1
00:00:02,102 --> 00:00:04,605
（五十嵐）あなたが　この島に
小さなホールを造ったと聞きました。

2
00:00:04,605 --> 00:00:06,607
本当ですか？

3
00:00:06,607 --> 00:00:08,609
（クタ）ああ　あるとも。

4
00:00:08,609 --> 00:00:11,044
お願いします！
そこで　とんぼに➡

5
00:00:11,044 --> 00:00:13,013
プレーさせてやってもらえませんか？

6
00:00:16,917 --> 00:00:20,587
（クタ）喜んで　プレーさせるさ！

7
00:00:20,587 --> 00:00:24,992
ただし　その３本のクラブでは➡

8
00:00:24,992 --> 00:00:27,160
あのホールは攻略できんだろう。

9
00:00:40,774 --> 00:00:44,144
こいつは難しい　べらぼうに。

10
00:01:02,095 --> 00:01:04,064
（セツばあ）ふぅ。

11
00:01:06,099 --> 00:01:10,070
心配ないさ　とんぼなら。

12
00:01:17,144 --> 00:01:19,446
（ブンペイ）とんぼ　大丈夫かな？

13
00:01:19,446 --> 00:01:25,085
（ゴンじい）イガイガが　責任をもって
連れてくって言ってたからな。

14
00:01:25,085 --> 00:01:28,088
けどよ　心配じゃねえのか？

15
00:01:28,088 --> 00:01:31,091
ここで心配しても始まらねえ。

16
00:03:17,130 --> 00:03:19,132
空中のスペースが少ないといっても➡

17
00:03:19,132 --> 00:03:24,438
ピンをストレートに狙う空間はある。

18
00:03:24,438 --> 00:03:26,473
ここだ。

19
00:03:26,473 --> 00:03:30,444
ほう　シンプルに
まっすぐな球で攻めるか。

20
00:03:30,444 --> 00:03:33,146
おぉ　つぶら戦法！

21
00:03:33,146 --> 00:03:36,283
ストレートボールというのは
ミスをしたときに➡

22
00:03:36,283 --> 00:03:38,819
左右どちらにも曲がるリスクがある。

23
00:03:38,819 --> 00:03:43,824
プロというのは　左右どちらかの
危険を排除したいもの。

24
00:03:43,824 --> 00:03:46,793
だから　球を曲げて攻める。

25
00:03:48,795 --> 00:03:50,831
めいっぱい右。

26
00:03:50,831 --> 00:03:54,468
ここで　薄いフェードを打つ
選択肢もある。

27
00:03:54,468 --> 00:03:58,004
それなら　グリーンを
縦に長く使えるし➡

28
00:03:58,004 --> 00:04:01,475
バックスピン量を
ドローほど気にしなくていい。

29
00:04:01,475 --> 00:04:05,445
なるほど　さっすがイガイガ！
フッ。

30
00:04:08,115 --> 00:04:11,818
《いざ構えるとなると
圧力がすごい。

31
00:04:11,818 --> 00:04:14,454
のしかかってくるようだ。

32
00:04:14,454 --> 00:04:19,126
フェード狙いなら　左のスレスレに
打ち出さなければならない。

33
00:04:19,126 --> 00:04:24,531
だが　少しでも球が左に行けば
池の餌食になる》

34
00:04:24,531 --> 00:04:28,835
その怖さに負けて
どうしても出球が右にずれる。

35
00:04:28,835 --> 00:04:33,974
そこから　フェードすれば
グリーンの横幅は極端に狭く➡

36
00:04:33,974 --> 00:04:38,445
最大の危険ゾーン
右のスロープに外れる。

37
00:04:42,482 --> 00:04:44,985
《左の木の下は空いている。

38
00:04:44,985 --> 00:04:49,623
だが　ショートアイアンで
ローフェードを打つのは至難の業。

39
00:04:49,623 --> 00:04:54,294
ロフトを立てて打ちたいがために
フェースが　かぶりやすい。

40
00:04:54,294 --> 00:05:00,467
そうなると　左のバンカーが
待ち構えている。

41
00:05:00,467 --> 00:05:06,139
やはり　ドローが
いちばんイメージしやすい》

42
00:05:06,139 --> 00:05:11,044
今度は左側？
イガイガってば考えるなぁ。

43
00:05:11,044 --> 00:05:13,813
プレーヤーが　つい考えてしまう。

44
00:05:13,813 --> 00:05:16,783
それが　名ホールの条件だ。

45
00:05:18,818 --> 00:05:21,822
《だが　ドローの場合➡

46
00:05:21,822 --> 00:05:27,861
最大の危険ゾーン　右サイドの上に
打ち出さなきゃならない》

47
00:05:27,861 --> 00:05:31,498
《そう…　もし　ドローが
かからなかったらという➡

48
00:05:31,498 --> 00:05:34,768
不安が　どうしても頭をよぎる》

49
00:05:39,806 --> 00:05:41,808
ドローしてる！

50
00:05:41,808 --> 00:05:44,811
あっ！

51
00:05:44,811 --> 00:05:48,782
右サイドの怖さに負けて
かぶっちまった。

52
00:05:48,782 --> 00:05:51,484
そのミスの特性を考慮して➡

53
00:05:51,484 --> 00:05:55,488
グリーン右を遠くに
左を近くに造る。

54
00:05:55,488 --> 00:05:59,492
そして　右手前と奥に
ワナを仕掛けた。

55
00:05:59,492 --> 00:06:03,496
あれは　目玉だな。　はぁ…。

56
00:06:03,496 --> 00:06:08,134
楽しめたかな？
ドロー　フェード　ストレート➡

57
00:06:08,134 --> 00:06:11,071
いずれであっても　木やバンカー。

58
00:06:11,071 --> 00:06:13,807
傾斜の視覚的圧迫に
負けないだけの➡

59
00:06:13,807 --> 00:06:17,177
精度が求められる。

60
00:06:17,177 --> 00:06:21,815
これで距離が長ければ
ただ難しいだけのホール。

61
00:06:21,815 --> 00:06:26,486
だが　８鉄以下で打てる
短いパースリーだけに…。

62
00:06:26,486 --> 00:06:28,488
見事です。

63
00:06:28,488 --> 00:06:32,859
だろ？　ハハハ　やるなぁ　クタさん。

64
00:06:32,859 --> 00:06:35,629
クッソー！　もう１回　打ちたい！

65
00:06:35,629 --> 00:06:39,165
そう言われれば
デザインした人間は本望だよ。

66
00:06:39,165 --> 00:06:41,801
ダメだよ　もう１回なんて！

67
00:06:41,801 --> 00:06:45,805
《とんぼが
もう１回はダメなんて…》

68
00:06:45,805 --> 00:06:50,810
私　ずっと待ってたんだから。
ハハッ　だよな。

69
00:06:50,810 --> 00:06:55,982
とんぼ　何番　使う？
８番か７番かの？

70
00:06:55,982 --> 00:06:58,351
これでいい。

71
00:06:58,351 --> 00:07:01,454
なに？　１４０ヤードだぞ。

72
00:07:01,454 --> 00:07:04,124
うん！
ウェッジをどれだけ　かぶせても➡

73
00:07:04,124 --> 00:07:06,092
届かないだろう。

74
00:07:06,092 --> 00:07:08,094
３鉄とクリークじゃ
飛距離が出すぎる。

75
00:07:08,094 --> 00:07:10,063
かなり難しいぞ。

76
00:07:12,132 --> 00:07:17,437
３鉄よりも　こっちのほうが
スピンはかかるな。　よし！

77
00:07:17,437 --> 00:07:20,740
スピン？
クリークで　どうやって…。

78
00:07:23,943 --> 00:07:25,945
ハイティーアップ？

79
00:07:25,945 --> 00:07:28,615
そうか！
わざとテンプラを打って➡

80
00:07:28,615 --> 00:07:32,118
木を越すつもりか。
子どもらしい発想だ。

81
00:07:32,118 --> 00:07:35,121
とんぼなら　ありえるか。

82
00:07:35,121 --> 00:07:38,591
よ～し　頼んだよ　つぶら！

83
00:07:38,591 --> 00:07:41,594
うん？　なんだ　あの構えは！？

84
00:07:41,594 --> 00:07:46,266
（クタ）ティーアップした球を
右つま先の前にセット。

85
00:07:46,266 --> 00:07:48,768
そのうえ　強烈なハンドファースト。

86
00:07:48,768 --> 00:07:55,308
ロフトは地面と垂直のゼロ度。
いや　マイナスかもしれん。

87
00:07:55,308 --> 00:07:59,412
とても　ゴルフのうまい者の
構えには見えん。

88
00:07:59,412 --> 00:08:03,283
これが　バケモノなのか？

89
00:08:03,283 --> 00:08:06,252
《左の鎖骨は下を向いている》

90
00:08:06,252 --> 00:08:08,288
もうちょっと。

91
00:08:08,288 --> 00:08:10,290
《今度は左に？

92
00:08:10,290 --> 00:08:14,594
ということは
狙いは左の木の下！？》

93
00:08:14,594 --> 00:08:16,596
いくよ～！

94
00:08:16,596 --> 00:08:19,199
《いつもより
切り返しのループが少ない！》

95
00:08:29,976 --> 00:08:31,978
池だ！

96
00:08:35,482 --> 00:08:37,984
とびうおボール　いけ～！

97
00:08:40,653 --> 00:08:42,655
とびうお旋回！

98
00:08:48,294 --> 00:08:50,330
のぼれ　のぼれ～！

99
00:08:50,330 --> 00:08:52,499
えっ！？

100
00:08:58,304 --> 00:09:00,273
やった～！

101
00:09:00,273 --> 00:09:03,143
言ったでしょ？　バケモノだって。

102
00:09:03,143 --> 00:09:05,812
顔　怖いですけど。

103
00:09:05,812 --> 00:09:08,815
フフ…　フフフフ。

104
00:09:08,815 --> 00:09:10,817
アーッハハハハハハ！

105
00:09:10,817 --> 00:09:14,220
こんな攻め方をする
プレーヤーがいるなんてのは➡

106
00:09:14,220 --> 00:09:18,458
デザインするとき
まったく想定せんかったわ。

107
00:09:18,458 --> 00:09:21,461
まいったよ　降参だ！

108
00:09:21,461 --> 00:09:23,463
エヘヘヘヘ。

109
00:09:23,463 --> 00:09:27,133
とんぼ　今のショット
初めてじゃないな？

110
00:09:27,133 --> 00:09:32,138
水切り　それも曲げながら
水面をスキップさせるなんて芸当➡

111
00:09:32,138 --> 00:09:34,474
いきなりできるもんじゃない。

112
00:09:34,474 --> 00:09:37,944
うん　ゴンじいの船が
帰ってくるのを待ちながら➡

113
00:09:37,944 --> 00:09:40,146
何度も遊んだんだ！

114
00:09:40,146 --> 00:09:43,316
｟ワタル：とんぼ姉ちゃん
バッチこ～い！

115
00:09:43,316 --> 00:09:45,485
（ユウマ）バッチこ～い！
オッケー！

116
00:09:45,485 --> 00:09:47,454
今度はフックね！

117
00:09:49,956 --> 00:09:52,158
ワタル　いくよ！

118
00:09:58,631 --> 00:10:01,468
（ワタル）よっしゃ！
ナイスキャッチ！

119
00:10:01,468 --> 00:10:03,536
（ワタル）もう一丁！

120
00:10:03,536 --> 00:10:06,306
（ユウマ）ずりぃ　次　俺だって！
バッチこ～い！

121
00:10:06,306 --> 00:10:10,677
よ～し　ユウマ！
次は反対側いくよ～！｠

122
00:10:10,677 --> 00:10:14,481
《やはりな　遊びで覚えたか》

123
00:10:14,481 --> 00:10:17,150
（クタ）空中のハザードを利用して➡

124
00:10:17,150 --> 00:10:20,787
曲げる球を要求する
設計をしたのに➡

125
00:10:20,787 --> 00:10:24,791
まさか水面上を
曲げて攻めるとはな。

126
00:10:24,791 --> 00:10:28,795
（クタ）とんぼ
もう一度　プレーしてみんか？

127
00:10:28,795 --> 00:10:32,632
このままじゃ悔しいからな。

128
00:10:32,632 --> 00:10:37,637
今度は　設計者の意図に沿った
王道の攻め方で勝負だ。

129
00:10:39,606 --> 00:10:42,308
とんぼは　自分のクラブ以外は…。

130
00:10:42,308 --> 00:10:46,980
俺ととんぼ
設計者とプレーヤーの真剣勝負だ。

131
00:10:46,980 --> 00:10:59,125
♬～

132
00:10:59,125 --> 00:11:01,127
｟よ～し　次は…。

133
00:11:03,796 --> 00:11:06,299
わぁ　止まるな　これ！

134
00:11:06,299 --> 00:11:09,702
（つぶら）私のクラブ！
よかったね　つぶら！

135
00:11:09,702 --> 00:11:12,672
私が　いちばん長く使ってきたクラブ。

136
00:11:16,476 --> 00:11:18,444
長いや。

137
00:11:21,147 --> 00:11:23,116
ホップした！

138
00:11:25,485 --> 00:11:27,520
これ　おもしろい！

139
00:11:27,520 --> 00:11:32,725
そう　知らない世界を知る。
それって　おもしろいんだよ｠

140
00:11:36,496 --> 00:11:38,665
真剣勝負。

141
00:11:43,136 --> 00:11:45,104
うん！

142
00:12:01,087 --> 00:12:04,924
《やはり　とんぼは
変わり始めている》

143
00:12:04,924 --> 00:12:06,993
８番か。

144
00:12:06,993 --> 00:12:10,029
８鉄が　どれくらい飛ぶのか
全然わからないんだけど➡

145
00:12:10,029 --> 00:12:13,800
イガイガがピッチングだったから
これくらいかなって。

146
00:12:18,104 --> 00:12:20,740
ポイッ！

147
00:12:20,740 --> 00:12:22,742
ポイッて。

148
00:12:22,742 --> 00:12:25,745
クリークでは　やたら高いティーアップ。

149
00:12:25,745 --> 00:12:29,082
今度は直置き。
わけが　わからんな。

150
00:12:29,082 --> 00:12:32,752
左端…　ドロー狙いか。

151
00:12:32,752 --> 00:12:36,589
フーン。

152
00:12:36,589 --> 00:12:39,759
《３鉄１本で
ゴルフを覚えた　とんぼは➡

153
00:12:39,759 --> 00:12:41,761
球を曲げることにかけては➡

154
00:12:41,761 --> 00:12:44,931
恐ろしいまでの
感性をもっている。

155
00:12:44,931 --> 00:12:50,570
だが　同じドローでも
３鉄と８鉄では違いがある。

156
00:12:50,570 --> 00:12:53,740
インパクトのしかたは同じでも➡

157
00:12:53,740 --> 00:12:57,410
８鉄のほうが
球の曲がりは小さい。

158
00:12:57,410 --> 00:13:01,914
初めて打つ８鉄で
どう調整してくるか》

159
00:13:01,914 --> 00:13:06,919
ドローを打つにしては
スタンスの向きが　まるで　あさって。

160
00:13:06,919 --> 00:13:11,424
《出球を決めるのは
スタンスではなく　両肩のライン。

161
00:13:11,424 --> 00:13:14,494
オープンスタンスでドローを打つことも➡

162
00:13:14,494 --> 00:13:18,097
クローズスタンスで
フェードを打つことも可能だ》

163
00:13:18,097 --> 00:13:23,603
《クタ：ドローで右の木の上を越すには
高い球が必要。

164
00:13:23,603 --> 00:13:27,240
なのに　右足寄りに
球をセットしている》

165
00:13:27,240 --> 00:13:31,744
《これだ　これが　とんぼのすごさ。

166
00:13:31,744 --> 00:13:34,414
誰に教えられた
わけでもないのに➡

167
00:13:34,414 --> 00:13:40,086
打ちたい球筋に最適の
セットアップをする嗅覚をもっている。

168
00:13:40,086 --> 00:13:45,591
ドローとフェードでは　スウィング軌道の
最下点が変わってくる。

169
00:13:45,591 --> 00:13:48,227
ドローを打つときは右にずれ➡

170
00:13:48,227 --> 00:13:51,597
フェードでは左にずれる。

171
00:13:51,597 --> 00:13:54,434
だから　ドローでは球の位置は右に。

172
00:13:54,434 --> 00:13:57,403
フェードでは左になる》

173
00:14:00,073 --> 00:14:03,276
《クラブをループさせる度合いが強い。

174
00:14:03,276 --> 00:14:07,613
スウィングプレーンの向きを右に転じた。

175
00:14:07,613 --> 00:14:12,552
あとは　球に高さを出すために
右ひじを早めに伸ばす。

176
00:14:12,552 --> 00:14:16,255
それで　シャフトの逆しなりが早まる。

177
00:14:16,255 --> 00:14:20,059
ロフトがついて　球がつかまる。

178
00:14:20,059 --> 00:14:22,729
ハイドローだ！》

179
00:14:22,729 --> 00:14:26,399
あの構えから！？

180
00:14:26,399 --> 00:14:28,401
いいかも。

181
00:14:28,401 --> 00:14:30,436
《あの数回の素振りで➡

182
00:14:30,436 --> 00:14:33,573
８鉄の特性を感じ取り
調整してきた》

183
00:14:33,573 --> 00:14:35,575
いけ～っ！

184
00:14:35,575 --> 00:14:39,946
《やはり　とんぼはバケモノだ！》

185
00:14:39,946 --> 00:14:43,549
ベタピン！？
やった～！

186
00:14:43,549 --> 00:14:46,586
えっ？

187
00:14:46,586 --> 00:14:48,588
あっ　あぁ　あ～っ！

188
00:14:48,588 --> 00:14:50,923
止まって　もういいって！

189
00:14:50,923 --> 00:14:52,925
フッ…。

190
00:14:55,928 --> 00:14:59,932
あちゃ～。
ハハハハハ！

191
00:14:59,932 --> 00:15:04,404
こっからだ　とんぼ！
俺と　とんぼの真剣勝負はな。

192
00:15:09,442 --> 00:15:13,579
実際に見ると
グリーンから　ホント遠いや。

193
00:15:13,579 --> 00:15:15,915
方法は３つだな。

194
00:15:15,915 --> 00:15:18,584
１つは　サンドウェッジ。

195
00:15:18,584 --> 00:15:22,255
砂をできるだけ薄く取る打ち方だ。

196
00:15:22,255 --> 00:15:25,925
ただし　３０ヤード強の距離を
出すとなると➡

197
00:15:25,925 --> 00:15:28,261
振りは　ほぼフルショット。

198
00:15:28,261 --> 00:15:31,431
大きくオーバーしてしまうのが怖い。

199
00:15:31,431 --> 00:15:35,101
うまく打てたとしても
強烈なバックスピンで➡

200
00:15:35,101 --> 00:15:39,939
またバンカーまで
戻ってきてしまう怖さもある。

201
00:15:39,939 --> 00:15:45,077
２つめは　ピッチングや９鉄での
エクスプロージョンショット。

202
00:15:45,077 --> 00:15:51,150
サンドウェッジより　ロフトが少ない分
振りを小さくして距離を出せる。

203
00:15:51,150 --> 00:15:56,456
砂も厚く取れる分
オーバーのリスクと　バックスピン量も減る。

204
00:15:56,456 --> 00:16:00,359
だが　バンカーショットで
サンドウェッジ以外を使うことは➡

205
00:16:00,359 --> 00:16:02,395
ほとんどない。

206
00:16:02,395 --> 00:16:06,098
だから　距離感や
弾道のイメージが湧きづらい。

207
00:16:10,269 --> 00:16:13,773
３つめは　サンドウェッジでのクリーンヒット。

208
00:16:13,773 --> 00:16:18,678
エクスプロージョンに比べ
振り幅　ヘッドスピードが少ないので➡

209
00:16:18,678 --> 00:16:21,948
バックスピンの心配は排除できる。

210
00:16:21,948 --> 00:16:25,451
ただ　打ち出し角が低くなるから➡

211
00:16:25,451 --> 00:16:29,722
バンカーのアゴをクリアできるか
という心配がある。

212
00:16:32,792 --> 00:16:36,429
さあ　どう攻める？　とんぼ。

213
00:16:36,429 --> 00:16:38,598
き～めた！

214
00:16:42,602 --> 00:16:47,106
ウェッジ。
ピッチングや９鉄もあるんだぞ。

215
00:16:47,106 --> 00:16:50,009
これでいい。

216
00:16:50,009 --> 00:16:54,614
《とんぼなら　３鉄で
エクスプロージョンもあると思ったが➡

217
00:16:54,614 --> 00:16:59,285
ウェッジなら　クリーンヒットか　砂をとるか。

218
00:16:59,285 --> 00:17:02,922
両足をそろえたスタンスなら　クリーンヒット。

219
00:17:02,922 --> 00:17:06,926
肩幅以上に広げたらフルエクスプロージョン》

220
00:17:09,328 --> 00:17:12,198
《ほぼ肩幅のスタンス》

221
00:17:15,067 --> 00:17:19,071
フェースをかぶせた！
しかも左足を向くほど。

222
00:17:22,775 --> 00:17:25,444
《球が砂に潜ってるなら➡

223
00:17:25,444 --> 00:17:29,148
フェースを極端にかぶせて
打つこともあるが➡

224
00:17:29,148 --> 00:17:34,153
あの普通の状態で
何をするつもりだ　とんぼ》

225
00:17:34,153 --> 00:17:37,623
《この方法が　いちばんいい！》

226
00:17:52,572 --> 00:17:54,573
砂が　あんなに右に！

227
00:17:54,573 --> 00:17:57,443
バンカーショットでインサイドアウトに！？

228
00:17:57,443 --> 00:18:01,080
いや　飛距離が足りない。

229
00:18:01,080 --> 00:18:03,049
いけ～っ！

230
00:18:07,420 --> 00:18:11,090
いけ！　いけ！

231
00:18:11,090 --> 00:18:17,597
《エクスプロージョンでビッグフックを打ち
飛距離を稼ぐ。　こんな方法が。

232
00:18:17,597 --> 00:18:22,068
俺は何度　とんぼに
驚かされればいいんだ》

233
00:18:22,068 --> 00:18:24,637
止まっちゃダメ！

234
00:18:24,637 --> 00:18:27,940
もうちょっと上がって！
頑張って　もうちょい！

235
00:18:30,242 --> 00:18:32,244
やった～！

236
00:18:36,082 --> 00:18:38,084
すぐマークしなきゃ。

237
00:18:38,084 --> 00:18:40,419
落ちてきちゃうかも！

238
00:18:40,419 --> 00:18:43,923
確かに　バケモノだ。

239
00:18:47,093 --> 00:18:49,095
わぁ　ギリギリ。

240
00:18:51,564 --> 00:18:54,433
あっ　マーク持ってないじゃん。

241
00:18:54,433 --> 00:18:58,771
おりこうさんだから
動かないで待ってて。

242
00:18:58,771 --> 00:19:01,107
すぐ戻るから！

243
00:19:01,107 --> 00:19:04,076
ハハッ　これも　とんぼらしい。

244
00:19:12,418 --> 00:19:14,420
これは！

245
00:19:18,257 --> 00:19:20,559
バンカーをならしてきた。

246
00:19:20,559 --> 00:19:23,262
イガイガ　どうしたの？

247
00:19:23,262 --> 00:19:25,631
見事な芝だ。

248
00:19:29,101 --> 00:19:33,672
ホントだ　火之島のグリーンより
芝が細くて　やわらかい。

249
00:19:33,672 --> 00:19:35,574
緑色もきれい！

250
00:19:35,574 --> 00:19:41,580
わかってくれるたぁ
うれしいのう。

251
00:19:41,580 --> 00:19:47,920
極寒厳暑　乾湿　両方に強い芝を
ブレンドして造ったグリーンだ。

252
00:19:47,920 --> 00:19:53,059
はぁ。
芝の管理は難しい。　だから楽しい。

253
00:19:53,059 --> 00:19:56,262
人生の終わりが近づいたとき➡

254
00:19:56,262 --> 00:20:00,099
それが俺の
最大の楽しみになったんだ。

255
00:20:00,099 --> 00:20:05,271
緑に輝き　密で均一な
グリーン面を達成したとき➡

256
00:20:05,271 --> 00:20:08,607
心が躍るんだ。

257
00:20:08,607 --> 00:20:12,445
《この人は
ゴルフを好きなんじゃない。

258
00:20:12,445 --> 00:20:14,647
愛している》

259
00:20:18,584 --> 00:20:21,087
よし　ちょっとだけフック。

260
00:20:21,087 --> 00:20:24,623
これを入れれば
私の勝ちだよね！

261
00:20:24,623 --> 00:20:27,760
それでパットするつもりか？

262
00:20:27,760 --> 00:20:30,096
そうだよ！

263
00:20:30,096 --> 00:20:35,468
おぬしは　あの子を競技ゴルフの
世界にはやらんつもりか？

264
00:20:35,468 --> 00:20:39,505
いえ　島を出て競技ゴルフを
やってもらいたいと➡

265
00:20:39,505 --> 00:20:41,440
願っています。

266
00:20:41,440 --> 00:20:43,776
なら　なぜ　パターを持たせない？

267
00:20:43,776 --> 00:20:49,582
とんぼは　３鉄でパットも
おそろしく上手にこなします。

268
00:20:49,582 --> 00:20:53,252
今は　その感性を大切にしたい。

269
00:20:53,252 --> 00:20:56,622
とんぼ本人が
パターが必要と感じるまでは➡

270
00:20:56,622 --> 00:20:58,757
このままでいいかと。

271
00:20:58,757 --> 00:21:03,963
外れる。　球は段の際にある。

272
00:21:03,963 --> 00:21:06,932
左足は　段の上のフラットな面。

273
00:21:06,932 --> 00:21:11,771
右足は　段の下りにかかった
斜面に位置することになる。

274
00:21:11,771 --> 00:21:15,407
人は　足の裏で平衡感覚をはかる。

275
00:21:15,407 --> 00:21:18,577
たとえ正確なラインが
読めていたとしても➡

276
00:21:18,577 --> 00:21:23,749
足の裏から伝わってくる情報が
それを惑わす。

277
00:21:23,749 --> 00:21:28,988
構えた瞬間
そこまで切れないんじゃないか➡

278
00:21:28,988 --> 00:21:32,158
もっと切れるんじゃないか　とな。

279
00:21:38,964 --> 00:21:42,134
こうだな。

280
00:21:42,134 --> 00:21:44,103
なっ！？

281
00:21:48,641 --> 00:21:50,609
やった～！

282
00:21:50,609 --> 00:21:56,615
あれが　とんぼの感性です。
アイツには型がないんです。

283
00:21:59,218 --> 00:22:01,120
ダメだ。

284
00:22:01,120 --> 00:22:04,590
このままじゃ　とんぼのゴルフは➡

285
00:22:04,590 --> 00:22:08,093
競技の世界で通用しない！