1
00:00:03,136 --> 00:00:05,138
（五十嵐）さらば　火之島。

2
00:00:05,138 --> 00:00:08,842
なんちゃって。
あさってには帰ってくるけど。

3
00:00:08,842 --> 00:00:13,347
《島の外に　とんぼを
連れ出すのは難しい。

4
00:00:13,347 --> 00:00:17,217
なら　島の外から
刺激を連れてくる》

5
00:00:30,163 --> 00:00:33,166
洋子さん　どうして…。

6
00:00:33,166 --> 00:00:36,670
（洋子）仕事。
トカラの巡回診療について➡

7
00:00:36,670 --> 00:00:39,473
鹿児島の大学病院で
打ち合わせがあるの。

8
00:00:39,473 --> 00:00:41,508
イガイガさんは？

9
00:00:41,508 --> 00:00:45,879
あぁ　その…　給料も出たんで
足を買おうかと。

10
00:00:45,879 --> 00:00:47,881
足？

11
00:00:49,816 --> 00:00:53,320
島の中を移動するのに
バイクがあると便利かなって。

12
00:00:53,320 --> 00:00:57,991
よかったら　私がバイクを買ったお店
紹介しましょうか？

13
00:00:57,991 --> 00:01:00,827
あっ　ぜひ！

14
00:01:00,827 --> 00:01:04,231
《待ってろよ　とんぼ》

15
00:02:39,126 --> 00:02:41,128
（洋子）着いたわ。

16
00:02:41,128 --> 00:02:44,798
いちばん遠い島からだと
１０時間以上よ。

17
00:02:44,798 --> 00:02:47,167
夏だから明るいが➡

18
00:02:47,167 --> 00:02:49,202
もし　とんぼが来年の春➡

19
00:02:49,202 --> 00:02:52,973
島から出てきたとすれば
日が暮れてる。

20
00:02:52,973 --> 00:02:58,478
鹿児島市内の夜景は　とんぼには
明かりの洪水だろうな。

21
00:02:58,478 --> 00:03:00,981
とんぼちゃん　島へ来て以来➡

22
00:03:00,981 --> 00:03:04,451
市内へ出たのは
たった１回だって聞いてるわ。

23
00:03:04,451 --> 00:03:07,521
えっ？
島を出たことあるんですか？

24
00:03:07,521 --> 00:03:11,124
虫歯の治療だって。
虫歯…。

25
00:03:11,124 --> 00:03:13,126
だから　それ以来　とんぼちゃん➡

26
00:03:13,126 --> 00:03:15,462
すごく　よく歯を磨くのよ。

27
00:03:15,462 --> 00:03:17,964
虫歯になって　また市内に➡

28
00:03:17,964 --> 00:03:20,167
出てこなきゃならないのが
イヤだから。

29
00:03:22,135 --> 00:03:24,971
《やっぱり　とんぼの意志は強い。

30
00:03:24,971 --> 00:03:30,544
それでも　あのゴルフを小さな島に
閉じ込めておけない。

31
00:03:30,544 --> 00:03:32,446
とんぼのゴルフには➡

32
00:03:32,446 --> 00:03:35,749
もっと大きな世界が
待ち受けているはずだ》

33
00:03:37,851 --> 00:03:41,388
《ショップのオヤジ　洋子さんの
紹介だって言ったら➡

34
00:03:41,388 --> 00:03:43,290
急に値引きしやがった。

35
00:03:43,290 --> 00:03:45,659
男ってのは愚かだねぇ》

36
00:03:45,659 --> 00:03:47,661
うん？

37
00:03:50,964 --> 00:03:53,767
どこかの学校のゴルフ部か？

38
00:03:56,470 --> 00:03:59,139
《同じ年の若者とのプレーならば➡

39
00:03:59,139 --> 00:04:03,477
負けたら悔しい　勝ちたいという
競う心が生まれるかもしれない。

40
00:04:03,477 --> 00:04:06,613
それこそ　とんぼに必要な刺激だ。

41
00:04:06,613 --> 00:04:10,784
だが　このレベルじゃ
刺激になるどころか➡

42
00:04:10,784 --> 00:04:14,988
とんぼのゴルフに圧倒されてしまう。

43
00:04:14,988 --> 00:04:16,990
とんぼに刺激を与えるには➡

44
00:04:16,990 --> 00:04:21,161
もっと段違いに
うまいヤツじゃないと…》

45
00:04:30,537 --> 00:04:34,107
大変だなぁ。
あちこち　島のために。

46
00:04:34,107 --> 00:04:37,711
俺も　もうひとふんばり。
探せ　刺激！

47
00:04:42,149 --> 00:04:44,184
なっ！？

48
00:04:44,184 --> 00:04:46,786
おかしいですか？

49
00:04:46,786 --> 00:04:49,923
市内に出たときしか
美容室に行けないから。

50
00:04:49,923 --> 00:04:53,460
いやいや　似合います。
ありがとう。

51
00:04:53,460 --> 00:04:56,463
夕方　見かけたときと
印象　違うんで➡

52
00:04:56,463 --> 00:04:58,498
ちょっとビックリしちゃって。

53
00:04:58,498 --> 00:05:02,769
夕方？
婦人科の病院の前で。

54
00:05:02,769 --> 00:05:07,174
あちこちの病院をまわって
大変ですよね。

55
00:05:07,174 --> 00:05:10,777
えっ…　ええ　まあ。

56
00:05:10,777 --> 00:05:14,447
（汽笛）

57
00:05:14,447 --> 00:05:17,117
（洋子）とんぼちゃんと
同世代のゴルファーを島に？

58
00:05:17,117 --> 00:05:22,522
いいアイデアだと思ったんですけど
結局　これというヤツは…。

59
00:05:22,522 --> 00:05:24,558
いなかったの？

60
00:05:24,558 --> 00:05:28,295
間違っても　とんぼが勝つような
相手じゃダメなんです。

61
00:05:28,295 --> 00:05:31,665
それこそ　全国ジュニアレベルの。

62
00:05:31,665 --> 00:05:34,201
全国ジュニア…。

63
00:05:34,201 --> 00:05:37,304
けど　俺には
そんな知り合いもいないし。

64
00:05:37,304 --> 00:05:40,774
（洋子）私の姪っ子　覚えてる？

65
00:05:40,774 --> 00:05:43,977
ああ　覚えてます。

66
00:05:43,977 --> 00:05:46,479
結構うまいって
言われてるみたいだけど。

67
00:05:46,479 --> 00:05:49,950
ハハッ　けど　小学１～２年じゃ…。

68
00:05:49,950 --> 00:05:54,120
フフッ　今は中３。
とんぼちゃんと同い年よ。

69
00:05:54,120 --> 00:05:56,623
えっ　同い年！？

70
00:05:56,623 --> 00:05:58,625
私は　よくわからないけど➡

71
00:05:58,625 --> 00:06:03,463
ついこの間　九州ジュニアっていうので
勝ったって。

72
00:06:03,463 --> 00:06:07,968
九州ジュニアで勝った！？
え…　ええ。

73
00:06:07,968 --> 00:06:10,470
ちょ…　なに？
その姪っ子➡

74
00:06:10,470 --> 00:06:12,939
この夏休みに
島へ呼んでくれないか？

75
00:06:12,939 --> 00:06:15,775
えっ？

76
00:06:15,775 --> 00:06:18,778
（ブンペイ）お～っ　イガイガおかえり！

77
00:06:18,778 --> 00:06:21,681
あっげ～　バイク買ったんか？
ええ。

78
00:06:21,681 --> 00:06:24,784
鹿児島に上がってたんかえ？
おかえり！

79
00:06:24,784 --> 00:06:27,287
おかえり　イガイガ！
おかえりなさい！

80
00:06:27,287 --> 00:06:29,456
お～っ　よう戻った！

81
00:06:29,456 --> 00:06:31,491
おかえり…　か。

82
00:06:31,491 --> 00:06:36,763
《ずっと独りだった。
家族が出ていってからは》

83
00:06:38,765 --> 00:06:43,270
（ブンペイ）洋子さ～ん！

84
00:06:43,270 --> 00:06:45,272
おかえりなさいませ！

85
00:06:45,272 --> 00:06:47,274
ただいま。

86
00:06:47,274 --> 00:06:49,276
（ブンペイ）ささっ！
荷物お持ちしましょう。

87
00:06:49,276 --> 00:06:52,112
（洋子）いえ　大丈夫ですから。
（ブンペイ）まぁ　そう言わず➡

88
00:06:52,112 --> 00:06:54,447
このブンペイに任せてください。

89
00:06:54,447 --> 00:06:56,483
（セツばあ）おかえり。

90
00:06:56,483 --> 00:07:00,787
《なんてことのない言葉。
それが胸にしみる》

91
00:07:00,787 --> 00:07:02,789
ただいま。

92
00:07:02,789 --> 00:07:07,994
《俺は　この島の人間になった。
いや　なれたんだ》

93
00:07:09,930 --> 00:07:12,933
とんぼは？
まだ来とらんがね。

94
00:07:15,635 --> 00:07:19,139
おぉ　とんぼ！
おみやげ買ってきたぞ。

95
00:07:19,139 --> 00:07:21,508
パンをどっさりな。

96
00:07:21,508 --> 00:07:25,111
コロッケパンにピザパン　クリームパ…。

97
00:07:25,111 --> 00:07:27,614
（とんぼ）ありがとう！

98
00:07:27,614 --> 00:07:29,616
フン！
（蹴る音）

99
00:07:29,616 --> 00:07:32,152
イテーッ！

100
00:07:32,152 --> 00:07:34,187
なんだよ。

101
00:07:34,187 --> 00:07:37,624
なん　とんぼに　なぁんも言わずに
市内に出かけたろ？

102
00:07:37,624 --> 00:07:39,592
えっ？　はあ。

103
00:07:39,592 --> 00:07:43,096
おかげで大変だったんよ。

104
00:07:43,096 --> 00:07:48,101
｟イガイガが…
イガイガが出ていっちゃった。

105
00:07:48,101 --> 00:07:50,603
もう帰ってこないよ。

106
00:07:50,603 --> 00:07:54,607
イガイガが…　イガイガが｠

107
00:07:54,607 --> 00:07:58,445
（セツばあ）みんなで　なだめても
泣き止まんでね。

108
00:07:58,445 --> 00:08:02,615
センターの　なんの部屋に
家財がそのまんまなのを見て➡

109
00:08:02,615 --> 00:08:06,486
ようやく出かけただけだと
納得したんよ。

110
00:08:06,486 --> 00:08:11,091
とんぼは　ああいう形で
親を亡くしてるからね。

111
00:08:11,091 --> 00:08:15,595
大好きなもんが自分の前から
急にいなくなることが➡

112
00:08:15,595 --> 00:08:17,597
殊更　怖いんだがね。

113
00:08:17,597 --> 00:08:20,433
大好きなもの…。

114
00:08:20,433 --> 00:08:23,937
（セツばあ）もしかしたら
とんぼは　なんに…。

115
00:08:23,937 --> 00:08:27,941
俺に？
いや　なんでもねえ。

116
00:08:34,948 --> 00:08:36,950
とんぼ。

117
00:08:41,020 --> 00:08:43,189
ただいま。

118
00:08:52,632 --> 00:08:54,934
おい　全部　食うなよ。

119
00:08:54,934 --> 00:08:56,936
私が　もらったんだもん。

120
00:08:56,936 --> 00:09:01,107
全部やったわけじゃねえ。
そのチョココロネは俺んだ！

121
00:09:01,107 --> 00:09:04,110
フン！
あっ！　お…　おい！

122
00:09:04,110 --> 00:09:06,713
うん　おいしい！

123
00:09:09,783 --> 00:09:13,286
悪かったな　黙って出かけて。

124
00:09:18,958 --> 00:09:22,095
あっ！

125
00:09:22,095 --> 00:09:24,697
ゴンじい！

126
00:09:26,766 --> 00:09:31,471
《あれ　絶対　怒ってる！
孫　泣かしたから絶対　怒ってる》

127
00:09:34,774 --> 00:09:36,776
はぁ…。

128
00:09:39,446 --> 00:09:45,952
とんぼは　なんに父親を
重ねてるのかもしれないねぇ。

129
00:09:48,354 --> 00:09:51,458
私もイガイガみたいに飛んだらなぁ。

130
00:09:51,458 --> 00:09:55,095
とんぼ　いつも
どっちの目で球を見てる？

131
00:09:55,095 --> 00:09:59,766
どっちって　両目で見るじゃん。

132
00:09:59,766 --> 00:10:04,771
左目で見てみろ。
左目…。

133
00:10:04,771 --> 00:10:07,273
片目をつぶる必要はない。

134
00:10:07,273 --> 00:10:10,777
左目で球を見ているという
意識を持つんだ。

135
00:10:10,777 --> 00:10:13,279
やってみる。

136
00:10:13,279 --> 00:10:15,949
《とんぼは　インパクトの前から➡

137
00:10:15,949 --> 00:10:19,853
アゴ先が球の飛ぶ方向を
見るときがある。

138
00:10:19,853 --> 00:10:23,223
左の頬にカベが　なくなるんだ》

139
00:10:26,125 --> 00:10:30,630
《左頬が開けば
左肩も開くし下半身も緩む。

140
00:10:30,630 --> 00:10:35,101
そうなると
左足が地面への杭とならない。

141
00:10:35,101 --> 00:10:38,104
クラブヘッドの加速が鈍る。

142
00:10:38,104 --> 00:10:43,776
だが　左目で球を見るように
意識すれば　アゴ先は流れない。

143
00:10:43,776 --> 00:10:46,179
左のカベができる》

144
00:10:48,581 --> 00:10:50,583
お～っ！

145
00:10:53,119 --> 00:10:55,488
なんか　いつもより飛んでる！

146
00:10:55,488 --> 00:10:59,159
《って　普通すぐに結果出すか？》

147
00:11:02,762 --> 00:11:07,800
イガイガさん　姪っ子が
島に遊びにくるわ。

148
00:11:07,800 --> 00:11:09,802
えっ？

149
00:11:09,802 --> 00:11:13,273
島にゴルフコースがあるって話したら
回ってみたいって。

150
00:11:13,273 --> 00:11:15,275
いつ来るの！？

151
00:11:15,275 --> 00:11:17,277
明日のフェリーで。

152
00:11:20,813 --> 00:11:22,849
つぶらちゃんだっけ？

153
00:11:22,849 --> 00:11:24,884
緊張するな！

154
00:11:24,884 --> 00:11:27,620
島に同級生なんて
ずっと　いなかったし。

155
00:11:27,620 --> 00:11:31,124
つぶらも　とんぼちゃんに会うの
楽しみにしてたわ。

156
00:11:31,124 --> 00:11:33,626
《島の外の空気をまとって➡

157
00:11:33,626 --> 00:11:36,629
そのうえ　九州ジュニアもとった子だ。

158
00:11:36,629 --> 00:11:39,098
きっと　とんぼの刺激になる》

159
00:11:39,098 --> 00:11:41,100
あれ？

160
00:11:41,100 --> 00:11:43,970
みんな降りちゃったみたいよ。

161
00:11:43,970 --> 00:11:45,972
どうしたんだろ。

162
00:11:45,972 --> 00:11:48,341
船に乗り遅れちゃったのかな。

163
00:11:48,341 --> 00:11:51,945
でも　確かに
この船に乗ったって。

164
00:11:51,945 --> 00:11:55,448
うん？

165
00:11:55,448 --> 00:11:57,450
まさか！

166
00:11:59,452 --> 00:12:03,523
やっぱり。　つぶら！

167
00:12:03,523 --> 00:12:06,459
（いびき）

168
00:12:06,459 --> 00:12:09,162
（２人）えっ？

169
00:12:22,108 --> 00:12:25,178
つぶらって…。
じゃ　この子が。

170
00:12:25,178 --> 00:12:28,781
（洋子）つぶら！　つぶらったら！

171
00:12:28,781 --> 00:12:32,952
（つぶら）ふぁ～。

172
00:12:32,952 --> 00:12:35,588
あ～っ！　アンタが　とんぼちゃん！？

173
00:12:35,588 --> 00:12:38,258
う…　うん。
ゴルフやるんだって！？

174
00:12:38,258 --> 00:12:40,627
私も　ゴルフ大好きなの！

175
00:12:40,627 --> 00:12:43,296
（洋子）なんで
荷台なんかで寝てたのよ？

176
00:12:43,296 --> 00:12:46,165
周りの人のいびきが
うるさくてさ！

177
00:12:46,165 --> 00:12:49,102
どこか　いいとこないかなって
探してたら➡

178
00:12:49,102 --> 00:12:53,106
この軽トラめっけて
ちょうどベッドみたいだったし。

179
00:12:53,106 --> 00:12:56,509
アハハハ！　つぶらちゃんワイルド！

180
00:12:56,509 --> 00:12:59,112
いや　そんなこと…。
（汽笛）

181
00:12:59,112 --> 00:13:04,284
あ～っ！　キャディバッグ！
船の中に置きっぱ！

182
00:13:04,284 --> 00:13:07,186
命より大事な私のクラブが！

183
00:13:07,186 --> 00:13:10,790
大丈夫。　連絡して
とっておいてもらうから。

184
00:13:10,790 --> 00:13:12,759
あっ　そう…。

185
00:13:12,759 --> 00:13:15,962
あっ　そうって　あっさりだな。
アハハハ！

186
00:13:17,930 --> 00:13:20,266
はぁ　着替え入れたバッグも
持ってかれちゃった。

187
00:13:20,266 --> 00:13:22,435
私の貸してあげるから。

188
00:13:22,435 --> 00:13:25,805
無理だし。
パンティのゴム伸びちゃうよ。

189
00:13:25,805 --> 00:13:29,108
アハハハハ！　つぶらちゃんって
おもしろ～い！

190
00:13:29,108 --> 00:13:32,078
よく言われる　アハハハハ！

191
00:13:34,747 --> 00:13:39,919
沖縄の海も青いけど
トカラの海も青ぇ～！

192
00:13:39,919 --> 00:13:42,255
《沖縄…》

193
00:13:42,255 --> 00:13:47,327
（洋子）つぶらも私も
沖縄の小さな村の出身なの。

194
00:13:47,327 --> 00:13:52,598
いちばん近い町の練習場まで
車で４０分はかかるかなぁ。

195
00:13:52,598 --> 00:13:54,634
だから　つぶらは➡

196
00:13:54,634 --> 00:13:58,104
村営のグラウンドや
家の前の砂浜で球を打って➡

197
00:13:58,104 --> 00:14:00,273
ゴルフを覚えたんだって。

198
00:14:00,273 --> 00:14:02,942
もちろん今は
ちゃんとした練習場で➡

199
00:14:02,942 --> 00:14:05,111
コーチに習ってるらしいけど。

200
00:14:08,815 --> 00:14:11,851
お～っ　とんぼ　飛ばし屋！

201
00:14:11,851 --> 00:14:13,786
つぶらもやるなぁ！

202
00:14:13,786 --> 00:14:17,256
《なんか　とんぼに
刺激を与えるというよりは➡

203
00:14:17,256 --> 00:14:20,093
完全に同類じゃないか！》

204
00:14:20,093 --> 00:14:22,929
（つぶら）よし！　腹も膨れたし！

205
00:14:22,929 --> 00:14:25,465
行こうか！
どこに？

206
00:14:25,465 --> 00:14:28,434
コース！　あるんでしょ？　ここ！

207
00:14:30,436 --> 00:14:34,607
（つぶら）どっわ～！
なに　このコース！

208
00:14:34,607 --> 00:14:38,077
超かっけぇ！
じゃ　やろうか！

209
00:14:38,077 --> 00:14:40,113
なんで　クラブ２本？

210
00:14:40,113 --> 00:14:43,783
私　こんだけしか持ってないの。
マジ？

211
00:14:43,783 --> 00:14:46,119
ああ　マジ。

212
00:14:46,119 --> 00:14:48,121
先　打つよ！

213
00:14:53,459 --> 00:14:57,130
とんぼ　どこ向いてるのさ！？
フェアウェイは…。

214
00:15:02,435 --> 00:15:04,637
そこだ～！

215
00:15:08,608 --> 00:15:12,278
なに今の？　もしかして　わざと？

216
00:15:12,278 --> 00:15:15,748
そだよ！　はい　つぶらの番！

217
00:15:18,251 --> 00:15:21,420
なに　このアイアン…　３？

218
00:15:21,420 --> 00:15:24,957
ヘッド薄っ！　フェースちっさ！

219
00:15:24,957 --> 00:15:27,093
シャフト硬っ！

220
00:15:27,093 --> 00:15:29,428
にぎやかな子だな。
いってみよう！

221
00:15:29,428 --> 00:15:31,764
ティは？

222
00:15:31,764 --> 00:15:34,133
持ってない！

223
00:15:34,133 --> 00:15:36,936
まぁ　いってみますか。

224
00:15:43,075 --> 00:15:45,077
《よし！》

225
00:15:52,251 --> 00:15:54,754
お～っ　なんか　かっちょいい！

226
00:15:54,754 --> 00:15:57,256
《ルーティンができあがっている。

227
00:15:57,256 --> 00:16:03,196
九州ジュニア優勝の実力
どれほどのものか。

228
00:16:03,196 --> 00:16:05,164
超コンパクトトップ！》

229
00:16:07,099 --> 00:16:10,102
（２人）あっ！

230
00:16:10,102 --> 00:16:12,939
アハハ　ダフっちゃった。

231
00:16:12,939 --> 00:16:15,975
やっぱ無理だわ　これ。
打てないよ。

232
00:16:15,975 --> 00:16:19,912
私　アイアンは６番からしか
使ったことないし。

233
00:16:19,912 --> 00:16:22,582
じゃ　他のクラブ使う？
えっ？

234
00:16:22,582 --> 00:16:25,084
小屋に島のみんなのバッグがあるよ。

235
00:16:27,753 --> 00:16:32,758
これにする！　私のセットに
いちばん近い組み合わせさ！

236
00:16:32,758 --> 00:16:34,961
おぉ　ブンペイの。

237
00:16:37,597 --> 00:16:40,733
あれ？　ティショットは打たないの？

238
00:16:40,733 --> 00:16:43,769
もう打ったさ。
次が２打目じゃん。

239
00:16:43,769 --> 00:16:45,938
えっ？　もう１回
打ち直せばいいじゃん。

240
00:16:45,938 --> 00:16:48,407
そんなのゴルフじゃない！

241
00:16:50,610 --> 00:16:52,612
フッ！

242
00:16:55,581 --> 00:17:00,920
ボールは浮いてて　風はアゲインスト。

243
00:17:00,920 --> 00:17:02,922
《直ドラ！？》

244
00:17:02,922 --> 00:17:06,792
さっき　ダフったとき
地面が超かたかった。

245
00:17:06,792 --> 00:17:09,862
沖縄のコースより　かたい。

246
00:17:09,862 --> 00:17:13,432
低い球でも
勝手に転がっていってくれる。

247
00:17:13,432 --> 00:17:16,202
球を上げなくていいんだったら。

248
00:17:19,105 --> 00:17:22,708
《右かかとが浮いてる？
いや　浮かせたんだ》

249
00:17:24,744 --> 00:17:26,746
《さっきと同じ高さ》

250
00:17:28,748 --> 00:17:33,152
《スリークォーターショット！　ドライバーで》

251
00:17:33,152 --> 00:17:36,188
やった～！
うん！

252
00:17:36,188 --> 00:17:39,091
つぶらって　こっからここまでしか
振らないんだね。

253
00:17:39,091 --> 00:17:41,093
なのに　バビューンって！

254
00:17:41,093 --> 00:17:45,431
私は　オールスリークォーター。
これで日本をとるの！

255
00:17:45,431 --> 00:17:47,767
日本？
そう！

256
00:17:47,767 --> 00:17:51,137
コーチが　スリークォーターショット１本を
極めれば➡

257
00:17:51,137 --> 00:17:53,940
日本のてっぺんは　とれるって。

258
00:17:53,940 --> 00:17:55,908
その後のフルショットは➡

259
00:17:55,908 --> 00:17:59,579
世界をとりに出るとき
覚えればいいって。

260
00:17:59,579 --> 00:18:02,081
世界…。

261
00:18:02,081 --> 00:18:07,753
《とんぼと同い年で
世界を口にするか…》

262
00:18:07,753 --> 00:18:10,256
あっ　あとちょい！

263
00:18:10,256 --> 00:18:13,926
あんな板チョコみたいなクラブで
よく打てるなぁ。

264
00:18:13,926 --> 00:18:17,396
さっき　なんで
右かかとを浮かせたんだ？

265
00:18:17,396 --> 00:18:21,100
アハッ！　またダフったら
かっこ悪いからさ➡

266
00:18:21,100 --> 00:18:25,571
ゴロでもいいから　絶対クラブを
上から入れようと思って。

267
00:18:25,571 --> 00:18:29,075
《右かかとを浮かせたまま
テイクバックすれば➡

268
00:18:29,075 --> 00:18:33,079
右サイドが高く保たれ
左荷重になるから➡

269
00:18:33,079 --> 00:18:35,781
クラブは　まず上から入る。

270
00:18:35,781 --> 00:18:38,284
あおり打ちだけは
避けたいときには➡

271
00:18:38,284 --> 00:18:40,252
確実な方法だ》

272
00:18:40,252 --> 00:18:45,424
つま先上がりか　う～ん。

273
00:18:45,424 --> 00:18:48,327
残り約１１０ヤードってとこだ。

274
00:18:48,327 --> 00:18:51,197
ありがとうございます。
じゃあ…。

275
00:18:53,432 --> 00:18:57,470
《８鉄！
本来なら　ここはピッチング。

276
00:18:57,470 --> 00:18:59,739
２つも大きい番手を選んだ。

277
00:18:59,739 --> 00:19:02,608
大きめの番手で小さく振る。

278
00:19:02,608 --> 00:19:06,912
それが　つま先上がりの
第一歩といっていい》

279
00:19:06,912 --> 00:19:08,914
あっ！

280
00:19:08,914 --> 00:19:12,284
《クラブのライ角を
平地と同じ状態に。

281
00:19:12,284 --> 00:19:14,487
そして　ハンドアップ》

282
00:19:18,758 --> 00:19:20,760
平らなところと同じ振り！

283
00:19:20,760 --> 00:19:23,763
《これなら球は　よじれない》

284
00:19:23,763 --> 00:19:25,765
なんで！？　どうして！？

285
00:19:25,765 --> 00:19:28,267
ドライバーのときと
まったく同じ振りなんだもん！

286
00:19:28,267 --> 00:19:31,103
なのに　まっすぐ！
すごいよ　つぶら！

287
00:19:31,103 --> 00:19:35,474
えっ？　スイングは
どのクラブでも１つで同じでしょ？

288
00:19:35,474 --> 00:19:39,745
ウソ！？　私は１打１打　全部変える！
ウソ！？

289
00:19:39,745 --> 00:19:44,150
《もしかして　この２人は…》

290
00:19:46,419 --> 00:19:50,089
よ～し　薄造りでいってみようか！

291
00:19:50,089 --> 00:19:52,091
うん？

292
00:20:01,400 --> 00:20:03,402
やった～！

293
00:20:03,402 --> 00:20:05,438
すご…　すごいよ　とんぼ。

294
00:20:05,438 --> 00:20:09,442
けど　ここは転がしでしょ？
上げる意味が　わかんない！

295
00:20:09,442 --> 00:20:13,245
でも　向かい風だから
上げたらスピンがきいて➡

296
00:20:13,245 --> 00:20:15,247
すぐ止まるから
おもしろいと思って。

297
00:20:15,247 --> 00:20:18,117
ドッ！　ピタッて！

298
00:20:18,117 --> 00:20:20,152
なに言っちゃってんの！
えっ？

299
00:20:20,152 --> 00:20:25,424
パーをキープするには転がしでしょ！
それが　いちばん確率高いっしょ。

300
00:20:25,424 --> 00:20:31,097
パーをキープ？　わかんないけど
じゃあ　もう１回…。

301
00:20:31,097 --> 00:20:33,432
次は転がそっか。

302
00:20:33,432 --> 00:20:35,434
《ブツ切り》

303
00:20:44,577 --> 00:20:46,579
寄ったよ！

304
00:20:46,579 --> 00:20:49,281
１本のクラブを開いたり閉じたり。

305
00:20:49,281 --> 00:20:53,185
私なら何本も使うのに。
エヘヘヘ！

306
00:20:53,185 --> 00:20:58,090
でも　もう１回は　ゴルフにはない。

307
00:20:58,090 --> 00:21:00,092
それは　ゴルフじゃないさ。

308
00:21:02,094 --> 00:21:05,397
《いいぞ　いいかもしれない》

309
00:21:09,435 --> 00:21:12,271
４時　いや　３時だな。

310
00:21:12,271 --> 00:21:16,108
まだ　お昼だよ。
ラインの読み方だよ。

311
00:21:16,108 --> 00:21:18,777
球とカップを直線で結んで➡

312
00:21:18,777 --> 00:21:21,180
いちばん手前の縁を６時➡

313
00:21:21,180 --> 00:21:23,182
いちばん奥を１２時って➡

314
00:21:23,182 --> 00:21:25,084
時計に見立てるの。

315
00:21:25,084 --> 00:21:27,586
ここは結構　大きなフックライン。

316
00:21:27,586 --> 00:21:29,622
カップの入り口は３時。

317
00:21:29,622 --> 00:21:33,626
そんなふうに読めば
ラインがイメージしやすいさ。

318
00:21:33,626 --> 00:21:37,630
はぁ　あんなふうに考えて
ゴルフするんだって。

319
00:21:41,767 --> 00:21:45,704
（つぶら）よし　いけ！

320
00:21:45,704 --> 00:21:48,107
アター！　パー逃したさ！

321
00:21:48,107 --> 00:21:51,777
入ると思ったけどなぁ　ＯＫ。

322
00:21:51,777 --> 00:21:55,181
ごめん　プロにＯＫはないから。

323
00:21:59,418 --> 00:22:02,121
プロ…。

324
00:22:02,121 --> 00:22:06,759
｟もう１回　打てばいい。
それは　ゴルフじゃない。

325
00:22:06,759 --> 00:22:10,129
プロにＯＫはないから｠