1
00:00:18,785 --> 00:00:23,023
簡易ベッドは　お年寄りの方から
お使いくださ～い！

2
00:00:23,023 --> 00:00:25,959
📺台風は進路を東寄りに変え➡

3
00:00:25,959 --> 00:00:28,896
奄美諸島を
暴風域に巻き込みながら➡

4
00:00:28,896 --> 00:00:32,266
ゆっくりとした速度で
北に向かっています。

5
00:00:32,266 --> 00:00:34,268
（とんぼ）台風が　スライスしてきた。

6
00:00:34,268 --> 00:00:36,470
（扉の開閉音）

7
00:00:41,708 --> 00:00:43,710
大丈夫だった？

8
00:00:43,710 --> 00:00:47,014
（つぶら）うん。
沖縄も台風よく来るから。

9
00:00:52,085 --> 00:00:55,289
フェリー来ないかもね。

10
00:00:55,289 --> 00:00:59,793
台風が過ぎても
うねりが残るから。

11
00:00:59,793 --> 00:01:02,663
日本ジュニアがあるのに…。

12
00:01:05,198 --> 00:01:07,100
何すんの？

13
00:01:07,100 --> 00:01:11,104
練習！
とんぼもやってみない？　素振り。

14
00:02:44,097 --> 00:02:48,568
いくよ　ワンスウィングに１分かけて
ゆっくりと振るの。

15
00:02:48,568 --> 00:02:51,538
１分？
（つぶら）ゴー！

16
00:02:51,538 --> 00:02:56,443
スウィングのスタートで　いきなりクラブを
インかアウトに引いていないか➡

17
00:02:56,443 --> 00:02:59,446
きちんと左肩が
ついてきているか➡

18
00:02:59,446 --> 00:03:03,116
チェックしながら
ゆっくり　ていねいに➡

19
00:03:03,116 --> 00:03:05,118
ハーフウェイバックで➡

20
00:03:05,118 --> 00:03:07,621
シャフトが地面と水平になったとき➡

21
00:03:07,621 --> 00:03:10,424
飛球線とも並行になっているか。

22
00:03:10,424 --> 00:03:15,462
リーディングエッジは　上体の前傾角度と
同じになっているか。

23
00:03:15,462 --> 00:03:18,598
左腕が地面と平行になったとき➡

24
00:03:18,598 --> 00:03:22,602
左右のひじの高さが
大きく段違いになっていないか。

25
00:03:25,539 --> 00:03:28,642
結構きついかも　これ。

26
00:03:28,642 --> 00:03:31,278
切り返しは下半身で引っぱる。

27
00:03:31,278 --> 00:03:33,313
でも　上体はできるだけ➡

28
00:03:33,313 --> 00:03:36,783
その場に置き去りにして
ゆっくり…。

29
00:03:36,783 --> 00:03:40,120
え～っ！？　下ろすのも
ゆっくりなの？

30
00:03:40,120 --> 00:03:44,991
右ひじの角度
トップでできた角度を保って➡

31
00:03:44,991 --> 00:03:48,395
そのまま…　そのまま。

32
00:03:48,395 --> 00:03:53,400
ハーフウェイダウンまできたら
右ひじのリリースを開始。

33
00:03:53,400 --> 00:03:55,569
上体は突っ込んでいないか。

34
00:03:55,569 --> 00:03:58,071
ゆっくり　インパクト。

35
00:03:58,071 --> 00:04:01,942
手元がアドレスのときより
浮きすぎていないか➡

36
00:04:01,942 --> 00:04:06,012
体の近くを通っているか。

37
00:04:06,012 --> 00:04:07,914
くっ…。

38
00:04:07,914 --> 00:04:10,917
上体の前傾を簡単に　ほどかない。

39
00:04:10,917 --> 00:04:14,421
飛球線とも並行になっているか。

40
00:04:14,421 --> 00:04:18,892
前傾を…　か…　変えない。

41
00:04:18,892 --> 00:04:23,563
フィニッシュ　バランスよくピタリ。

42
00:04:23,563 --> 00:04:26,733
お…　終わっちゃ～。

43
00:04:26,733 --> 00:04:29,736
これ　何回やるの？

44
00:04:29,736 --> 00:04:31,738
５０回。

45
00:04:31,738 --> 00:04:34,774
１時間近くかかるじゃん！
うん。

46
00:04:34,774 --> 00:04:37,744
《グレートワンパターンのスウィングを
支えているのは➡

47
00:04:37,744 --> 00:04:39,746
これだったのか》

48
00:04:39,746 --> 00:04:44,918
私　今年の日本ジュニア
どうしても　とりたいの。

49
00:04:44,918 --> 00:04:47,387
中学生の部で優勝したら➡

50
00:04:47,387 --> 00:04:51,057
来年以降は
高校生の部で優勝する。

51
00:04:51,057 --> 00:04:53,093
優勝…。

52
00:04:53,093 --> 00:04:57,230
そうすれば注目される。
名前も売れる。

53
00:04:57,230 --> 00:05:00,267
プロの試合への
推薦出場が増える。

54
00:05:00,267 --> 00:05:03,737
そこで　高校生のうちに
試合に勝って➡

55
00:05:03,737 --> 00:05:06,139
そのままプロ入りするの！

56
00:05:08,108 --> 00:05:10,076
《つぶらは　ゴルフを武器に➡

57
00:05:10,076 --> 00:05:14,581
自分が　どうなりたいのか
強いビジョンを持っている》

58
00:05:18,251 --> 00:05:20,420
電線が風で切れたな。

59
00:05:22,422 --> 00:05:25,091
すぐ次も持ってきますから。

60
00:05:25,091 --> 00:05:27,093
手伝うよ。

61
00:05:34,734 --> 00:05:39,072
ハァハァハァ…。

62
00:05:39,072 --> 00:05:42,242
すごっ　ホントに５０回。

63
00:05:42,242 --> 00:05:46,680
（洋子）この島に来てからも
１日も欠かさずやっているわ。

64
00:05:46,680 --> 00:05:49,749
ハァハァ…。

65
00:05:49,749 --> 00:05:53,086
ありがとう。
なんで　ここまで…。

66
00:05:53,086 --> 00:05:56,089
もう何年もずっと➡

67
00:05:56,089 --> 00:06:01,394
古い軽トラに乗ってるの。
私のお父さん。

68
00:06:01,394 --> 00:06:05,765
サビだらけ　荷台は穴があいてる。

69
00:06:05,765 --> 00:06:10,837
子どもにゴルフさせるのって
お金かかるんだよね。

70
00:06:10,837 --> 00:06:14,341
私　絶対　ゴルフうまくなるの。

71
00:06:14,341 --> 00:06:16,543
お父さんに豪華な車
買ってやるの。

72
00:06:19,246 --> 00:06:21,915
｟つぶら：お父さん！
つぶらも　つぶらも！

73
00:06:21,915 --> 00:06:24,417
じゃあ　打ってみるさ｠

74
00:06:24,417 --> 00:06:28,054
（つぶら）村の運動場で練習する
お父さんにくっついて➡

75
00:06:28,054 --> 00:06:30,924
ゴルフで遊ぶようになったの。

76
00:06:30,924 --> 00:06:34,094
うちは　パイナップル畑を
持ってたけど➡

77
00:06:34,094 --> 00:06:38,064
経済的に余裕が
あるわけじゃなかった。

78
00:06:38,064 --> 00:06:42,335
でも私は　ゴルフに
すっかり夢中になってて。

79
00:06:42,335 --> 00:06:44,237
｟お母さん　つぶらも➡

80
00:06:44,237 --> 00:06:48,141
自分のクラブで
いっぱいゴルフやりたいなぁ！

81
00:06:54,881 --> 00:06:58,852
ほれ　つぶら。
わぁ！

82
00:06:58,852 --> 00:07:00,754
新しくなくて　ごめんな。

83
00:07:00,754 --> 00:07:04,925
でも　お父さんの使うクラブ
なくなっちゃうじゃん。

84
00:07:04,925 --> 00:07:07,394
父さんは　いいんだ｠

85
00:07:09,596 --> 00:07:11,564
（つぶら）その頃から　お父さん➡

86
00:07:11,564 --> 00:07:15,101
他の仕事も
掛け持ちし出したんだ。

87
00:07:15,101 --> 00:07:17,103
中学に上がる頃➡

88
00:07:17,103 --> 00:07:21,074
私は　沖縄のちっちゃな大会に
出るようになって➡

89
00:07:21,074 --> 00:07:25,245
会場まで　いつも　お父さんは
軽トラで送ってくれたけど➡

90
00:07:25,245 --> 00:07:29,249
私は　それが
嫌でしようがなかった。

91
00:07:29,249 --> 00:07:33,920
｟今日は絶好のコンディションさ。
これなら　つぶらのスコアも…。

92
00:07:33,920 --> 00:07:36,122
（つぶら）ゴルフ場近くで降ろして。

93
00:07:44,898 --> 00:07:47,567
優勝は　安谷屋つぶらさんです！

94
00:07:47,567 --> 00:07:51,104
（拍手）

95
00:07:51,104 --> 00:07:54,874
練習場にもっと
毎日　通いたいの！｠

96
00:07:57,077 --> 00:07:59,913
（つぶら）しばらくして本当に
毎日　練習場に➡

97
00:07:59,913 --> 00:08:04,084
通えるようになって
球は好きなだけ打てた。

98
00:08:04,084 --> 00:08:09,389
プロがコーチについてくれて
結果も出るようになった。

99
00:08:12,759 --> 00:08:17,697
沖縄では　どの試合に出ても
私を知らない子は　いないくらい。

100
00:08:17,697 --> 00:08:20,166
｟ここでいいってば！

101
00:08:25,271 --> 00:08:27,640
また勝つことができました。

102
00:08:27,640 --> 00:08:31,111
これも　コーチと毎日
好きなだけ打たせてくれる➡

103
00:08:31,111 --> 00:08:34,781
練習場のおかげです。
ありがとうございます。

104
00:08:34,781 --> 00:08:36,783
俺が教えてるのは➡

105
00:08:36,783 --> 00:08:40,954
お前の才能を育ててみたい
という勝手な思いからだ。

106
00:08:40,954 --> 00:08:44,457
だけどな　お前が
存分に球を打てるのは➡

107
00:08:44,457 --> 00:08:46,760
練習場の厚意じゃない。

108
00:08:46,760 --> 00:08:48,762
えっ？

109
00:08:48,762 --> 00:08:50,797
このとおりです！

110
00:08:50,797 --> 00:08:53,933
娘に腹いっぱい
ゴルフをさせてやりたいんです！

111
00:08:53,933 --> 00:08:56,636
子どもは夢を
たらふく食べりゃいい！

112
00:08:56,636 --> 00:08:58,638
それが仕事だ！

113
00:08:58,638 --> 00:09:02,776
こんな情けない親ですが
そう思ってるんです！

114
00:09:02,776 --> 00:09:06,713
お父さんは
毎朝　早くここに来て➡

115
00:09:06,713 --> 00:09:09,716
前の日に　お客さんが打った球を
すべて拾い➡

116
00:09:09,716 --> 00:09:11,951
打席の掃除もしてくれている。

117
00:09:11,951 --> 00:09:16,156
そのかわりに　お前に
ただで打たせているんだよ。

118
00:09:16,156 --> 00:09:22,929
《私　お父さんが布団で
寝ている姿を見たことない。

119
00:09:26,599 --> 00:09:28,635
このへんで降りるか？

120
00:09:28,635 --> 00:09:31,938
いい　クラブハウスまで送って。

121
00:09:41,948 --> 00:09:47,587
ごめんな　ボロボロの車で
恥ずかしいよなぁ。

122
00:09:47,587 --> 00:09:50,123
《つぶら：なんで謝るの？

123
00:09:50,123 --> 00:09:55,261
謝るのは私のほうなんだよ。
わがままばっかりで》

124
00:09:55,261 --> 00:10:00,767
お父さん
私　必ず優勝してくるから。

125
00:10:00,767 --> 00:10:02,802
ずっと勝ち続ける！

126
00:10:02,802 --> 00:10:04,971
笑う子がいたら
黙らせてやるから！

127
00:10:07,607 --> 00:10:12,111
送ってくれて　ありがとう。
いってきます！｠

128
00:10:12,111 --> 00:10:15,281
（つぶら）ゴルフって　お金かかる。

129
00:10:15,281 --> 00:10:19,452
でも誰よりも　うまくなれば
たくさんお金も稼げる。

130
00:10:19,452 --> 00:10:23,456
私は　ビックリするくらい稼いで
親孝行したい。

131
00:10:23,456 --> 00:10:27,126
何かしてもらうばかりじゃなくて。

132
00:10:27,126 --> 00:10:30,530
とんぼは？
例えば　ゴンじいに➡

133
00:10:30,530 --> 00:10:35,335
新しい船を買ってあげたいとか
思ったりしない？

134
00:10:38,438 --> 00:10:41,441
よかった　フェリー欠航しなくて。

135
00:10:41,441 --> 00:10:43,443
気をつけてね。

136
00:10:43,443 --> 00:10:46,379
お父さんたちにも　よろしく。
うん！

137
00:10:46,379 --> 00:10:48,848
正直　寂しいよ。

138
00:10:48,848 --> 00:10:52,452
もっと　つぶらとゴルフしたかった。

139
00:10:52,452 --> 00:10:55,788
とんぼは　もっと
ゴルフをやるべきだと思う。

140
00:10:55,788 --> 00:10:59,125
つぶら…。

141
00:10:59,125 --> 00:11:02,428
とんぼが　もっと本気で
ゴルフをすれば…。

142
00:11:02,428 --> 00:11:06,132
本気ですれば？

143
00:11:06,132 --> 00:11:10,770
《バケモノになるかも。
私　かなわないかも》

144
00:11:10,770 --> 00:11:13,640
つぶら？

145
00:11:13,640 --> 00:11:16,976
とんぼとは　また会える。
何度だって。

146
00:11:16,976 --> 00:11:18,945
何度だって？

147
00:11:22,949 --> 00:11:26,286
これね　島の１００歳を超えた
おばあさんが➡

148
00:11:26,286 --> 00:11:29,289
荷造り用のビニールで編んでくれたの。

149
00:11:29,289 --> 00:11:31,791
草履のマスコット？

150
00:11:31,791 --> 00:11:34,961
１歩ずつの草履。
これを持っていると➡

151
00:11:34,961 --> 00:11:39,132
夢に確実に近づいていけるって
島では言われてるの。

152
00:11:39,132 --> 00:11:44,103
私に？
つぶらの夢が叶いますように。

153
00:11:44,103 --> 00:11:47,774
私が片っぽ。　つぶらが片っぽ。

154
00:11:47,774 --> 00:11:50,109
ありがとう。

155
00:11:50,109 --> 00:11:53,446
私も　とんぼに
受け取ってほしいものがある。

156
00:11:53,446 --> 00:11:56,449
私が　いちばん長く
使ってきたクラブ。

157
00:11:56,449 --> 00:12:00,453
メーカーさんから　クラブ提供を
受けられるようになったあとも➡

158
00:12:00,453 --> 00:12:03,656
これだけは　ずっと手放せなくて。

159
00:12:03,656 --> 00:12:06,793
えっ？　私　ウッドは…。

160
00:12:06,793 --> 00:12:09,495
大事にボロボロにして。

161
00:12:15,235 --> 00:12:17,136
（汽笛）

162
00:12:17,136 --> 00:12:20,640
とんぼ！
必ず　またゴルフしようね！

163
00:12:20,640 --> 00:12:22,775
今度は負けないさ！

164
00:12:22,775 --> 00:12:25,178
負けたの私じゃん！

165
00:12:27,180 --> 00:12:31,250
とんぼは　たった２本の
クラブだったじゃないか。

166
00:12:31,250 --> 00:12:33,720
つぶら…。

167
00:12:37,457 --> 00:12:40,627
また１本　増えちゃった。

168
00:12:46,933 --> 00:12:49,969
ねぇ　ゴンじい。
（ゴンじい）うん？

169
00:12:49,969 --> 00:12:54,540
新しい船とかって欲しい？

170
00:12:54,540 --> 00:12:57,310
船？
ピカピカのやつ。

171
00:12:57,310 --> 00:13:02,715
そりゃ漁師だからな。
だが　ワシも　もう年だ。

172
00:13:02,715 --> 00:13:06,953
新しい船があっても
いくらも生きちゃおれん。

173
00:13:06,953 --> 00:13:08,921
無駄になるだけ。

174
00:13:08,921 --> 00:13:10,957
そんなこと言わないで！

175
00:13:10,957 --> 00:13:16,262
ゴンじいが死んじゃったら
私　どうすれば…。

176
00:13:16,262 --> 00:13:20,767
まだ　ゴンじいに何も
してあげられてないのに。

177
00:13:22,802 --> 00:13:26,472
ワシが死んだら
どうやって生きていくんだ？

178
00:13:26,472 --> 00:13:29,642
とんぼは何をして
生きていくんだ？

179
00:13:29,642 --> 00:13:33,112
何をしてって…。

180
00:13:52,098 --> 00:13:54,400
長いや。

181
00:14:00,573 --> 00:14:02,575
高っ！

182
00:14:02,575 --> 00:14:04,610
右にいっちゃった。

183
00:14:04,610 --> 00:14:08,414
《アイアンは　シャフトより
後方にフェースがある。

184
00:14:08,414 --> 00:14:10,416
ウッドは前方。

185
00:14:10,416 --> 00:14:13,419
ウッドのほうが早くインパクトがくる。

186
00:14:13,419 --> 00:14:19,092
その分　フェースがスクエアに戻りきる前に
当たることになりやすい。

187
00:14:19,092 --> 00:14:21,961
道具を使う球技は
いくつもあるが➡

188
00:14:21,961 --> 00:14:24,263
いずれも道具は１つ。

189
00:14:24,263 --> 00:14:28,901
１４本もの道具を駆使しなければ
ならないのはゴルフだけ。

190
00:14:28,901 --> 00:14:31,604
そこに難しさがある》

191
00:14:31,604 --> 00:14:34,107
あぁ　また高い。

192
00:14:34,107 --> 00:14:36,242
今度は　スライスしない。

193
00:14:36,242 --> 00:14:40,913
《たった１球でアイアンとウッドの差異も
調整しやがった》

194
00:14:40,913 --> 00:14:42,915
わっ　すぐ止まった！

195
00:14:42,915 --> 00:14:45,785
それが　クリークというクラブなんだ。

196
00:14:45,785 --> 00:14:49,088
つぶらは　いいクラブを与えてくれた。

197
00:14:49,088 --> 00:14:52,425
キャロウェイの初代スチールヘッド。

198
00:14:52,425 --> 00:14:54,961
２０年以上前のクラブだが➡

199
00:14:54,961 --> 00:14:58,064
いまだに愛用する人が
いるくらいの名器だ。

200
00:14:58,064 --> 00:15:00,099
ふ～ん。

201
00:15:00,099 --> 00:15:03,603
アイアンは　フェースの下っ面で打つクラブだ。

202
00:15:03,603 --> 00:15:06,906
ウッドは　フェースの上下を使い分ける。

203
00:15:06,906 --> 00:15:08,908
フェースの上下？

204
00:15:08,908 --> 00:15:11,778
アイアンしか打ったことのない
とんぼは➡

205
00:15:11,778 --> 00:15:14,947
下っ面で球をさらう
クセがついている。

206
00:15:14,947 --> 00:15:18,117
次は　上っ面で打ってみるんだ。
うん！

207
00:15:20,753 --> 00:15:23,756
太陽まで上がっちゃった。

208
00:15:23,756 --> 00:15:28,761
あっ　さっきより飛んでる！
それに　どんどん転がる！

209
00:15:28,761 --> 00:15:31,264
飛距離がほしいときは上っ面だ。

210
00:15:31,264 --> 00:15:35,802
へぇ！　じゃあ　ウッドの
めいっぱい下っ面で打ったら➡

211
00:15:35,802 --> 00:15:38,571
どんな球が出るのかな？

212
00:15:38,571 --> 00:15:40,573
打ってみろ。

213
00:15:44,110 --> 00:15:46,078
ホップした！

214
00:15:48,514 --> 00:15:50,449
あっ　すぐ止まった！

215
00:15:50,449 --> 00:15:55,455
重心よりも下でヒットすれば
バックスピン量が増えるからな。

216
00:15:55,455 --> 00:15:59,926
飛距離よりも　ピンポイントに
球を止めたいときは下っ面だ。

217
00:15:59,926 --> 00:16:02,128
これ　おもしろい！

218
00:16:02,128 --> 00:16:06,799
そう　知らない世界を知る。
それって　おもしろいんだよ。

219
00:16:06,799 --> 00:16:08,968
うん！
これから➡

220
00:16:08,968 --> 00:16:12,972
クリークは高いティアップで打て。
高いティアップ？

221
00:16:12,972 --> 00:16:18,778
条件は２つ。　低いライナーボールを打ち
ティをとばさないこと。

222
00:16:18,778 --> 00:16:22,281
えっ！？　無理だよ！
貸してみろ。

223
00:16:32,124 --> 00:16:34,093
全然　浮かない！

224
00:16:34,093 --> 00:16:37,964
ティが　これっぽっちも動いてない。
どうして？

225
00:16:37,964 --> 00:16:40,766
フェースの下側をティに触れさせず➡

226
00:16:40,766 --> 00:16:45,137
フェースの上っ面に球を当てれば
今の球が打てる。

227
00:16:45,137 --> 00:16:49,408
無理だよ！　フェースの厚さが
もっと薄くないと。

228
00:16:49,408 --> 00:16:52,278
ハンドファーストにして
ロフトを立てた状態で➡

229
00:16:52,278 --> 00:16:54,313
球に当てればいい。

230
00:16:54,313 --> 00:16:57,250
ハイティからのライナーボールは
これで実現できる。

231
00:16:57,250 --> 00:17:00,920
これこそが　本物のインパクトだ。

232
00:17:00,920 --> 00:17:04,724
本物のインパクト…。

233
00:17:15,101 --> 00:17:18,471
なんだ？　島の資料か？

234
00:17:18,471 --> 00:17:21,941
うん？　これ　コース図。

235
00:17:25,077 --> 00:17:27,680
やっぱり　ティがとんじゃう。

236
00:17:30,783 --> 00:17:35,254
でも　とばさないで打つと
途中で球が上がっちゃう。

237
00:17:35,254 --> 00:17:38,925
｟これこそが本物のインパクトだ。

238
00:17:38,925 --> 00:17:42,295
これができたら
この先　どんなクラブを持とうが➡

239
00:17:42,295 --> 00:17:46,098
生きた球が打てる。　球を押せる｠

240
00:17:46,098 --> 00:17:49,602
難しいことは
よくわかんないけど➡

241
00:17:49,602 --> 00:17:52,605
私も　あんな球を打ってみたい！

242
00:17:52,605 --> 00:17:55,574
イガイガと同じ球を打ってみたい！

243
00:18:01,914 --> 00:18:05,584
１番ホールが４番に…　えっ？

244
00:18:05,584 --> 00:18:11,257
あっ　１番のティイングエリアから
２番のグリーンまでを結んで…。

245
00:18:11,257 --> 00:18:16,429
いや　こいつは２打目が
べらぼうに難しいパーファイブだぞ。

246
00:18:16,429 --> 00:18:21,400
３番ティから１番グリーンに
向かって打つ５番ホール。

247
00:18:21,400 --> 00:18:24,603
６番ホールは　灌木越えのティショットと➡

248
00:18:24,603 --> 00:18:27,940
海沿いに打っていくルートを
選べるのか。

249
00:18:27,940 --> 00:18:30,743
おもしろい！
（扉が開く音）

250
00:18:30,743 --> 00:18:33,579
（日高）あぁ　いたいた！
館長！

251
00:18:33,579 --> 00:18:36,082
これって誰が考えたんですか！？

252
00:18:39,752 --> 00:18:42,088
イガイガ！

253
00:18:42,088 --> 00:18:44,757
つぶらで　つばめボール
打てるようになったよ！

254
00:18:44,757 --> 00:18:46,759
つぶら？

255
00:18:46,759 --> 00:18:49,762
つぶらにもらったから　つぶら！
なるほどな。

256
00:18:49,762 --> 00:18:54,233
まだ３０球に１回くらい
ティとばしちゃうけどね。

257
00:18:54,233 --> 00:19:00,439
《練習を始めて　まだ１週間。
なのに　もうそこまで…》

258
00:19:00,439 --> 00:19:03,476
本物のインパクトが
できるようになったかどうか➡

259
00:19:03,476 --> 00:19:06,245
確かめるのに最適な場所がある。

260
00:19:06,245 --> 00:19:08,280
えっ　どこ？

261
00:19:08,280 --> 00:19:11,951
新しいコースだ。

262
00:19:11,951 --> 00:19:16,856
もしかして　ここから１番グリーンに？
ああ！

263
00:19:16,856 --> 00:19:20,259
５番ホール　２２５ヤードだ。

264
00:19:20,259 --> 00:19:22,962
おもしろそう！

265
00:19:26,799 --> 00:19:30,736
あっ　５番ホールってことは
４番ホールもあるの？

266
00:19:30,736 --> 00:19:35,608
ああ　ホールの組み合わせを変えて
６番ホールまである。

267
00:19:35,608 --> 00:19:38,811
すごい！　イガイガが考えたの？

268
00:19:38,811 --> 00:19:40,780
いや…。

269
00:19:40,780 --> 00:19:45,284
｟日高：それは　コースを設計した人が
置いてったアイデアだよ。

270
00:19:45,284 --> 00:19:48,087
こうすれば　６ホールになるぞって。

271
00:19:48,087 --> 00:19:50,623
あのコース　島のみんなで考えて➡

272
00:19:50,623 --> 00:19:52,625
造ったんじゃなかったんですか？

273
00:19:52,625 --> 00:19:57,630
造ったのはそう。　でも設計は
クタさんが１人でやったんだ｠

274
00:19:57,630 --> 00:19:59,632
イガイガ？

275
00:19:59,632 --> 00:20:02,168
あぁ　すまん。

276
00:20:02,168 --> 00:20:07,306
それより　とんぼ
この５番ホール　どう攻める？

277
00:20:07,306 --> 00:20:09,775
向かい風だし➡

278
00:20:09,775 --> 00:20:13,312
球を上げちゃったら
全然　届かないよね。

279
00:20:13,312 --> 00:20:15,314
《ピンは右奥。

280
00:20:15,314 --> 00:20:19,351
とんぼがやってきたことを
試すには　絶好のロケーション》

281
00:20:19,351 --> 00:20:22,121
いちばんいいのは
ブーメランフックだけど➡

282
00:20:22,121 --> 00:20:24,790
落ちてから　ゴロゴローッて転がるし➡

283
00:20:24,790 --> 00:20:27,927
丘が　デーンと座ってるからなぁ。

284
00:20:27,927 --> 00:20:30,629
左側からいくしかないよね。

285
00:20:30,629 --> 00:20:36,001
《そうすると　グリーン左のバンカーが
がぜん効いてくる。

286
00:20:36,001 --> 00:20:39,105
海からのアゲインストの風を考慮し➡

287
00:20:39,105 --> 00:20:41,741
ローフックを丘で封じ➡

288
00:20:41,741 --> 00:20:43,743
左に逃げすぎた球は
バンカーで罰する。

289
00:20:43,743 --> 00:20:48,681
だが　左のバンカーからのローフェード。

290
00:20:48,681 --> 00:20:50,583
それを打てた者には➡

291
00:20:50,583 --> 00:20:53,586
花道を大きく開いて待っている。

292
00:20:53,586 --> 00:20:57,089
コースのほうが
打つべき球を要求している。

293
00:20:57,089 --> 00:21:02,928
計算しつくされたホール。
どう見てもプロの設計だ》

294
00:21:02,928 --> 00:21:05,431
頼んだよ　つぶら！

295
00:21:05,431 --> 00:21:10,402
《女子の力では　フロントエッジまで
球を運べれば上等だろう》

296
00:21:18,911 --> 00:21:21,747
《フェースの上っ面で球をさらった》

297
00:21:21,747 --> 00:21:24,750
つばめ旋回！

298
00:21:24,750 --> 00:21:26,752
やった！
おぉ！

299
00:21:26,752 --> 00:21:30,756
入れ入れ！

300
00:21:30,756 --> 00:21:32,725
あ～っ！

301
00:21:34,760 --> 00:21:36,762
あちゃ～。

302
00:21:36,762 --> 00:21:40,599
《フッ　いちいち
俺の想像を裏切ってくる》

303
00:21:40,599 --> 00:21:45,771
このホール最高！
誰が考えたの？　これ。

304
00:21:45,771 --> 00:21:48,941
｟クタさん？
ぜひ会ってみたい！

305
00:21:48,941 --> 00:21:53,913
それがね　この島は都会すぎる。
もっと田舎がいいって➡

306
00:21:53,913 --> 00:21:57,249
トカラの別の島へ移ってしまったよ。

307
00:21:57,249 --> 00:22:00,920
この島が…　都会？｠

308
00:22:00,920 --> 00:22:03,255
会いにいこう！
えっ？

309
00:22:03,255 --> 00:22:05,925
このコースを考えた人に。

310
00:22:05,925 --> 00:22:08,594
一緒に行こう　とんぼ！

311
00:22:08,594 --> 00:22:12,064
私も？