00:13:45,908
またどこかに消えてしまった

276
00:13:46,034 --> 00:13:47,952
そこにエターナが来たんだ

277
00:13:48,077 --> 00:13:51,247
(ﾌﾗﾑ)あぁ
だから顔が腫れてたのか

278
00:13:51,372 --> 00:13:54,751
それで今までエターナさんは
どうしていたんですか？

279
00:13:54,876 --> 00:13:59,172
(ｴﾀ-ﾅ)＜ミルキットと
買い物途中にデインに遭遇した＞

280
00:13:59,297 --> 00:14:01,591
＜あの子を水魔法で逃がして＞

281
00:14:01,716 --> 00:14:05,011
＜私は眼球から逃げていた＞

282
00:14:05,136 --> 00:14:08,514
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)ところが
急に眼球の動きが止まって

283
00:14:08,639 --> 00:14:11,476
帰る途中で俺と合流したわけだ

284
00:14:11,601 --> 00:14:15,438
(ﾌﾗﾑ)インクがエターナさんも
守ってくれたんだ…

285
00:14:15,563 --> 00:14:18,524
それで２人で
助けに来てくれたんですね

286
00:14:18,941 --> 00:14:21,819
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)フラムが行った方向に
追いかけて行ったら

287
00:14:21,944 --> 00:14:24,447
ウェルシーという娘に会ったんだ

288
00:14:24,572 --> 00:14:26,532
(ﾌﾗﾑ)それでガディオさんは

289
00:14:26,657 --> 00:14:28,910
どこでセーラちゃんに
会ったんですか？

290
00:14:29,035 --> 00:14:30,453
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)魔族領だ

291
00:14:31,162 --> 00:14:32,663
(ｾ-ﾗ)うわぁ！

292
00:14:33,331 --> 00:14:34,624
(ﾈｲｶﾞｽ)ふっ！

293
00:14:34,749 --> 00:14:39,587
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)＜眼球に追われていたところ
ネイガスに助けてもらったそうだ＞

294
00:14:39,962 --> 00:14:41,506
(ﾌﾗﾑ)＜それってまさか＞

295
00:14:41,631 --> 00:14:44,967
＜あの時に一目惚れとか？＞

296
00:14:46,677 --> 00:14:50,223
じゃあエドさんとジョニーさんも
助かったんですよね！

297
00:14:50,348 --> 00:14:51,307
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)誰だそれは

298
00:14:51,474 --> 00:14:52,517
(ﾌﾗﾑ)あ…

299
00:14:52,642 --> 00:14:56,270
助かったのは
セーラちゃんだけだったんですね…

300
00:14:56,395 --> 00:14:59,774
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)あの少女が
必死だったのは そういうことか

301
00:15:00,525 --> 00:15:01,818
(ｾ-ﾗ)お願いっす！

302
00:15:02,235 --> 00:15:05,196
おねーさんたちを助けてほしいっす！

303
00:15:05,321 --> 00:15:10,034
おら 大切な人を失うのは
もう… もう…

304
00:15:11,035 --> 00:15:13,913
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)この子の話が事実だとしても

305
00:15:14,038 --> 00:15:17,625
お前の本当の目的は
パーティの戦力を削ぐことだろう？

306
00:15:17,750 --> 00:15:19,127
ネイガス

307
00:15:19,252 --> 00:15:21,379
(ﾈｲｶﾞｽ)どうしたら
信用してくれる？

308
00:15:21,504 --> 00:15:25,675
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)オリジンについて
魔族が知っていることを教えろ

309
00:15:25,800 --> 00:15:29,428
それで俺たちの
本当の目的がわかった

310
00:15:29,971 --> 00:15:31,597
(ﾌﾗﾑ)魔族を討つためじゃ？

311
00:15:31,722 --> 00:15:32,849
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)違う

312
00:15:32,974 --> 00:15:36,602
(ﾈｲｶﾞｽ)オリジンの封印を
解くためよ

313
00:15:36,727 --> 00:15:38,980
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜オリジンは元々＞

314
00:15:39,105 --> 00:15:43,609
＜無限のエネルギーを生み出す
夢の装置として作られた＞

315
00:15:44,235 --> 00:15:47,113
＜人々は豊かな生活を手に入れた＞

316
00:15:47,238 --> 00:15:50,491
＜しかしその夢は
長くは続かなかった＞

317
00:15:51,367 --> 00:15:54,495
＜オリジンによって
精神を汚染された人類は＞

318
00:15:54,620 --> 00:15:57,623
＜互いに争い殺し合い＞

319
00:15:58,958 --> 00:16:01,043
＜人類は滅んだ＞

320
00:16:01,502 --> 00:16:06,966
＜それを拒むかのように
世界は新たな人類を誕生させた＞

321
00:16:07,216 --> 00:16:12,930
＜中でも突出した力を持つ者
それが勇者だった＞

322
00:16:13,639 --> 00:16:20,062
＜初代勇者は諸悪の根源である
オリジンを封印した＞

323
00:16:20,396 --> 00:16:22,648
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)＜だが
封印できたということは＞

324
00:16:22,773 --> 00:16:25,026
＜封印を解くこともできる＞

325
00:16:25,485 --> 00:16:29,780
＜だから教会は俺たちを
魔王討伐の旅に呼んだ＞

326
00:16:29,906 --> 00:16:34,702
＜勇者パーティを隠れ蓑にして
オリジンを復活させるために＞

327
00:16:34,827 --> 00:16:38,664
＜魔族の役目は封印を守ること＞

328
00:16:38,789 --> 00:16:41,959
＜封印された場所に建っているのが
魔王城で＞

329
00:16:42,084 --> 00:16:45,922
＜魔族は長い間
それを管理していたらしい＞

330
00:16:46,172 --> 00:16:47,048
(ﾌﾗﾑ)でも…

331
00:16:47,965 --> 00:16:52,386
＜デインの力が本当にオリジンから
与えられたものだとしたら＞

332
00:16:52,511 --> 00:16:54,764
封印に何かが起きてるんじゃ…

333
00:16:54,889 --> 00:16:55,765
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)ああ

334
00:16:55,890 --> 00:16:59,227
オリジンの力が
わずかに漏れているようだ

335
00:16:59,352 --> 00:17:03,439
それを調べるためにネイガスが
王国に出向いていたらしい

336
00:17:03,564 --> 00:17:06,567
(ﾌﾗﾑ)あ！
だからネイガスがエニチーデに…

337
00:17:06,692 --> 00:17:11,614
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)俺は 魔族の中に
裏切り者がいるとみている

338
00:17:12,657 --> 00:17:16,202
＜８年前と10年前に起きた
魔族襲撃事件＞

339
00:17:16,327 --> 00:17:19,747
＜裏で糸を引いていたのは教会だ＞

340
00:17:19,872 --> 00:17:23,584
＜魔族は教会と結託して
村を襲った＞

341
00:17:24,335 --> 00:17:27,588
(ﾌﾗﾑ)その事件で生き残ったのが
セーラちゃんなんです

342
00:17:27,713 --> 00:17:31,175
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)その子もか…
生存者はほかにもいる

343
00:17:32,218 --> 00:17:34,345
(ﾌﾗﾑ)＜マリアさん ですよね＞

344
00:17:34,470 --> 00:17:39,809
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)＜ほかにも妊婦が連れ去られ
子供が５人生まれた＞

345
00:17:39,934 --> 00:17:42,728
＜その子供たちは
チルドレンと呼ばれ＞

346
00:17:42,853 --> 00:17:45,523
＜教会の研究に利用された＞

347
00:17:46,274 --> 00:17:48,693
(ﾌﾗﾑ)＜もしかして
その子供たちって＞

348
00:17:48,818 --> 00:17:50,444
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)
＜ああ… おそらくな＞

349
00:17:50,570 --> 00:17:53,197
(ﾌﾗﾑ)魔物だけじゃなく
子供まで…

350
00:17:53,322 --> 00:17:55,741
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)フラム
今 魔物と言ったか？

351
00:17:55,866 --> 00:17:56,659
(ﾌﾗﾑ)はい

352
00:17:56,784 --> 00:17:59,745
＜前に戦ったことがあるんです＞

353
00:17:59,870 --> 00:18:03,249
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)俺もだ
妻と一緒にな

354
00:18:03,374 --> 00:18:05,418
(ﾌﾗﾑ)つ 妻!?

355
00:18:05,543 --> 00:18:08,296
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)だが妻は
キマイラに殺された

356
00:18:08,421 --> 00:18:09,630
(ﾌﾗﾑ)え…

357
00:18:09,755 --> 00:18:12,508
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)だから俺は
勇者の旅に参加した

358
00:18:13,217 --> 00:18:15,261
情報を手に入れるために

359
00:18:15,386 --> 00:18:19,056
そしてヤツらに復讐するために

360
00:18:19,181 --> 00:18:22,435
(ﾌﾗﾑ)いったい
人の命をなんだと思ってるんですか

361
00:18:22,560 --> 00:18:23,978
教会は！

362
00:18:24,103 --> 00:18:25,354
(ｴﾀ-ﾅ)教会だけじゃない

363
00:18:25,479 --> 00:18:26,272
(ﾌﾗﾑ)え？

364
00:18:27,189 --> 00:18:31,527
(ｴﾀ-ﾅ)この国は民の命なんて
どうでもいいと考えている

365
00:18:31,652 --> 00:18:32,611
(ﾌﾗﾑ)エターナさん

366
00:18:32,737 --> 00:18:35,865
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)
何か知っているようだな

367
00:18:35,990 --> 00:18:38,075
(ｴﾀ-ﾅ)私も
インクと同じようなもの

368
00:18:38,200 --> 00:18:39,201
(ﾌﾗﾑ/ｶﾞﾃﾞｨｵ)えっ

369
00:18:39,327 --> 00:18:41,370
(ｴﾀ-ﾅ)それでも
こうして生きている

370
00:18:43,497 --> 00:18:46,125
だからインクも大丈夫

371
00:18:47,168 --> 00:18:51,005
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜インクには
心臓が移植された＞

372
00:18:51,464 --> 00:18:53,215
＜フラムがコアを壊し＞

373
00:18:53,341 --> 00:18:59,180
＜エターナの魔法で生きた心臓を
デインから取り出して＞

374
00:19:03,059 --> 00:19:04,977
(ｼﾞ-ﾝ)お前ごときに…

375
00:19:05,102 --> 00:19:06,646
僕の何がわかる!?

376
00:19:07,730 --> 00:19:10,566
(ﾏﾘｱ)力をお求めかと思いまして

377
00:19:11,067 --> 00:19:13,652
悩める子羊を救うのが

378
00:19:13,778 --> 00:19:17,198
聖職者の役目ですから

379
00:19:17,323 --> 00:19:21,285
(ｼﾞ-ﾝ)ほう 面白いものを
持っているようだな

380
00:19:22,078 --> 00:19:25,581
(ﾏﾘｱ)キリルさんにも
同じものをお渡ししましたわ

381
00:19:25,706 --> 00:19:29,502
(ｼﾞ-ﾝ)キリルもこれを…

382
00:19:32,546 --> 00:19:35,383
(ﾂｧｲｵﾝ)
フレアメテオライト！

383
00:19:37,802 --> 00:19:40,930
(ｼﾞ-ﾝ)フッ
ブルーフレイム！

384
00:19:46,143 --> 00:19:47,770
(ﾂｧｲｵﾝ)生意気な… うぉっ!?

385
00:19:49,271 --> 00:19:50,689
炎じゃねぇのかよ!?

386
00:19:50,815 --> 00:19:53,693
(ｼﾞ-ﾝ)炎でもあり氷でもある

387
00:19:55,236 --> 00:19:59,281
僕はついに
この領域まで到達したんだ！

388
00:19:59,698 --> 00:20:00,616
ハハハハハハ！

389
00:20:00,741 --> 00:20:03,786
(ﾗｲﾅｽ)ジーンのヤツ
いったい何をしたんだろうな？

390
00:20:03,953 --> 00:20:05,246
(ﾏﾘｱ)ジーンさん…
(ジーンの笑い声)

391
00:20:05,371 --> 00:20:08,624
(ﾗｲﾅｽ)あっ 嫌われちまったかな

392
00:20:11,043 --> 00:20:13,254
(ｷﾘﾙ)ジーンさん…

393
00:20:15,548 --> 00:20:19,844
＜フラム 私どうしたらいい？＞

394
00:20:19,969 --> 00:20:23,139
(ﾂｧｲｵﾝ)見たこともねぇ
魔法使いやがって

395
00:20:23,264 --> 00:20:27,309
ひょっとしてあいつらも
オリジンの力を手に入れたのか？

396
00:20:27,435 --> 00:20:29,812
(ｼ-ﾄｩﾑ)まさか…
ありえません

397
00:20:30,688 --> 00:20:35,317
封印術式が示された書物は
厳重に保管されていますし

398
00:20:35,484 --> 00:20:40,072
保管場所を知っているのは
私とディーザだけですから

399
00:20:40,197 --> 00:20:42,700
(ｱﾝﾘｴｯﾄ)
よく戻ってきてくれた

400
00:20:42,825 --> 00:20:45,077
(ｵﾃｨ-ﾘｴ)
お姉様のためですもの

401
00:20:45,369 --> 00:20:47,913
ヤツらのアジトを見つけましたの

402
00:20:48,038 --> 00:20:52,376
教会には３つの研究チームが
存在して…

403
00:20:52,501 --> 00:20:56,172
チルドレン… キマイラ…
ネクロマンシー…

404
00:20:56,297 --> 00:20:59,300
(ｱﾝﾘｴｯﾄ)わかった もう喋るな

405
00:21:00,342 --> 00:21:01,552
(ﾘ-ﾁ)順調か？

406
00:21:01,677 --> 00:21:02,511
(ｳｪﾙｼ-)ううん

407
00:21:03,846 --> 00:21:05,431
＜ひと足遅かった＞

408
00:21:05,556 --> 00:21:09,602
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜サティルスの館で
手に入れた悪事の証拠から＞

409
00:21:09,727 --> 00:21:12,563
＜教会の研究施設を突き止めたが＞

410
00:21:12,688 --> 00:21:15,483
＜すでに教会の姿はなかった＞

411
00:21:15,608 --> 00:21:17,276
(ｳｪﾙｼ-)ん…

412
00:21:17,401 --> 00:21:18,819
あ そうか

413
00:21:18,944 --> 00:21:23,032
重要なのは情報を公開する量と
タイミング

414
00:21:28,787 --> 00:21:30,539
(ﾈｸﾄ)反転の力に

415
00:21:30,664 --> 00:21:33,876
オリジン様が耐性を
得られるようにするため

416
00:21:34,001 --> 00:21:37,254
フラム・アプリコットは
殺さず取り込め

417
00:21:37,379 --> 00:21:39,799
パパも悠長なこと言うよね

418
00:21:39,924 --> 00:21:44,011
僕らにはもう
時間がないんだけどな

419
00:21:45,221 --> 00:21:48,057
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)魔族に裏切り者が
いるんじゃないか？

420
00:21:48,182 --> 00:21:50,392
(ﾈｲｶﾞｽ)いないわよ
いるわけないじゃない

421
00:21:50,518 --> 00:21:51,685
(ｾ-ﾗ)あ！

422
00:21:53,103 --> 00:21:55,648
エド… ジョニー…

423
00:21:55,773 --> 00:21:56,815
(ﾈｲｶﾞｽ)どうしたの？

424
00:21:57,816 --> 00:22:03,531
(ｾ-ﾗ)おらのせいで
エドとジョニーが… ううっ…

425
00:22:03,656 --> 00:22:08,327
(ﾈｲｶﾞｽ)悪い夢を見たのね
大丈夫よ 大丈夫…

426
00:22:09,078 --> 00:22:10,746
(ﾌﾗﾑ)わぁ すごい！

427
00:22:10,871 --> 00:22:11,956
(ｴﾀ-ﾅ)ごちそう

428
00:22:12,081 --> 00:22:15,125
(ｲﾝｸ)わぁ～ おなかすいた

429
00:22:15,251 --> 00:22:17,378
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)見るからに
うまそうだな！

430
00:22:17,503 --> 00:22:22,299
(ﾐﾙｷｯﾄ)初めてのお料理もあるので
お口に合うかどうか

431
00:22:22,424 --> 00:22:26,679
(ﾌﾗﾑ)ミルキットの手料理なんだから
絶対においしいよ！

432
00:22:26,804 --> 00:22:29,682
(ｴﾀ-ﾅ)ミルキットは
フラムの心の支えだから

433
00:22:29,807 --> 00:22:32,059
どんなものでもフラムは喜ぶ

434
00:22:32,184 --> 00:22:32,977
(ﾌﾗﾑ)あっ

435
00:22:33,102 --> 00:22:37,731
(ｶﾞﾃﾞｨｵ)たしかに旅に出ていた頃とは
まったく表情が違うな

436
00:22:37,857 --> 00:22:40,359
(ﾌﾗﾑ)もう ガディオさんまで！

437
00:22:40,860 --> 00:22:44,572
(ﾐﾙｷｯﾄ)私もご主人様が
心の支えで

438
00:22:44,697 --> 00:22:47,616
ご ご主人様がいないとダメです

439
00:22:47,741 --> 00:22:49,326
(ﾌﾗﾑ)あ あ あっ…

440
00:22:51,161 --> 00:22:54,081
＜明日はどうなるか わからない＞

441
00:22:54,206 --> 00:22:58,919
＜でも今は 大切な仲間と＞

442
00:23:00,254 --> 00:23:01,672
(ﾐﾙｷｯﾄ)あ…

443
00:23:01,797 --> 00:23:05,551
(ﾌﾗﾑ)大好きだよミルキット

444
00:23:05,676 --> 00:23:07,887
(ﾐﾙｷｯﾄ)ご主人様

445
00:23:09,722 --> 00:23:12,308
(ﾌﾗﾑ)
＜王都で気ままに暮らしたい＞

446
00:23:15,060 --> 00:23:17,146
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜あれから数日＞

447
00:23:17,271 --> 00:23:19,690
＜街は驚くほど平和で＞

448
00:23:19,815 --> 00:23:21,942
(ｲ-ﾗ)静かね…

449
00:23:22,109 --> 00:23:23,235
あっ

450
00:23:23,902 --> 00:23:26,196
誰かと思えばフラムじゃない

451
00:23:26,322 --> 00:23:28,699
(ﾌﾗﾑ)ねぇ なんか依頼… ん？

452
00:23:28,824 --> 00:23:32,286
今 フラムって
初めて名前呼ばれた？

453
00:23:32,411 --> 00:23:34,455
(ｲ-ﾗ)そうだったかしら

454
00:23:34,580 --> 00:23:37,207
依頼でしょ？ なら…

455
00:23:37,708 --> 00:23:39,918
取っておきのが！