かんい
としよ
かた
簡易ベッドは お年寄りの方から
つか
お使いくださ～い！
たいふう
しんろ
ひがしよ
か
📺台風は進路を東寄りに変え➡
あまみしょとう
奄美諸島を
ぼうふういき
ま
こ
暴風域に巻き込みながら➡
そくど
ゆっくりとした速度で
きた
む
北に向かっています。
たいふう
（とんぼ）台風が スライスしてきた。
とびら
かいへいおん
（扉の開閉音）
だいじょうぶ
大丈夫だった？
（つぶら）うん。
おきなわ
たいふう
く
沖縄も台風よく来るから。
こ
フェリー来ないかもね。
たいふう
す
台風が過ぎても
のこ
うねりが残るから。
にほん
日本ジュニアがあるのに…。
なに
何すんの？
れんしゅう
練習！
すぶ
とんぼもやってみない？ 素振り。
いっぷん
いくよ ワンスウィングに１分かけて
ふ
ゆっくりと振るの。
いっぷん
１分？
（つぶら）ゴー！
スウィングのスタートで いきなりクラブを
ひ
インかアウトに引いていないか➡
ひだりかた
きちんと左肩が
ついてきているか➡
チェックしながら
ゆっくり ていねいに➡
ハーフウェイバックで➡
じめん
すいへい
シャフトが地面と水平になったとき➡
ひきゅうせん
へいこう
飛球線とも並行になっているか。
じょうたい
ぜんけいかくど
リーディングエッジは 上体の前傾角度と
おな
同じになっているか。
ひだりうで
じめん
へいこう
左腕が地面と平行になったとき➡
さゆう
たか
左右のひじの高さが
おお
だんちが
大きく段違いになっていないか。
けっこう
結構きついかも これ。
き
かえ
かはんしん
ひ
切り返しは下半身で引っぱる。
じょうたい
でも 上体はできるだけ➡
ば
お
ざ
その場に置き去りにして
ゆっくり…。
お
え～っ！？ 下ろすのも
ゆっくりなの？
みぎ
かくど
右ひじの角度
かくど
たも
トップでできた角度を保って➡
そのまま… そのまま。
ハーフウェイダウンまできたら
みぎ
かいし
右ひじのリリースを開始。
じょうたい
つ
こ
上体は突っ込んでいないか。
ゆっくり インパクト。
てもと
手元がアドレスのときより
う
浮きすぎていないか➡
からだ
ちか
とお
体の近くを通っているか。
くっ…。
じょうたい
ぜんけい
かんたん
上体の前傾を簡単に ほどかない。
ひきゅうせん
へいこう
飛球線とも並行になっているか。
ぜんけい
か
前傾を… か… 変えない。
フィニッシュ バランスよくピタリ。
お
お… 終わっちゃ～。
なんかい
これ 何回やるの？
かい
５０回。
じかんちか
１時間近くかかるじゃん！
うん。
《グレートワンパターンのスウィングを
ささ
支えているのは➡
これだったのか》
わたし
ことし
にほん
私 今年の日本ジュニア
どうしても とりたいの。
ちゅうがくせい
ぶ
ゆうしょう
中学生の部で優勝したら➡
らいねんいこう
来年以降は
こうこうせい
ぶ
ゆうしょう
高校生の部で優勝する。
ゆうしょう
優勝…。
ちゅうもく
そうすれば注目される。
なまえ
う
名前も売れる。
しあい
プロの試合への
すいせんしゅつじょう
ふ
推薦出場が増える。
こうこうせい
そこで 高校生のうちに
しあい
か
試合に勝って➡
い
そのままプロ入りするの！
ぶき
《つぶらは ゴルフを武器に➡
じぶん
自分が どうなりたいのか
つよ
も
強いビジョンを持っている》
でんせん
かぜ
き
電線が風で切れたな。
つぎ
も
すぐ次も持ってきますから。
てつだ
手伝うよ。
ハァハァハァ…。
かい
すごっ ホントに５０回。
ようこ
しま
き
（洋子）この島に来てからも
にち
か
１日も欠かさずやっているわ。
ハァハァ…。
ありがとう。
なんで ここまで…。
なんねん
もう何年もずっと➡
ふる
けい
の
古い軽トラに乗ってるの。
わたし
とう
私のお父さん。
にだい
あな
サビだらけ 荷台は穴があいてる。
こ
子どもにゴルフさせるのって
かね
お金かかるんだよね。
わたし
ぜったい
私 絶対 ゴルフうまくなるの。
とう
ごうか
くるま
お父さんに豪華な車
か
買ってやるの。
とう
｟つぶら：お父さん！
つぶらも つぶらも！
う
じゃあ 打ってみるさ｠
むら
うんどうじょう
れんしゅう
（つぶら）村の運動場で練習する
とう
お父さんにくっついて➡
あそ
ゴルフで遊ぶようになったの。
ばたけ
うちは パイナップル畑を
も
持ってたけど➡
けいざいてき
よゆう
経済的に余裕が
あるわけじゃなかった。
わたし
でも私は ゴルフに
むちゅう
すっかり夢中になってて。
かあ
｟お母さん つぶらも➡
じぶん
自分のクラブで
いっぱいゴルフやりたいなぁ！
ほれ つぶら。
わぁ！
あたら
新しくなくて ごめんな。
とう
つか
でも お父さんの使うクラブ
なくなっちゃうじゃん。
とう
父さんは いいんだ｠
ころ
とう
（つぶら）その頃から お父さん➡
ほか
しごと
他の仕事も
か
も
だ
掛け持ちし出したんだ。
ちゅうがく
あ
ころ
中学に上がる頃➡
わたし
おきなわ
たいかい
私は 沖縄のちっちゃな大会に
で
出るようになって➡
かいじょう
とう
会場まで いつも お父さんは
けい
おく
軽トラで送ってくれたけど➡
わたし
私は それが
いや
嫌でしようがなかった。
きょう
ぜっこう
｟今日は絶好のコンディションさ。
これなら つぶらのスコアも…。
じょうちか
お
（つぶら）ゴルフ場近くで降ろして。
ゆうしょう
あだにや
優勝は 安谷屋つぶらさんです！
はくしゅ
（拍手）
れんしゅうじょう
練習場にもっと
まいにち
かよ
毎日 通いたいの！｠
ほんとう
（つぶら）しばらくして本当に
まいにち
れんしゅうじょう
毎日 練習場に➡
かよ
通えるようになって
たま
す
う
球は好きなだけ打てた。
プロがコーチについてくれて
けっか
で
結果も出るようになった。
おきなわ
しあい
で
沖縄では どの試合に出ても
わたし
し
こ
私を知らない子は いないくらい。
｟ここでいいってば！
か
また勝つことができました。
まいにち
これも コーチと毎日
す
う
好きなだけ打たせてくれる➡
れんしゅうじょう
練習場のおかげです。
ありがとうございます。
おれ
おし
俺が教えてるのは➡
まえ
さいのう
そだ
お前の才能を育ててみたい
かって
おも
という勝手な思いからだ。
まえ
だけどな お前が
ぞんぶん
たま
う
存分に球を打てるのは➡
れんしゅうじょう
こうい
練習場の厚意じゃない。
えっ？
このとおりです！
むすめ
はら
娘に腹いっぱい
ゴルフをさせてやりたいんです！
こ
ゆめ
子どもは夢を
た
たらふく食べりゃいい！
しごと
それが仕事だ！
なさ
おや
こんな情けない親ですが
おも
そう思ってるんです！
とう
お父さんは
まいあさ
はや
き
毎朝 早くここに来て➡
まえ
ひ
きゃく
う
たま
前の日に お客さんが打った球を
ひろ
すべて拾い➡
だせき
そうじ
打席の掃除もしてくれている。
まえ
そのかわりに お前に
う
ただで打たせているんだよ。
わたし
とう
ふとん
《私 お父さんが布団で
ね
すがた
み
寝ている姿を見たことない。
お
このへんで降りるか？
おく
いい クラブハウスまで送って。
くるま
ごめんな ボロボロの車で
は
恥ずかしいよなぁ。
あやま
《つぶら：なんで謝るの？
あやま
わたし
謝るのは私のほうなんだよ。
わがままばっかりで》
とう
お父さん
わたし
かなら
ゆうしょう
私 必ず優勝してくるから。
か
つづ
ずっと勝ち続ける！
わら
こ
笑う子がいたら
だま
黙らせてやるから！
おく
送ってくれて ありがとう。
いってきます！｠
かね
（つぶら）ゴルフって お金かかる。
だれ
でも誰よりも うまくなれば
かね
かせ
たくさんお金も稼げる。
わたし
かせ
私は ビックリするくらい稼いで
おやこうこう
親孝行したい。
なに
何かしてもらうばかりじゃなくて。
とんぼは？
たと
例えば ゴンじいに➡
あたら
ふね
か
新しい船を買ってあげたいとか
おも
思ったりしない？
けっこう
よかった フェリー欠航しなくて。
き
気をつけてね。
とう
お父さんたちにも よろしく。
うん！
しょうじき
さび
正直 寂しいよ。
もっと つぶらとゴルフしたかった。
とんぼは もっと
おも
ゴルフをやるべきだと思う。
つぶら…。
ほんき
とんぼが もっと本気で
ゴルフをすれば…。
ほんき
本気ですれば？
《バケモノになるかも。
わたし
私 かなわないかも》
つぶら？
あ
とんぼとは また会える。
なんど
何度だって。
なんど
何度だって？
しま
さい
こ
これね 島の１００歳を超えた
おばあさんが➡
にづく
よう
あ
荷造り用のビニールで編んでくれたの。
ぞうり
草履のマスコット？
いっぽ
ぞうり
１歩ずつの草履。
も
これを持っていると➡
ゆめ
かくじつ
ちか
夢に確実に近づいていけるって
しま
い
島では言われてるの。
わたし
私に？
ゆめ
かな
つぶらの夢が叶いますように。
わたし
かた
私が片っぽ。 つぶらが片っぽ。
ありがとう。
わたし
私も とんぼに
う
と
受け取ってほしいものがある。
わたし
なが
私が いちばん長く
つか
使ってきたクラブ。
ていきょう
メーカーさんから クラブ提供を
う
受けられるようになったあとも➡
てばな
これだけは ずっと手放せなくて。
わたし
えっ？ 私 ウッドは…。
だいじ
大事にボロボロにして。
きてき
（汽笛）
とんぼ！
かなら
必ず またゴルフしようね！
こんど
ま
今度は負けないさ！
ま
わたし
負けたの私じゃん！
ほん
とんぼは たった２本の
クラブだったじゃないか。
つぶら…。
いっぽん
ふ
また１本 増えちゃった。
ねぇ ゴンじい。
（ゴンじい）うん？
あたら
ふね
ほ
新しい船とかって欲しい？
ふね
船？
ピカピカのやつ。
りょうし
そりゃ漁師だからな。
とし
だが ワシも もう年だ。
あたら
ふね
新しい船があっても
い
いくらも生きちゃおれん。
むだ
無駄になるだけ。
い
そんなこと言わないで！
し
ゴンじいが死んじゃったら
わたし
私 どうすれば…。
なに
まだ ゴンじいに何も
してあげられてないのに。
し
ワシが死んだら
い
どうやって生きていくんだ？
なに
とんぼは何をして
い
生きていくんだ？
なに
何をしてって…。
なが
長いや。
たか
高っ！
みぎ
右にいっちゃった。
《アイアンは シャフトより
こうほう
後方にフェースがある。
ぜんぽう
ウッドは前方。
はや
ウッドのほうが早くインパクトがくる。
ぶん
もど
まえ
その分 フェースがスクエアに戻りきる前に
あ
当たることになりやすい。
どうぐ
つか
きゅうぎ
道具を使う球技は
いくつもあるが➡
どうぐ
ひと
いずれも道具は１つ。
ほん
どうぐ
くし
１４本もの道具を駆使しなければ
ならないのはゴルフだけ。
むずか
そこに難しさがある》
たか
あぁ また高い。
こんど
今度は スライスしない。
いっきゅう
さい
《たった１球でアイアンとウッドの差異も
ちょうせい
調整しやがった》
と
わっ すぐ止まった！
それが クリークというクラブなんだ。
あた
つぶらは いいクラブを与えてくれた。
しょだい
キャロウェイの初代スチールヘッド。
ねんいじょうまえ
２０年以上前のクラブだが➡
あいよう
ひと
いまだに愛用する人が
めいき
いるくらいの名器だ。
ふ～ん。
した
つら
う
アイアンは フェースの下っ面で打つクラブだ。
じょうげ
つか
わ
ウッドは フェースの上下を使い分ける。
じょうげ
フェースの上下？
う
アイアンしか打ったことのない
とんぼは➡
した
つら
たま
下っ面で球をさらう
クセがついている。
つぎ
うわ
つら
う
次は 上っ面で打ってみるんだ。
うん！
たいよう
あ
太陽まで上がっちゃった。
と
あっ さっきより飛んでる！
ころ
それに どんどん転がる！
ひきょり
うわ
つら
飛距離がほしいときは上っ面だ。
へぇ！ じゃあ ウッドの
した
つら
う
めいっぱい下っ面で打ったら➡
たま
で
どんな球が出るのかな？
う
打ってみろ。
ホップした！
と
あっ すぐ止まった！
じゅうしん
した
重心よりも下でヒットすれば
りょう
ふ
バックスピン量が増えるからな。
ひきょり
飛距離よりも ピンポイントに
たま
と
した
つら
球を止めたいときは下っ面だ。
これ おもしろい！
し
せかい
し
そう 知らない世界を知る。
それって おもしろいんだよ。
うん！
これから➡
たか
う
クリークは高いティアップで打て。
たか
高いティアップ？
じょうけん
ふた
ひく
う
条件は２つ。 低いライナーボールを打ち
ティをとばさないこと。
むり
えっ！？ 無理だよ！
か
貸してみろ。
ぜんぜん
う
全然 浮かない！
うご
ティが これっぽっちも動いてない。
どうして？
したがわ
ふ
フェースの下側をティに触れさせず➡
うわ
つら
たま
あ
フェースの上っ面に球を当てれば
いま
たま
う
今の球が打てる。
むり
あつ
無理だよ！ フェースの厚さが
うす
もっと薄くないと。
ハンドファーストにして
た
じょうたい
ロフトを立てた状態で➡
たま
あ
球に当てればいい。
ハイティからのライナーボールは
じつげん
これで実現できる。
ほんもの
これこそが 本物のインパクトだ。
ほんもの
本物のインパクト…。
しま
しりょう
なんだ？ 島の資料か？
ず
うん？ これ コース図。
やっぱり ティがとんじゃう。
う
でも とばさないで打つと
とちゅう
たま
あ
途中で球が上がっちゃう。
ほんもの
｟これこそが本物のインパクトだ。
これができたら
さき
も
この先 どんなクラブを持とうが➡
い
たま
う
たま
お
生きた球が打てる。 球を押せる｠
むずか
難しいことは
よくわかんないけど➡
わたし
たま
う
私も あんな球を打ってみたい！
おな
たま
う
イガイガと同じ球を打ってみたい！
ばん
１番ホールが４番に… えっ？
ばん
あっ １番のティイングエリアから
ばん
むす
２番のグリーンまでを結んで…。
だめ
いや こいつは２打目が
むずか
べらぼうに難しいパーファイブだぞ。
ばん
３番ティから１番グリーンに
む
う
ばん
向かって打つ５番ホール。
ばん
かんぼくご
６番ホールは 灌木越えのティショットと➡
うみぞ
う
海沿いに打っていくルートを
えら
選べるのか。
おもしろい！
とびら
ひら
おと
（扉が開く音）
ひだか
（日高）あぁ いたいた！
かんちょう
館長！
だれ
かんが
これって誰が考えたんですか！？
イガイガ！
つぶらで つばめボール
う
打てるようになったよ！
つぶら？
つぶらにもらったから つぶら！
なるほどな。
きゅう
いっかい
まだ３０球に１回くらい
ティとばしちゃうけどね。
れんしゅう
はじ
いっしゅうかん
《練習を始めて まだ１週間。
なのに もうそこまで…》
ほんもの
本物のインパクトが
できるようになったかどうか➡
たし
さいてき
ばしょ
確かめるのに最適な場所がある。
えっ どこ？
あたら
新しいコースだ。
ばん
もしかして ここから１番グリーンに？
ああ！
ばん
５番ホール ２２５ヤードだ。
おもしろそう！
ばん
あっ ５番ホールってことは
ばん
４番ホールもあるの？
く
あ
か
ああ ホールの組み合わせを変えて
ばん
６番ホールまである。
かんが
すごい！ イガイガが考えたの？
いや…。
ひだか
せっけい
ひと
｟日高：それは コースを設計した人が
お
置いてったアイデアだよ。
こうすれば ６ホールになるぞって。
しま
かんが
あのコース 島のみんなで考えて➡
つく
造ったんじゃなかったんですか？
つく
せっけい
造ったのはそう。 でも設計は
ひとり
クタさんが１人でやったんだ｠
イガイガ？
あぁ すまん。
それより とんぼ
ばん
せ
この５番ホール どう攻める？
む
かぜ
向かい風だし➡
たま
あ
球を上げちゃったら
ぜんぜん
とど
全然 届かないよね。
みぎおく
《ピンは右奥。
とんぼがやってきたことを
ため
ぜっこう
試すには 絶好のロケーション》
いちばんいいのは
ブーメランフックだけど➡
お
ころ
落ちてから ゴロゴローッて転がるし➡
おか
すわ
丘が デーンと座ってるからなぁ。
ひだりがわ
左側からいくしかないよね。
ひだり
《そうすると グリーン左のバンカーが
き
がぜん効いてくる。
うみ
かぜ
こうりょ
海からのアゲインストの風を考慮し➡
おか
ふう
ローフックを丘で封じ➡
ひだり
に
たま
左に逃げすぎた球は
ばっ
バンカーで罰する。
ひだり
だが 左のバンカーからのローフェード。
う
もの
それを打てた者には➡
はなみち
おお
ひら
ま
花道を大きく開いて待っている。
コースのほうが
う
たま
ようきゅう
打つべき球を要求している。
けいさん
計算しつくされたホール。
み
せっけい
どう見てもプロの設計だ》
たの
頼んだよ つぶら！
じょし
ちから
《女子の力では フロントエッジまで
たま
はこ
じょうとう
球を運べれば上等だろう》
うわ
つら
たま
《フェースの上っ面で球をさらった》
せんかい
つばめ旋回！
やった！
おぉ！
はい
入れ入れ！
あ～っ！
あちゃ～。
《フッ いちいち
おれ
そうぞう
うらぎ
俺の想像を裏切ってくる》
さいこう
このホール最高！
だれ
かんが
誰が考えたの？ これ。
｟クタさん？
あ
ぜひ会ってみたい！
しま
とかい
それがね この島は都会すぎる。
いなか
もっと田舎がいいって➡
べつ
しま
うつ
トカラの別の島へ移ってしまったよ。
しま
とかい
この島が… 都会？｠
あ
会いにいこう！
えっ？
かんが
ひと
このコースを考えた人に。
いっしょ
い
一緒に行こう とんぼ！
わたし
私も？