1
00:00:02,127 --> 00:00:06,173
（ギョロギョロ）
ヒーロー協会側は大幅な戦力ダウン

2
00:00:06,298 --> 00:00:10,719
（ギョロギョロ）
しかも こちらは
まだ主力怪人たちが控えている

3
00:00:10,844 --> 00:00:14,723
怪人協会の圧倒的勝利は確実です

4
00:00:15,349 --> 00:00:18,018
怪人王 オロチさま

5
00:00:18,769 --> 00:00:24,858
さて この劣勢の中
ヒーロー協会は どう出るか

6
00:00:27,110 --> 00:00:33,116
♪〜

7
00:01:50,444 --> 00:01:56,450
〜♪

8
00:01:58,327 --> 00:01:59,703
（ニガムシ）チャランコよ

9
00:01:59,828 --> 00:02:03,540
俺が本物の“武(ぶ)”ってやつを
たたき込んでやる

10
00:02:03,665 --> 00:02:04,416
来い！

11
00:02:05,334 --> 00:02:08,295
（観客たちの歓声）
（司会）チャランコ選手 一撃！

12
00:02:08,420 --> 00:02:11,381
さあ これで
４強が出そろいました！

13
00:02:11,506 --> 00:02:14,426
果たして 優勝は誰の手に!?

14
00:02:15,927 --> 00:02:16,928
（サイタマのため息）

15
00:02:17,512 --> 00:02:19,556
（サイタマ）
ずっと かぶってると
かゆくなってくるな

16
00:02:20,098 --> 00:02:22,142
お〜い　出番だぞ

17
00:02:22,476 --> 00:02:25,687
うん？　どうした？　頭抱えて

18
00:02:26,647 --> 00:02:28,982
（ニガムシ）緊張してるのか？
（サイタマ）お… おう

19
00:02:29,483 --> 00:02:31,777
お前との試合で油断しなければ—

20
00:02:31,902 --> 00:02:34,738
今ごろ 俺も
頭を抱えて震えていただろう

21
00:02:35,280 --> 00:02:37,658
さっきの準決勝も すごかったぞ

22
00:02:37,783 --> 00:02:40,702
スイリューのヤツ
ま〜た蹴り１発で

23
00:02:41,078 --> 00:02:43,455
だが お前の相手も かなりヤバイ

24
00:02:44,122 --> 00:02:47,709
俺は ヤツこそが
ダークホースだと にらんでいる

25
00:02:48,085 --> 00:02:50,128
気をつけろよ チャランコ

26
00:02:50,253 --> 00:02:53,215
（サイタマ）
なんか いい先輩みたいに
なってきたけど

27
00:02:53,882 --> 00:02:56,176
俺 別人なんだよな

28
00:02:58,261 --> 00:02:59,638
（ガロウ）番犬マン

29
00:03:02,140 --> 00:03:03,016
いくぜ

30
00:03:04,059 --> 00:03:05,727
（ガロウ）一騎打ちだ

31
00:03:06,103 --> 00:03:08,188
（人々の悲鳴）
（職員Ａ）大変です！

32
00:03:08,522 --> 00:03:10,899
（職員Ａ）
番犬広場に怪人の大群が発生！

33
00:03:11,024 --> 00:03:11,691
（ヒゲ職員）なに!?

34
00:03:12,067 --> 00:03:14,486
（職員Ｂ）
こちらの市街地にも複数の怪人が！

35
00:03:16,071 --> 00:03:19,574
（怪人たち）
ヒャッホー！　お祭りだぜ！

36
00:03:19,991 --> 00:03:20,826
（アマイマスク）フン…

37
00:03:21,034 --> 00:03:23,203
（カマセイヌマン:童帝(どうてい)の声）
やめろ！　みんなを放せ！

38
00:03:23,662 --> 00:03:25,414
（カマセイヌマン）
このイヌマンが相手だ！

39
00:03:26,957 --> 00:03:27,624
（かみつく音）

40
00:03:31,044 --> 00:03:32,671
お前の毒は その程度か

41
00:03:32,921 --> 00:03:35,549
（ガンリキ）うん？
あんた 生き物じゃないわね

42
00:03:35,674 --> 00:03:37,092
（カマセイヌマン）
バレたか　じゃ…

43
00:03:38,051 --> 00:03:40,429
はい 自爆！
（爆発音）

44
00:03:41,054 --> 00:03:45,934
（ガンリキ）
ウフフフフッ…
操縦者は別にいるわね

45
00:03:46,476 --> 00:03:48,895
（ヒゲ職員）
Ｙ市の毒の血清は まだか？

46
00:03:49,020 --> 00:03:50,522
まだ情報が入りません！

47
00:03:50,814 --> 00:03:51,732
くそ！

48
00:03:52,065 --> 00:03:53,608
（メガネ職員）大丈夫だ
（ヒゲ職員）うん？

49
00:03:54,234 --> 00:03:55,986
（メガネ職員）彼らが動きだした

50
00:03:57,362 --> 00:03:59,656
（怪人）うん？　えっ？

51
00:04:05,537 --> 00:04:08,206
（駆動騎士）
怪人どもが
大量に湧いて出ている

52
00:04:08,290 --> 00:04:11,334
しかし ヒーロー協会は
情報不足だ

53
00:04:12,002 --> 00:04:14,755
（スパーク音）

54
00:04:17,257 --> 00:04:18,759
（駆動騎士）選べ
（怪人）アア…

55
00:04:18,925 --> 00:04:22,721
俺の戦術変形で
あらゆる苦痛を与えられて死ぬか

56
00:04:22,846 --> 00:04:26,391
知っている情報を全て吐いて
楽に死ぬか …だ

57
00:04:27,058 --> 00:04:28,059
（切断音）

58
00:04:28,643 --> 00:04:31,146
（アマイマスク）
よくもコンサートのジャマを
してくれたな

59
00:04:31,646 --> 00:04:32,814
死んで償え

60
00:04:32,981 --> 00:04:34,107
（殴る音）

61
00:04:38,028 --> 00:04:39,362
（ガンリキ）見つけたわ

62
00:04:39,613 --> 00:04:40,614
（童帝）ハッ…

63
00:04:41,615 --> 00:04:43,950
（ガンリキ）
ロボットの操縦者は あんただね？

64
00:04:44,576 --> 00:04:46,828
（童帝）
毒の分析は完了してる

65
00:04:46,953 --> 00:04:49,956
でも せめて
ランドセルさえ背負ってれば…

66
00:04:51,208 --> 00:04:52,209
（ガンリキ･童帝）あっ…

67
00:04:57,964 --> 00:04:59,216
（豚神(ぶたがみ)）フフン…

68
00:04:59,508 --> 00:05:00,342
豚神さん！

69
00:05:00,592 --> 00:05:03,512
（豚神）
爆発音がしたから応援に来たよ

70
00:05:03,637 --> 00:05:06,014
（ガンリキ）ジャマだ　死ねー！

71
00:05:06,223 --> 00:05:07,224
（豚神）ンッ…

72
00:05:08,183 --> 00:05:09,476
（童帝）ウワッ！　猛毒が！

73
00:05:09,976 --> 00:05:10,936
今 助ける！

74
00:05:11,186 --> 00:05:12,187
ンッ…　うん？

75
00:05:14,314 --> 00:05:16,107
（のみ込む音）
えっ？

76
00:05:18,360 --> 00:05:20,445
アア アア…
（のみ込む音）

77
00:05:20,612 --> 00:05:22,197
あっ 豚神さん　毒が…

78
00:05:24,533 --> 00:05:26,535
大丈夫　いける

79
00:05:27,160 --> 00:05:29,538
（豚神）ゲ〜ップ
（童帝）アア…

80
00:05:30,288 --> 00:05:32,624
（職員）
童帝から血清データが届きました！

81
00:05:32,874 --> 00:05:35,001
よし　これで 毒の治療ができる

82
00:05:35,335 --> 00:05:38,713
やはりＳ級クラスは
底が知れないな

83
00:05:38,964 --> 00:05:42,217
（司会）
さあ いよいよ準決勝 第２試合

84
00:05:42,342 --> 00:05:44,386
このカードは大注目です！

85
00:05:44,803 --> 00:05:49,140
執拗(しつよう)に相手選手の人体破壊を
楽しんできたチョゼ選手対—

86
00:05:49,349 --> 00:05:53,186
全試合を一撃で
勝ち上がってきたチャランコ選手

87
00:05:53,645 --> 00:05:56,940
（チョゼ）フン！
一撃でしとめることなど たやすい

88
00:05:57,065 --> 00:06:00,318
私は あえて
時間をかけて処刑するのだ

89
00:06:00,443 --> 00:06:03,154
別格であると示すためにな

90
00:06:03,280 --> 00:06:05,323
私の一族は 先祖代々—

91
00:06:05,448 --> 00:06:09,828
優秀な遺伝子のみを掛け合わせ
作られてきた選ばれし民

92
00:06:09,953 --> 00:06:12,622
中でも私は 過去 最高傑作

93
00:06:12,872 --> 00:06:17,294
もはや愚民どもとは
全く異なる 新しい種族なのだ

94
00:06:17,419 --> 00:06:23,008
この戦いで その力を見せつけ
ゆくゆくは世界を支配する！

95
00:06:23,508 --> 00:06:25,427
大げさなヤツだな

96
00:06:25,552 --> 00:06:28,138
トウモロコシの
品種改良みたいなもんだろう

97
00:06:29,222 --> 00:06:30,432
（チョゼ）お前は死ぬ

98
00:06:30,932 --> 00:06:35,729
目に涙を浮かべ
大きな口で絶叫するのが楽しみだ

99
00:06:35,854 --> 00:06:36,688
（レフェリー）始め！

100
00:06:36,813 --> 00:06:38,106
（殴る音）
（あくび）

101
00:06:38,231 --> 00:06:41,693
（司会）ま… またしても一撃！
（観客たちの歓声）

102
00:06:41,818 --> 00:06:45,780
チャランコ選手
無傷で決勝進出です！

103
00:06:46,364 --> 00:06:47,991
もう大会も終わりか

104
00:06:48,241 --> 00:06:51,953
（司会）
底が知れません チャランコ選手！

105
00:06:53,705 --> 00:06:56,541
（職員Ａ）
Ｉ市のＡ級ヒーローたちからの
連絡が途絶えています！

106
00:06:56,875 --> 00:06:58,877
分かった　至急 Ｓ級の誰かを…

107
00:06:59,002 --> 00:07:00,795
（デスガトリング）待ってくれ
（ヒゲ職員）うん？

108
00:07:02,756 --> 00:07:04,758
（デスガトリング）
ガレキに身を隠し…

109
00:07:07,260 --> 00:07:09,262
（デスガトリング）
戦力が集まるのを待っていた

110
00:07:09,804 --> 00:07:14,059
Ａ級が これだけ そろったんだ
ここは俺たちに任せてくれ

111
00:07:14,184 --> 00:07:16,061
（フラッシュ）よせ　ムダだ
（ヒーローたち）うん？

112
00:07:16,686 --> 00:07:19,064
（フラッシュ）
半端な戦力が戦ったところで—

113
00:07:19,314 --> 00:07:22,192
余計に
被害が拡大するだけだ

114
00:07:23,693 --> 00:07:25,153
半端な戦力だと？

115
00:07:25,403 --> 00:07:27,197
（フラッシュ）黙って見ていろ

116
00:07:29,324 --> 00:07:30,283
（ヒーローたち）えっ？

117
00:07:30,408 --> 00:07:31,242
（突き刺す音）

118
00:07:31,910 --> 00:07:32,953
（斬る音）

119
00:07:33,620 --> 00:07:37,082
（斬る音）

120
00:07:39,209 --> 00:07:40,293
（突き刺す音）

121
00:07:46,466 --> 00:07:48,718
（ヒーローたち）アア…
（デスガトリング）これがＳ級…

122
00:07:57,435 --> 00:07:58,853
（ヒーローたち）ウワ〜ッ！

123
00:07:59,187 --> 00:08:01,898
（スマイルマン）
余計に被害が拡大してませんか？

124
00:08:02,482 --> 00:08:03,817
うん？　あっ！

125
00:08:03,984 --> 00:08:06,653
（銃撃音）

126
00:08:06,820 --> 00:08:07,570
（スマイルマン）効いたか？

127
00:08:07,904 --> 00:08:09,322
傷口に当たっただけだ

128
00:08:10,156 --> 00:08:10,907
チッ…

129
00:08:13,535 --> 00:08:15,537
受けてみろ　絶技…

130
00:08:15,620 --> 00:08:16,371
あっ…

131
00:08:16,538 --> 00:08:19,624
（怪人の うなり声）

132
00:08:19,833 --> 00:08:21,126
（フラッシュ）うん？
（ヒーローたち）あっ…

133
00:08:21,292 --> 00:08:27,507
（うなり声）

134
00:08:28,174 --> 00:08:31,219
（スマイルマン）あれは…
（デスガトリング）戦慄のタツマキ

135
00:08:33,847 --> 00:08:34,806
（タツマキ）ハアッ…

136
00:08:42,689 --> 00:08:44,232
（ヒーローたち）ウワーッ！

137
00:08:49,154 --> 00:08:50,697
（タツマキ）あんたたち

138
00:08:51,197 --> 00:08:55,702
人手が足りないときに こんな所で
雁首(がんくび)そろえて なに遊んでんの？

139
00:08:56,119 --> 00:08:57,579
だから そのタコと戦か…

140
00:08:57,746 --> 00:09:00,915
特に あんた！
閃光(せんこう)のフラッシュだっけ？

141
00:09:01,041 --> 00:09:04,669
Ｓ級なら
もう少しマシな働き見せなさいよ

142
00:09:04,794 --> 00:09:05,628
（フラッシュ）ンッ…

143
00:09:06,379 --> 00:09:08,256
…たく　使えないんだから

144
00:09:09,716 --> 00:09:13,053
追い詰めた獲物を横取りして
何を言ってる　バカめ

145
00:09:13,511 --> 00:09:15,263
まさか 俺より強いつもりか？

146
00:09:15,388 --> 00:09:16,848
（バタフライＤＸ）
聞こえたら どうすんだ！

147
00:09:17,182 --> 00:09:18,850
お前らのケンカに巻き込むな！

148
00:09:18,975 --> 00:09:19,642
あっ…

149
00:09:20,518 --> 00:09:22,604
（フラッシュ）
フン！　余計なことを

150
00:09:25,356 --> 00:09:27,484
（デスガトリング）
何もできなかった！

151
00:09:28,568 --> 00:09:33,198
（ギョロギョロ）
やはり やっかいなようですね
Ｓ級ヒーローは

152
00:09:33,323 --> 00:09:34,741
（オロチ）問題ない

153
00:09:35,617 --> 00:09:38,995
（オロチ）
怪人など いくらでも作れる

154
00:09:43,041 --> 00:09:46,211
（アトミック侍）
こうして皆に集まってもらったのは
ほかでもない

155
00:09:46,461 --> 00:09:48,880
ヒーロー狩り ガロウの件だ

156
00:09:49,464 --> 00:09:53,301
（アトミック侍）
そのガロウは
今 シルバーファングが追っている

157
00:09:53,593 --> 00:09:57,764
…が シルバーファングは
ガロウに負けるかもしれん

158
00:09:59,182 --> 00:10:02,060
無論 ヤツの腕は申し分ない

159
00:10:02,185 --> 00:10:06,606
だが 相手は元教え子
甘さが出るかもしれん

160
00:10:06,731 --> 00:10:08,900
そこで 俺たち剣聖会(けんせいかい)が—

161
00:10:09,025 --> 00:10:12,570
ヤツより先に
ガロウを見つけだし 斬る

162
00:10:12,904 --> 00:10:16,908
捜し出すにも人手が要る
力を貸してほしい

163
00:10:17,033 --> 00:10:20,078
屈強の大剣豪である皆の力を

164
00:10:20,203 --> 00:10:23,081
（アマハレ）
おぬしが そこまでするとは
よほどのこと

165
00:10:23,456 --> 00:10:26,417
（アマハレ）
分かった　門弟を走らせよう

166
00:10:26,543 --> 00:10:27,544
（アトミック侍）アマハレ

167
00:10:27,710 --> 00:10:30,296
（ザンバイ）
何より 俺らを頼るのは正道

168
00:10:30,421 --> 00:10:31,381
（アトミック侍）ザンバイ

169
00:10:31,548 --> 00:10:33,758
（ニチリン）
大船に乗った気でおればええ

170
00:10:33,883 --> 00:10:34,884
（アトミック侍）ニチリン

171
00:10:35,051 --> 00:10:37,137
すまんな　この借りは必ず…

172
00:10:37,262 --> 00:10:39,597
（ハラギリ）フフフフッ…

173
00:10:39,722 --> 00:10:43,351
いつから仲良しクラブになったのだ
剣聖会は

174
00:10:43,977 --> 00:10:44,936
（アトミック侍）ハラギリ…

175
00:10:45,186 --> 00:10:47,313
（ハラギリ）求めるべきは己の技

176
00:10:47,438 --> 00:10:51,109
その研鑽(けんさん)のみを競い合うのが
剣聖会だったはずだ

177
00:10:51,234 --> 00:10:53,069
（ニチリン）
もうよい　飲み過ぎじゃ

178
00:10:53,236 --> 00:10:54,404
（ニチリン）ここらで…
（ハラギリ）待てよ

179
00:10:54,529 --> 00:10:58,533
話なら わしからもあるんだ
とっておきのがよ

180
00:10:59,909 --> 00:11:01,327
（一同）うん？

181
00:11:01,744 --> 00:11:03,246
（ハラギリ）怪人細胞

182
00:11:03,663 --> 00:11:08,251
これを体内に取り入れれば
人間の限界を超えた力が手に入る

183
00:11:08,751 --> 00:11:09,586
（一同）あっ…

184
00:11:10,461 --> 00:11:12,213
つまりは怪人になる

185
00:11:12,463 --> 00:11:14,883
（ザンバイ）世迷言(よまいごと)を
（アマハレ）どこで これを？

186
00:11:15,091 --> 00:11:19,095
怪人どもで構成された
怪人協会ってのがある

187
00:11:19,220 --> 00:11:21,014
そこに声をかけられてな

188
00:11:21,431 --> 00:11:24,767
人間をやめるのと引き換えに
入会した

189
00:11:24,893 --> 00:11:27,645
今以上に強くなるためにな

190
00:11:27,937 --> 00:11:29,272
まさか これを…

191
00:11:29,439 --> 00:11:32,317
（ハラギリ）
無論　ワシは もう人間じゃない

192
00:11:32,609 --> 00:11:35,528
信じられぬほどの力を手に入れた

193
00:11:35,653 --> 00:11:37,947
おぬしらも怪人になれ！

194
00:11:38,072 --> 00:11:39,073
（アマハレたち）あっ…

195
00:11:39,824 --> 00:11:41,576
（アトミック侍）
落ちぶれたな ハラギリ

196
00:11:41,701 --> 00:11:43,286
（ハラギリ）フフフフッ…

197
00:11:43,411 --> 00:11:47,373
わしの抜刀術は
４つの首を同時に飛ばせる

198
00:11:47,874 --> 00:11:50,126
拒んだ者には死んでもらう！

199
00:11:52,003 --> 00:11:53,046
残念だ

200
00:11:53,296 --> 00:11:55,840
ああ　残念だが アトミック侍

201
00:11:55,965 --> 00:11:58,927
どのみち
おぬしは“殺せ”と言われておる

202
00:11:59,052 --> 00:12:02,513
３秒待つ　食え 怪人細胞を！

203
00:12:02,889 --> 00:12:05,475
３ ２ １…

204
00:12:06,976 --> 00:12:09,896
（アトミック侍）
皆 お前ほどバカじゃねえってよ

205
00:12:15,693 --> 00:12:17,695
（鳥の鳴き声）

206
00:12:22,492 --> 00:12:23,284
（アトミック侍）行くぞ

207
00:12:24,202 --> 00:12:27,914
まず つぶすは 怪人協会だ

208
00:12:28,915 --> 00:12:32,418
（司会）
さあ “スーパーファイト”も
いよいよ決勝戦です！

209
00:12:32,961 --> 00:12:36,631
下馬評では圧倒的劣勢の
チャランコ選手

210
00:12:36,756 --> 00:12:40,843
ですが これは
ひょっとしたら ひょっとするかも

211
00:12:41,010 --> 00:12:43,930
（歓声）

212
00:12:44,097 --> 00:12:46,307
会場からも 大番狂わせを—

213
00:12:46,474 --> 00:12:48,518
期待する空気が伝わってきます

214
00:12:48,768 --> 00:12:51,646
しかし そうはさせないのが この男

215
00:12:51,771 --> 00:12:54,440
彼が苦戦する姿さえ想像できない

216
00:12:54,816 --> 00:12:56,776
冥躰拳(めいていけん) スイリュー対—

217
00:12:56,985 --> 00:12:59,612
水球炭酸拳(すいきゅうたんさんけん) チャランコ

218
00:12:59,737 --> 00:13:02,365
（サイタマ）
こいつ まさか
ヅラに気づいたんじゃ…

219
00:13:02,615 --> 00:13:04,826
（司会）さあ 勝つのは どっちだ！

220
00:13:05,326 --> 00:13:08,037
おっと…
笑みを浮かべるスイリュー選手

221
00:13:08,162 --> 00:13:10,164
やはり 何枚も うわてなのか

222
00:13:10,707 --> 00:13:15,503
対するチャランコ選手は
緊張を隠すためか 間の抜けた表情

223
00:13:15,628 --> 00:13:17,130
（サイタマ）
いつも この顔なんだけど

224
00:13:17,630 --> 00:13:18,423
（レフェリー）構えて！

225
00:13:18,881 --> 00:13:20,425
（スイリュー）
チャランコ君　楽しもう

226
00:13:20,925 --> 00:13:22,301
（サイタマ）えっ？
（レフェリー）始め！

227
00:13:22,552 --> 00:13:25,054
（司会）さあ ついに始ま…

228
00:13:25,430 --> 00:13:26,264
（サイタマ）危ねっ！

229
00:13:27,181 --> 00:13:32,020
（司会）
スイリュー選手の先制攻撃
しかし なぜか寸止めです

230
00:13:32,145 --> 00:13:32,979
ンッ…

231
00:13:34,022 --> 00:13:34,689
ンッ…

232
00:13:35,064 --> 00:13:37,942
（司会）わ… 技が速すぎる！

233
00:13:38,651 --> 00:13:41,195
（サイタマ）
決勝だから
様子見ようと思ったけど—

234
00:13:41,654 --> 00:13:43,740
あの風圧は危険だ

235
00:13:43,865 --> 00:13:45,575
わざと狙ってんのか？

236
00:13:45,867 --> 00:13:48,786
どうした？
見えてないわけじゃないだろう

237
00:13:50,163 --> 00:13:51,414
（司会）連続蹴り！

238
00:13:51,664 --> 00:13:53,875
…が 全て寸止めだ

239
00:13:54,000 --> 00:13:54,959
（司会）
チャランコ選手は

240
00:13:55,084 --> 00:13:57,336
頭部をガード
することしかできません

241
00:13:57,462 --> 00:13:59,589
早くも戦意喪失か？

242
00:13:59,714 --> 00:14:01,841
分かってないね 実況は

243
00:14:01,966 --> 00:14:03,885
今のは準備運動

244
00:14:04,510 --> 00:14:08,306
君　強いんだろう？
分かるよ　俺も強いからね

245
00:14:08,765 --> 00:14:09,557
あっ…

246
00:14:09,682 --> 00:14:11,934
ヅラ飛ばしに
来てたわけじゃないのか

247
00:14:12,226 --> 00:14:13,186
君の目

248
00:14:13,519 --> 00:14:18,024
地位や名誉なんかじゃない
もっと楽しいものを探している目だ

249
00:14:18,149 --> 00:14:20,401
（サイタマ）まあ そうかもな

250
00:14:20,818 --> 00:14:23,529
君は どうして
この大会に出場したんだ？

251
00:14:23,988 --> 00:14:26,115
ちなみに俺は賞金目当て

252
00:14:26,407 --> 00:14:27,825
（サイタマ）
それは俺も欲しい

253
00:14:28,076 --> 00:14:29,410
（スイリュー）それと もうひとつ

254
00:14:30,119 --> 00:14:33,790
ついでに いい選手と
試合できればなって思ってたんだ

255
00:14:33,915 --> 00:14:38,002
まあ 最後は僕が勝つんだけど
その過程が楽しいからね

256
00:14:38,961 --> 00:14:40,922
楽しい …か

257
00:14:41,089 --> 00:14:42,799
ああ　強いのは楽しい

258
00:14:43,633 --> 00:14:45,635
（サイタマ）なるほどな
（スイリュー）うん？

259
00:14:46,302 --> 00:14:49,555
俺は武術を体験するために
ここに来たんだ

260
00:14:49,680 --> 00:14:51,599
手ごわいって聞いたからだけど—

261
00:14:51,724 --> 00:14:54,727
ちょっと反撃したら
すぐ試合が終わっちゃうからさ

262
00:14:55,144 --> 00:14:56,979
（ザッコス）
あいつら なに話してんだ？

263
00:14:57,105 --> 00:15:01,317
（ニガムシ）
きっと決勝までの
人知れない過酷な道のりをだな…

264
00:15:01,442 --> 00:15:04,445
（サイタマ）
このままじゃ
来た意味ないなって思ったけど—

265
00:15:05,196 --> 00:15:07,240
お前は ちょっと違いそうだな

266
00:15:07,740 --> 00:15:10,076
ハハッ…　分かった

267
00:15:10,618 --> 00:15:12,578
じゃ こういうのは どうかな？

268
00:15:12,703 --> 00:15:14,997
俺が武術を体験させてやる

269
00:15:15,123 --> 00:15:17,959
だから 君も
頑張って俺を楽しませてくれ

270
00:15:18,126 --> 00:15:19,919
オッ…　いいな それ

271
00:15:20,420 --> 00:15:23,798
よし　じゃ 始めようか

272
00:15:24,715 --> 00:15:25,550
いくぞ！

273
00:15:25,716 --> 00:15:26,676
（蹴る音）

274
00:15:27,510 --> 00:15:30,430
（司会）さ… 更に数段 速い！

275
00:15:31,013 --> 00:15:31,848
（スイリュー）ハアッ！

276
00:15:33,266 --> 00:15:35,476
ついに本気になったか
スイリュー！

277
00:15:35,852 --> 00:15:37,520
どんどん いくよ！

278
00:15:37,770 --> 00:15:40,648
（蹴る音）
（司会）蹴り上げた！

279
00:15:40,773 --> 00:15:41,732
（スイリュー）ンッ！

280
00:15:45,820 --> 00:15:46,487
セーフ

281
00:15:46,612 --> 00:15:48,030
（スイリュー）ンッ！
（蹴る音）

282
00:15:48,364 --> 00:15:50,158
（司会）き… 決まった

283
00:15:51,576 --> 00:15:53,744
大丈夫でしょうか？
チャランコ選手

284
00:15:54,203 --> 00:15:55,997
立つことができるのか？

285
00:15:56,205 --> 00:15:57,832
チャ… チャランコ

286
00:15:57,957 --> 00:16:00,293
やはり 実力差がありすぎたんだ

287
00:16:00,877 --> 00:16:02,628
終わらせちゃったかな？

288
00:16:02,837 --> 00:16:05,381
（サイタマ）
今のは さすがにヒヤッとしたぜ

289
00:16:05,548 --> 00:16:06,716
（スイリュー）うん？

290
00:16:06,841 --> 00:16:08,843
（サイタマ）
マジでカツラ取れるかと思った

291
00:16:09,260 --> 00:16:11,012
（スイリュー）フッ…　いいね

292
00:16:11,387 --> 00:16:13,389
そうでなくちゃ面白くない

293
00:16:14,140 --> 00:16:15,892
（ニガムシ）
け…　結構 粘ってるぞ

294
00:16:16,392 --> 00:16:18,728
このまま耐えてれば 逆転の目が…

295
00:16:18,853 --> 00:16:21,272
（マックス）
いや　スイリューを見てみな

296
00:16:21,647 --> 00:16:23,691
ずっと足技しか使ってない

297
00:16:24,025 --> 00:16:26,569
（スネック）
自らに制限を課して 遊んでやがる

298
00:16:26,819 --> 00:16:27,862
それって…

299
00:16:27,987 --> 00:16:29,822
まだ本気じゃないってことだ

300
00:16:30,072 --> 00:16:33,534
君の武器はパンチなんだろう
さあ 打ってこい

301
00:16:33,701 --> 00:16:35,786
楽しませてくれよ

302
00:16:36,454 --> 00:16:37,121
オッ…

303
00:16:40,875 --> 00:16:43,628
（スイリュー）
カウンターを狙ったの気づかれたか

304
00:16:43,961 --> 00:16:46,923
白帯とはいえ
実戦経験は積んでるな

305
00:16:47,590 --> 00:16:50,384
頭だけはガードしてるところも
勘が鋭い

306
00:16:51,010 --> 00:16:53,513
君　ふだんは何やってるの？

307
00:16:53,888 --> 00:16:57,767
ふだん？
え〜っと 散歩したり 怪人倒したり

308
00:16:58,226 --> 00:17:00,937
えっ？　怪人と戦ってるの？

309
00:17:01,270 --> 00:17:03,898
まるでヒーローみたいなこと
してるんだな

310
00:17:04,023 --> 00:17:07,735
ま… まあ 将来は
ヒーロー目指すのもいいかなって

311
00:17:07,860 --> 00:17:11,280
うわぁ　君も
ヒーローなんか目指してるのか

312
00:17:11,989 --> 00:17:14,617
あの業界は
ロクなもんじゃないと思うよ

313
00:17:16,369 --> 00:17:19,330
さっき Ａ級ヒーローたちとも
試合したけど—

314
00:17:19,455 --> 00:17:21,123
弱すぎて 話にならなかった

315
00:17:21,916 --> 00:17:24,252
ヒーローなんて名前だけさ

316
00:17:24,377 --> 00:17:29,215
職業でやってるわりに 善行とか
正義とか 恩着せがましいし

317
00:17:29,632 --> 00:17:32,260
あんなレベルの人たちが
どれだけ頑張っても—

318
00:17:32,385 --> 00:17:34,345
世界は救えないと思う

319
00:17:34,929 --> 00:17:37,974
立派な志　崇高な思想

320
00:17:38,099 --> 00:17:41,394
高尚な倫理観
ヒーロー的な正義感

321
00:17:41,852 --> 00:17:44,105
俺の求めている楽しい人生には—

322
00:17:44,230 --> 00:17:47,275
むしろ
退屈のもとになる不純物かな

323
00:17:47,817 --> 00:17:49,402
君も せっかく強いんだから—

324
00:17:49,527 --> 00:17:51,696
そんな つまんないことに
とらわれないで—

325
00:17:51,821 --> 00:17:53,364
自由に楽しく生きたら？

326
00:17:54,615 --> 00:17:56,701
あれ？　落ち込んだ？

327
00:17:56,993 --> 00:18:00,663
君を認めてるからこそ
アドバイスしてあげたんだけどな！

328
00:18:00,913 --> 00:18:03,249
（蹴る音）
（司会）クリーンヒット！

329
00:18:03,374 --> 00:18:04,041
えっ？

330
00:18:05,084 --> 00:18:08,713
（サイタマ）
不純物？　そんなもん関係ねえよ

331
00:18:09,589 --> 00:18:12,300
やりたいこと やってんのは
お前だけじゃねえぞ

332
00:18:12,425 --> 00:18:14,093
スイリューっていったっけ

333
00:18:14,427 --> 00:18:16,679
俺からも
ひとつアドバイスしてやる

334
00:18:18,431 --> 00:18:22,685
楽しむのが目的なら それ以上
強くならないほうがいいぜ

335
00:18:25,187 --> 00:18:26,480
（衝撃音）

336
00:18:26,647 --> 00:18:28,691
（観客たちの どよめき）

337
00:18:28,941 --> 00:18:30,943
（サイタマ）危ねえ　つい癖で

338
00:18:31,068 --> 00:18:33,195
また すぐ
終わっちまうところだった

339
00:18:33,321 --> 00:18:35,615
（スイリュー）アアッ…
（ざわめき）

340
00:18:35,781 --> 00:18:38,909
（司会）な… 何だ？　今のは
（観客）あんなの見たことねえ！

341
00:18:39,035 --> 00:18:40,453
（司会）し… しかし—

342
00:18:40,703 --> 00:18:43,372
ここで
チャランコ選手に衝撃の事実！

343
00:18:43,623 --> 00:18:47,585
なんと カツラの着用が
発覚してしまいました！

344
00:18:48,210 --> 00:18:50,254
あ〜っと
ここで レフェリーが動きます

345
00:18:50,379 --> 00:18:51,547
これは まさか…

346
00:18:52,173 --> 00:18:53,633
（レフェリー）
え〜 説明いたします

347
00:18:54,258 --> 00:18:57,303
（レフェリー）
前大会に起きた
“ウルフマン成り済まし事件”

348
00:18:57,428 --> 00:18:58,512
これを反省し—

349
00:18:58,638 --> 00:19:01,265
今大会から
参加の規約が改定され

350
00:19:01,599 --> 00:19:04,894
マスクや かぶり物が
原則 禁止となりました

351
00:19:05,227 --> 00:19:07,063
カツラも かぶり物と判断します

352
00:19:07,480 --> 00:19:10,608
よって チャランコ選手は失格！

353
00:19:10,733 --> 00:19:14,070
（司会）
な… なんと ここで試合終了！

354
00:19:14,195 --> 00:19:16,572
優勝はスイリュー選手！

355
00:19:16,697 --> 00:19:19,158
（観客）マジかよ
（観客）もっと続けろ！

356
00:19:19,408 --> 00:19:23,537
チャランコ　お前 若くして
そんな悩みを抱えていたのか

357
00:19:23,663 --> 00:19:25,247
いや　成り済ましだろう

358
00:19:25,414 --> 00:19:27,458
サイタマ　なぜ ここに？

359
00:19:27,583 --> 00:19:29,335
知ってるヤツなのか？

360
00:19:29,543 --> 00:19:32,463
あとで
本人かどうか確認しますからね

361
00:19:32,588 --> 00:19:33,339
（サイタマ）逃げよう

362
00:19:33,464 --> 00:19:35,299
（スイリュー）遊びは終わり
（サイタマ）あっ…

363
00:19:36,384 --> 00:19:39,428
ここからが本番だ
（骨の鳴る音）

364
00:19:40,179 --> 00:19:41,555
（レフェリー）えっ？
（スイリュー）ンッ！

365
00:19:43,516 --> 00:19:46,769
俺の本気を
まだちゃんと見せてなかったよな！

366
00:19:51,982 --> 00:19:53,901
闘技台が〜！

367
00:19:55,236 --> 00:19:56,862
（スイリュー）逃がすか！

368
00:19:59,990 --> 00:20:01,575
ハアッ！　ターッ！

369
00:20:02,868 --> 00:20:06,497
（司会）
なななな… なんと
まだ続けています！

370
00:20:06,664 --> 00:20:07,790
（殴る音）

371
00:20:08,332 --> 00:20:10,126
（サイタマ）
楽しくやるんじゃなかったのか？

372
00:20:10,459 --> 00:20:13,045
負けたままじゃ 楽しくないんでね

373
00:20:13,212 --> 00:20:15,506
（観客たち）
いいぞ！　もっとやれ
決着つけろ！

374
00:20:15,715 --> 00:20:18,342
これは盛り上がってきました！

375
00:20:18,467 --> 00:20:21,220
あのスイリューが
激情に駆られている！

376
00:20:21,345 --> 00:20:23,472
こんな顔 見たこともありません！

377
00:20:23,931 --> 00:20:27,977
（スイリュー）
いいかい？
武術とは こういうものだ！

378
00:20:28,728 --> 00:20:32,148
冥躰空龍拳(めいてい くうりゅうけん)！

379
00:20:32,314 --> 00:20:36,569
（司会）
連撃 連撃 超連撃！
と… 止まらない！

380
00:20:36,777 --> 00:20:39,071
（スイリュー）
こいつ…　効いてない？

381
00:20:40,489 --> 00:20:42,450
ンッ…　ンンッ！

382
00:20:42,825 --> 00:20:44,577
（司会）バッキバキだ！

383
00:20:44,827 --> 00:20:47,496
（マックス）あの極端な踏み込み
（ザッコス）殺す気だ

384
00:20:47,747 --> 00:20:48,622
逃げろ！

385
00:20:48,789 --> 00:20:51,167
ハアッ！
（殴る音）

386
00:20:55,171 --> 00:20:57,173
こ… これでも…

387
00:20:57,548 --> 00:21:00,050
（サイタマ）
なるほど　少し分かってきたぞ

388
00:21:00,217 --> 00:21:03,429
君に武術の何たるかが
少しは伝わったのかな？

389
00:21:04,180 --> 00:21:06,348
（サイタマ）武術とは要するに…

390
00:21:07,141 --> 00:21:09,643
なんか動きがカッコイイものだな

391
00:21:12,396 --> 00:21:14,815
（スイリュー）
あ… 浅い！

392
00:21:14,940 --> 00:21:18,110
さんざん俺の技を受けて
出した結論が それか!?

393
00:21:18,527 --> 00:21:20,070
（サイタマ）俺も やってみるか

394
00:21:20,321 --> 00:21:24,033
さっきのグルグル回るやつで
怪人倒せたら カッコイイもんな

395
00:21:24,742 --> 00:21:26,076
ナメるな！

396
00:21:26,202 --> 00:21:27,244
（衝撃音）

397
00:21:27,661 --> 00:21:28,537
（サイタマ）あっ…

398
00:21:30,581 --> 00:21:33,417
（司会）
決まった！　ヒップアタック！

399
00:21:33,542 --> 00:21:35,795
あっ 帯が…
（観客たちの笑い声）

400
00:21:36,337 --> 00:21:38,047
あ〜 もう カッコつかねえな

401
00:21:38,506 --> 00:21:40,216
（レフェリー）
今のうちだ！　取り押さえろ！

402
00:21:40,341 --> 00:21:41,008
ヤベッ！

403
00:21:42,009 --> 00:21:42,676
ンッ…

404
00:21:43,135 --> 00:21:45,304
（警備員）
あっ 逃げたぞ！　待て！

405
00:21:45,429 --> 00:21:47,807
（警備員）
バックヤードのほうだ　捕まえろ！

406
00:21:48,516 --> 00:21:53,145
（スイリュー）
負け …た　初めて

407
00:21:54,939 --> 00:22:00,945
♪〜

408
00:23:18,439 --> 00:23:24,445
〜♪

409
00:23:28,782 --> 00:23:29,992
（ジェノス）やられた

410
00:23:32,369 --> 00:23:33,912
規格外だった

411
00:23:34,496 --> 00:23:38,125
敵の中に
明らかにレベルの違う怪人がいる