本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 禁止用于商业用途
更多中日双语字幕 尽在 subs.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
ああ お帰り 寒かったでしょう
日听：咸鱼妹 校对：mam 日校：gen 翻轴压制：有紀
今日はもう店じまいだから お風呂入っていいよ
ちょ…なんでここで脱ぐの
もう
今日もお客さん少なかったなー
もう 足温めてよ
暖かい
昨日はありがとうね
ほら お父さんとお爺ちゃんに言われたじゃない あの時
そうそう 銭湯の土地売れとか 早く駐車場にしろーとか
それで その時にさ
分かってるよ 二人とも私を心配してるってことぐらい
じゃなくて
その時に…
もういいや それより何か考えてよ 銭湯が流行る作戦とか
ええ 神頼み
そういえば まだ初詣行ってないよね
だから さっきの話はもういいってば
よいしょっと
よし でーきた
昨日の話だけどさ
お父さんとお爺ちゃんに 二人でなら大丈夫ですってはっきり言ってくれて
嬉しかったんだってさ
あれは少ーしカッコよかったと御乃梨ちゃんが褒めてたよー
だから ありがとう
おーい ヘタレ たまにはデートに誘ってあげなよ
そうだね 今日のお参りも一応デートってことにしといてあげる
手が冷えちゃったー
デートなのになー
何でもなーい
雪だるまに聞いてみたら？
大げさじゃないよ
夢も不安も全部 混ぜ合いっこしてもいいよ
そっと ぎゅっと
次の季節 早く見たいから
二人乗りの最強タイムマシン