な
ごえ
（鳴き声）
み
（とんぼ）イガイガ見なかった？
いがらし
（五十嵐）ったく！
か
どこまで刈りゃあ
お
終わるっつうんだよ！
しごと
ひと
ひぇ～ センターの仕事の１つが
くさか
き
草刈りって聞いたけど➡
いま
はぁ 今のところ
くさか
草刈りしかねえじゃん。
うわっ あ～っ！
うわ～っ！
な… とんぼ？
かお
こわ
イガイガ 顔 怖いって。
かた
こし
肩も腰もバキバキだわ。
ファイト！ イガイガ！
ゴンじい！
きよう
器用なもんだな。
そう？ ありがとう。
（ゴンじい）とんぼ
ひら
ほ
てつだ
トビウオ開いて干すの手伝え。
は～い！ イガイガ ごめん。
あそ
遊べなくなった。
あ？ ああ。
な… なぁ とんぼ。
なに？
じょう
あの… ゴルフ場なんだけどさ
おれ
つか
俺も使わせてもらっていいかな？
じょう
イガイガはもう ゴルフ場のメンバーだよ！
てん
む
《フェースを天に向くくらい。
たま
はな
めいっぱい球から離れて…》
《どうして とんぼは
だ
出すことができたんだ。
つか
わかんねえ。 ウェッジを使わず
てつ
３鉄で どうやったら…》
ハァハァ ハァハァ…。
コツがあるんだよ。
とんぼ。
ヘヘヘ… ねっ？
《そうか テークバックで
ひだりてくび
たにお
左手首を谷折りにして➡
フェースをよりオープンにしたのか。
ひだりて
やっぱり左手が…》
みぎて
コツは右手にあるんだよ。
みぎて
えっ 右手？
うん！
むおっ！？
なまぐさ
ヘヘヘ 生臭いっしょ。
ひら
トビウオ たくさん開いたから。
か
においを嗅がせて どうする！？
みぎて
つか
その右手をどう使うんだよ！
う
しゅんかん
みぎて
打つ瞬間 右手を
かま
と
構えたところで止めるの。
ふね
わ
つく
おな
舟のロープで輪っかを作るのも同じ。
ゆびさき
はし
ビュッて指先を走らせて
と
わ
すぐ止めると輪っかができる。
みぎて
つか
そんなふうに右手を使うと…。
たか
たま
う
バンカーで高い球が打てるんだ。
かお
こわ
イガイガ また顔 怖い。
い
行くぞ。
ま
えっ？ 待ってよ イガイガ！
み
《見たい。 とんぼのゴルフを
み
もっと見てみたい》
なん
何だ こりゃ！？
おっそろしいホールじゃないか。
ぜんごさゆう
うみ
前後左右 どこにブレても海。
きょう
かぜ
今日は そよ風だね。
えっ？ そうか ここじゃ
かぜ
これが そよ風か。
おと
ちが
わぁ 音が違う！
ぜんぜん
う
あ
全然 浮き上がらない
だま
まっすぐなツバメ球だ！
イガイガすごいよ！
なんで あんな
う
まっすぐなの打てるの！？
わたし
たま
かなら
ま
私の球は必ず曲がっちゃうもん！
まえ
ばん
オホン… お前の番だ とんぼ。
かぜ
い
《そよ風と言ったが
これだけのアゲインスト。
しかも
えんぶん
しっけ
ふく
おも
うみかぜ
塩分と湿気を含んだ重い海風。
てつ
それを３鉄で…。
う
さあ どう打つ！？ とんぼ》
《なんだ？ あのオープンスタンス。
たま
あ
かま
球を上げる構えじゃねえか》
あ
あんなに かち上げちまったら…。
ひだり
ま
左に曲がるよ。
えっ？
うえ
した
まい
かぜ
上と下で２枚の風があるの。
あたま
みぎ
む
ミサゴが頭を右に向けてる。
した
む
かぜ
下は向かい風だけど➡
たか
高いところは
かぜ
みぎ
ひだり
ふ
風が右から左に吹いてるの。
あぁ もうちょい
みぎねら
右狙いだったのに。
かお
こわ
イガイガ また顔 怖いよ。
けいしゃいじょう
ハハッ 傾斜以上に
き
すんげぇ切れやがった。
じゅんめ
こっちからは順目。
てつ
《パットも３鉄でやるのか。
ほんらい
う
本来は パターで打つべきだが
まぁ しかたねえか》
あた～っ！
せいかく
ま
なか
《正確に ど真ん中を
う
打ちやがった》
かま
ちが
《さっきと構えが違う！》
やった～！
とんぼ なんで
さいしょ
う
かた
か
最初と打ち方を変えた？
かえ
ぎゃくめ
だって 返しは逆目になるでしょ？
うえ
上から コツンって
う
打ってあげたほうが➡
ころ
転がりがいいんだ。
たし
ただ
《確かに正しい。
たま
つぶ
球を潰すように
うえ
い
上からヘッドを入れれば➡
たま
ちい
球は小さくジャンプし➡
ぎゃくめ
ていこう
う
逆目の抵抗を受けず
ころ
スムーズに転がる。
りくつ
だが… 理屈は
し
知らないんだろう。
あそ
ただ 遊びのなかで
おぼ
しぜんと それを覚えたのか》
うん？
なんで ここだけベンチが？
ゆうひ
み
夕陽を見るためだよ。
きょう
くも
今日は曇っちゃってるけど。
み
さいこう
ゆうひ
ここから見える最高の夕陽を
なが
ゆっくり眺められるように。
おれ
み
いつか 俺も見られるといいな。
み
なんど
見られるよ 何度だって！
だって イガイガはもう ず～っと
しま
この島にいるんでしょ？
えっ？ ず～っと？
わたし
私は いるよ。
しま
ず～っと この島にいるんだ！
で
どこにも出てかないんだ～！
とんぼ…。
こうこうせい
｟セツばあ：高校生になったら➡
しま
こ
島の子は み～んな
しま
で
島を出なきゃなんねぇ｠
ひく
ぜんぜん
わぁ 低いのに全然おじぎしない！
グリーンまで １００ヤードちょっとだよ。
イガイガって すごいよ！
すごすぎるよ！
ばら
（せき払い）
おれ
よご
《俺みたいに汚れちまったヤツに➡
め
そんな目を
む
向けるんじゃねえって》
あっ…。
あぁ ラフだ。
と
イガイガみたいに飛ばそうとしたけど
ま
曲げすぎちゃった。
ヒッ！ また…
わたし
う
こわ
かお
私が打つたびに怖い顔する。
えっ… あぁ すまん。
あそ
えがお
遊びなんだから 笑顔 笑顔！
ばん
《２番のティショットでは
ひだりてこう
たにお
左手甲を谷折りに。
こんど
ぎゃく
やまお
今度は逆に山折り。
まちが
間違いない。 とんぼは
たま
ま
いちいち球を曲げている》
ふか
これだけ深いと
てつ
せい
３鉄じゃ チョロが精いっぱいだろ。
おれ
か
俺のウェッジを貸そうか？
ううん これでいい。
なっ！？
う
《ど… どこに打つつもりだ？》
あぁ…。
やった～！
ふねだほう
ゴンじいの舟打法！
ふね
舟？
ふね
へさき
舟の舳先が
すいめん
き
さ
おな
水面を切り裂くのと同じように➡
とが
さき
尖ったクラブの先っちょから
い
ラフに入れていけば➡
くさ
なが
草が長くても へっちゃらなの！
こわ
かお
イガイガ もしかして また怖い顔…。
み
よく見えないや。
なん
み
何にも見えねえ。
まわ
はじ
やっぱり回り始めたのが
おそ
遅かったんだねぇ。
よる
かんかく
ちが
《夜の感覚が まるっきり違う。
よる
くら
夜って こんなに暗いものなのか》
ひとだま
えっ 人魂！？
⚟とんぼ！
（ブンペイ）お～い とんぼ！
ちゅうざい
ブンペイ！ 駐在さ～ん！
えっ？
（ブンペイ）やっぱり
コースのほうだったか。
いっしょ
アンタも一緒だったんか。
あ… はぁ。
くら
まえ
（セツばあ）暗くなる前に
かえ
い
帰ってこいって言ったはずさぁ。
すこ
ぼうさいほうそう
（セツばあ）もう少しで防災放送を
しまぜんたい
なが
島全体に流すとこだったさぁ。
ごめんなさい。
ひだか
（日高）まぁ とにかく
ぶじ
無事でよかった。
おれ
すみません。 俺が➡
すこ
まわ
もう少し コースを回りたいと
ひ
と
引き留めたんです。
しんぱい
あんまり心配かけさせんな。
うん。
おれ
しま
《俺はまだ この島では
きゃく
お客さんなんだ》
かえ
それじゃ 帰ろうか。
じゃあ。
ありがとう！
あの… すみません。
かえ
帰るぞ とんぼ。
うん じゃあね！
まえ
こ
お前も来い。
えっ！？
どうしたの？
だま
黙りこくっちゃって。
まえ
いや… お前のじいちゃん
にがて
なんか苦手なんだよ。
どうして？
こわ
どこか 怖いっつうか。
こわ
ぜんぜん
怖い？ アハハ 全然だよ！
ゴンじいみたいに
やさ
ひと
優しい人は いないよ。
やさ
優しい？
い
ゴンじいが いつも言ってる。
やさ
つよ
優しさってのは強いってことだ。
やさ
つよ
おな
ことば
優しいと強いは同じ言葉だって。
いっただきま～す！
おいしい！
た
食べないの？ イガイガ。
イガイガ？
もう
わけ
申し訳ありませんでした。
とんぼを… あっ いえ
おそ
とんぼさんを遅くまで。
へん
アハ！ 変なの とんぼさんだって。
めし
こむずか
はなし
飯のときに小難しい話は なしだ。
いただきます。
まえ
しま
く
まえ
お前 この島に来る前は
なに
何をやっていた？
そ… それは その…。
ト… トラックドライバーです。
そうじゃない。
えっ？
き
ワシが聞いているのは
しごと
仕事じゃねえ。
い
どう生きてたんだってことだ。
い
どう… 生きてた？
しま
く
まえ
この島に来る前➡
まえ
い
お前は生きていたのか？
し
死んでいたのか？
し
死んでました。
しま
せけんさま
この島は 世間様から
わす
ばしょ
忘れられたような場所よ。
なが
だから 流れてくるヤツもいる。
たいてい
い
大抵は 生きることに
ぶきよう
れんちゅう
不器用な連中だ。
ひのしま
（ゴンじい）この火之島で
う
そだ
にんげん
生まれ育った人間は➡
とかい
こ
しま
はな
都会に焦がれて島を離れていく。
ワシのせがれも そうだった。
い
そして 逝っちまった。
おれ
俺も…
ぶきよう
不器用なのかもしれません。
わかんないです。
しま
この島で ゆっくり
こた
さが
その答えを探せばいい。
くも
は
雲が晴れたよ！
ほし
み
星がよく見える！
きょう
しんげつ
今日は新月だ。
ていぼう
つ
堤防へ連れてってやれ。
うん！
まえ
とんぼ どうして お前は
てつ
つか
３鉄しか使わないんだ？
てつ
ばん
３鉄？ ３番アイアンって
い
みんな言うけど。
ばん
ああ その３番だ。
いっぽん
つか
なぜ あの１本しか使わない？
ほら！
あっ！
しま
じまん
島のみんなの自慢なんだ。
とき
と
《時が止まってるみたいだ》
とう
かあ
お父さんとお母さんは
どれだろう。
ひと
し
人は死んだら
ほし
星になるっていうじゃん。
たま
｟球 こんなに？
きょう
いけ
おお
今日のコースは池が多いんだ。
かあ
はじ
お母さん初めてだから
も
たくさん持っていかなきゃ。
しつれい
失礼しちゃう。
いいなぁ。
わたし
いっしょ
い
私も一緒に行きたいな！
すこ
おお
もう少し大きくなったら
おし
とんぼにも教えてあげるよ。
いっしょ
一緒にやろう。
うん！
おっと…。
お
あら 置いてくの？
おれ
て
ああ 俺には手ごわい。
かえ
がっこう
むか
い
帰りに学校に迎えに行くわね。
うん！
むすこ
だいがくじゅけん
うちは息子が大学受験だからな。
ねえ
姉さんのところが
いいんじゃない？
そうね とんぼちゃんと
おな
としごろ
こ
同じ年頃の子がいるし。
い
なに言ってんの！？
しょうばい
うちは商売してんのよ？
ひ
と
アンタが引き取りなさいよ！
むり
よゆう
無理よ うちだって余裕ないの。
しま
もど
島に戻せばいいんじゃねえか？
だって もう
じいさんしか いないんだぞ？
うちは いらないの！
うちだって いるか！
なに
だれ
つ
いるも何も 誰か連れてけ！
とんぼ…。
おじいちゃん…｠
とう
のこ
お父さんが残してくれたクラブ。
すまなかったな つらいこと
おも
だ
思い出させちまって。
てつ
３鉄。
えっ？
てつ
３鉄って なんか かっこいいね。
わたし
てつ
い
私も３鉄って言う！
そっか。
いってきま～す！
（セツばあ）とんぼが
しま
き
この島に来たとき➡
とんぼは な～んも
こ
しゃべらん子だったさぁ。
むひょうじょう
ほ～んに無表情で➡
ゴンじいなんか そりゃもう➡
おも
やりきれんかったと思うさぁ。
しま
島のもん み～んな
き
とんぼを気にかけてなぁ。
すこ
こころ
きず
少しずつでいいから 心の傷を
なお
治してやりたかったんさぁ。
けっきょく
でも 結局
きず
い
傷を癒やしてくれたのは➡
こ
りょうしん
おも
で
あの子の両親の思い出と…。
しま
この島だったかもしれん。
わたし
｟私は いるよ。
しま
ず～っと この島にいるんだ！
で
どこにも出てかないんだ～！｠
らいねん
はる
ちゅうがく
そつぎょう
来年の春には中学を卒業だ。
けど とんぼは…。
ただいま！
あぁ。
あっ イガイガ！
わたし
ま
私を待ちきれずに
き
来ちゃったんだ！
ま
いま
きが
待ってて 今 着替えて…。
とんぼ。
うん？
まえ
こうこう
お前 高校は どうするんだ？
しま
ちゅうがく
島には 中学までしかない。
こうこう
い
高校には行かない。
しま
ずっと島にいる。
とんぼ…。