♬～
（とんぼ）おはよう！
♬～
よし！
フッ！
まだかなぁ イガイガ。
きてき
（汽笛）
いがらし
（五十嵐）うっ… ハァー。
だいじょうぶ
大丈夫ですか？
ひとばんじゅう
ゆ
一晩中 揺れたもんで…。
は～い オーケーです！
まわ
《お巡りさんがやってんのか。
あれ…。
ぐんて
軍手じゃなくて
ゴルフのグローブだよな？》
あっ。
も
あんなもん持ってきて
つか
どこで使うんだ？
おきなわ
沖縄のリゾートにでも
き
来たつもりなんじゃないの？
《わかってるっつうの。 けど…。
けっきょく
結局 こいつは
お
置いてこられなかったな》
いがらし
（セツばあ）五十嵐いちがさ～ん！
イガイガさ～ん！
わたし
あ はいはい！ 私です！
いがらしかずよし
ちなみに 五十嵐一賀です！
（セツばあ）アンタかえ？ イガイガさんは。
あ いや かずよ…。
くまもと
き
熊本から来なすったって？
つか
にもつ
疲れたじゃろ。 まず荷物を…。
ぜんぶ
これ全部 アンタのかい！？
いや ハハハ…。
しゅっちょうじょ
ちょっと出張所で
そうだん
相談してくっから➡
まっちゅってたぼれ。
たぼれ？
きてき
（汽笛）
やま
うみ
にしても ホント 山と海だけ。
とお
き
遠くまで来たもんだ。
うわぁ～！
プハッ！
なぁ！？
⚟こらぁ！
でい
フェリーが出入りのときは➡
もぐ
潜っちゃだめだ
っつってるだろうが！
きょう
だって 今日は セツばあのところに
きゃく
く
お客さん来るっていうから～！
お も て な し！
ハァー ったく もう！
なまえ
イガイガって名前なんだって！
イガイガ？
うん イガイガ！
おれ
それって 俺のことかも…。
ホント！？ おじちゃんが イガイガ！？
ああ。 ちなみに イガイガじゃなくて➡
いが…。
イガイガさあ！
かいはつ
開発センターの
しょくいん
職員さんになるんでしょ？
めんせつ
う
あ？ 面接に受かればな…。
しま
はたら
き
なんで この島に働きに来たの？
ねっ なんで？
まあ なんていうか…。
きず
も
スネに傷持ってるっつうか…。
なに
わっ！？ 何すんだ！？
きず
スネに傷なんてないじゃん！
ことば
いや 言葉のあやってやつだろ…。
み
か
ほら 見て！ こっちの勝ち！
だな。
がっこう
あ やばっ！ 学校じゃん！
じゃあね！ またあとで！
ひのしま
ようこそ 火之島へ！
いいところだよ イガイガ！
だから…。
ハァー。
げんき
元気なガキンチョだ。
（セツばあ）イガイガさ～ん！
かんちょう
つ
ハァ ハァ 館長さん連れてきたよ。
ひだか
かざいどうぐ
いっしき
（日高）ハァ 家財道具一式
かん
って感じですなぁ。
ど どうも。
めんせつ
う
面接に受かったら
ひ
はたら
その日から働こうかと…。
き
これじゃあ 決まりですね。
あ ありがとうございます！
ひだか
日高です。
しりょうかんかんちょう
かいはつ
ちょう
資料館館長と開発センター長➡
てんもんだいしせつちょう
それと天文台施設長を
けんむ
兼務してます。
かんちょう
よ
みんな 館長って呼んでるだや。
よろしく イガイガさん。
ねが
よろしくお願いします。
かいはつ
へや
まだ開発センターの部屋が
ようい
用意できてねえから➡
しばらくは わんのところに
ねと
寝泊まりしてもらうだ。
はあ。
ねこ
《猫のおもちゃか…》
ニャー。
（セツばあ）ほい ここだ。
みんしゅく
民宿。
うおっ！
たた
おと
（叩く音）
たた
おと
（叩く音）
《ゴルフクラブ！？》
やっほ～！ イガイガ。
あ さっきの…。
したく
（セツばあ）とんぼ そろそろ支度せな
がっこう
おく
学校に遅れるよ。
は～い！
とんぼ？
なつ
エムティーエヌ
へえ 懐かしい ＭＴＮスリーか。
しかし なんでよりによって
てつ
３鉄が？
むずか
まあ 難しいクラブだからな。
おうねん
めいき
往年の名器も
ふとんたた
ここじゃあ 布団叩きか。
つか
こ
ん？ グリップがボロボロ… 使い込んで？
まさか アイツが？
きあ
はい
いやいや どんだけ気合い入った
ふとんたた
布団叩きだよ。
《ねえな。
かど
けず
リーディングエッジの角が削れちまってるし
だきゅうこん
打球痕も…。
そうとうすう
たま
う
こりゃ相当数の球を打ったクラブだ。
うえ
それもマットの上からじゃなくて
じ
地べたからだ。
さびがねえってことは
いま
つか
今も使ってるヤツがいる？》
いってきま～す！
ええ！？
イガイガ セツばあが
あさ
ようい
朝ごはん用意できたって！
まえ
おんな
こ
とんぼ お前 女の子だったのか？
ひど～い！ ほら！
あ うん… すまんすまん。
かえ
ガッコから帰ってきたら
しま
あんない
島を案内してあげるから。
じゃあね イガイガ！
だから イガイガじゃなくて…。
いってきま～す！
いがらし
五十嵐だっての…。
（セツばあ）とんぼは
まご
わんの孫じゃねえ。
まご
ゴンじいの孫だ。
ゴンじい？
りょうし
漁師をやっとる じいさんだ。
りょうしん
とんぼの両親は とんぼが
しょうがく
ねんせい
し
小学２年生のときに死んだ。
じこ
事故でな。
いらい
ひ
と
それ以来 ゴンじいが引き取って
おとこでひと
そだ
男手一つで育ててるんだや。
ほい。
しゅっけつ
と
おおい
出欠を取ります 大井とんぼさん！
はい！
しま
（セツばあ）とんぼは この島で
ひとり
ちゅうがく
ねんせい
たった１人の中学３年生さ。
ほか
こ
他に子どもは？
しょうがくせい
にん
（セツばあ）小学生は １５人おるよ。
（ワタル）サッカーしようよ！
おし やっか！ ワタル ユウマ！
ふたり
（２人）やった～！
しま
（セツばあ）島には
ちゅうがく
中学までしかねえ。
こうこうせい
高校生になったら
しま
こ
島の子は み～んな➡
しま
で
島を出なきゃなんねえ。
ふたり
（２人）おっ！？
かんたん
み
そう簡単に見せるか！
ざんねん
残念でした！ ベーッ。
ひだか
き
（日高）いや イガイガさんが来てくれて
しょうじき
たす
正直 助かったんですよ。
れっとう
とうきょう
なんせ トカラ列島は 東京からだと➡
おうふく
ぱくよっか
往復で ３泊４日くらいは
ばしょ
かかる場所でしょ？
うみ
しゅうふたびん
海がしけて 週２便しかないフェリーが
けっこう
欠航しようもんなら…。
まえ
いっ
げつ
あしど
く
（ブンペイ）前に １か月 足止め食った
りょこうきゃく
旅行客もいたよなぁ。
しょくいんぼしゅう
だ
職員募集を出してみたものの
き
はんしんはんぎ
来てくれるか 半信半疑でしたよ。
ふみひら
あの… 文平さんは
しま
しゅっしん
島の出身ですか？
ブンペイでいいですよ。
おれ
とし
俺は この年まで
しま
で
ほとんど島を出たことないです。
うみ
やま
いがい
ホント 海と山以外
しま
な～んにもない島ですけどね。
はあ…。
イガイガさん ゴルフは
かなりやられるんですか？
えっ…。
にもつ
荷物に ゴルフバッグがあったので。
いや それほどでは…。
はくしゅ
かんせい
（拍手と歓声）
（ブンペイ）あ～っ！
んなあ！？
な なにか！
ようこ
洋子さ～ん！！
ようこ
ああ 洋子さ～ん。
うんてん
ブンペイ 運転しろって！
おっと！
ようこ
洋子さん？
ひだか
しんりょうじょ
かんごし
（日高）診療所の看護師ですよ。
かんごし
看護師…。
しま
いしゃ
この島には 医者がいなくてね。
かんごし
ようこ
ひとり
看護師の洋子さんが１人で。
なに
ま イガイガさんも 何かあったときは
かのじょ
せわ
彼女のお世話になりますよ。
のわぁ！？
よう
用もないのに➡
しんりょうじょ
い
診療所行ったりとか
なしですからね！
うんてん
運転して～！
し
おと
（ドアを閉める音）
ひだか
（日高）ここが
しょくば
あなたの職場になります。
はい。
へや
かたづ
部屋が片付きしだい
ねお
センターで寝起きしてもらいますから。
（いななき）
うま
（ブンペイ）トカラ馬です。
ことう
こんな孤島ですから
せいようば
こうはい
西洋馬との交配もなく➡
にほん
かずすく
日本でも数少ない
じゅんすいざいらいば
純粋在来馬ですよ。
いなか
かくご
《田舎は覚悟してたけど…。
いなか
そこ
これもう… 田舎の底が
ぬ
抜けちゃってんじゃねえのか…》
しま
みせ
いっけん
島にお店は ここともう１軒。
し
閉まってるけど…。
あ
じかん
開いてるのは ３時間くらいかな。
みせ
きぶん
それも店のばあの気分しだい。
はあ…。
しま
あと 島で
かね
つか
お金を使うところといったら➡
じはんき
自販機くらいかな。
しま
だい
島に１台しかないけどね。
だい
しまぜんたい
１台だけ！？ 島全体で！？
《ウェッジ？
しま
いや まさか こんな島で…》
ゴンじい！
きょう
今日は どうだった？
（ゴンじい）まあまあかな。
ひと
《この人が
とんぼのじいちゃん…》
ど どうも。 いがら…。
イガイガだよ！
かいはつ
はたら
ひと
ほら 開発センターで働くって人。
きょう
今日は
たま
ころ
い
球っ転がしは行かねえのか？
きょう
うん 今日は
あんない
イガイガを案内してあげてるから。
たま
ころ
球っ転がし？ それって…。
まさか ゴルフじゃねえよな？
じょう
アハハ いや ゴルフ場なんてねえもんな。
い
行ってみる？
こっちこっち！
ニャー。
い
《どこまで行くんだ？
コースっつっても どうせ➡
しばふ
ひろば
ちょっとした芝生の広場
ていど
って程度だろうが…》
つ
着いたよ。
なっ…。
なんじゃあ こりゃあ！？
♬～
すげえ。
うみぞ
しぜん
ちかい
りよう
海沿いの 自然の地形を利用して
もろにリンクスじゃねえかよ。
しま
じぶん
島のみんなが 自分たちで
たの
つく
楽しむために造ったんだよ。
こや
この小屋に
お
みんなのクラブが置いてあるの。
つか
あそ
イガイガは それを使って遊ぼ！
へえ…。
ホイッ。
きょう
む
かぜ
今日は 向かい風か。
う
打つよ～。
《グリップも いわゆる ベースボールグリップ。
あそ
まるっきり遊びなんだな。
きょくたん
しかも あの極端な オープンスタンス。
うみ
む
まともに海を向いてやがる。
これだけの もろアゲとなると➡
ふつうは
ひく
つよ
う
低くて強いドローを打ちたい。
うす
てつ
それを 薄っぺらの３鉄。
おんな
こ
女の子にしたら
なが
かた
べらぼうに長く硬いクラブで➡
どスライスを
みこ
見越してのことなんだろうが…》
いっけ～！
あめふ
まえ
雨降り前のツバメみたいに
かぜ
した
もぐ
風の下を潜ってけ～！
き
《なんだ あの切りかえしは…。
ちょくぜん
トップにいきつく直前に
ひだりてこう
は
つく
左手甲に張りを作って➡
う
ローボールを打つために
た
ロフトを立たせた？ そして➡
おに
かなぼう
鬼の金棒みたいな
シャフトをしならせた？
たま
さき
しば
おまけに… 球の１０センチも先の芝を
けず
削りやがった！！》
そこだ～っ！
ばん
やた～！ イガイガの番だよ。
イガイガ？
あ？
クラブは？
ああ…。
ひと
かって
つか
人のクラブを勝手に使うのは
おも
どうかと思ってな。
わたし
つか
じゃあ 私の使う？
わたし
いっぽん
私は これ１本しかないけど。
いっぽん
これ１本？
まさか このクラブだけで
おぼ
ゴルフを覚えたのか？
うん。
はい！
おお！
イガイガ なんか かっちょいい！
しま
ちが
ブンペイとか島のみんなと違うぞ？
《マジか…。
いま
つか
今は ほとんど使ってるヤツもいない
てつ
この３鉄だけで…》
♬～
わたし
たま
さき
わあ！ 私の球よりずっと先！
イガイガ すごい！！
たま
はじ
み
こんな球 初めて見たよ！
しば
けず
かんかく
《芝を削った感覚じゃない。
いた
うえ
はじ
板の上で クラブを弾かれたみたいだ。
した
きょうれつ
かた
下が強烈に硬い！》
わたし
でも ここは 私みたいな
たま
球じゃないとだめなんだよ。
えっ？
ほら！
あのへんは フェアウェイが
うみ
かたむ
海に傾いてるんだもん。
つぎ
わたし
さき
じゃあ 次は 私が先だね。
イガイガさん どうでしたか？
おれ
じょう
俺たちのゴロフ場は？
しょうじき
おどろ
正直 驚きました。
りとう
まさか こんな離島に
りっぱ
あんな立派なゴルフコースが…。
りっぱ
そんな立派なもんじゃないの！
じ
ころ
地べたをゴロゴロ転がすのが
せい
れんちゅう
精いっぱいの連中の➡
あつ
じょう
集まりなんだから ゴロフ場。
いっしょ
ブンペイと一緒にすんな。
おれ
いとてき
ころ
俺たちは意図的に転がしてんの。
あのコースじゃ
たま
う
球を浮かせちまったら➡
も
どこに持ってかれるかわからん。
そうそう。
ころ
だから 転がしてんの。
ころ
せい
転がすのが精いっぱいなのは
ブンペイだけだ。
ひ ひでえ！
けさ
と
は～い 今朝獲ったタコだよ。
おお！
ねっ イガイガって すごいんだよ！
ちが
みんなとは違うの！
べつ
いや あの 別に…。
ちが
どう違うんだ？
うん あのね！
たま
と
バビョーン！ って 球が飛んでくの！
えっ…。
スイングも カチョーン！
って かっこいくてね！
ねっ すごいでしょ！！
せつめい
（ブンペイ）そんな説明でわかるかい！
あそ
なかま
とんぼの遊び仲間が
ふ
増えたみたいだや。
にご
（ゴンじい）濁っとる。
えっ？
はいいろ
め
灰色の目をしてるよ アイツは。
し
ちょくぜん
さかな
め
締められる直前の魚のような目だ。
イガイガ。
かお
こわ
顔 怖いよ。
あ いや…。
きょう
今日は
ワン
あそ
１ホールしか遊べなかったけど➡
こんど
あそ
今度は もっとい～っぱい遊ぼ！
あ？ あ ああ…。
｟あちゃ～！
あたぁ… こりゃ アンプレアブルだな。
アンプ… ぶる？
う
だ
た
打てなかったら １打足すんだよ。
それを アンプレアブルっつうの。
そうなんだ！
くわ
へえ イガイガ 詳しいぞ！
（せきばらい）
♬～
すご～い！ イガイガ ここ
まわ
回ったことあんじゃないの？
ハハ なんでだよ。
あと イガイガじゃなくて…。
あ
まえ
プロなら 当たり前のことだ…。
と～お！！
かべ
ちか
《壁が近すぎる。
すいちょく
しかも 垂直すぎる。
てつ
むり
３鉄じゃ無理だろ》
てん
む
《フェースが天に向くくらい…。
まさか あんなところから…
てつ
しかも ３鉄で バンカーショットを！？
むり
いや 無理だ。
たか
こ
ぜったい
あの高さを越えるのは 絶対に…》
うわぁ！？
う～ん ペッペ！！
わたし
たま
私の球は？
やた～！ うわぁ！
《ありえない…》｠
《だが… そのありえないことを
げんじつ
現実にやってのけた。
どうやったんだ！？
どうやって
かべ
あの壁をクリアしたんだ？》
イガイガ。
かおこわ
顔怖いってば。
だから いがら…
もういい イガイガで。
けってい
やた～！ イガイガ決定！
まえ
あ？ お前 まさか➡
おれ
ていせい
わざと俺の訂正
き
聞いてないふりしてたな！？
き
聞こえんな～ イガイガ。
かぁ～！
なに
しま
き
おも
《何もない島に来たと思ったら…。
あんなすげえゴルフコースがあって➡
おんな
こ
あんなゴルフをする女の子がいて…》
《とんぼ…
こ
この子は いったい…》