1
00:00:01,501 --> 00:00:06,506
{\an8}♪～

2
00:01:15,992 --> 00:01:20,997
{\an8}～♪

3
00:01:21,539 --> 00:01:25,126 
‪（彩川(さいかわ)）フッ フフフッ
‪かかったな 渡久地(とくち)

4
00:01:25,210 --> 00:01:27,337 
‪ワナとも知らずに

5
00:01:27,420 --> 00:01:31,174 
‪貴様の思いどおりになると思うなよ

6
00:01:38,306 --> 00:01:39,974 
‪（アナウンサー）痛烈な当たり！

7
00:01:40,058 --> 00:01:42,477 
‪やった！　吉田(よしだ)のとこだ！

8
00:01:42,560 --> 00:01:43,728 
‪（アナウンサー）吉田 捕った！

9
00:01:43,812 --> 00:01:44,979 
‪（彩川）何！

10
00:01:45,897 --> 00:01:48,024 
‪（アナウンサー）
‪６ ４ ３と渡って…

11
00:01:48,108 --> 00:01:49,526 
‪（アナウンサー）
‪ダブルプレー！

12
00:01:50,485 --> 00:01:52,737 
‪この回から守備に戻った吉田

13
00:01:52,821 --> 00:01:56,032 
‪ファインプレーで
‪リカオンズのピンチを救いました！

14
00:01:56,116 --> 00:01:58,159 
‪（彩川）ああ… あ…

15
00:01:58,868 --> 00:02:02,539 
‪（ナレーション）９回表
‪チャンスを逃したイーグルスに

16
00:02:02,622 --> 00:02:05,041 
‪リードを守る力はなかった

17
00:02:05,875 --> 00:02:07,877 
‪打った～！　レフト前ヒット！

18
00:02:07,961 --> 00:02:10,880 
‪三塁ランナー 楽々ホームイン
‪同点！

19
00:02:11,422 --> 00:02:13,133 
‪あっと 二塁ランナー 吉田

20
00:02:13,216 --> 00:02:15,385 
‪緩慢なレフトのプレーを見て
‪一気にホームへ

21
00:02:15,468 --> 00:02:16,636 
‪（今岡(いまおか)）ウソ！

22
00:02:16,719 --> 00:02:18,638 
‪（アナウンサー）
‪ボールは 今 戻ってくる～！

23
00:02:20,223 --> 00:02:21,140 
‪（主審）セーフ！

24
00:02:21,224 --> 00:02:22,141 
‪（アナウンサー）逆転！

25
00:02:22,225 --> 00:02:25,937 
‪リカオンズ ９回表に
‪ついに逆転しました！

26
00:02:26,020 --> 00:02:27,105 
‪（４人）うお～っ！

27
00:02:27,188 --> 00:02:31,484 
‪吉田～！　どういうことだ！

28
00:02:32,694 --> 00:02:35,905 
‪（冴島(さえじま)）コラ～ ベンチで
‪タバコ吸うなっての この…

29
00:02:35,989 --> 00:02:37,907 
‪（東亜(トーア)）あ～あ
‪（冴島）あっ…

30
00:02:38,449 --> 00:02:40,660 
‪（秘書）ん？　東亜の様子が変だ

31
00:02:43,955 --> 00:02:46,124 
‪（東亜）らしくねえな
‪（吉田）ん？

32
00:02:46,708 --> 00:02:50,670 
‪さっきのファインプレーといい
‪今の全力疾走といい

33
00:02:50,753 --> 00:02:53,923 
‪大丈夫なのかよ オーナーのほうは

34
00:02:54,007 --> 00:02:57,927 
‪（吉田）あ… フッ
‪やはり気づいていたか

35
00:02:58,803 --> 00:03:00,805 
‪そのとおりさ

36
00:03:00,889 --> 00:03:03,141 
‪俺は オーナーから金を渡され

37
00:03:03,224 --> 00:03:06,186 
‪お前が失点をするよう頼まれた

38
00:03:08,354 --> 00:03:11,149 
‪だが 金のためにやったんじゃない

39
00:03:12,859 --> 00:03:15,695 
‪実績もないテスト入団のお前が

40
00:03:15,778 --> 00:03:19,199 
‪あれよあれよという間に連戦連勝

41
00:03:19,282 --> 00:03:22,202 
‪１点の失点も許さない好投だ

42
00:03:22,744 --> 00:03:25,788 
‪まだ‪二十歳(はたち)‪そこそこだというのに

43
00:03:25,872 --> 00:03:28,875 
‪勝負の何たるかを淡々と語り

44
00:03:28,958 --> 00:03:30,210 
‪そして 勝つ

45
00:03:30,960 --> 00:03:34,714 
‪そんな お前が疎ましくて
‪ねたましかった

46
00:03:37,967 --> 00:03:40,220 
‪俺も 元はピッチャーだったからな

47
00:03:40,845 --> 00:03:42,680 
‪こう見えても大学時代

48
00:03:42,764 --> 00:03:46,935 
‪将来を嘱望される
‪速球派のエースだったんだぜ

49
00:03:47,018 --> 00:03:50,229 
‪（ナレーション）吉田は
‪華やかなスポットライトを浴びて

50
00:03:50,313 --> 00:03:53,024 
‪ドラフト１位でリカオンズに入団

51
00:03:53,107 --> 00:03:56,069 
‪だが プロの壁は想像以上に厚く

52
00:03:56,152 --> 00:03:58,238 
‪２軍ですら
‪勝ち星を挙げられないまま

53
00:03:58,321 --> 00:04:01,282 
‪３年の月日が過ぎたころ

54
00:04:01,366 --> 00:04:03,242 
‪最後の選択を迫られた

55
00:04:04,369 --> 00:04:07,163 
‪好投しなければ戦力外通告

56
00:04:07,747 --> 00:04:09,499 
‪そんな時…

57
00:04:10,625 --> 00:04:12,502 
‪（時任）よう 吉田じゃねえか

58
00:04:13,711 --> 00:04:18,007 
‪（ナレーション）男は
‪相手チームの４番バッターだった

59
00:04:19,926 --> 00:04:23,012 
‪（時任）500万で全打席
‪凡退してやろうか

60
00:04:23,096 --> 00:04:24,264 
‪（吉田）えっ…

61
00:04:24,347 --> 00:04:27,517 
‪（時任）何なら 他のやつらにも
‪話つけといてやるぜ

62
00:04:28,142 --> 00:04:30,019 
‪（ナレーション）八百長…

63
00:04:30,103 --> 00:04:34,274 
‪あとのない吉田は
‪その口車に乗ってしまう

64
00:04:35,650 --> 00:04:36,776 
‪約束どおり

65
00:04:36,859 --> 00:04:40,279 
‪相手チームのクリーンアップは
‪全打席 凡退し

66
00:04:40,363 --> 00:04:44,784 
‪２軍とはいえ 吉田は完封で
‪プロ初勝利を手にした

67
00:04:46,411 --> 00:04:47,537 
‪その直後

68
00:04:48,204 --> 00:04:51,040 
‪吉田はオーナーから呼び出される

69
00:04:53,668 --> 00:04:56,045 
‪（彩川）関わっているんだろう？
‪八百長に

70
00:04:56,129 --> 00:04:57,005 
‪（吉田）ああっ…

71
00:04:57,088 --> 00:04:58,798 
‪（彩川）調べはついているんだよ

72
00:04:59,841 --> 00:05:03,803 
‪こんなことが 表沙汰になると
‪大変なことになるからな

73
00:05:04,387 --> 00:05:06,431 
‪だが 君は幸いなことに

74
00:05:06,514 --> 00:05:09,809 
‪まだ連中に
‪金を渡していないようだし

75
00:05:09,892 --> 00:05:13,479 
‪私が手を回して
‪何とか もみ消した

76
00:05:14,939 --> 00:05:16,941 
‪クビってことですか？

77
00:05:17,025 --> 00:05:18,359 
‪（彩川）そうは言ってない

78
00:05:18,443 --> 00:05:19,319 
‪あ…

79
00:05:20,153 --> 00:05:23,531 
‪だが どうしても君が
‪プロを続けたいというなら

80
00:05:23,614 --> 00:05:25,074 
‪条件は２つある

81
00:05:26,200 --> 00:05:31,080 
‪１つは野手に転向すること
‪そして もう１つは…

82
00:05:31,164 --> 00:05:35,710 
‪今後 私の命令には何でも従うこと

83
00:05:35,793 --> 00:05:36,836 
‪（東亜）つまり…

84
00:05:37,503 --> 00:05:40,757 
‪オーナーは従順な犬が
‪欲しかったわけだ

85
00:05:40,840 --> 00:05:43,426 
‪（吉田）あとになって
‪分かったことだが

86
00:05:43,509 --> 00:05:46,304 
‪俺のことを連中にリークしたのも

87
00:05:46,387 --> 00:05:48,806 
‪オーナー その人だ

88
00:05:48,890 --> 00:05:50,975 
‪（東亜）ワナか
‪（吉田）あっ

89
00:05:52,101 --> 00:05:53,811 
‪それが裏切りの理由か

90
00:05:53,895 --> 00:05:58,399 
‪違う！　だったら
‪とっくに裏切っていたさ

91
00:06:00,193 --> 00:06:04,781 
‪“可能性が低いってことは
‪つまり ゼロじゃない”

92
00:06:05,406 --> 00:06:08,868 
‪こたえたんだ お前の この言葉

93
00:06:10,286 --> 00:06:12,872 
‪もっと早く お前に出会えていれば

94
00:06:13,539 --> 00:06:18,377 
‪俺は連中の申し出を
‪断ることができたかもしれない

95
00:06:24,967 --> 00:06:25,843 
‪渡久地

96
00:06:27,136 --> 00:06:30,014 
‪この試合 絶対に勝とうな

97
00:06:33,351 --> 00:06:37,396 
‪ハァ… そりゃ 勝ちたいのは
‪やまやまだけどさ

98
00:06:38,314 --> 00:06:40,650 
‪まじで だりいんだって

99
00:06:41,275 --> 00:06:43,152 
‪（彩川）バテてんのか やつは

100
00:06:43,236 --> 00:06:44,946 
‪間違いないでしょう

101
00:06:45,029 --> 00:06:48,157 
‪明らかに８人守備がたたってますね

102
00:06:48,241 --> 00:06:49,909 
‪（彩川）フッ フッフッフッ

103
00:06:49,992 --> 00:06:53,413 
‪（秘書）最終回
‪必ず 渡久地は失点しますよ

104
00:06:54,372 --> 00:06:55,915 
‪（主審）
‪ボール！　ボールフォア！

105
00:06:55,998 --> 00:06:57,583 
‪（アナウンサー）
‪どうした 渡久地

106
00:06:57,667 --> 00:07:00,878 
‪９回裏 ここに来て
‪コントロールが定まりません

107
00:07:00,962 --> 00:07:03,005 
‪これでワンナウト 一･二塁

108
00:07:03,089 --> 00:07:05,925 
‪一転して イーグルス
‪サヨナラのチャンスです

109
00:07:06,008 --> 00:07:07,927 
‪（彩川）よしよし よ～し！

110
00:07:08,010 --> 00:07:09,220 
‪（アナウンサー）
‪お～っと 渡久地

111
00:07:09,303 --> 00:07:10,930 
‪タイムを取ってベンチに戻ります

112
00:07:11,013 --> 00:07:11,889 
‪（彩川）んん？

113
00:07:12,515 --> 00:07:14,767 
‪（アナウンサー）
‪ケガでもしたんでしょうか

114
00:07:14,851 --> 00:07:17,854 
‪あ～ ピッチャー代えろ 疲れた

115
00:07:17,937 --> 00:07:19,856 
‪（三原(みはら)）ア ア アホか！

116
00:07:19,939 --> 00:07:21,607 
‪ピッチャーは
‪お前しかおらんのじゃ

117
00:07:22,233 --> 00:07:24,235 
‪甘えたこと ぬかすな このボケ！

118
00:07:24,318 --> 00:07:26,863 
‪（出口(いでぐち)）つらいだろうが
‪もう少しだ 頑張れ

119
00:07:26,946 --> 00:07:29,866 
‪知らねえぞ どうなっても

120
00:07:29,949 --> 00:07:33,286 
‪（アナウンサー）お～ 渡久地
‪マウンドに戻ります

121
00:07:33,369 --> 00:07:35,371 
‪どうやらケガではなかったようです

122
00:07:36,122 --> 00:07:39,375 
‪さあ 渡久地
‪このピンチを どう乗り切るか

123
00:07:39,459 --> 00:07:41,043 
‪バッターは右の中内(なかうち)

124
00:07:41,127 --> 00:07:43,379 
‪第１球 投げた！

125
00:07:44,088 --> 00:07:46,048 
‪（中内）ああっ うわっ！

126
00:07:46,132 --> 00:07:46,966 
‪ぬおっ！

127
00:07:48,301 --> 00:07:49,468 
‪（三原たち）あいや～！

128
00:07:51,012 --> 00:07:52,305 
‪（アナウンサー）デッドボール

129
00:07:52,388 --> 00:07:54,182 
‪それも 頭部を直撃！

130
00:07:54,265 --> 00:07:57,185 
‪（出口）こいつ…
‪わざとぶつけやがった

131
00:07:57,268 --> 00:07:58,686 
‪んなろ～！

132
00:07:58,769 --> 00:08:00,771 
‪（アナウンサー）
‪あ～っと 乱闘！

133
00:08:00,855 --> 00:08:03,316 
‪両軍 入り乱れての大乱闘！

134
00:08:03,399 --> 00:08:05,985 
‪ハッハッハ～ もっとやれ～！

135
00:08:06,068 --> 00:08:08,321 
‪なんで お前はベンチにいる？

136
00:08:08,988 --> 00:08:10,990 
‪（主審）ただいまのプレーは
‪危険球とみなし

137
00:08:11,073 --> 00:08:13,576 
‪渡久地選手は退場といたします

138
00:08:13,659 --> 00:08:15,703 
‪何だと？

139
00:08:15,786 --> 00:08:17,538 
‪渡久地 てめえ！

140
00:08:17,622 --> 00:08:19,040 
‪さあ 帰ろ

141
00:08:19,123 --> 00:08:22,460 
‪大丈夫 ケガしねえように
‪手加減して投げたから

142
00:08:22,543 --> 00:08:24,045 
‪そうじゃねえ

143
00:08:24,128 --> 00:08:26,297 
‪お前がいなくなったら
‪次のピッチャーは…

144
00:08:26,380 --> 00:08:28,216 
‪（東亜）いるじゃねえか
‪（２人）えっ？

145
00:08:29,258 --> 00:08:32,720 
‪フッ いいのが １人

146
00:08:32,803 --> 00:08:34,514 
‪（三島）ん…
‪（冴島）ありゃ…

147
00:08:34,597 --> 00:08:38,309 
‪（ウグイス嬢）リカオンズ
‪選手の交代をお知らせします

148
00:08:38,392 --> 00:08:42,772 
‪退場となった渡久地に代わり
‪ピッチャー 吉田

149
00:08:42,855 --> 00:08:44,232 
‪背番号６

150
00:08:44,315 --> 00:08:45,483 
‪（歓声）

151
00:08:45,566 --> 00:08:47,151 
‪驚きました

152
00:08:47,235 --> 00:08:49,987 
‪なんとショートの吉田を
‪マウンドに上げました

153
00:08:50,863 --> 00:08:54,116 
‪投手の経験があるとはいえ
‪吉田に このピンチを

154
00:08:54,200 --> 00:08:57,411 
‪乗り切ることができるので
‪ありましょうか

155
00:09:00,456 --> 00:09:01,499 
‪（彩川）言語道断だ！

156
00:09:01,582 --> 00:09:06,003 
‪危険球で わざと退場して
‪この試合を終わらせるつもりか！

157
00:09:06,087 --> 00:09:10,007 
‪吉田の失点は
‪お前の責任だ 責任取れ！

158
00:09:10,091 --> 00:09:13,552 
‪（東亜）責任っつったってなあ
‪どうすりゃいい？

159
00:09:13,636 --> 00:09:14,845 
‪フンッ

160
00:09:15,346 --> 00:09:18,015 
‪相応のペナルティーを
‪支払ってもらおう

161
00:09:18,099 --> 00:09:20,977 
‪ああ １失点5000万か？

162
00:09:21,060 --> 00:09:23,271 
‪（彩川）それじゃあ
‪ペナルティーにならんだろ

163
00:09:24,689 --> 00:09:27,525 
‪そうだな… 契約の４倍

164
00:09:28,109 --> 00:09:30,570 
‪（彩川）１失点２億円だ

165
00:09:30,653 --> 00:09:33,698 
‪フッ まあ しゃあないか
‪分かったよ

166
00:09:33,781 --> 00:09:36,659 
‪（彩川）今 言ったことを
‪忘れるなよ

167
00:09:39,954 --> 00:09:41,080 
‪（秘書）うまくいきましたね

168
00:09:41,163 --> 00:09:45,001 
‪このペナルティーで
‪わずか２失点でも払いは４億

169
00:09:45,084 --> 00:09:47,420 
‪（及川(おいかわ)）えっ？
‪（秘書）一気にマイナスに転落

170
00:09:47,503 --> 00:09:48,587 
‪（彩川）フフフッ

171
00:09:48,671 --> 00:09:53,551 
‪やつも この試合の結末と同じ
‪逆転サヨナラ負けだ

172
00:09:54,260 --> 00:09:56,137 
‪抑えられるものか

173
00:09:56,220 --> 00:09:59,640 
‪ノミの心臓とあだ名された
‪この男に

174
00:10:00,433 --> 00:10:03,144 
‪（主審）ボール！　ボールスリー！

175
00:10:03,227 --> 00:10:05,688 
‪（アナウンサー）
‪ノースリー ノースリーです

176
00:10:05,771 --> 00:10:08,190 
‪吉田 ストライクが入りません

177
00:10:08,274 --> 00:10:10,192 
‪（出口）ふんばってくれ 吉田

178
00:10:10,276 --> 00:10:11,652 
‪（藤田）吉田さん

179
00:10:11,736 --> 00:10:13,154 
‪（‪今井(いまい)‪）頑張るんだ

180
00:10:14,030 --> 00:10:14,864 
‪はっ！

181
00:10:14,947 --> 00:10:17,950 
‪（アナウンサー）打った～！
‪距離は十分！

182
00:10:18,784 --> 00:10:20,911 
‪ああ～ ファウル
‪ファウルです！

183
00:10:21,704 --> 00:10:24,415 
‪惜しい！　あと10センチ！

184
00:10:24,498 --> 00:10:27,668 
‪くう～ くそ～！

185
00:10:28,669 --> 00:10:31,714 
‪（吉田）コースをつけば
‪押し出しのフォアボールになる

186
00:10:31,797 --> 00:10:34,759 
‪かといって
‪ストライクを取りにいけば…

187
00:10:35,634 --> 00:10:38,596 
‪怖い… どこにも投げられない

188
00:10:39,221 --> 00:10:41,515 
‪（東亜）おうおう どうした？
‪（吉田）えっ

189
00:10:42,058 --> 00:10:44,560 
‪（東亜）
‪それが元エースのボールかよ

190
00:10:46,854 --> 00:10:49,315 
‪と 渡久地？

191
00:10:49,398 --> 00:10:53,694 
‪吉田 この期に及んで
‪勝ちだの負けだの

192
00:10:53,778 --> 00:10:56,280 
‪そんな ちんけなこと
‪考えてんじゃねえだろうな

193
00:10:57,156 --> 00:10:59,617 
‪今 お前が
‪考えなければならないのは

194
00:10:59,700 --> 00:11:01,035 
‪たった１つ

195
00:11:01,118 --> 00:11:04,580 
‪自分が真に
‪ピッチャーたりえるかどうかだ

196
00:11:04,663 --> 00:11:05,790 
‪（吉田）ああ…

197
00:11:05,873 --> 00:11:09,543 
‪チームも打者も観衆も関係ねえ

198
00:11:10,086 --> 00:11:14,048 
‪自分のためだけに 球 放ってみろ

199
00:11:15,883 --> 00:11:19,303 
‪（吉田）自分のためだけに…

200
00:11:19,387 --> 00:11:21,847 
‪（歓声）

201
00:11:27,520 --> 00:11:29,313 
‪（吉田）自分のためだけに…

202
00:11:29,897 --> 00:11:31,524 
‪（吉田）んっ んんっ！

203
00:11:32,650 --> 00:11:33,818 
‪（打者）もらった！

204
00:11:36,904 --> 00:11:38,572 
‪なっ！　あっ…

205
00:11:38,656 --> 00:11:39,824 
‪（彩川）ぬおっ！

206
00:11:42,243 --> 00:11:45,454 
‪な なんと！　吉田の渾身(こんしん)の１球は

207
00:11:45,538 --> 00:11:48,040 
‪打者のバットを へし折った～！

208
00:11:48,124 --> 00:11:51,043 
‪キャッチャー ホームを踏んで
‪一塁へ送球

209
00:11:51,127 --> 00:11:53,921 
‪アウト！　試合終了！

210
00:11:54,004 --> 00:11:56,632 
‪両軍の激闘 ついに決着！

211
00:11:56,716 --> 00:11:58,759 
‪リカオンズ 連敗を11で止め

212
00:11:58,843 --> 00:12:02,430 
‪遅ればせながら
‪今季 初勝利を手にしました！

213
00:12:02,513 --> 00:12:04,014 
‪（彩川）ううう…

214
00:12:04,098 --> 00:12:10,062 
‪（大歓声）

215
00:12:11,939 --> 00:12:13,524 
‪（彩川）何のまねだ 吉田

216
00:12:14,191 --> 00:12:16,819 
‪（吉田）任務を
‪遂行できなかったわけですから

217
00:12:16,902 --> 00:12:18,779 
‪受け取れません これは

218
00:12:19,447 --> 00:12:22,783 
‪（彩川）こんなことをして
‪ただで済むと思っているのか

219
00:12:22,867 --> 00:12:26,370 
‪はい 覚悟はできています

220
00:12:26,454 --> 00:12:27,455 
‪退団します

221
00:12:27,538 --> 00:12:28,956 
‪（及川）えっ！
‪（吉田）今日限りで

222
00:12:29,039 --> 00:12:31,000 
‪（彩川）な 何!?

223
00:12:31,083 --> 00:12:32,293 
‪（吉田）アメリカへ行って

224
00:12:32,376 --> 00:12:35,838 
‪投手として１Ａ(ワンエー)から
‪やり直したいと思っています

225
00:12:35,921 --> 00:12:37,882 
‪フッ バカか お前

226
00:12:37,965 --> 00:12:41,218 
‪いい年こいて
‪そんな現実味のない夢 見てんのか

227
00:12:41,886 --> 00:12:44,013 
‪確かに そうかもしれません

228
00:12:44,096 --> 00:12:47,808 
‪でも ある人が私に
‪こう教えてくれたんです

229
00:12:47,892 --> 00:12:50,769 
‪可能性が低いってことは つまり…

230
00:12:51,562 --> 00:12:52,730 
‪ゼロじゃない

231
00:12:52,813 --> 00:12:54,565 
‪（彩川）んんん…

232
00:12:54,648 --> 00:12:56,233 
‪失礼します

233
00:12:57,234 --> 00:13:01,447 
‪（彩川）ううう… ああ うう…

234
00:13:09,872 --> 00:13:12,333 
‪ありがとう 渡久地

235
00:13:14,585 --> 00:13:17,671 
‪（ナレーション）後日 渡久地は
‪この一件で 彩川から

236
00:13:17,755 --> 00:13:20,508 
‪４つの追加条件を
‪提示されることになる

237
00:13:21,509 --> 00:13:23,010 
‪その内容とは…

238
00:13:23,093 --> 00:13:24,136 
‪１つ目

239
00:13:24,220 --> 00:13:26,555 
‪ベンチの指示には必ず従うこと

240
00:13:27,389 --> 00:13:30,100 
‪退場など いかなる事情が
‪発生しようとも

241
00:13:30,184 --> 00:13:32,520 
‪必ず従わなければならない

242
00:13:32,603 --> 00:13:34,104 
‪２つ目

243
00:13:34,188 --> 00:13:37,107 
‪失点の定義とは自責点ではなく

244
00:13:37,191 --> 00:13:40,778 
‪投球中に失った点を
‪指すものとすること

245
00:13:40,861 --> 00:13:42,154 
‪３つ目

246
00:13:42,238 --> 00:13:46,534 
‪試合の重要度によって
‪契約のレートを増額できること

247
00:13:47,201 --> 00:13:51,831 
‪つまり ペナントレースの順位を
‪決定づけるような重要な試合と

248
00:13:51,914 --> 00:13:56,544 
‪消化試合のような試合とでは
‪レートを変えてもよいという条件

249
00:13:56,627 --> 00:14:01,048 
‪もちろん 支払いのレートも
‪それに準じて変動する

250
00:14:01,131 --> 00:14:03,425 
‪最後 ４つ目

251
00:14:03,509 --> 00:14:05,010 
‪この契約について

252
00:14:05,094 --> 00:14:08,138 
‪この場にいる４人だけの
‪守秘とすること

253
00:14:08,222 --> 00:14:12,059 
‪そして これらを含む契約に
‪違反した場合は

254
00:14:12,142 --> 00:14:17,815 
‪違約金として５億円および
‪それまでの年俸額は無効とすること

255
00:14:18,524 --> 00:14:23,112 
‪明らかに渡久地にとって
‪不利な条件を提示されることになる

256
00:14:23,654 --> 00:14:24,572 
‪ところが…

257
00:14:25,197 --> 00:14:27,408 
‪及川部長の心配をよそに

258
00:14:27,491 --> 00:14:31,745 
‪その全ての条件を
‪渡久地は快諾する

259
00:14:33,622 --> 00:14:38,210 
‪（彩川）フフフッ… あのバカ
‪無条件で受け入れやがった

260
00:14:38,294 --> 00:14:41,964 
‪とりあえず“作戦１”は完了と

261
00:14:42,047 --> 00:14:44,967 
‪おい すぐに監督を ここに呼べ

262
00:14:45,050 --> 00:14:46,677 
‪（秘書）はい
‪（彩川）それと⸺

263
00:14:46,760 --> 00:14:49,638 
‪スポーツ新聞の記者連中にも連絡を

264
00:14:49,722 --> 00:14:52,725 
‪（秘書）え 新聞記者… ですか
‪（及川）えっ？

265
00:14:52,808 --> 00:14:55,728 
‪フフッ “作戦２”だ

266
00:14:55,811 --> 00:14:58,480 
‪（ナレーション）
‪リカオンズの次の対戦相手は

267
00:14:58,564 --> 00:15:01,483 
‪ここ３年連続 日本一に輝いている

268
00:15:01,567 --> 00:15:04,486 
‪最強球団の‪千葉(ちば)‪マリナーズだった

269
00:15:05,279 --> 00:15:08,240 
‪マリナーズは 今季も
‪開幕から首位を走っていた

270
00:15:08,908 --> 00:15:12,286 
‪その原動力は
‪トマス ブルックリン ‪高見(たかみ)‪の

271
00:15:12,369 --> 00:15:13,662 
‪強力なクリーンアップで

272
00:15:14,330 --> 00:15:16,290 
‪３人とも打率が４割を超え

273
00:15:16,957 --> 00:15:20,544 
‪リーグ打撃成績のトップ３を
‪独占していた

274
00:15:21,295 --> 00:15:26,342 
‪特に高見 ‪樹(いつき)‪は
‪今シーズン 打撃２部門でトップ

275
00:15:26,425 --> 00:15:30,554 
‪球界一の動体視力を持ち
‪天才の名をほしいままに

276
00:15:30,638 --> 00:15:33,223 
‪チームのけん引役として
‪活躍していた

277
00:15:35,059 --> 00:15:38,145 
‪（記者）では マリナーズの連勝を
‪止める自信があると？

278
00:15:38,228 --> 00:15:39,938 
‪（彩川）もちろんだ 君

279
00:15:40,522 --> 00:15:44,443 
‪マリナーズの４割打線に対抗し
‪明日からの３連戦は

280
00:15:45,361 --> 00:15:47,905 
‪全試合 渡久地を先発させる

281
00:15:47,988 --> 00:15:49,406 
‪（一同）ええ～っ！

282
00:15:50,115 --> 00:15:53,410 
‪（及川）むちゃくちゃです
‪中１日で３連投だなんて

283
00:15:53,952 --> 00:15:56,497 
‪今どき 高校野球でもやりませんよ

284
00:15:56,580 --> 00:15:58,957 
‪（彩川）やらなきゃならんのさ
‪（及川）えっ？

285
00:15:59,667 --> 00:16:01,669 
‪追加条項 第１項

286
00:16:01,752 --> 00:16:04,421 
‪“ベンチの指示には必ず従うこと”

287
00:16:04,505 --> 00:16:07,466 
‪従わなければ 違約金５億円

288
00:16:07,549 --> 00:16:08,425 
‪（及川）あ…

289
00:16:12,179 --> 00:16:15,057 
‪（出口）インハイで打率４割７分？

290
00:16:15,140 --> 00:16:18,060 
‪アウトローでも
‪４割３分３厘あるのかよ

291
00:16:18,143 --> 00:16:19,228 
‪（今井）はあ…

292
00:16:19,311 --> 00:16:22,231 
‪ストライクゾーンなら
‪どこに投げても打たれそうじゃん

293
00:16:22,898 --> 00:16:25,275 
‪（西村）やる気なくすよなあ

294
00:16:32,533 --> 00:16:33,993 
‪（選手）あっ 高見だ

295
00:16:34,660 --> 00:16:36,453 
‪（コーチ）
‪フリーバッティング始めるぞ

296
00:16:36,537 --> 00:16:38,497 
‪（記者たち）おお～

297
00:16:40,791 --> 00:16:41,959 
‪（高見）フンッ

298
00:16:43,293 --> 00:16:44,753 
‪（選手たち）ああ…

299
00:16:44,837 --> 00:16:46,213 
‪（記者たち）ああ…

300
00:16:47,047 --> 00:16:49,216 
‪（記者）高見は絶好調だな

301
00:16:49,299 --> 00:16:51,468 
‪（記者）柵越え 14本だぜ

302
00:16:51,552 --> 00:16:53,762 
‪（記者）今日もホームラン
‪出そうだなあ

303
00:16:53,846 --> 00:16:56,515 
‪（記者）つらいな リカオンズは

304
00:16:56,598 --> 00:16:59,101 
‪（ブルックリン）ヘーイ
‪リカオンズの雑魚ども

305
00:16:59,184 --> 00:17:00,686 
‪（出口）あっ
‪（児島(こじま)）ん？

306
00:17:01,395 --> 00:17:06,150 
‪（ブルックリン）お前ら 俺たちの
‪相手すんのは10年早いんだよ

307
00:17:06,233 --> 00:17:07,693 
‪（一同）うう…

308
00:17:07,776 --> 00:17:08,652 
‪（出口）チッ

309
00:17:11,238 --> 00:17:13,699 
‪（どよめき）

310
00:17:14,450 --> 00:17:16,160 
‪フン 分かったか

311
00:17:16,785 --> 00:17:20,456 
‪（ナレーション）
‪誰も 何も言い返せなかった

312
00:17:20,539 --> 00:17:24,793 
‪自分たちとマリナーズには
‪明らかに力の開きがある

313
00:17:24,877 --> 00:17:27,171 
‪誰もが そう思っていた

314
00:17:27,254 --> 00:17:29,423 
‪（出口）渡久地
‪（東亜）あ？

315
00:17:30,090 --> 00:17:33,093 
‪マリナーズ先発メンバーの
‪過去のデータだ

316
00:17:33,177 --> 00:17:34,720 
‪試合までに目え通しとけ

317
00:17:37,264 --> 00:17:39,391 
‪へえ… トマス

318
00:17:39,475 --> 00:17:43,103 
‪インハイのカーブ ヒット率47,２％

319
00:17:43,187 --> 00:17:47,191 
‪インハイのストレート 46,４％ね

320
00:17:47,941 --> 00:17:50,569 
‪ああっ 何すんだ てめえ

321
00:17:51,695 --> 00:17:54,073 
‪お前ら 一体
‪誰と戦うつもりなんだ？

322
00:17:54,740 --> 00:17:56,241 
‪こんなもん 過去のもんだろ

323
00:17:56,325 --> 00:17:57,284 
‪（出口）えっ？

324
00:17:57,367 --> 00:18:01,121 
‪（東亜）俺たちが戦う相手は
‪過去のマリナーズじゃない

325
00:18:01,205 --> 00:18:02,414 
‪今日のマリナーズだ

326
00:18:02,498 --> 00:18:03,832 
‪あっ…

327
00:18:03,916 --> 00:18:07,795 
‪（東亜）お前らのやってることは
‪昨日のマリナーズの亡霊を見て

328
00:18:07,878 --> 00:18:10,756 
‪今日のマリナーズに
‪ビビってるだけだ

329
00:18:10,839 --> 00:18:12,049 
‪そんなこと…

330
00:18:12,132 --> 00:18:14,051 
‪じゃあ 聞くが…

331
00:18:14,134 --> 00:18:16,053 
‪フリーバッティングでトマスが

332
00:18:16,136 --> 00:18:19,890 
‪３球目の外の何でもない
‪ストレートを空振りしたのに

333
00:18:19,973 --> 00:18:21,266 
‪気づいたやつはいるか？

334
00:18:21,809 --> 00:18:23,644 
‪ブルックリンの７球目

335
00:18:23,727 --> 00:18:26,021 
‪ホームランなのに しきりに
‪首をかしげていたことには？

336
00:18:26,105 --> 00:18:27,022 
‪（出口たち）あっ…

337
00:18:27,981 --> 00:18:30,400 
‪（東亜）先発の島原(しまばら)が
‪キャッチボール中

338
00:18:30,484 --> 00:18:32,569 
‪２回 テープを巻き直したことは？

339
00:18:33,403 --> 00:18:37,574 
‪外野で球拾ってた三崎(みさき)が
‪５回もゲップしていたことは？

340
00:18:37,658 --> 00:18:41,328 
‪コーチが監督の足を踏んづけて
‪激怒させたことは？

341
00:18:41,995 --> 00:18:44,540 
‪（出口）こいつ… ただ横になって

342
00:18:44,623 --> 00:18:47,042 
‪ボーッとタバコ吸ってただけじゃ
‪なかったんだ

343
00:18:47,626 --> 00:18:50,337 
‪過去を見ることに
‪どれだけの意味がある？

344
00:18:51,004 --> 00:18:54,091 
‪過去のデータが
‪今日の真実を語るならば

345
00:18:54,174 --> 00:18:57,052 
‪昨年 勝率３割３分１厘の俺たちは

346
00:18:57,135 --> 00:18:59,471 
‪６割６分１厘のマリナーズと

347
00:18:59,555 --> 00:19:02,099 
‪勝負する資格など
‪ないということになる

348
00:19:02,182 --> 00:19:04,768 
‪今日のマリナーズに勝つヒントは

349
00:19:04,852 --> 00:19:07,354 
‪今日のマリナーズの
‪中にしかないんだ

350
00:19:07,437 --> 00:19:08,939 
‪（一同）あ ああ…

351
00:19:09,022 --> 00:19:10,858 
‪（児島）渡久地の言うとおりだ
‪（一同）あっ

352
00:19:11,441 --> 00:19:15,612 
‪（児島）今の俺たちは
‪戦う前から気持ちで負けている

353
00:19:15,696 --> 00:19:18,365 
‪（一同）う…

354
00:19:19,658 --> 00:19:22,077 
‪（トマス）あ… おい 見ろよ

355
00:19:27,708 --> 00:19:29,835 
‪敵さん こっちをにらんでるぜ

356
00:19:29,918 --> 00:19:33,088 
‪ハッ じきに あの顔が
‪真っ青に変わるさ

357
00:19:33,172 --> 00:19:36,592 
‪（大歓声）

358
00:19:37,134 --> 00:19:39,052 
‪（アナウンサー）
‪さあ プレーボールです

359
00:19:39,136 --> 00:19:42,306 
‪リカオンズ対マリナーズの１回戦

360
00:19:42,389 --> 00:19:45,350 
‪渡久地東亜 ３試合連続
‪予告先発という

361
00:19:45,434 --> 00:19:50,397 
‪前代未聞の登板が話題となって
‪球場は超満員です

362
00:19:50,480 --> 00:19:52,524 
‪（アナウンサー）
‪解説の咳寝(せきね)さん

363
00:19:52,608 --> 00:19:56,069 
‪渡久地の この殺人的な
‪ローテーションをどう見ますか

364
00:19:56,153 --> 00:19:57,404 
‪（咳寝）はい おそらく

365
00:19:57,487 --> 00:19:59,948 
‪どうしたって勝てない
‪３連戦ということで

366
00:20:00,032 --> 00:20:02,659 
‪渡久地を いけにえにして
‪他の投手を

367
00:20:02,743 --> 00:20:05,621 
‪次節に温存させる作戦って
‪とこなんでしょう

368
00:20:06,622 --> 00:20:10,167 
‪マリナーズの強さは 何といっても
‪４割打者３人を擁する

369
00:20:10,250 --> 00:20:13,921 
‪球界屈指の強力な
‪クリーンアップなんです

370
00:20:14,004 --> 00:20:15,756 
‪そのためには １･２番を

371
00:20:15,839 --> 00:20:17,799 
‪きっちり切っていかなければ
‪なりません

372
00:20:17,883 --> 00:20:21,637 
‪なるほど… さて渡久地
‪その１番 山川(やまかわ)に

373
00:20:21,720 --> 00:20:24,556 
‪どのような投球をしてくるのか

374
00:20:27,726 --> 00:20:29,228 
‪（出口）えっ！
‪（児島）何？

375
00:20:30,562 --> 00:20:31,480 
‪（高見･トマス･ブルックリン）
‪あっ…

376
00:20:33,065 --> 00:20:33,982 
‪（山川）おおっ

377
00:20:34,066 --> 00:20:35,776 
‪（アナウンサー）
‪敬遠です 敬遠

378
00:20:35,859 --> 00:20:39,988 
‪なんと 渡久地東亜
‪先頭打者を敬遠です！

379
00:20:40,072 --> 00:20:42,157 
‪いや～ それだけではありません

380
00:20:42,240 --> 00:20:45,160 
‪続く２番打者 野添(のぞえ)も敬遠します

381
00:20:47,120 --> 00:20:48,956 
‪一体 これは どういうことだ？

382
00:20:49,039 --> 00:20:53,418 
‪強力クリーンアップの前に
‪あえてランナーを出しました

383
00:20:53,502 --> 00:20:54,044
{\an8}（彩川）ううう…

384
00:20:54,044 --> 00:20:56,421
{\an8}（彩川）ううう…

385
00:20:54,044 --> 00:20:56,421 
‪前代未聞 理解不能

386
00:20:57,047 --> 00:21:00,467 
‪渡久地東亜 何を考えているのか

387
00:21:00,550 --> 00:21:03,637 
‪解説の咳寝さん これは一体…

388
00:21:03,720 --> 00:21:05,389 
‪つまりですね これは…

389
00:21:05,472 --> 00:21:08,267 
‪マリナーズのクリーンアップなんて
‪屁(へ)‪のようなもの…

390
00:21:08,350 --> 00:21:10,143 
‪そう言いたいんじゃないでしょうか

391
00:21:10,227 --> 00:21:11,520 
‪シット！

392
00:21:17,526 --> 00:21:20,070 
‪さあて 始めようか

393
00:21:22,656 --> 00:21:27,661
{\an8}♪～

394
00:22:26,928 --> 00:22:31,933
{\an8}～♪