本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 禁止用于商业用途
更多中日双语字幕 尽在 subs.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
日听：咸鱼妹 校对：mam 日校：gen 翻轴压制：有紀
申し訳ございません 誠心誠意対応いたしますので
あれ？
まさかあの後寝落ちしちゃうなんてね
男性の部屋で寝ちゃダメって
徹夜で模試の見直ししてあげたのに
彼氏に悪い？
だ…大丈夫だよ なんっにもやましいことしてないんだから
それより 君の答案見たけど ケアレスミスが多いね
解法は合ってるのに 最後の計算間違えるーとか
だから 過去問をやりまくって慣れるのが一番かな
本番ももうすぐでしょ
なに
大変お見苦しいものを
お疲れー
今日から追い込み開始ってことで
これ 私一押しの過去問集ね
とにかく数をこなして 試験の傾向に慣れること
オッケー？
またおんなじミスしてる
ほら えっと
こっちからだと逆さまでわかりにくい
ほらここ こうしてこう わかった？
こーら 集中集中
集中できないのは私のせいって ひどくない？
おっ待たせー
今日はね ご褒美があるから ちょっと期待してていいよ
はい ご褒美の登場でーす
わかる？隠し味のメロンソース
罰ゲームじゃないよ
もうすぐ本番だね
ここまで勉強に付き合った理由？
さては 年上のお姉さんが気になってきたな
その冷たい目 ほんとへこむ
もしかして 迷惑だった？
そう 大丈夫？
よかった
最初はお詫びのつもりだったんだよ
だけど 毎日頑張ってる君と一緒にいたらさ
少しは頑張ってる気になれたんだ 私も
だ…だからさ
君なら大丈夫だよ 次は絶対合格できるから
頑張れ
大和撫子の爪の垢 煎じて飲みたいけど
もはや妄想が空回りで 止まらない観覧車
大和撫子の皮被り 背伸びしてみたけど
君は何だってお見通しで 私は私のまま