1
00:00:05,138 --> 00:00:07,441
（とんぼ）うお～っ！　来た！

2
00:00:07,441 --> 00:00:10,511
あらら？　今度は　こっち？

3
00:00:10,511 --> 00:00:14,147
アハハハハ！
（西）風が　もう　訳わかんねえ…。

4
00:00:14,147 --> 00:00:16,116
前の組　終わったみたい。

5
00:00:29,129 --> 00:00:33,133
今日のピンポジなら
ピンを左奥周辺に外す分には➡

6
00:00:33,133 --> 00:00:37,471
上りのアプローチが残るから
パーは　キープしやすい。

7
00:00:37,471 --> 00:00:40,107
ただ　狙いどころは
アドバイスできても➡

8
00:00:40,107 --> 00:00:42,442
こう風が変わる中じゃ…。

9
00:00:42,442 --> 00:00:46,146
《いくら風に合わせて　球を
打ち分けられるとんぼでも…》

10
00:00:46,146 --> 00:00:48,782
《どっちから吹いてるかが
わからないことには➡

11
00:00:48,782 --> 00:00:50,784
合わせようがない》

12
00:00:50,784 --> 00:00:54,788
《だいたい　どのクラブを使うか
ということさえ判断が…》

13
00:00:57,157 --> 00:01:01,261
《いや…　とんぼは　さっきから
ずっとクラブを持っていた。

14
00:01:01,261 --> 00:01:04,798
最初から
打つ番手を決めていたんだ》

15
00:01:04,798 --> 00:01:07,134
《これだけ風向きが変わっても➡

16
00:01:07,134 --> 00:01:10,103
本筋の風は読めている
ということ？》

17
00:01:12,806 --> 00:01:17,210
《風が遊んでる。
島で　ゴルフしてるみたい》

18
00:02:50,137 --> 00:02:53,473
《３鉄…　ピンまでは　１５１ヤード。

19
00:02:53,473 --> 00:02:56,143
アゲインストと読んでいるのか…》

20
00:02:56,143 --> 00:02:59,146
《島で帽子をかぶって
ゴルフしたことは　なかった。

21
00:02:59,146 --> 00:03:01,815
いつも髪が　こんなだった。

22
00:03:01,815 --> 00:03:05,152
イガイガもいる。　地面も硬い。

23
00:03:05,152 --> 00:03:07,754
なんか…　楽しい！》

24
00:03:12,793 --> 00:03:15,796
なんだ…　その　ナメた打ち方は！？

25
00:03:18,131 --> 00:03:20,133
なっ…。
転がし！？

26
00:03:20,133 --> 00:03:23,437
それなら　風が　どっちから
吹いていようが関係ない。

27
00:03:25,539 --> 00:03:28,141
あっ…。

28
00:03:28,141 --> 00:03:30,777
あっ　もしかして…。

29
00:03:30,777 --> 00:03:32,779
ホールインワン！？

30
00:03:34,815 --> 00:03:37,184
じゃないか…。

31
00:03:37,184 --> 00:03:40,787
結果的に
いちばんいいところに運んだ…。

32
00:03:42,823 --> 00:03:46,159
《こんな攻め方
思いつきもしなかった…。

33
00:03:46,159 --> 00:03:48,728
思いついても　やらなかった…》

34
00:03:50,797 --> 00:03:54,801
《なんか　かっこ悪いというか
本物じゃないというか…。

35
00:03:54,801 --> 00:03:58,839
あっ　いや…
かっこ悪いって…　何が？

36
00:03:58,839 --> 00:04:02,476
何が
本物じゃないっていうんだ…》

37
00:04:02,476 --> 00:04:05,145
（２人）ナッ…　ナイスパー…。

38
00:04:05,145 --> 00:04:07,114
ありがとうございます。

39
00:04:12,819 --> 00:04:14,788
《とんぼは　パー》

40
00:04:14,788 --> 00:04:17,157
《トータル　イーブンパーのまま…》

41
00:04:17,157 --> 00:04:20,127
《この難ホールを
あっさり通過していった》

42
00:04:23,230 --> 00:04:27,134
《右に　はためいている時間が
いちばん多いように思う》

43
00:04:27,134 --> 00:04:29,636
７番をお願いします。

44
00:04:29,636 --> 00:04:32,139
《ひのき：それに　かける》

45
00:04:37,544 --> 00:04:39,546
あっ…。

46
00:04:41,481 --> 00:04:44,184
《今　風は左に流れている》

47
00:04:46,486 --> 00:04:48,455
くっ…。

48
00:04:56,630 --> 00:04:58,632
くっ…。

49
00:04:58,632 --> 00:05:00,600
《アゲインストに変わった…。

50
00:05:00,600 --> 00:05:03,270
このままじゃ
そろって崩れていく。

51
00:05:03,270 --> 00:05:05,639
とんぼに飲み込まれてしまう。

52
00:05:05,639 --> 00:05:09,476
いや　ここで踏ん張れば
エマと　ひのきを振り落とせる。

53
00:05:09,476 --> 00:05:13,480
リードできる。　そのためには…》

54
00:05:13,480 --> 00:05:15,448
（２人）スプーン！？

55
00:05:17,450 --> 00:05:20,120
あれは…。

56
00:05:20,120 --> 00:05:22,122
《とんぼのまね…》

57
00:05:26,126 --> 00:05:28,528
《ひのき：同じ位置に運んだ》

58
00:05:28,528 --> 00:05:32,799
《なりふり構っていられるもんか。
勝つのは私だ！》

59
00:05:41,808 --> 00:05:46,279
《ウェッジとパターは右打ち。
それが抜群にうまい》

60
00:05:46,279 --> 00:05:48,148
（エマ）お先に。

61
00:05:48,148 --> 00:05:50,817
《つぶら：ハードヒッターだけど
もともとは小技を軸にする➡

62
00:05:50,817 --> 00:05:53,186
プレースタイルだったのかも》

63
00:05:55,155 --> 00:05:57,123
あっ…。

64
00:05:59,192 --> 00:06:01,261
ハーッ…。

65
00:06:01,261 --> 00:06:03,129
ハーッ…　ハーッ…。

66
00:06:03,129 --> 00:06:06,132
（畑）い…　一時も
気が抜けないわね…。

67
00:06:06,132 --> 00:06:09,135
《よく　しのいでいると思う。

68
00:06:09,135 --> 00:06:12,572
それでも７番ホールが　ターニングポイント。

69
00:06:12,572 --> 00:06:15,842
そこまでは
３人が並んでいたのに…》

70
00:06:28,655 --> 00:06:31,324
（五十嵐）
セカンドは打ち終えたようだな。

71
00:06:31,324 --> 00:06:34,694
（ハジメ）ええ。　とんぼの前半は
どうだったか…。

72
00:06:34,694 --> 00:06:39,799
ここまで　ハーフターンした中で　３０台で
回ってきたのは　ほんの数人。

73
00:06:39,799 --> 00:06:45,105
それも　風が本格的に強くなる前に
スタートした組の選手ばかりです。

74
00:06:45,105 --> 00:06:47,807
あとは軒並み　４０台。

75
00:06:47,807 --> 00:06:50,810
前半で５つ　６つ落としても
平均ってとこです。

76
00:06:50,810 --> 00:06:52,779
どうも。

77
00:06:54,814 --> 00:06:56,783
イガイガが見てる。

78
00:06:56,783 --> 00:06:59,119
花道からの３打目。

79
00:06:59,119 --> 00:07:02,122
ここ　ピンの真裏だし
どきましょうか？

80
00:07:02,122 --> 00:07:06,126
アイツ　あそこから
どう打ってくると思う？

81
00:07:06,126 --> 00:07:09,562
（ハジメ）あそこからだと約３５のアプローチ。

82
00:07:09,562 --> 00:07:12,132
特別な打ち方は必要ない。

83
00:07:12,132 --> 00:07:15,135
どれだけ距離を
合わせられるかだけですが➡

84
00:07:15,135 --> 00:07:17,804
今の風だと突っ込むのが怖い。

85
00:07:17,804 --> 00:07:20,473
風は　アゲインストなのにですか？

86
00:07:20,473 --> 00:07:23,143
突っ込みすぎて
ピンの奥につければ➡

87
00:07:23,143 --> 00:07:25,812
返しの４打目は
下りのパットになります。

88
00:07:25,812 --> 00:07:28,114
そうなると　風はフォロー。

89
00:07:28,114 --> 00:07:30,450
球の背中を　グイグイ押す。

90
00:07:30,450 --> 00:07:32,452
カップに沈まないかぎり➡

91
00:07:32,452 --> 00:07:34,954
どこまでも
オーバーすることになります。

92
00:07:34,954 --> 00:07:38,158
そうか…
とにかく　カップの下につけたい。

93
00:07:38,158 --> 00:07:41,161
ピッタリ寄らなくても
上りのパットを残す。

94
00:07:41,161 --> 00:07:43,163
そういうアプローチか。

95
00:07:43,163 --> 00:07:46,433
《イガイガが向こうにいる。　よ～し》

96
00:07:48,501 --> 00:07:50,470
えっ！？
あの野郎。

97
00:07:53,139 --> 00:07:55,241
うっ！

98
00:07:59,145 --> 00:08:01,448
うわわわわ…　わっ！

99
00:08:06,152 --> 00:08:09,155
どだ～！　ドッピタ！　あれ？

100
00:08:09,155 --> 00:08:12,492
フフフフフフ…　やっぱり。
やっぱり？

101
00:08:12,492 --> 00:08:16,863
島で　しょっちゅうやってたんだ。
アゲインストで　フルロブを打てば➡

102
00:08:16,863 --> 00:08:19,933
球は落ちて　すぐ止まる。

103
00:08:19,933 --> 00:08:23,169
それが　アイツは楽しいらしくてな。

104
00:08:23,169 --> 00:08:27,140
チェッ…　イガイガを　ビックリさせてやろう
と思ったのに…。

105
00:08:27,140 --> 00:08:30,143
なあ！　ここは　普通　転がしだろ！

106
00:08:30,143 --> 00:08:32,812
ここで　ロブ打つヤツなんて
万に一人も…。

107
00:08:32,812 --> 00:08:35,148
あっ。
あっ。

108
00:08:35,148 --> 00:08:37,150
（２人）あっ！

109
00:08:40,220 --> 00:08:42,822
やった！！　初バーディー！

110
00:08:42,822 --> 00:08:47,460
とんぼ…　もしかして　チップイン？
バーディーってことは…。

111
00:08:47,460 --> 00:08:49,763
私とエマに並んだ？

112
00:08:51,931 --> 00:08:54,467
初バーディーか。　まあ　この風じゃな。

113
00:08:54,467 --> 00:08:57,137
ボギーは　いくつあったんだ？
ないよ。

114
00:08:57,137 --> 00:08:59,139
（みんな）えっ！？

115
00:08:59,139 --> 00:09:01,574
ワッ…　１アンダーだ！？

116
00:09:01,574 --> 00:09:03,543
フフッ。

117
00:09:08,815 --> 00:09:11,184
誰も　パーオンならず。

118
00:09:11,184 --> 00:09:14,788
最終組でも　この風じゃ
ショットが　ままならないか…。

119
00:09:18,491 --> 00:09:21,861
フェースを開いた？
もしかして　ロブを？

120
00:09:21,861 --> 00:09:25,765
《いや　そんな遊びをするのは
とんぼくらいだ》

121
00:09:33,807 --> 00:09:36,509
もういい！　止まって！

122
00:09:39,179 --> 00:09:41,247
マークします！

123
00:09:41,247 --> 00:09:43,850
いいアプローチでした。
ああ。

124
00:09:46,786 --> 00:09:49,489
《エマ：勝負どころは今。

125
00:09:49,489 --> 00:09:53,927
ここで　つぶらより先に
スコアを落とせば　優勝はない。

126
00:09:53,927 --> 00:09:57,530
逆に　つぶらが先に
スコアを落とすまで粘れば➡

127
00:09:57,530 --> 00:10:00,800
プレッシャーをかけられる。
流れは来る》

128
00:10:02,836 --> 00:10:04,838
《弱気になるな。

129
00:10:04,838 --> 00:10:07,507
ここまでの流れは
私に来ているんだ。

130
00:10:07,507 --> 00:10:10,210
２打差をキープしたまま後半にいく》

131
00:10:13,179 --> 00:10:15,181
あっ…。

132
00:10:18,585 --> 00:10:20,587
⚟シャンクだ！

133
00:10:25,158 --> 00:10:27,160
ウプッ…。

134
00:10:35,835 --> 00:10:37,837
くっ…。

135
00:10:37,837 --> 00:10:40,507
《来た…　流れが　こっちに来た。

136
00:10:40,507 --> 00:10:43,476
これで　つぶらのダボは　ほぼ確定。

137
00:10:43,476 --> 00:10:45,912
あっ…　相手のミスを喜んでる…。

138
00:10:45,912 --> 00:10:48,148
トラブルを期待している…。

139
00:10:48,148 --> 00:10:50,183
なんでだろう？

140
00:10:50,183 --> 00:10:52,552
なんで　相手が　いいプレーをして➡

141
00:10:52,552 --> 00:10:55,154
私も　それ以上の
プレーをすることで➡

142
00:10:55,154 --> 00:10:58,158
勝てれば最高だと
考えられないんだろう？》

143
00:10:58,158 --> 00:11:00,493
ひのき…。

144
00:11:00,493 --> 00:11:02,862
素振りもせずに…。

145
00:11:02,862 --> 00:11:05,532
《こんな私が　私は嫌いだ。

146
00:11:05,532 --> 00:11:07,800
きっと罰が当たる…》

147
00:11:09,936 --> 00:11:11,905
あっ…。

148
00:11:14,807 --> 00:11:17,510
《やっぱり　罰が…》

149
00:11:17,510 --> 00:11:19,512
えっ？

150
00:11:22,949 --> 00:11:24,918
あっ…。

151
00:11:26,819 --> 00:11:29,822
罰…　どころか…。

152
00:11:46,439 --> 00:11:50,109
エヘヘ。　ハーフ終わって
アンダーで回ったの➡

153
00:11:50,109 --> 00:11:52,078
私だけなんだって。

154
00:11:52,078 --> 00:11:54,113
らしいな。

155
00:11:54,113 --> 00:11:56,783
イガイガ　うれしい？
フンッ。

156
00:11:56,783 --> 00:11:59,819
なんか冷たい…。

157
00:11:59,819 --> 00:12:04,190
だいたい　ハーフが終わって半分
と思うのは　レジャーゴルフ。

158
00:12:04,190 --> 00:12:08,328
競技ゴルフは　１５番を終えて
ようやくハーフターン。

159
00:12:08,328 --> 00:12:12,131
上がり３ホールが
それまでの１５ホールと同等か➡

160
00:12:12,131 --> 00:12:15,134
それ以上のエネルギーを
必要とするんだ。

161
00:12:17,136 --> 00:12:20,607
チェッ…　イガイガ　喜んでくれると
思ったのにな…。

162
00:12:20,607 --> 00:12:23,576
全然みたい。
そうかな？

163
00:12:28,147 --> 00:12:32,785
うお～っ…　とんぼのヤツ
アンダーで回ってきやがった。

164
00:12:32,785 --> 00:12:37,123
トップと１打差まで詰めやがった…
こりゃ　もしかしてがあるぞ。

165
00:12:37,123 --> 00:12:40,460
島のみんなにも教えてやんなきゃ。

166
00:12:40,460 --> 00:12:43,763
あっ　でも　ブンペイのヤツ
ケータイ　持ってねえし…。

167
00:12:43,763 --> 00:12:47,100
え～っと…　どこに…。

168
00:12:47,100 --> 00:12:49,135
あっ。

169
00:12:49,135 --> 00:12:51,170
☎

170
00:12:51,170 --> 00:12:54,807
⚟はい　十島村役場でございます。

171
00:12:54,807 --> 00:12:57,477
☎あっ…　あの　俺…
五十嵐といいます。

172
00:12:57,477 --> 00:13:00,146
☎火之島の開発センターに
勤めています。

173
00:13:00,146 --> 00:13:02,782
☎島では
「イガイガ」と呼ばれています。

174
00:13:02,782 --> 00:13:04,784
あ…　はあ…。

175
00:13:04,784 --> 00:13:07,453
（チャイム）

176
00:13:07,453 --> 00:13:10,523
🔊こちらは　防災十島村です。

177
00:13:10,523 --> 00:13:13,459
🔊ただいま
イガイガさんという方から➡

178
00:13:13,459 --> 00:13:16,429
至急だという
ご連絡がございました。

179
00:13:16,429 --> 00:13:18,531
（ブンペイ）イガイガ？

180
00:13:18,531 --> 00:13:21,467
🔊ただ…　私共としては
何を言っているのか➡

181
00:13:21,467 --> 00:13:24,203
意味不明でございまして…。

182
00:13:24,203 --> 00:13:26,773
🔊「火之島のみんなには
大事なことなんだから➡

183
00:13:26,773 --> 00:13:29,442
そのまま伝えてくれりゃ
いいんだよ」と…。

184
00:13:29,442 --> 00:13:34,180
🔊尋常ではないご様子だったので
そのままお伝えします。

185
00:13:34,180 --> 00:13:37,784
🔊「とんぼが
最終日の前半　終えて➡

186
00:13:37,784 --> 00:13:43,756
トップと１打差まで
追い上げてきたぞ！」だそうです。

187
00:13:43,756 --> 00:13:46,459
（洋子）ブンペイさん　放送　聞いた？

188
00:13:46,459 --> 00:13:49,095
ああ…　いいかげん
「あなた」って呼んでくれよ～。

189
00:13:49,095 --> 00:13:51,097
んっ？

190
00:13:51,097 --> 00:13:55,134
すごいわね！
え～っ？　洋子さん…。

191
00:13:55,134 --> 00:13:57,203
🔊繰り返します。

192
00:13:57,203 --> 00:14:00,106
🔊「とんぼが
最終日の前半を終えて➡

193
00:14:00,106 --> 00:14:03,776
トップと１打差まで
追い上げてきたぞ！」。

194
00:14:03,776 --> 00:14:08,147
🔊以上　防災十島村でした。

195
00:14:08,147 --> 00:14:11,217
（ゴンじい）シャーッ！！

196
00:14:11,217 --> 00:14:14,120
ひのき！　ひのき　どこだ！！

197
00:14:14,120 --> 00:14:16,789
お客様…　そのような格好で➡

198
00:14:16,789 --> 00:14:19,425
クラブハウスに
入られては困ります！

199
00:14:19,425 --> 00:14:23,096
ひのき！　どこにいる！　ひのき！！

200
00:14:23,096 --> 00:14:26,099
《４０も打ったなんて言ったら…》

201
00:14:26,099 --> 00:14:28,101
（足音）

202
00:14:28,101 --> 00:14:31,771
（中瀬）この強風の中で
トップを守ったんです。

203
00:14:31,771 --> 00:14:34,741
うつむく必要なんて
これっぽっちも　ありません。

204
00:14:34,741 --> 00:14:36,809
ナイスプレーです。

205
00:14:36,809 --> 00:14:39,779
中瀬支配人…。

206
00:14:39,779 --> 00:14:42,749
私に任せてください。

207
00:14:45,118 --> 00:14:47,787
ひのき！　どこだ！　ひのき！！

208
00:14:47,787 --> 00:14:50,757
（中瀬）音羽さん
即刻　退場願います。

209
00:14:50,757 --> 00:14:52,792
ああ？

210
00:14:52,792 --> 00:14:55,194
これ以上
非礼を重ねるのであれば➡

211
00:14:55,194 --> 00:14:57,764
私も断固とした対応を
させてもらいます。

212
00:14:57,764 --> 00:15:00,133
断固だと！？

213
00:15:00,133 --> 00:15:03,102
ぎゃん見えて
正義感は強おしてな。

214
00:15:03,102 --> 00:15:05,772
ここは　おどんのゴルフ場だ！！

215
00:15:05,772 --> 00:15:08,775
言うこと聞けんやったら
ぼてくらかすぞ！　こら！

216
00:15:08,775 --> 00:15:10,777
うっ…。

217
00:15:10,777 --> 00:15:14,213
ひのきさんは　１打差で
トップをキープしたまま➡

218
00:15:14,213 --> 00:15:17,116
後半のプレーに向かいましたよ。

219
00:15:17,116 --> 00:15:20,086
そ…　そうか。　なら　いい…。

220
00:15:25,124 --> 00:15:29,128
《トップを守ったって　本当は…。

221
00:15:29,128 --> 00:15:33,800
もし　優勝できたとしても
１打差で勝つんじゃ　ダメだ。

222
00:15:33,800 --> 00:15:37,203
あのとき　１打罰を
払っていたとしても➡

223
00:15:37,203 --> 00:15:40,773
勝てたんだと…
そのためには　２打。

224
00:15:40,773 --> 00:15:43,476
２打の差はつけて勝たないと…》

225
00:15:48,447 --> 00:15:51,117
《ひのき：
とんぼの姿が　フェアウェイにない》

226
00:15:51,117 --> 00:15:53,786
（西）あったか？
ありました！

227
00:15:53,786 --> 00:15:56,155
《ＯＢではないけど…》

228
00:15:56,155 --> 00:15:59,158
《エマ：フェアウェイに出したとして
３打目で　グリーンオン➡

229
00:15:59,158 --> 00:16:01,494
１パットでしのげなければ…》

230
00:16:01,494 --> 00:16:04,163
《ひのき：
スコアを落とす可能性は高い》

231
00:16:07,133 --> 00:16:09,802
（西）どこに出すにせよ➡

232
00:16:09,802 --> 00:16:12,805
枝が邪魔で低い球しか打てないな。

233
00:16:12,805 --> 00:16:16,476
いちばん広い空間は
こっちだけど　バンカーがある。

234
00:16:16,476 --> 00:16:19,445
《右の林は
フェアウェイから一段下がった➡

235
00:16:19,445 --> 00:16:23,149
くぼ地状になっている。
フェアウェイに出すだけでも　やっかい。

236
00:16:23,149 --> 00:16:26,118
ボギー以上の可能性もある》

237
00:16:29,789 --> 00:16:32,491
ここは　パーを取ろうとするより➡

238
00:16:32,491 --> 00:16:35,862
ダボだけは打たないように
と考えて…。

239
00:16:35,862 --> 00:16:38,464
でっ！？　どこ　向いてるの！？

240
00:16:38,464 --> 00:16:41,801
右も右！
グリーンより　もっと右じゃん！！

241
00:16:41,801 --> 00:16:43,836
まさか…。

242
00:16:43,836 --> 00:16:46,806
あの狭いスペースから　フックで回す気？

243
00:16:46,806 --> 00:16:49,208
抜けるわけないって！

244
00:16:49,208 --> 00:16:53,145
木に当たって　はねたりしたら
右は即　ＯＢだし！

245
00:16:53,145 --> 00:16:55,448
（西）って…　抜けた！

246
00:16:55,448 --> 00:16:57,483
曲がれ　曲がれ！

247
00:16:57,483 --> 00:17:00,820
（西）曲がった！？　のった…。

248
00:17:00,820 --> 00:17:02,788
あっ…。

249
00:17:02,788 --> 00:17:05,424
転がった！？

250
00:17:05,424 --> 00:17:07,426
消えた！

251
00:17:07,426 --> 00:17:09,762
暫定球だな。

252
00:17:09,762 --> 00:17:11,831
アハッ…　あれ～？

253
00:17:11,831 --> 00:17:14,467
暫定球　打ちます！

254
00:17:14,467 --> 00:17:18,504
今度は確実に出そう！　これ以上
傷口を広げれば　もう…。

255
00:17:18,504 --> 00:17:20,773
って…　うん？

256
00:17:24,510 --> 00:17:27,580
《暫定球　次が４打目。

257
00:17:27,580 --> 00:17:32,118
フェアウェイに出して　のせて　５オン。
２パットで　トリがある》

258
00:17:32,118 --> 00:17:34,754
《そうなれば
いちばん怖いとんぼが➡

259
00:17:34,754 --> 00:17:37,456
優勝争いから脱落する》

260
00:17:37,456 --> 00:17:40,426
（西）バンカーでいいと思う。
残り　１５０ちょい。

261
00:17:40,426 --> 00:17:43,829
お前なら…　でっ…。

262
00:17:43,829 --> 00:17:46,766
ま…　また　グリーン向いてるし！？

263
00:17:46,766 --> 00:17:49,435
しかも　なんか上　向いてるし！

264
00:17:49,435 --> 00:17:52,104
《また狙う！？》
《バッ…　バカか　アイツは！？》

265
00:17:52,104 --> 00:17:57,109
《人のミスを期待しちゃいけない。
とんぼ　ダメだよ…　もうやめて…》

266
00:17:59,111 --> 00:18:02,114
《薄くなった。

267
00:18:02,114 --> 00:18:04,784
厚くなった》

268
00:18:04,784 --> 00:18:07,153
次に揺れたとき…。

269
00:18:10,456 --> 00:18:12,425
今。

270
00:18:16,095 --> 00:18:19,098
行け！　アカヒゲボール！！

271
00:18:19,098 --> 00:18:21,400
（鳥のさえずり）

272
00:18:25,738 --> 00:18:27,773
やた～！　ベタピン！

273
00:18:27,773 --> 00:18:31,143
ベタピン！？
じゃあ　ボギーで上がれる…。

274
00:18:31,143 --> 00:18:33,612
（大川）１球目　ありましたよ。

275
00:18:36,182 --> 00:18:39,151
おっ　普通に振れるとこじゃん。

276
00:18:45,591 --> 00:18:48,094
お先で～す！
（カップインする音）

277
00:18:48,094 --> 00:18:50,096
あれだけ　ドタバタして…。

278
00:18:50,096 --> 00:18:52,098
結局　パー。

279
00:19:00,639 --> 00:19:03,109
（ひのき）たぶん
あれだと思うけど。

280
00:19:06,779 --> 00:19:09,115
《止まりすぎたな。

281
00:19:09,115 --> 00:19:11,751
微妙な距離のパットが残っちまった》

282
00:19:11,751 --> 00:19:13,786
うん？

283
00:19:13,786 --> 00:19:16,122
《落ちてこない…。

284
00:19:16,122 --> 00:19:19,759
落ちてきさえすれば
２打目として打てるのに》

285
00:19:19,759 --> 00:19:22,228
揺さぶって落としてみる。

286
00:19:22,228 --> 00:19:24,130
（つぶら）待って。

287
00:19:24,130 --> 00:19:26,799
それで落ちてきた球が
自分のものだったら➡

288
00:19:26,799 --> 00:19:29,435
球を動かした１打罰がつく。

289
00:19:29,435 --> 00:19:32,104
そのうえで
元に戻さないといけない。

290
00:19:32,104 --> 00:19:34,774
そんな…。
（エマ）球を落とすなら➡

291
00:19:34,774 --> 00:19:39,178
「これが自分の球であった場合は
アンプレアブルの処置をします」と➡

292
00:19:39,178 --> 00:19:41,447
宣言してから落とさないと。

293
00:19:41,447 --> 00:19:43,449
その場合は？

294
00:19:43,449 --> 00:19:46,452
（つぶら）引っかかっていた場所の
真下から　ピンに近づかずに➡

295
00:19:46,452 --> 00:19:49,455
クラブ２本分以内にドロップするか➡

296
00:19:49,455 --> 00:19:53,426
真下地点とカップを結んだ
後方延長線にドロップ。

297
00:19:53,426 --> 00:19:56,462
そこから３打目で　プレー。

298
00:19:56,462 --> 00:19:59,498
《ひのき：
それなら　グリーンを直接　狙える。

299
00:19:59,498 --> 00:20:02,101
戻って打ち返すよりは
ずっといい》

300
00:20:02,101 --> 00:20:06,105
自分の球だったら
アンプレアブルにします。

301
00:20:06,105 --> 00:20:11,444
んっ…　くっ…　んっ…。

302
00:20:11,444 --> 00:20:13,412
う～っ！

303
00:20:13,412 --> 00:20:15,448
うっ！　うっ！

304
00:20:15,448 --> 00:20:17,850
落ちて…　落ちてよ。

305
00:20:17,850 --> 00:20:20,453
（ひのき）なんで落ちないの？
落ちてくれないと…。

306
00:20:20,453 --> 00:20:23,122
《優勝できなくなっちゃう》

307
00:20:23,122 --> 00:20:26,092
ひのきさんの球が
引っかかっちゃったの？

308
00:20:26,092 --> 00:20:30,763
とんぼ…　でも　自分の球だと
確認しなきゃなんないの。

309
00:20:30,763 --> 00:20:33,099
じゃあ　確認すればいいじゃん。

310
00:20:33,099 --> 00:20:35,101
（みんな）えっ…。

311
00:20:39,171 --> 00:20:41,474
えっ？
とんぼ…。

312
00:20:41,474 --> 00:20:43,809
キャロウェイの１番！

313
00:20:43,809 --> 00:20:45,845
そ…　そう。　私の。

314
00:20:45,845 --> 00:20:47,880
落とすよ。

315
00:20:47,880 --> 00:20:49,782
うっ…　うわ～っ！！

316
00:20:49,782 --> 00:20:51,817
（みんな）とんぼ！

317
00:20:51,817 --> 00:20:55,187
痛っ…。
とんぼ　大丈夫？

318
00:20:55,187 --> 00:20:58,224
アハハ…　はい。

319
00:20:58,224 --> 00:21:01,160
（西）お～い　とんぼ！
何やってんだ！！

320
00:21:01,160 --> 00:21:04,497
あと　お前のパットだけなんだぞ！

321
00:21:04,497 --> 00:21:07,800
は～い！
みんなで最後まで頑張ろうね！

322
00:21:09,802 --> 00:21:14,807
わざわざ
後ろの組の球を捜すために？

323
00:21:14,807 --> 00:21:17,810
《ひのき：とんぼは　いつもそうだ。

324
00:21:17,810 --> 00:21:20,813
練習で　コースを回っているときも➡

325
00:21:20,813 --> 00:21:25,484
誰かの球が見つからないとき
いちばん走り回って　捜して…。

326
00:21:25,484 --> 00:21:29,155
それに比べて　私は
スコアを　ごまかしてまで➡

327
00:21:29,155 --> 00:21:31,824
とんぼより
上に行こうとしている。

328
00:21:31,824 --> 00:21:35,794
いいの？　本当に
これでいいの？　ひのき！》

329
00:21:35,794 --> 00:21:38,197
ああっ…。
あっ…。

330
00:21:38,197 --> 00:21:40,800
（西）そんなに
息を切らして打つからだよ！

331
00:21:40,800 --> 00:21:43,135
とんぼが　パーパットを外した…。

332
00:21:43,135 --> 00:21:45,137
初ボギー。

333
00:21:45,137 --> 00:21:47,806
《ひのき：私のせいだ…。

334
00:21:47,806 --> 00:21:50,810
私の球を捜しにきて　とんぼは…。

335
00:21:50,810 --> 00:21:54,280
私のために…　私が…。

336
00:21:54,280 --> 00:21:56,282
私は…》

337
00:21:58,150 --> 00:22:00,152
とんぼ！

338
00:22:02,121 --> 00:22:05,124
とんぼ…　とんぼ…。

339
00:22:05,124 --> 00:22:08,427
私…　私ね…。

340
00:22:08,427 --> 00:22:11,697
球を動かしちゃったの！！