1
00:00:13,388 --> 00:00:14,264
（天体マニアＡ）あっ…

2
00:00:15,598 --> 00:00:17,434
（天体マニアＢ）
こ… これは…

3
00:00:18,935 --> 00:00:21,187
（宇宙飛行士）
これから
ドッキング作業に入ります

4
00:00:22,188 --> 00:00:23,273
（オペレーターＡ）
了解

5
00:00:24,816 --> 00:00:25,775
（宇宙飛行士）うん？

6
00:00:30,071 --> 00:00:31,031
ハッ…

7
00:00:31,531 --> 00:00:34,075
（職員）どうなってる？
（職員）確認したか？

8
00:00:34,951 --> 00:00:37,328
（オペレーターＢ）
トリノスケールを
６から９へ変更

9
00:00:37,829 --> 00:00:41,332
（ざわめき）

10
00:00:41,541 --> 00:00:44,711
（信号音）

11
00:00:45,336 --> 00:00:47,338
{\an8}（幹部）
急に軌道が変わった？

12
00:00:48,631 --> 00:00:49,674
（幹部）分かりました

13
00:00:49,841 --> 00:00:53,136
では こちらでも できる
かぎりの対策を考えます

14
00:00:54,679 --> 00:00:56,556
（ジェノス）
今から行けばいいのか？

15
00:00:56,973 --> 00:00:58,141
分かった
（電話を切る音）

16
00:00:59,350 --> 00:01:00,018
（ジェノス）先生

17
00:01:00,643 --> 00:01:02,896
なぜだかヒーロー協会に
呼び出されたので

18
00:01:03,188 --> 00:01:04,814
ちょっと行ってきます

19
00:01:04,981 --> 00:01:09,277
（サイタマ）
おう クビだったりしてな
ハハハハッ…

20
00:01:20,747 --> 00:01:26,753
♪〜

21
00:02:43,496 --> 00:02:49,502
〜♪

22
00:02:55,300 --> 00:02:57,427
（シルバーファング）
ほう… 君がジェノス君か

23
00:02:57,594 --> 00:02:58,553
（ジェノス）ハッ…

24
00:02:59,012 --> 00:03:01,097
（シルバーファング）
わしはバングという者じゃ

25
00:03:01,264 --> 00:03:02,724
よろしこ

26
00:03:03,141 --> 00:03:07,103
（ジェノス）
バング… Ｓ級３位の
シルバーファングか

27
00:03:07,270 --> 00:03:09,230
本物の実力者だ

28
00:03:10,023 --> 00:03:12,358
（ジェノス）
協会に呼ばれて 来たのだが

29
00:03:12,525 --> 00:03:15,361
（シルバーファング）
連中はみ〜んな
本部に行っちまって

30
00:03:15,820 --> 00:03:17,906
この支部は空っぽじゃよ

31
00:03:18,072 --> 00:03:20,700
招集をかけられた
Ｓ級ヒーローも

32
00:03:20,867 --> 00:03:23,203
わしと君以外は誰も来とらん

33
00:03:23,578 --> 00:03:25,246
（ジェノス）
どういうことだ？

34
00:03:25,413 --> 00:03:29,083
（シルバーファング）
場所が遠かったりほかの
ことで忙しいんじゃろう

35
00:03:29,792 --> 00:03:33,504
面倒くさがって来ない
薄情者もおるがのぅ

36
00:03:33,671 --> 00:03:35,798
何せ
呼び出されるときは 大体

37
00:03:36,257 --> 00:03:39,844
無理難題の やっかい事の
処理じゃからな

38
00:03:40,428 --> 00:03:42,555
今回も わしらじゃ
手に負えん

39
00:03:43,264 --> 00:03:47,310
（シルバーファング）
災害レベル“竜”の最悪の
事態を押しつけおったわ

40
00:03:47,727 --> 00:03:51,856
35分後にここＺ市に
落下する巨大隕石(いんせき)を

41
00:03:52,023 --> 00:03:53,858
近場のＳ級ヒーローたちで

42
00:03:53,942 --> 00:03:55,735
どうにかしてくれと
言っとった

43
00:03:56,319 --> 00:03:58,279
ハッ… 隕石？

44
00:03:58,446 --> 00:04:00,156
（シルバーファング）
急に軌道を変えたようでな

45
00:04:00,865 --> 00:04:03,826
この地もろとも
心中するつもりらしい

46
00:04:04,160 --> 00:04:06,496
落ちれば Ｚ市は滅ぶ

47
00:04:06,913 --> 00:04:07,914
ハッ…

48
00:04:08,081 --> 00:04:10,500
今回ばかりは
どうにもならん

49
00:04:10,667 --> 00:04:13,628
君も大切な人と遠くへ
避難するといい

50
00:04:14,254 --> 00:04:16,256
（ジェノス）
市民は知っているのか？

51
00:04:16,422 --> 00:04:17,882
（シルバーファング）
30分前までには

52
00:04:18,174 --> 00:04:20,176
落下予測ポイントを絞って

53
00:04:20,260 --> 00:04:22,387
避難警報を出すと
言っとったが

54
00:04:22,595 --> 00:04:24,138
（サイレン）

55
00:04:24,305 --> 00:04:28,685
（アナウンス）
ヒーロー協会から市民の
皆さまにお知らせいたします

56
00:04:28,851 --> 00:04:31,396
ホホッ…
パニックが起こるぞ

57
00:04:31,938 --> 00:04:33,314
お前は どうするんだ？

58
00:04:33,481 --> 00:04:36,901
（シルバーファング）
“お前”じゃない
“バングさん”と呼ばんか

59
00:04:37,068 --> 00:04:38,778
（ジェノス）
避難しないのか？

60
00:04:39,070 --> 00:04:41,906
（シルバーファング）
わしは代々継いできた道場を

61
00:04:41,990 --> 00:04:43,908
離れるわけには
いかんからのぅ

62
00:04:46,577 --> 00:04:49,789
流水岩砕拳(りゅうすいがんさいけん)！　知ってる？

63
00:04:52,458 --> 00:04:53,835
行ったか

64
00:04:57,005 --> 00:05:01,175
（アナウンス）
緊急避難警報
災害レベル“竜”

65
00:05:01,342 --> 00:05:03,845
大至急 避難してください

66
00:05:04,220 --> 00:05:09,892
巨大隕石落下まで あと21分
Ｚ市は 丸ごと消滅します…

67
00:05:10,059 --> 00:05:10,977
（男性）でけえ…

68
00:05:11,436 --> 00:05:13,187
（警官）
こりゃもうダメかもしれん

69
00:05:13,604 --> 00:05:16,399
（アナウンス）
できるだけ遠くまで
避難してください

70
00:05:17,650 --> 00:05:21,863
さすがに 今回は
生存を諦めている者も多いな

71
00:05:22,030 --> 00:05:26,117
Ｚ市消滅どころじゃない
周辺の町も壊滅するだろう

72
00:05:26,993 --> 00:05:28,619
今から避難したんじゃ
間に合わない

73
00:05:29,412 --> 00:05:30,079
（ジェノス）チッ…

74
00:05:30,913 --> 00:05:33,291
まさかこの試作品を
試すことになるとは…

75
00:05:33,916 --> 00:05:34,792
（電子音）

76
00:05:52,518 --> 00:05:56,939
俺の焼却砲フルパワーで
なんとか迎撃できないか？

77
00:05:57,565 --> 00:05:59,650
この町には先生も住んでいる

78
00:06:00,401 --> 00:06:02,445
俺だけ
逃げるわけにはいかない

79
00:06:02,612 --> 00:06:03,404
（ジェノス）ハッ…

80
00:06:06,824 --> 00:06:07,492
あれは…

81
00:06:13,706 --> 00:06:15,083
（着地音）

82
00:06:20,004 --> 00:06:21,839
（ジェノス）
お前はボフォイだな？

83
00:06:23,091 --> 00:06:25,093
（メタルナイト）
お前は新人のジェノスか

84
00:06:25,802 --> 00:06:27,804
隕石を止めに来たのか？

85
00:06:27,970 --> 00:06:29,013
ああ

86
00:06:29,680 --> 00:06:30,515
Ｓ級７位

87
00:06:31,265 --> 00:06:35,478
高火力の兵器で 敵を周囲の
建物ごと粉砕するヒーロー

88
00:06:35,645 --> 00:06:37,772
こいつもＺ市に
住んでいるのか

89
00:06:37,939 --> 00:06:40,358
それとも
命を張って駆けつけたのか

90
00:06:41,025 --> 00:06:43,569
{\an8}ボフォイ
お前の力を貸してくれ

91
00:06:43,736 --> 00:06:46,239
{\an8}（メタルナイト）断る
（ジェノス）なぜだ？

92
00:06:46,406 --> 00:06:50,118
（メタルナイト）
俺は新兵器の実験のために
来ただけだ

93
00:06:50,284 --> 00:06:51,994
隕石とは都合がいい

94
00:06:52,620 --> 00:06:56,374
実験だと？隕石が落ちれば
お前も死ぬぞ

95
00:06:56,541 --> 00:06:58,292
（メタルナイト）俺は死なん
（ジェノス）なに？

96
00:06:58,918 --> 00:07:01,087
（メタルナイト）
今 お前が
話しかけているのは

97
00:07:01,254 --> 00:07:03,297
遠隔操作されている
ロボットだ

98
00:07:04,257 --> 00:07:07,176
（ボフォイ）
残念だが俺は命を
懸けてるわけじゃない

99
00:07:08,261 --> 00:07:11,973
（メタルナイト）
それと俺はボフォイではなく
メタルナイトだ

100
00:07:12,140 --> 00:07:15,143
ヒーローは本名じゃなく
ヒーロー名で呼べ

101
00:07:15,309 --> 00:07:16,477
常識だ

102
00:07:16,644 --> 00:07:17,854
（轟音(ごうおん)）

103
00:07:18,020 --> 00:07:21,441
（メタルナイト）
おっと… そろそろ 話してる
場合じゃなくなってきたな

104
00:07:21,524 --> 00:07:22,358
（ジェノス）チッ…

105
00:07:27,238 --> 00:07:28,030
（ジェノス）よし！

106
00:07:29,740 --> 00:07:31,492
（メタルナイト）
ミサイル発射！

107
00:07:35,955 --> 00:07:36,914
（ジェノス）
メタルナイト！

108
00:07:39,709 --> 00:07:42,378
このタイミングじゃ
かえってジャマになる

109
00:07:43,421 --> 00:07:46,174
（爆発音）

110
00:07:46,382 --> 00:07:47,967
ハッ… ンッ…

111
00:07:55,600 --> 00:07:58,269
こいつ…
これだけの破壊兵器を…

112
00:07:59,187 --> 00:08:02,440
こいつは危険だ
警戒しておく必要がある

113
00:08:11,282 --> 00:08:12,241
ハッ…

114
00:08:12,492 --> 00:08:15,036
（メタルナイト）
ダメか この程度の威力では

115
00:08:15,244 --> 00:08:16,787
（電子音）

116
00:08:16,954 --> 00:08:19,165
（ジェノス）
衝突まで 推定 あと33秒

117
00:08:20,041 --> 00:08:21,667
フルパワーで焼却砲を
撃ち込むまで

118
00:08:22,335 --> 00:08:23,920
体内エネルギーチャージに
５秒

119
00:08:25,213 --> 00:08:28,674
しかし 標的はかなり
近くまで迫ってきている

120
00:08:28,841 --> 00:08:31,594
攻撃が命中したとして
そのあと どうする？

121
00:08:31,761 --> 00:08:34,931
隕石が破裂して大惨事が
起きるのではないか？

122
00:08:35,097 --> 00:08:37,934
その前に俺のパワーで
破壊できるのか？

123
00:08:38,100 --> 00:08:39,894
メタルナイトの
大量ミサイルでさえ

124
00:08:39,977 --> 00:08:41,854
効果はなかったというのに
クッ…

125
00:08:42,396 --> 00:08:44,023
（シルバーファング）
まあ 落ち着け

126
00:08:44,565 --> 00:08:46,692
心に乱れが見える

127
00:08:46,859 --> 00:08:51,155
おぬしは 失敗を考えるには
まだ若すぎるのぅ

128
00:08:51,531 --> 00:08:54,992
土壇場こそ
適当でいいんじゃ 適当で

129
00:08:55,159 --> 00:08:58,955
結果は変わらん
それがベストなんじゃ

130
00:09:00,248 --> 00:09:02,166
（ジェノス）
適当がベスト？

131
00:09:08,339 --> 00:09:08,965
うん？

132
00:09:11,300 --> 00:09:12,426
（ジェノス）
そうだ

133
00:09:13,427 --> 00:09:15,930
もしも結果が
変わらないのだとしたら…

134
00:09:18,224 --> 00:09:22,061
自分の全力を尽くさずして
なにがベストだ！

135
00:09:23,938 --> 00:09:25,356
（ジェノス）
バング　伏せていろ！

136
00:09:26,274 --> 00:09:26,857
（シルバーファング）ほう…

137
00:09:27,525 --> 00:09:30,361
（ジェノス）
失敗や二次的な
被害などは考えない

138
00:09:30,528 --> 00:09:32,613
この一撃に 俺の今を…

139
00:09:33,197 --> 00:09:35,283
全てをささげる！

140
00:09:38,703 --> 00:09:41,497
ウオーッ！

141
00:09:45,751 --> 00:09:48,504
グッ… やはりダメか！

142
00:09:48,879 --> 00:09:49,589
いや…

143
00:09:49,880 --> 00:09:52,300
隕石を押し返している
ようにも見えるぞ！

144
00:09:52,383 --> 00:09:53,884
（ジェノス）本当か！

145
00:09:54,093 --> 00:09:55,636
（シルバーファング）
あっ いや
気のせいじゃった

146
00:09:55,803 --> 00:09:56,971
（ジェノス）
くそじじいめ！

147
00:10:00,016 --> 00:10:02,643
（ジェノス）
ここが俺の… 墓場か

148
00:10:09,859 --> 00:10:11,152
ウウ…

149
00:10:11,485 --> 00:10:13,779
（停止音）

150
00:10:13,988 --> 00:10:18,576
残り９秒…
逃げるんだ バングさん

151
00:10:18,909 --> 00:10:20,745
（サイタマ）
じいさん　こいつ任せるぞ

152
00:10:20,911 --> 00:10:21,871
うん？

153
00:10:27,335 --> 00:10:30,296
だ… 誰じゃね？　君は

154
00:10:31,297 --> 00:10:33,799
（サイタマ）
俺はヒーローを
やっている者だ

155
00:10:36,552 --> 00:10:37,678
ハッ…

156
00:10:42,725 --> 00:10:44,143
（破壊音）

157
00:10:46,354 --> 00:10:47,229
先生！

158
00:10:50,274 --> 00:10:51,734
（サイタマ）俺の町に…

159
00:10:53,819 --> 00:10:54,779
落ちてんじゃ…

160
00:10:56,447 --> 00:10:57,573
ねえ！

161
00:11:06,290 --> 00:11:09,001
（爆発音）

162
00:11:09,168 --> 00:11:11,045
（シルバーファング）
砕きおった！

163
00:11:11,253 --> 00:11:13,798
信じられん！　だが…

164
00:11:23,474 --> 00:11:25,434
ハッ… 崩れる！

165
00:11:26,727 --> 00:11:28,062
（シルバーファング）
このビルだけじゃない

166
00:11:28,813 --> 00:11:32,942
町全体に崩壊の
波が広がっていく

167
00:11:36,987 --> 00:11:39,782
（激突音）

168
00:11:41,158 --> 00:11:42,702
一件落着だな

169
00:11:42,868 --> 00:11:44,078
（激突音）

170
00:11:56,924 --> 00:12:01,429
（アナウンサー）
Ｚ市の巨大隕石衝突による
消滅は避けられたものの

171
00:12:01,595 --> 00:12:05,141
破壊され 分裂した隕石群は
町全体に

172
00:12:05,307 --> 00:12:08,394
{\an8}大きな爪痕を残す結果と
なりました…

173
00:12:09,103 --> 00:12:11,021
{\an8}（ジェノス）
あのとき
ヒーロー協会が

174
00:12:11,188 --> 00:12:13,983
{\an8}俺じゃなく 先生に
救いを求めていれば…

175
00:12:14,608 --> 00:12:16,694
先生とメタルナイトが
協力すれば

176
00:12:17,111 --> 00:12:19,321
被害を最小限に
防ぐことができた

177
00:12:20,364 --> 00:12:22,241
でも メタルナイトってのは

178
00:12:22,324 --> 00:12:23,951
自分勝手な
ヤツだったんだろ？

179
00:12:24,910 --> 00:12:26,620
もう気にすんなよ

180
00:12:26,787 --> 00:12:28,831
最小限に防げたと思うぞ

181
00:12:29,123 --> 00:12:30,875
だって 死人が
出なかったんだぜ

182
00:12:31,792 --> 00:12:36,630
（ジェノス）
確かに 先生の一撃で
隕石の勢いを大幅に殺せた

183
00:12:37,590 --> 00:12:40,009
本来なら隕石の
衝撃波によって

184
00:12:40,342 --> 00:12:41,969
何もかも吹き飛ばされていた

185
00:12:43,012 --> 00:12:45,014
これは奇跡としか
言いようがない

186
00:12:45,181 --> 00:12:48,768
先生は“未来永劫(えいごう)に
語り継がれる勇者だ”と

187
00:12:48,934 --> 00:12:51,395
称賛されても不自然ではない

188
00:12:51,562 --> 00:12:54,273
だが 先生は知らない

189
00:12:54,440 --> 00:12:56,275
あなたは今 世間の一部で

190
00:12:56,442 --> 00:13:00,946
Ｚ市半壊の原因を作った
人物として悪役にされている

191
00:13:02,490 --> 00:13:04,867
だが これは
教えるべきではないな

192
00:13:05,034 --> 00:13:05,951
（サイタマ）そういや…
（ジェノス）ハッ…

193
00:13:06,577 --> 00:13:09,288
俺らのランキング順位
上がってんじゃね？

194
00:13:09,455 --> 00:13:11,040
（ジェノス）
ええ　上がってますよ

195
00:13:11,665 --> 00:13:14,251
俺は Ｓ級17位から16位に

196
00:13:14,418 --> 00:13:17,046
メタルナイトも
Ｓ級７位から６位に

197
00:13:17,588 --> 00:13:21,926
先生は Ｃ級342位から５位に
一気に上がってます

198
00:13:22,927 --> 00:13:24,303
５位！

199
00:13:24,512 --> 00:13:28,891
（サイタマ）
342位から５位って何だ
そりゃ！おかしくねえか！

200
00:13:29,225 --> 00:13:30,893
いえ　むしろ一気に

201
00:13:31,060 --> 00:13:34,313
Ａ級かＳ級に昇格しても
おかしくないレベルです

202
00:13:34,480 --> 00:13:37,399
災害レベル“竜”の
危機的状況でしたから

203
00:13:37,900 --> 00:13:38,442
（サイタマ）えっ？

204
00:13:38,943 --> 00:13:40,319
（ジェノス）
被害が出なければ

205
00:13:40,402 --> 00:13:42,863
Ｓ級５位くらいには
上がっていたでしょう

206
00:13:43,030 --> 00:13:43,656
はぁ？

207
00:13:44,406 --> 00:13:48,661
隕石の破壊だけでも 十分
Ａ級くらいになるはずですが

208
00:13:48,828 --> 00:13:51,914
恐らく
ヒーロー協会が 今回の件は

209
00:13:52,081 --> 00:13:54,416
メタルナイトと俺の
役割が大きいと

210
00:13:54,500 --> 00:13:56,502
勝手に評価しているのかと

211
00:13:56,627 --> 00:13:58,963
そういえば
いつも 災害レベルが

212
00:13:59,129 --> 00:14:01,298
“鬼”だとか“虎”だとか
報道してるな

213
00:14:01,674 --> 00:14:03,259
あれ 意味あんのか？

214
00:14:04,760 --> 00:14:05,553
あります

215
00:14:06,053 --> 00:14:09,306
（ジェノス）
“虎” 不特定多数の
生命の危機

216
00:14:09,515 --> 00:14:14,311
“鬼” 町全体の機能が停止
もしくは 壊滅の危機

217
00:14:14,687 --> 00:14:17,940
“竜”
いくつもの町が壊滅する危機

218
00:14:18,274 --> 00:14:20,943
“神” 人類滅亡の危機

219
00:14:21,318 --> 00:14:23,696
（サイタマ）
へえ…
こんなんなってんのか

220
00:14:23,863 --> 00:14:26,490
（ジェノス）
通常ヒーローは
これらを加味して

221
00:14:26,657 --> 00:14:30,411
自分が出動するかどうかを
判断すると思っていましたが

222
00:14:30,911 --> 00:14:33,122
先生には関係ないようですね

223
00:14:33,289 --> 00:14:34,790
（サイタマ）
いや 当たり前だろ

224
00:14:35,624 --> 00:14:38,127
ヒーローが逃げたら
誰が戦うんだよ？

225
00:14:38,627 --> 00:14:39,753
ハッ…

226
00:14:41,630 --> 00:14:43,674
（サイタマ）
えっ… 何やってんの？

227
00:14:43,841 --> 00:14:46,051
（ジェノス）
今の言葉を
メモしておこうかと

228
00:14:47,428 --> 00:14:51,515
それにしても あの程度で
こんなにランクが上がるのか

229
00:14:52,057 --> 00:14:53,017
よし

230
00:14:54,518 --> 00:14:56,186
ちょっと
外回りでもしてくるわ

231
00:14:56,353 --> 00:14:58,939
ハッ… 外出ですか？　先生

232
00:14:59,106 --> 00:15:00,608
それなら 俺も同行します

233
00:15:01,191 --> 00:15:02,234
（サイタマ）来んなよ

234
00:15:02,401 --> 00:15:05,321
何かあったら また
お前の手柄になっちまうだろ

235
00:15:05,487 --> 00:15:06,655
（ジェノス）アア…

236
00:15:12,912 --> 00:15:15,623
（サイタマ）
なかなかの崩壊っぷりだな

237
00:15:17,374 --> 00:15:18,459
あっ…

238
00:15:18,626 --> 00:15:20,586
よく行くスーパーが
つぶれてらぁ

239
00:15:20,878 --> 00:15:24,048
俺を追い出した
ムカつく大家のアパートは…

240
00:15:24,214 --> 00:15:25,382
無事か　チッ…

241
00:15:26,967 --> 00:15:27,676
（タンクトップタイガー）
おい！

242
00:15:28,260 --> 00:15:28,802
（サイタマ）うん？

243
00:15:29,428 --> 00:15:31,180
（タンクトップタイガー）
このインチキ野郎！

244
00:15:31,931 --> 00:15:33,891
えっと… どちらさまで？

245
00:15:34,099 --> 00:15:35,976
（タンクトップタイガー）
ンッ…
タンクトップタイガーだ

246
00:15:36,101 --> 00:15:37,269
忘れてんじゃねえ！

247
00:15:37,937 --> 00:15:41,523
兄貴ーっ！
例のヤツがいたぞ！

248
00:15:41,690 --> 00:15:44,026
（サイタマ）
マジで誰だっけ？　こいつ

249
00:15:45,527 --> 00:15:47,655
（タンクトップブラックホール）
呼んだか！　弟よ！

250
00:15:48,781 --> 00:15:49,657
（タンクトップタイガー）
兄貴！

251
00:15:49,949 --> 00:15:53,661
（タンクトップブラックホール）
ヒーロー！タンクトップ
ブラックホール参上！

252
00:15:54,036 --> 00:15:56,747
お前か！
Ｓ級ヒーローのおこぼれで

253
00:15:56,914 --> 00:15:59,375
順位を上げてる
インチキ野郎は！

254
00:15:59,541 --> 00:16:00,292
（サイタマ）何だ？　そりゃ

255
00:16:00,960 --> 00:16:03,337
こんな短期間に
５位まで上がるなんざ

256
00:16:03,504 --> 00:16:04,630
インチキに決まってる！

257
00:16:05,297 --> 00:16:08,133
ああ？
お前ら どうしたいんだ？

258
00:16:08,425 --> 00:16:10,302
はぁ？　決まってんだろ！

259
00:16:10,469 --> 00:16:12,554
二度と活動できねえように
ボッコボコに…

260
00:16:12,721 --> 00:16:14,223
待て 弟よ

261
00:16:14,431 --> 00:16:15,140
（タンクトップタイガー）
うん？

262
00:16:15,307 --> 00:16:16,517
こういうヤツは

263
00:16:16,684 --> 00:16:19,395
そんなことをしても
懲りないタイプだ

264
00:16:19,561 --> 00:16:22,147
もっとキツイ目に
遭わせてやろう

265
00:16:22,314 --> 00:16:25,275
いちばん残酷な方法でな

266
00:16:25,442 --> 00:16:26,485
（息を吸う音）

267
00:16:26,777 --> 00:16:28,737
{\an8}お前かー！

268
00:16:28,946 --> 00:16:32,199
この町を破壊した張本人は！

269
00:16:33,117 --> 00:16:34,034
はぁ？

270
00:16:34,493 --> 00:16:36,620
そうか！この町にはこいつに

271
00:16:36,787 --> 00:16:39,039
怒りの矛先を
向けるヤツもいる

272
00:16:39,415 --> 00:16:42,793
信じられんな！
なんて ひどいヤツなんだ！

273
00:16:43,168 --> 00:16:46,588
（タンクトップタイガー）
なるほど　それを利用して…

274
00:16:46,755 --> 00:16:50,384
（タンクトップブラックホール）
この光景を見て
何とも思わないのか！

275
00:16:50,551 --> 00:16:51,719
（ざわめき）

276
00:16:51,885 --> 00:16:54,054
（タンクトップタイガー）
心を折る！

277
00:16:54,596 --> 00:16:58,809
（タンクトップブラックホール）
住民を救った気で
悦に入っているのかな？

278
00:16:58,976 --> 00:17:02,646
だから 堂々と外出なんか
できるんだろうなぁ！

279
00:17:02,813 --> 00:17:04,356
お前の失敗のせいで

280
00:17:04,606 --> 00:17:08,110
行き場をなくした人が
たくさんいるのになぁ！

281
00:17:08,527 --> 00:17:10,738
失敗するなら
最初から出しゃばらなければ

282
00:17:10,904 --> 00:17:12,656
ほかのヒーローが なんとか

283
00:17:12,740 --> 00:17:14,742
うまく
やっていただろうになぁ！

284
00:17:15,409 --> 00:17:16,994
{\an8}こんな大惨事を起こして

285
00:17:17,077 --> 00:17:19,079
まだヒーロー続ける気か？

286
00:17:19,371 --> 00:17:20,581
この町を見ろ！

287
00:17:20,914 --> 00:17:23,625
このありさまは
お前のせいなのに！

288
00:17:26,170 --> 00:17:27,254
（男性）そうだ…

289
00:17:27,963 --> 00:17:29,423
お… お前のせいだ！

290
00:17:29,840 --> 00:17:32,301
（タンクトップブラックホール）
ゲヘッ… 食いついた！

291
00:17:33,177 --> 00:17:37,431
聞こえたか！住居を失った
者の悲痛な叫びが！

292
00:17:37,598 --> 00:17:39,725
お前の軽はずみな
行動の裏では

293
00:17:39,892 --> 00:17:43,353
被害者が
こんなに出ているんだぞ！

294
00:17:43,520 --> 00:17:45,314
（男性）そうだ！
（男性）そうだ そうだ！

295
00:17:45,814 --> 00:17:48,609
（タンクトップブラックホール）
責任を取ろうとも
思わないのか？

296
00:17:48,776 --> 00:17:51,153
（学生）そうよ！
（男性）この薄情者！

297
00:17:51,320 --> 00:17:53,781
ヒーロー辞めろ！

298
00:17:53,947 --> 00:17:58,702
辞めろ！辞めろ！辞めろ！
辞めろ！辞めろ！辞めろ！

299
00:17:59,369 --> 00:18:00,204
（タンクトップタイガー）
辞めろ！

300
00:18:00,579 --> 00:18:03,457
（タンクトップブラックホール）
辞めろ！辞めろ！辞めろ！

301
00:18:03,624 --> 00:18:07,336
（市民たち）
辞めろ！辞めろ！辞めろ！

302
00:18:07,878 --> 00:18:11,840
辞めろ！　辞めろ！
辞めろ！　辞めろ！

303
00:18:12,049 --> 00:18:16,720
辞めろ！　辞めろ！
辞めろ！　辞めろ！

304
00:18:16,929 --> 00:18:20,349
辞めろ！　辞めろ！
辞めろ！　辞めろ！

305
00:18:20,516 --> 00:18:24,645
辞めろ！　辞めろ！
辞めろ！　辞めろ！

306
00:18:24,812 --> 00:18:28,899
（タンクトップタイガー）
ハマった！こいつの自尊心は
もうズタボロだな

307
00:18:29,066 --> 00:18:32,194
インチキするからだ
バカめ！

308
00:18:42,079 --> 00:18:43,247
ンッ…

309
00:18:43,455 --> 00:18:48,335
（市民たち）
辞めろ！辞めろ！
辞めろ！辞めろ！辞めろ！

310
00:18:48,502 --> 00:18:50,671
（タンクトップタイガー）
しかし集団心理ってやつか？

311
00:18:51,255 --> 00:18:53,257
恐ろしいほどの
合唱になったな

312
00:18:53,632 --> 00:18:57,469
辞めろ！　辞めろ！
辞めろ！　辞めろ！

313
00:18:57,636 --> 00:18:59,263
（シルバーファング）
サイタマ君

314
00:18:59,429 --> 00:19:02,516
君は間違いなく
この町の命を救った

315
00:19:03,142 --> 00:19:07,771
それに対する周囲のこの反応
これが現実じゃ

316
00:19:08,397 --> 00:19:12,526
君は強い わしが
出会ってきた中で最もな

317
00:19:12,693 --> 00:19:15,529
だから ここは
あえて口を出さん

318
00:19:16,238 --> 00:19:20,242
君が こんな業界で
腐っていく姿は見たくない

319
00:19:20,409 --> 00:19:22,786
辞めるのも ひとつの道じゃ

320
00:19:23,120 --> 00:19:25,539
（タンクトップブラックホール）
仕上げだー！

321
00:19:26,039 --> 00:19:28,667
おい！今 こいつ
不審な動きをしたぞ！

322
00:19:29,042 --> 00:19:30,586
はぁ？　何言ってんの？

323
00:19:30,752 --> 00:19:33,172
（タンクトップブラックホール）
まさか
この町を破壊したように

324
00:19:33,589 --> 00:19:37,134
この場にいる人々にも
危害を加えようというのか！

325
00:19:37,301 --> 00:19:39,178
気に食わなければ皆殺しか！

326
00:19:39,678 --> 00:19:41,138
{\an8}そうはさせんぞ！

327
00:19:41,305 --> 00:19:42,973
{\an8}このタンクトップ兄弟が

328
00:19:43,056 --> 00:19:44,683
{\an8}お前の暴挙を
許しはしない！

329
00:19:45,434 --> 00:19:48,937
ヒーローなら正々堂々
俺たちと勝負しろ！

330
00:19:49,855 --> 00:19:52,149
新人つぶしのついでに

331
00:19:52,482 --> 00:19:55,110
自分たちの
売名行為というわけか

332
00:19:55,611 --> 00:19:58,906
ハァ…
欲を出し過ぎたようじゃなぁ

333
00:19:59,072 --> 00:20:01,700
だからＢ級止まりなんじゃよ

334
00:20:01,909 --> 00:20:04,453
（騒ぎ声）
（市民たち）やっちゃえ！

335
00:20:04,661 --> 00:20:06,413
（市民たち）やっちまえ！

336
00:20:06,580 --> 00:20:07,206
ンッ…

337
00:20:07,789 --> 00:20:11,210
虎っぽい雰囲気で戦う
タンクトップタイガーと…

338
00:20:11,585 --> 00:20:14,463
握力200キロで
何もかも握りつぶす

339
00:20:14,588 --> 00:20:16,465
タンクトップ
ブラックホール！

340
00:20:16,840 --> 00:20:18,091
俺たち兄弟が

341
00:20:18,258 --> 00:20:21,261
ヒーローとして ゆがんだ
お前を粛清してやる！

342
00:20:21,470 --> 00:20:23,138
ガオーッ！

343
00:20:23,347 --> 00:20:24,389
（殴る音）
アアーッ！

344
00:20:24,848 --> 00:20:25,474
えっ？

345
00:20:25,641 --> 00:20:26,767
（落ちる音）

346
00:20:26,934 --> 00:20:28,101
くそ！

347
00:20:28,310 --> 00:20:30,354
つぶす！

348
00:20:30,771 --> 00:20:33,815
アアッ！　痛(いて)えー！

349
00:20:33,982 --> 00:20:36,610
まままま… まいった！
手がつぶれる！

350
00:20:36,818 --> 00:20:39,321
えっ？　いや… 冗談だろ？

351
00:20:39,488 --> 00:20:42,241
本当に まいりました！
すいませんでした！

352
00:20:42,616 --> 00:20:45,285
ウソついて
すいませんでした！

353
00:20:45,452 --> 00:20:46,912
（サイタマ）
いや ウソじゃねえ

354
00:20:47,079 --> 00:20:47,746
えっ？

355
00:20:48,455 --> 00:20:52,626
隕石をぶっ壊したのは俺だ！
文句があるなら聞いてやる！

356
00:20:53,168 --> 00:20:55,629
（サイタマ）言ってみろ！
（男性）ンッ…

357
00:20:56,922 --> 00:20:59,508
（男性）
でも お前のせいで
俺の新車が…

358
00:20:59,967 --> 00:21:01,635
うるせえ！　黙れ！

359
00:21:02,302 --> 00:21:04,263
てめえらの被害なんて
知るか！

360
00:21:04,596 --> 00:21:07,015
そんなもん 隕石に言え！
ボケ！

361
00:21:07,474 --> 00:21:10,310
いいか！　俺は
てめえらの評価が欲しくて

362
00:21:10,477 --> 00:21:12,354
ヒーロー
やってんじゃねえからな！

363
00:21:12,771 --> 00:21:14,982
俺がやりたくて
やってんだ！

364
00:21:15,148 --> 00:21:17,401
恨みたきゃ 勝手に恨め！
このハゲ！

365
00:21:18,110 --> 00:21:19,194
（男性）ハゲは お前だろ…

366
00:21:19,695 --> 00:21:21,530
{\an8}…んだとー!?

367
00:21:22,114 --> 00:21:23,323
（ジェノス）先生

368
00:21:23,490 --> 00:21:25,367
おう　なんだ ジェノスか

369
00:21:25,784 --> 00:21:27,494
ちょっと待ってろ
あいつが 俺のこと…

370
00:21:27,661 --> 00:21:30,455
（ジェノス）
帰りましょう 先生

371
00:21:31,915 --> 00:21:32,874
（サイタマ）あっ…

372
00:21:35,377 --> 00:21:37,629
あっ… そう？

373
00:21:37,796 --> 00:21:39,047
（タンクトップブラックホール）
アア…

374
00:21:39,506 --> 00:21:42,301
（サイタマ）
くそ… あいつの顔
覚えてやったからな

375
00:21:42,843 --> 00:21:44,553
絶対 忘れねえぞ

376
00:21:45,304 --> 00:21:46,555
（ジェノス）先生

377
00:21:47,180 --> 00:21:50,142
俺は サイタマ先生ほど
優れた人間を

378
00:21:50,517 --> 00:21:51,310
見たことがありません

379
00:21:52,352 --> 00:21:54,813
（サイタマ）
何だよ？
急に　気持ち悪いな

380
00:21:55,772 --> 00:21:57,774
（ジェノス）
たとえ世間に
評価されなくても

381
00:21:58,817 --> 00:22:00,485
俺は先生についていきます

382
00:22:02,988 --> 00:22:04,573
そういうの
要らねえから 別に

383
00:22:08,160 --> 00:22:08,994
ンッ…

384
00:22:13,623 --> 00:22:19,629
{\an8}♪〜

385
00:23:34,830 --> 00:23:40,836
{\an8}〜♪

386
00:23:44,297 --> 00:23:47,300
（男性）
今 Ｃ級ヒーローにすごい
強いヤツがいるらしいぜ

387
00:23:47,467 --> 00:23:48,093
（男性）
Ｃ級？

388
00:23:48,510 --> 00:23:50,762
（男性）
あの隕石壊したとか
言ってるヤツだろ？

389
00:23:50,929 --> 00:23:52,097
（女性）
絶対ウソよ

390
00:23:52,514 --> 00:23:56,393
（男性）
弱いヤツばっか狙って倒して
ヒーロー気取りかよ？フッ…

391
00:23:56,560 --> 00:24:00,230
（男性）
実際  頼れる
ヒーローなんていないよ

392
00:24:02,149 --> 00:24:03,608
（メタルナイト）
俺の名はボフォイ

393
00:24:03,775 --> 00:24:06,653
いや 君たちには
メタルナイトと

394
00:24:06,736 --> 00:24:08,738
名乗ったほうが
分かりやすいな

395
00:24:09,281 --> 00:24:13,869
次回「ワンパンマン」第８話
“深海の王”

396
00:24:14,035 --> 00:24:18,206
ほう… “海の王”とは
また大きく出たな

397
00:24:18,373 --> 00:24:20,417
一体 どんなヤツだ？