本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 禁止用于商业用途
更多中日双语字幕 尽在 sub.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
日听：咸鱼妹 校对：mam 日校：gen 翻轴：有紀 压制：結衣
別に なんでもない
ちょっと悩んでただけ
学校で進路指導があるの
前にも聞いたけどさ
将来やりたいことって決めてるの？
でも そんなもんだよね
先のことなんて わかんないしさ
あのさ あとで部屋行っていーい？
ちょっと話したいことがあるの
気持ちいぃぃ
あれ もしかして お風呂上がりの女子に興奮してる？
うんって えっ？
えっと…そんな素直に言われると その…
照れてなんかないでしょ 変なこと言わないでよ
あぁ うん そう 話ね
進路指導があるって言ってたでしょう
それで…
お爺ちゃんに言ったの ここを継ぎたいって
でも 銭湯なんて今時流行らないし
近いうちに畳むから継がなくていいって言われて
そしたら あんたも困るよね
なにがって
お爺ちゃん ここ駐車場にするって言ってるよ
住むとこ 無くなっちゃうよ
いいの？やる気あるの？
もういい
なんで来るのよ 鈍感なくせに
継ぐにしたって 女一人じゃ絶対無理って言われちゃった
そんなの どうしようもないじゃんね
あのさ
私たち
結婚しちゃおっか
泣いた夜も悩んだ朝も すべてが繋がる
君に巡り会えた日 一瞬がヒストリー
いつまでも