[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.1.3 ; http://www.aegisub.org/ Title: 漫游字幕 Original Script: 诸神字幕组 Original Translation: 诸神字幕组 Original Timing: 葛蔓 Synch Point: 0 ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Scroll Position: 0 Active Line: 1 Video Zoom Percent: 0.5 YCbCr Matrix: TV.601 Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 2792 Timer: 100.0000 Aegisub Scroll Position: 0 Aegisub Active Line: 12 Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,方正准圆_GBK,50,&H00000000,&H000000FF,&H00E8E8EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1 Style: JP,EPSON 太角ゴシック体B,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,128 Style: CN,方正准圆_GBK,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: OP-JP,Meiryo,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H001BBEDC,&H50515157,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,7,10,10,5,128 Style: OP-CN,微软雅黑,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001BBEDC,&H50515157,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0,4,3,10,20,10,1 Style: ED-JP,MS Gothic,33,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00CDAB1B,&H5078787F,-1,0,0,0,85,100,2,0,1,2,1,7,20,10,15,1 Style: ED-CN,方正准圆_GBK,36,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00CDAB1B,&H5078787F,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1,1,7,80,10,55,1 Style: Staff,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&HFF0000FE,&H3C020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,5,1 Style: Title,华文中宋,80,&H14010102,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,150,1 Style: JP - top,EPSON 太角ゴシック体B,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,5,1 Style: CN - top,方正准圆_GBK,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,20,1 Style: note,方正准圆_GBK,36,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H00000001,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,15,5,1 Style: Title - Copy,华文中宋,80,&H14FFFFFF,&H0017181A,&H001821D0,&H0017181A,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,150,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:55.26,0:02:04.93,Staff,NTP,0,0,0,,{\blur5}{\fad(800,400)\b1\fs36}本字幕由{\c&HFFFFFF&\3c&H06C3E0&\b1\fs45\4c&H8C1842&}诸神字幕组(kamigami.org){\c&HFFFFFF&\3c&H010102&\fs36}制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途 Dialogue: 0,0:01:55.26,0:02:04.93,CN,NTP,0,0,0,,{\fad(800,400)\blur2\fs48}— 诸神字幕组 —\N{\fs38}日听 hataru joan 听校 叶隐 翻译 有明の月 春绯  \N 校对 有明の月 时间轴 葛蔓 压制 coolkid Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:05.18,JP,NTP,0,0,0,,悪かったな Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:07.21,JP,NTP,0,0,0,,学校さぼらせちまって Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:09.52,JP,NTP,0,0,0,,いいよ 結構面白かったし Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:12.11,JP,NTP,0,0,0,,高校別れちまったから心配だったんだ Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:15.62,JP,NTP,0,0,0,,お前に心配されるようなことは今まで一度もねーよ Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:15.60,JP - top,NTP,0,0,0,,それでさ… Dialogue: 0,0:00:18.36,0:00:20.23,JP,NTP,0,0,0,,じゃっ 俺寄るとこあるから Dialogue: 0,0:00:20.40,0:00:21.49,JP,NTP,0,0,0,,ああ そうか Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:22.61,JP,NTP,0,0,0,,じゃぁまたな Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:23.53,JP,NTP,0,0,0,,お! Dialogue: 0,0:01:57.09,0:01:58.62,JP,NTP,0,0,0,,見て見て サンちゃん Dialogue: 0,0:02:01.61,0:02:02.49,JP,NTP,0,0,0,,あ? Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:04.47,JP,NTP,0,0,0,,笑顔の練習だよ Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:05.98,JP,NTP,0,0,0,,友達できそう? Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:09.50,JP,NTP,0,0,0,,出来んじゃない エリカなら たぶん Dialogue: 0,0:02:09.65,0:02:13.14,JP,NTP,0,0,0,,ちょっと 真剣に考えてよ Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:17.26,JP,NTP,0,0,0,,友達作りは高校生活を左右する重要ポイントだよ Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:18.96,JP,NTP,0,0,0,,そうかもしれないけど Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:21.33,JP,NTP,0,0,0,,無理して作んなくてもいいんじゃない Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:23.12,JP,NTP,0,0,0,,そんなことないよ Dialogue: 0,0:02:23.29,0:02:25.86,JP,NTP,0,0,0,,これからの三年間が幸せの天国ライフか Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.14,JP,NTP,0,0,0,,不幸の地獄ライフかじゃ大違いなんだから Dialogue: 0,0:02:28.31,0:02:30.08,JP,NTP,0,0,0,,地獄ライフって Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:33.22,JP,NTP,0,0,0,,ぼっちの高校生活なんて死んでもいやー Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:38.88,JP,NTP,0,0,0,,だったら笑顔の練習よりも共通の話題作りじゃない Dialogue: 0,0:02:39.45,0:02:40.22,JP,NTP,0,0,0,,そうか Dialogue: 0,0:02:40.48,0:02:41.08,JP,NTP,0,0,0,,ねぇねぇ Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:42.83,JP,NTP,0,0,0,,今って何流行ってたっけ Dialogue: 0,0:02:40.78,0:02:42.53,JP - top,NTP,0,0,0,,じゃぁ次は無回転シュートなぁ Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:47.07,JP,NTP,0,0,0,,私あんまり詳しくないから 力になれないよ Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:44.03,JP - top,NTP,0,0,0,,蹴れんのか Dialogue: 0,0:02:47.17,0:02:49.00,JP,NTP,0,0,0,,そんなこと言わないで Dialogue: 0,0:02:57.21,0:02:59.73,JP,NTP,0,0,0,,よっしゃ 間に合った Dialogue: 0,0:02:59.89,0:03:01.15,JP,NTP,0,0,0,,順調順調 Dialogue: 0,0:03:01.33,0:03:02.94,JP,NTP,0,0,0,,何が順調よ Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:05.12,JP,NTP,0,0,0,,遅刻するとこだったじゃん Dialogue: 0,0:03:05.26,0:03:08.51,JP,NTP,0,0,0,,いやっ あんな災難があったわりには順調じゃん Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:11.80,JP,NTP,0,0,0,,その災難に油を注いだのは誰だっけ Dialogue: 0,0:03:13.34,0:03:15.00,JP,NTP,0,0,0,,そんなこと言わないで Dialogue: 0,0:03:17.40,0:03:18.52,JP,NTP,0,0,0,,えっ エリカ Dialogue: 0,0:03:18.70,0:03:20.02,JP,NTP,0,0,0,,ちょっとどうしたの Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:24.20,JP,NTP,0,0,0,,い いきなりはっ倒されたような衝撃が Dialogue: 0,0:03:24.38,0:03:27.33,JP,NTP,0,0,0,,お姉ちゃん ボールとって  Dialogue: 0,0:03:27.52,0:03:29.19,JP,NTP,0,0,0,,そうゆうことか Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:30.08,JP,NTP,0,0,0,,こら!  Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:32.46,JP,NTP,0,0,0,,ボールより人の心配のほうが先でしょうか Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:34.63,JP,NTP,0,0,0,,いやだ 何か怖い Dialogue: 0,0:03:34.78,0:03:36.00,JP,NTP,0,0,0,,関わらないほうがいいよ Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:37.01,JP,NTP,0,0,0,,行こう行こう Dialogue: 0,0:03:37.97,0:03:41.03,JP,NTP,0,0,0,,私と同じ制服 同級生かも Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:44.45,JP,NTP,0,0,0,,まずい 悪い噂を流されたら Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:48.22,JP,NTP,0,0,0,,なんてね 全然平気 Dialogue: 0,0:03:48.38,0:03:49.82,JP,NTP,0,0,0,,ただの顔面トラップよ Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:51.42,JP,NTP,0,0,0,,いいから 早くボール Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:52.23,JP,NTP,0,0,0,,ボール Dialogue: 0,0:03:52.37,0:03:52.91,JP,NTP,0,0,0,,ボール Dialogue: 0,0:03:53.06,0:03:54.45,JP,NTP,0,0,0,,あいつら Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:55.61,JP,NTP,0,0,0,,はいはい Dialogue: 0,0:03:55.83,0:03:58.99,JP,NTP,0,0,0,,じゃぁ 未来の撫子のキックを見せてあげましょう Dialogue: 0,0:03:59.46,0:04:00.63,JP,NTP,0,0,0,,撫子って Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:04.85,JP,NTP,0,0,0,,ええー Dialogue: 0,0:04:05.06,0:04:07.34,JP,NTP,0,0,0,,サッカーなんてしたことないくせに Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:09.89,JP,NTP,0,0,0,,だって同じ学校の人いたし Dialogue: 0,0:04:10.09,0:04:13.04,JP,NTP,0,0,0,,あの家の人がいい人だったから良かったけど Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:15.37,JP,NTP,0,0,0,,そうやって見栄張って嘘ついてると Dialogue: 0,0:04:15.53,0:04:17.13,JP,NTP,0,0,0,,いつか痛い目見るよ Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:18.44,JP,NTP,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:21.32,JP,NTP,0,0,0,,じゃっ 私こっちだから Dialogue: 0,0:04:21.52,0:04:22.37,JP,NTP,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:04:26.48,0:04:28.14,JP,NTP,0,0,0,,ほら 胸張って Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:30.49,JP,NTP,0,0,0,,笑顔で友達作るんでしょう Dialogue: 0,0:04:36.07,0:04:38.21,JP,NTP,0,0,0,,極楽ライフへの第一歩 Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:41.31,JP,NTP,0,0,0,,よしっ Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:45.28,JP,NTP,0,0,0,,三田さんって弟いるんだ Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:46.03,JP,NTP,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:46.91,JP,NTP,0,0,0,,いいなー  Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:49.10,JP,NTP,0,0,0,,私 兄弟いないから羨ましい Dialogue: 0,0:04:49.30,0:04:50.86,JP,NTP,0,0,0,,うるさいだけだよ Dialogue: 0,0:04:51.03,0:04:53.52,JP,NTP,0,0,0,,一人になりたくてもなかなかなれないしさ Dialogue: 0,0:04:53.66,0:04:55.33,JP,NTP,0,0,0,,今の人 格好よくない Dialogue: 0,0:04:55.52,0:04:58.07,JP,NTP,0,0,0,,うん かなりのイケメンだった Dialogue: 0,0:04:58.24,0:04:59.09,JP,NTP,0,0,0,,だよね Dialogue: 0,0:04:59.22,0:05:00.83,JP,NTP,0,0,0,,このクラス当たりかも Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:02.67,JP,NTP,0,0,0,,なんて名前だろう Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:05.77,JP,NTP,0,0,0,,エリカ どうしたかな Dialogue: 0,0:05:08.47,0:05:12.57,JP,NTP,0,0,0,,なんで なんでもうグループできてるの Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:13.94,JP,NTP,0,0,0,,まずいよ Dialogue: 0,0:05:14.11,0:05:15.83,JP,NTP,0,0,0,,なんとかしないと Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:18.77,JP,NTP,0,0,0,,これだ Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:22.14,JP,NTP,0,0,0,,そのキーホルダー可愛いよね Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:23.92,JP,NTP,0,0,0,,私も好きなん… Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:25.72,JP,NTP,0,0,0,,何 Dialogue: 0,0:05:27.52,0:05:28.23,JP,NTP,0,0,0,,これは… Dialogue: 0,0:05:28.25,0:05:29.98,JP,NTP,0,0,0,,オォ マリンじゃん Dialogue: 0,0:05:30.64,0:05:33.16,JP,NTP,0,0,0,,手塚 同クラだったんだ Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:34.39,JP,NTP,0,0,0,,おひさー Dialogue: 0,0:05:35.01,0:05:37.09,JP,NTP,0,0,0,,え えっと… Dialogue: 0,0:05:37.23,0:05:38.16,JP,NTP,0,0,0,,おひさー Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:40.51,JP,NTP,0,0,0,,彼氏との卒業旅行どうだった Dialogue: 0,0:05:40.65,0:05:41.71,JP,NTP,0,0,0,,それがさー Dialogue: 0,0:05:41.87,0:05:43.56,JP,NTP,0,0,0,,あいつまた外車買って Dialogue: 0,0:05:43.72,0:05:44.46,JP,NTP,0,0,0,,マジ Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:46.92,JP,NTP,0,0,0,,車で北海道とかありえないんだけど Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:48.12,JP,NTP,0,0,0,,ウケるー Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:50.79,JP,NTP,0,0,0,,何かものすごいアウェー感 Dialogue: 0,0:05:48.17,0:05:50.62,JP - top,NTP,0,0,0,,うちのなんか入学祝いとか言って Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:52.45,JP - top,NTP,0,0,0,,超エロい下着買ってきて Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:55.48,JP,NTP,0,0,0,,ここで取り残されるわけには Dialogue: 0,0:05:57.19,0:05:59.37,JP,NTP,0,0,0,,あんたの彼バカっぽいもんね Dialogue: 0,0:05:59.51,0:06:01.70,JP,NTP,0,0,0,,社会人って加齢臭やばくねぇ? Dialogue: 0,0:06:01.85,0:06:04.00,JP,NTP,0,0,0,,男に高望みしちゃダメだって Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:08.37,JP,NTP,0,0,0,,彼氏は掌で転がせるくらいのがベストじゃない Dialogue: 0,0:06:11.28,0:06:13.35,JP,NTP,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:13.22,0:06:14.57,JP,NTP,0,0,0,,でさー Dialogue: 0,0:06:14.73,0:06:19.44,JP,NTP,0,0,0,,こないだ彼氏がエッチの時両腕縛ってやって見ねぇって Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:21.31,JP,NTP,0,0,0,,マジドン引きなんだけど Dialogue: 0,0:06:22.61,0:06:24.20,JP,NTP,0,0,0,,うわ 最悪  Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:28.09,JP,NTP,0,0,0,,男ってバカだからすぐAVの真似したがるんだよね Dialogue: 0,0:06:28.26,0:06:29.16,JP,NTP,0,0,0,,ねーつの Dialogue: 0,0:06:30.88,0:06:32.09,JP,NTP,0,0,0,,もったいない Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:34.69,JP,NTP,0,0,0,,やってみればよかったのに Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:37.32,JP,NTP,0,0,0,,意外と燃えちゃったりするよ Dialogue: 0,0:06:39.55,0:06:42.88,JP,NTP,0,0,0,,えー何 エリカってばすでに体験済 Dialogue: 0,0:06:43.04,0:06:44.01,JP,NTP,0,0,0,,まじか Dialogue: 0,0:06:44.18,0:06:46.19,JP,NTP,0,0,0,,あんたの彼 やばいんしゃないの Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:48.84,JP,NTP,0,0,0,,いや ホント変態だと思うよ Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:51.71,JP,NTP,0,0,0,,付き合うこっちの身にもなれって感じ Dialogue: 0,0:06:52.25,0:06:55.79,JP,NTP,0,0,0,,でも 男のそうゆう子供っぽいとこって可愛いじゃん Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:59.35,JP,NTP,0,0,0,,まぁーいいかって感じで楽しんじゃったけどね Dialogue: 0,0:07:00.89,0:07:01.71,JP,NTP,0,0,0,,へー Dialogue: 0,0:07:01.99,0:07:04.81,JP,NTP,0,0,0,,まぁー そんぐらいの余裕はあるけどね Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:06.83,JP,NTP,0,0,0,,うちんとこは大人だから Dialogue: 0,0:07:06.96,0:07:08.73,JP,NTP,0,0,0,,そんなガキっぽいことないけど Dialogue: 0,0:07:08.86,0:07:12.46,JP,NTP,0,0,0,,うちのなんか こないだメンズ雑誌の人に声かけられてさ Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:15.80,JP,NTP,0,0,0,,デートっつったらホテルのデイナーでさすがに飽きたわ Dialogue: 0,0:07:15.93,0:07:19.35,JP,NTP,0,0,0,,もしかしたらこのままドクモとかになるかもって 面倒そう Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:22.42,JP,NTP,0,0,0,,あんたの彼 奇抜な格好してるもんね Dialogue: 0,0:07:22.59,0:07:25.43,JP,NTP,0,0,0,,オヤジなんて体力なくて色々不満でしょう Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:27.42,JP,NTP,0,0,0,,ダーリンだ Dialogue: 0,0:07:28.48,0:07:30.16,JP,NTP,0,0,0,,ちょっと話してくんね Dialogue: 0,0:07:35.82,0:07:36.96,JP,NTP,0,0,0,,はーい ダーリン Dialogue: 0,0:07:37.35,0:07:39.32,JP,NTP,0,0,0,,誰がダーリンだ こら Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:43.52,JP - top,NTP,0,0,0,,さっき振られちゃった Dialogue: 0,0:07:43.63,0:07:44.56,JP - top,NTP,0,0,0,,木村に? Dialogue: 0,0:07:45.49,0:07:46.00,JP - top,NTP,0,0,0,,ちがう Dialogue: 0,0:07:40.19,0:07:41.28,JP,NTP,0,0,0,,サンちゃん Dialogue: 0,0:07:41.74,0:07:44.09,JP,NTP,0,0,0,,毎回毎回電話かけさせやがって Dialogue: 0,0:07:44.24,0:07:47.04,JP,NTP,0,0,0,,先月の携帯代いくらになったと思ってんだ Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:50.53,JP,NTP,0,0,0,,今度纏めて返すから怒んないで Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:51.39,JP,NTP,0,0,0,,怒るわ Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:54.01,JP,NTP,0,0,0,,いつまであんたの嘘に付き合わにゃならんのよ Dialogue: 0,0:07:54.18,0:07:55.87,JP,NTP,0,0,0,,ご ごめんなさい Dialogue: 0,0:07:56.51,0:07:57.57,JP,NTP,0,0,0,,まったく Dialogue: 0,0:07:57.83,0:07:59.85,JP,NTP,0,0,0,,いい加減本当のこと言いなよ Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:01.06,JP,NTP,0,0,0,,彼氏どころか Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:03.59,JP,NTP,0,0,0,,今まで付き合ったこともありませんって Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:05.17,JP,NTP,0,0,0,,無理無理無理無理 Dialogue: 0,0:08:05.36,0:08:07.98,JP,NTP,0,0,0,,だってあの二人 彼氏の話題ばっかなんだよ Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:10.90,JP,NTP,0,0,0,,今更嘘とかバレたら 即はぶられちゃうもん Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:13.51,JP,NTP,0,0,0,,元々畑違いなんだし Dialogue: 0,0:08:13.66,0:08:15.64,JP,NTP,0,0,0,,無理に一緒にいなくてもいいんじゃない Dialogue: 0,0:08:15.80,0:08:17.13,JP,NTP,0,0,0,,いや でもさー Dialogue: 0,0:08:17.31,0:08:20.02,JP,NTP,0,0,0,,グループなんてもう完璧に固まっちゃってるし Dialogue: 0,0:08:20.19,0:08:22.42,JP,NTP,0,0,0,,抜けちゃうと居場所がさ Dialogue: 0,0:08:23.24,0:08:24.09,JP,NTP,0,0,0,,面倒くせー Dialogue: 0,0:08:23.99,0:08:24.47,JP,NTP,0,0,0,, Dialogue: 0,0:08:24.09,0:08:25.38,JP,NTP,0,0,0,,と とにかく Dialogue: 0,0:08:25.54,0:08:27.71,JP,NTP,0,0,0,,私はこの嘘を突き通すしかないの Dialogue: 0,0:08:28.34,0:08:29.32,JP,NTP,0,0,0,,じゃないと Dialogue: 0,0:08:30.89,0:08:32.94,JP,NTP,0,0,0,,あーしも思った Dialogue: 0,0:08:33.12,0:08:34.33,JP,NTP,0,0,0,,エリ彼でしょう Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:37.53,JP,NTP,0,0,0,,ホントのところどうなのって感じじゃない Dialogue: 0,0:08:38.35,0:08:40.48,JP,NTP,0,0,0,,あーし顔も見たことないもん Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:41.46,JP,NTP,0,0,0,,マリンも Dialogue: 0,0:08:41.61,0:08:43.29,JP,NTP,0,0,0,,写真とか見せてっつっても Dialogue: 0,0:08:43.43,0:08:44.45,JP,NTP,0,0,0,,ないとか言うし Dialogue: 0,0:08:44.62,0:08:45.43,JP,NTP,0,0,0,,なんで私まで Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:46.07,JP - top,NTP,0,0,0,,写真嫌いとか言って Dialogue: 0,0:08:46.78,0:08:49.62,JP,NTP,0,0,0,,合わせろって言ってもいつも流されるんだよね Dialogue: 0,0:08:49.78,0:08:51.72,JP,NTP,0,0,0,,そりゃもうますます濃厚だわ Dialogue: 0,0:08:52.18,0:08:54.86,JP,NTP,0,0,0,,彼氏いるとかゼッテー嘘だよ Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:55.74,JP,NTP,0,0,0,,だよね Dialogue: 0,0:08:55.89,0:08:57.69,JP,NTP,0,0,0,,言動が怪しいんだよ Dialogue: 0,0:08:57.83,0:09:00.75,JP,NTP,0,0,0,,毎日かかってくる電話も 自演だよあれ Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:01.95,JP,NTP,0,0,0,,寒ー Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:05.62,JP,NTP,0,0,0,,まぁ こんな嘘長く続かないよね Dialogue: 0,0:09:06.26,0:09:07.45,JP,NTP,0,0,0,,ま まずい Dialogue: 0,0:09:07.84,0:09:09.82,JP,NTP,0,0,0,,ここで全部バレちゃったら Dialogue: 0,0:09:10.66,0:09:11.93,JP,NTP,0,0,0,, Dialogue: 0,0:09:12.10,0:09:13.68,JP,NTP,0,0,0,,やばいやばいやばい Dialogue: 0,0:09:13.85,0:09:15.36,JP,NTP,0,0,0,,早急に手を打たないと Dialogue: 0,0:09:15.54,0:09:18.29,JP,NTP,0,0,0,,でもすぐに彼氏なんて Dialogue: 0,0:09:19.58,0:09:21.52,JP,NTP,0,0,0,,レンタルできたらいいのに Dialogue: 0,0:09:24.86,0:09:27.15,JP,NTP,0,0,0,,ねえねえ あの人ちょう格好よくない Dialogue: 0,0:09:35.79,0:09:36.60,JP,NTP,0,0,0,,本当だ Dialogue: 0,0:09:37.15,0:09:38.00,JP,NTP,0,0,0,,マジだ Dialogue: 0,0:09:38.77,0:09:39.60,JP,NTP,0,0,0,,格好いい Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:41.32,JP,NTP,0,0,0,,あんな人彼氏に欲しい Dialogue: 0,0:09:42.29,0:09:45.14,JP,NTP,0,0,0,,写真見せてっつってもないとか言うし Dialogue: 0,0:09:46.10,0:09:46.95,JP,NTP,0,0,0,,そうだよ Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:47.84,JP - top,NTP,0,0,0,,じゃあまたな Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:48.84,JP - top,NTP,0,0,0,,お! Dialogue: 0,0:09:47.10,0:09:49.35,JP,NTP,0,0,0,,要は写真さえあればいいんでしょう Dialogue: 0,0:09:50.32,0:09:52.40,JP,NTP,0,0,0,,あの人を彼氏ってことにすれば Dialogue: 0,0:09:54.98,0:09:55.47,JP,NTP,0,0,0,,やった Dialogue: 0,0:09:56.35,0:09:58.74,JP,NTP,0,0,0,,カメラ…目線? Dialogue: 0,0:10:00.71,0:10:02.02,JP,NTP,0,0,0,,今 撮った Dialogue: 0,0:10:03.14,0:10:05.05,JP,NTP,0,0,0,, Dialogue: 0,0:10:04.89,0:10:07.45,JP,NTP,0,0,0,,あー 空飛ぶヨークシャーテリアだ Dialogue: 0,0:10:10.13,0:10:11.57,JP,NTP,0,0,0,,何もいないけど Dialogue: 0,0:10:14.68,0:10:15.67,JP,NTP,0,0,0,,危なかった Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:20.27,JP,NTP,0,0,0,,盗撮とか騒がれて犯罪者のレッテル貼られるところだった Dialogue: 0,0:10:22.03,0:10:22.44,JP,NTP,0,0,0,, Dialogue: 0,0:10:21.97,0:10:23.88,JP,NTP,0,0,0,,でも これで大丈夫 Dialogue: 0,0:10:24.39,0:10:25.61,JP,NTP,0,0,0,,ハブ回避 Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:27.72,JP,NTP,0,0,0,,地獄ライフも回避できる Dialogue: 0,0:10:29.41,0:10:31.84,JP,NTP,0,0,0,,えー マジでこれエリ彼 Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:34.49,JP,NTP,0,0,0,,嘘 めっちゃイケメンじゃん Dialogue: 0,0:10:34.65,0:10:35.61,JP,NTP,0,0,0,,でしょう Dialogue: 0,0:10:35.77,0:10:37.58,JP,NTP,0,0,0,,こんな人があたしの彼氏だなんて Dialogue: 0,0:10:37.73,0:10:39.53,JP,NTP,0,0,0,,たまに夢じゃないかって思うもん Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:40.33,JP,NTP,0,0,0,, Dialogue: 0,0:10:40.92,0:10:43.00,JP,NTP,0,0,0,,へー 良かったね Dialogue: 0,0:10:43.89,0:10:44.97,JP,NTP,0,0,0,,この人 Dialogue: 0,0:10:45.56,0:10:48.41,JP,NTP,0,0,0,,あたしどっかで見たことある気がすんだけど Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:49.87,JP,NTP,0,0,0,,何 Dialogue: 0,0:10:50.39,0:10:54.62,JP,NTP,0,0,0,,まさか モデルとか芸能人の他類とかだったり Dialogue: 0,0:10:58.89,0:10:59.98,JP,NTP,0,0,0,,ありうる Dialogue: 0,0:11:00.26,0:11:01.63,JP,NTP,0,0,0,,こんな美しさ Dialogue: 0,0:11:02.37,0:11:03.82,JP,NTP,0,0,0,,マジ どこで Dialogue: 0,0:11:04.03,0:11:05.63,JP,NTP,0,0,0,,どこだったかな Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:08.48,JP,NTP,0,0,0,,気 気のせいじゃない Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:10.32,JP,NTP,0,0,0,,それより ご飯行こう Dialogue: 0,0:11:11.87,0:11:13.91,JP,NTP,0,0,0,,嘘 それ自分で作ったの Dialogue: 0,0:11:14.11,0:11:15.97,JP,NTP,0,0,0,,うん 親のと一緒に Dialogue: 0,0:11:16.14,0:11:16.86,JP,NTP,0,0,0,,すごーい Dialogue: 0,0:11:17.01,0:11:17.83,JP,NTP,0,0,0,,はい これ Dialogue: 0,0:11:17.99,0:11:19.05,JP,NTP,0,0,0,,ありがとう リサ Dialogue: 0,0:11:19.23,0:11:20.21,JP,NTP,0,0,0,,今日は何 Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:22.22,JP,NTP,0,0,0,,アスパラの豚肉巻きと Dialogue: 0,0:11:23.59,0:11:25.14,JP,NTP,0,0,0,,誰だったかなー Dialogue: 0,0:11:25.30,0:11:27.61,JP,NTP,0,0,0,,手塚ってば もういいじゃんその話は Dialogue: 0,0:11:27.77,0:11:29.02,JP,NTP,0,0,0,,唐揚げシェアしていい Dialogue: 0,0:11:29.92,0:11:31.32,JP,NTP,0,0,0,,こら 待ちなさい Dialogue: 0,0:11:32.38,0:11:33.12,JP,NTP,0,0,0,,やだよ Dialogue: 0,0:11:34.79,0:11:35.61,JP,NTP,0,0,0,,すいません Dialogue: 0,0:11:36.91,0:11:38.48,JP,NTP,0,0,0,,大丈夫だ 君は Dialogue: 0,0:11:38.67,0:11:40.87,JP,NTP,0,0,0,,わっ 私も大丈夫 Dialogue: 0,0:11:41.31,0:11:43.48,JP,NTP,0,0,0,,そう 良かった じゃぁ Dialogue: 0,0:11:44.83,0:11:46.74,JP,NTP,0,0,0,,ねえ 今のって確か Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:48.24,JP,NTP,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:11:49.41,0:11:50.38,JP,NTP,0,0,0,,八組の… Dialogue: 0,0:11:51.24,0:11:52.07,JP,NTP,0,0,0,,王子だ Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:53.29,JP,NTP,0,0,0,,えっ 王子? Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:54.83,JP,NTP,0,0,0,,だからエリ彼 Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:56.98,JP,NTP,0,0,0,,八組の佐田恭也でしょう Dialogue: 0,0:11:57.16,0:11:57.97,JP,NTP,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:11:59.81,0:12:00.73,JP,NTP,0,0,0,,うそ… Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:03.30,JP,NTP,0,0,0,,あっ 昨日の盗… Dialogue: 0,0:12:06.47,0:12:07.29,JP,NTP,0,0,0,,エリカ Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:09.86,JP,NTP,0,0,0,,今のって 佐田恭也 Dialogue: 0,0:12:10.43,0:12:12.04,JP,NTP,0,0,0,,じゃあ エリカレ? Dialogue: 0,0:12:13.10,0:12:17.28,JP,NTP,0,0,0,,まずい まずい 非常にまずい Dialogue: 0,0:12:17.47,0:12:20.56,JP,NTP,0,0,0,,まさかこんな身近な人だったなんて Dialogue: 0,0:12:21.01,0:12:23.19,JP,NTP,0,0,0,,で オレに何か用? Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:26.38,JP,NTP,0,0,0,,あっ あのうですね… Dialogue: 0,0:12:27.84,0:12:30.18,JP,NTP,0,0,0,,すごい汗だよ 大丈夫 Dialogue: 0,0:12:30.71,0:12:32.62,JP,NTP,0,0,0,,なんかわけありな感じかな Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:36.20,JP,NTP,0,0,0,,オレでよかったら 話ぐらい聞くよ Dialogue: 0,0:12:40.55,0:12:42.12,JP,NTP,0,0,0,,なんて優しいの Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:44.92,JP,NTP,0,0,0,,完璧なのはルックスだけじゃない Dialogue: 0,0:12:45.10,0:12:46.32,JP,NTP,0,0,0,,王子様みたい Dialogue: 0,0:12:46.55,0:12:49.24,JP,NTP,0,0,0,,もしかしてこの人なら Dialogue: 0,0:12:49.75,0:12:51.12,JP,NTP,0,0,0,,あっ あの… Dialogue: 0,0:12:56.26,0:12:57.03,JP,NTP,0,0,0,,なるほどね Dialogue: 0,0:12:57.94,0:12:59.54,JP,NTP,0,0,0,,話はだいたい分かったよ Dialogue: 0,0:13:03.05,0:13:04.90,JP,NTP,0,0,0,,やばい 恥ずかしい Dialogue: 0,0:13:05.12,0:13:07.03,JP,NTP,0,0,0,,こんな話して惹かれたら Dialogue: 0,0:13:07.79,0:13:08.43,JP,NTP,0,0,0,,いいよ Dialogue: 0,0:13:08.59,0:13:09.14,JP,NTP,0,0,0,,えっ Dialogue: 0,0:13:10.48,0:13:14.00,JP,NTP,0,0,0,,要するに 彼氏のふりをすればいいんだよね Dialogue: 0,0:13:18.20,0:13:21.92,JP,NTP,0,0,0,,神様 こんな慈悲深い人が存在するなんて Dialogue: 0,0:13:22.09,0:13:24.54,JP,NTP,0,0,0,,世の中捨てたもんじゃないですね Dialogue: 0,0:13:25.27,0:13:26.20,JP,NTP,0,0,0,,じゃあ まずは Dialogue: 0,0:13:26.36,0:13:27.27,JP,NTP,0,0,0,,はい まずは Dialogue: 0,0:13:29.46,0:13:32.36,JP,NTP,0,0,0,,三回回ってお手からのワンだな Dialogue: 0,0:13:38.99,0:13:42.07,JP,NTP,0,0,0,,三回回ってお手からのワンだな Dialogue: 0,0:13:42.72,0:13:44.72,JP,NTP,0,0,0,,さっきと顔違う? Dialogue: 0,0:13:46.47,0:13:48.15,JP,NTP,0,0,0,,っていうか ワンって Dialogue: 0,0:13:48.31,0:13:49.63,JP,NTP,0,0,0,,ほら やって Dialogue: 0,0:13:49.99,0:13:52.05,JP,NTP,0,0,0,,いやほらって あのう… Dialogue: 0,0:13:52.71,0:13:54.73,JP,NTP,0,0,0,,なに馬鹿面してんだよ Dialogue: 0,0:13:55.04,0:13:56.40,JP,NTP,0,0,0,,もしかして  Dialogue: 0,0:13:56.55,0:13:59.99,JP,NTP,0,0,0,,ただでこんな面倒くせぇこと引き受けてもらえると思ってる? Dialogue: 0,0:14:00.93,0:14:03.45,JP,NTP,0,0,0,,お前がオレの犬になるってんなら Dialogue: 0,0:14:03.65,0:14:07.21,JP,NTP,0,0,0,,くだらねぇ茶番に付き合ってやってもいいっつってんの Dialogue: 0,0:14:07.59,0:14:08.51,JP,NTP,0,0,0,,犬? Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:11.60,JP,NTP,0,0,0,,は? なに犬って  Dialogue: 0,0:14:11.78,0:14:13.21,JP,NTP,0,0,0,,そんなのいいわけないじゃん Dialogue: 0,0:14:13.36,0:14:14.31,JP,NTP,0,0,0,,絶対嫌だよ Dialogue: 0,0:14:15.57,0:14:17.73,JP,NTP,0,0,0,,嫌なら別にいいけど Dialogue: 0,0:14:17.93,0:14:20.95,JP,NTP,0,0,0,,うっかりポロっと喋っちゃったらごめんね Dialogue: 0,0:14:22.18,0:14:23.97,JP,NTP,0,0,0,,オオカミ少女さん Dialogue: 0,0:14:24.77,0:14:26.24,JP,NTP,0,0,0,,オオカミ少女? Dialogue: 0,0:14:26.44,0:14:28.22,JP,NTP,0,0,0,,こら 大法螺吹きだ Dialogue: 0,0:14:28.37,0:14:30.01,JP,NTP,0,0,0,,あんた今日からハブ決定ね Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:33.63,JP,NTP,0,0,0,,ワン Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:37.43,JP,NTP,0,0,0,,そうそう いい子いい子 Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:39.65,JP,NTP,0,0,0,,けど親が見たら泣くよな Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:43.72,JP,NTP,0,0,0,,こんな情けない姿 頭悪そうなのが難点だけど Dialogue: 0,0:14:43.89,0:14:45.79,JP,NTP,0,0,0,,いい暇つぶしになりそうだ Dialogue: 0,0:14:46.91,0:14:49.45,JP,NTP,0,0,0,,せいぜい可愛がってやるよ ポチ Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:52.49,JP,NTP,0,0,0,,むかつく Dialogue: 0,0:14:53.09,0:14:56.00,JP,NTP,0,0,0,,それはね 私も分かってるよ Dialogue: 0,0:14:56.17,0:14:58.04,JP,NTP,0,0,0,,面倒なこと頼んでるって Dialogue: 0,0:14:58.22,0:15:00.02,JP,NTP,0,0,0,,でも犬ってなに Dialogue: 0,0:15:01.54,0:15:03.42,JP,NTP,0,0,0,,私をどうしたいわけ Dialogue: 0,0:15:03.62,0:15:05.29,JP,NTP,0,0,0,,あっ まさか Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:09.07,JP,NTP,0,0,0,,さーて いかがわしいバイトに売り飛ばそうか Dialogue: 0,0:15:09.23,0:15:11.51,JP,NTP,0,0,0,,それともストレス解消にサンドバッグにする Dialogue: 0,0:15:11.67,0:15:14.96,JP,NTP,0,0,0,,いっそいやらしいことして楽しんじゃうか Dialogue: 0,0:15:16.99,0:15:18.70,JP,NTP,0,0,0,,エリカ どうした Dialogue: 0,0:15:18.89,0:15:19.73,JP,NTP,0,0,0,,えっ Dialogue: 0,0:15:19.87,0:15:21.04,JP,NTP,0,0,0,,顔色悪いけど Dialogue: 0,0:15:21.20,0:15:23.55,JP,NTP,0,0,0,,別に 至って元気だし Dialogue: 0,0:15:23.70,0:15:24.46,JP,NTP,0,0,0,,篠原さん Dialogue: 0,0:15:24.58,0:15:25.12,JP,NTP,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:27.33,JP,NTP,0,0,0,,さっきからずっと呼んでるみたいだけど Dialogue: 0,0:15:27.49,0:15:28.29,JP,NTP,0,0,0,,呼んでる Dialogue: 0,0:15:30.27,0:15:31.22,JP,NTP,0,0,0,,佐田くんが Dialogue: 0,0:15:32.06,0:15:34.29,JP,NTP,0,0,0,,早速御出でなすったよ Dialogue: 0,0:15:34.49,0:15:36.34,JP,NTP,0,0,0,,じゃあ 私はこれで Dialogue: 0,0:15:36.53,0:15:38.33,JP,NTP,0,0,0,,うん どうもありがとう Dialogue: 0,0:15:40.19,0:15:41.51,JP,NTP,0,0,0,,い いいえ Dialogue: 0,0:15:41.73,0:15:42.83,JP,NTP,0,0,0,,さようなら Dialogue: 0,0:15:43.02,0:15:45.16,JP,NTP,0,0,0,,完璧猫被ってる Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:48.12,JP,NTP,0,0,0,,何か用…ですか Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:50.05,JP,NTP,0,0,0,,何かじゃねぇだろ  Dialogue: 0,0:15:50.24,0:15:52.41,JP,NTP,0,0,0,,犬は呼ばれたらさっさと来いよ Dialogue: 0,0:15:53.35,0:15:54.18,JP,NTP,0,0,0,,帰るぞ Dialogue: 0,0:15:54.47,0:15:55.28,JP,NTP,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:58.72,JP,NTP,0,0,0,,篠原さんの彼氏って 佐田くんだったんだね Dialogue: 0,0:15:58.92,0:16:02.33,JP,NTP,0,0,0,,佐田くんいいよね 優しいしかっこいいし Dialogue: 0,0:16:02.51,0:16:04.66,JP,NTP,0,0,0,,いいな 羨ましい Dialogue: 0,0:16:06.13,0:16:08.67,JP,NTP,0,0,0,,おい なんなの この距離 Dialogue: 0,0:16:09.98,0:16:11.90,JP,NTP,0,0,0,,オレのこと 警戒してんの Dialogue: 0,0:16:12.11,0:16:13.37,JP,NTP,0,0,0,,べっ 別に Dialogue: 0,0:16:13.52,0:16:15.95,JP,NTP,0,0,0,,大丈夫だって 何もしねぇよ Dialogue: 0,0:16:17.59,0:16:20.62,JP,NTP,0,0,0,,じゃ じゃあなんで公園に入ろうとしてんの Dialogue: 0,0:16:20.76,0:16:22.12,JP,NTP,0,0,0,,こっちのが近道なんだよ Dialogue: 0,0:16:23.16,0:16:25.42,JP,NTP,0,0,0,,ほら 赤外線しといたから Dialogue: 0,0:16:28.65,0:16:29.89,JP,NTP,0,0,0,,何もしないって Dialogue: 0,0:16:30.80,0:16:32.53,JP,NTP,0,0,0,,何もしないってこと Dialogue: 0,0:16:32.87,0:16:34.97,JP,NTP,0,0,0,,何だそれ そう言ってんだろう Dialogue: 0,0:16:35.92,0:16:38.79,JP,NTP,0,0,0,,じゃあ いかがわしいバイトに売り飛ばしたり Dialogue: 0,0:16:38.95,0:16:40.87,JP,NTP,0,0,0,,ストレス解消にサンドバッグにしたり Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:42.86,JP,NTP,0,0,0,,あわよくばいやらしいことしたりは Dialogue: 0,0:16:43.05,0:16:45.53,JP,NTP,0,0,0,,ねーよ 人を何だと思ってんだ Dialogue: 0,0:16:47.49,0:16:50.56,JP,NTP,0,0,0,,あいにく 女にも金にも不自由してないんでね Dialogue: 0,0:16:52.66,0:16:53.80,JP,NTP,0,0,0,,何だそれ Dialogue: 0,0:16:54.48,0:16:56.84,JP,NTP,0,0,0,,じゃあ 何が目的なわけ Dialogue: 0,0:17:01.17,0:17:03.15,JP,NTP,0,0,0,,ほらゲンタ おいで Dialogue: 0,0:17:09.81,0:17:12.25,JP,NTP,0,0,0,,オレ 犬が大好きなんだよね Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:14.85,JP,NTP,0,0,0,,あいつらって健気じゃん Dialogue: 0,0:17:15.24,0:17:18.01,JP,NTP,0,0,0,,待てっつったらバカみたいにいつまでも待ってるだろう Dialogue: 0,0:17:18.61,0:17:21.99,JP,NTP,0,0,0,,どんだけ腹減ってても 真っ黒な目潤ませて Dialogue: 0,0:17:22.53,0:17:24.73,JP,NTP,0,0,0,,ご主人様の言いつけ守っちゃってさ Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:29.72,JP,NTP,0,0,0,,あの瞳が ぞくぞくするほど可愛いんだよな Dialogue: 0,0:17:32.14,0:17:36.62,JP,NTP,0,0,0,,だからまっ お前も早く懐いたほうが利口だと思うけど Dialogue: 0,0:17:38.75,0:17:39.79,JP,NTP,0,0,0,,歪んでる Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:42.75,JP,NTP,0,0,0,,要するに  Dialogue: 0,0:17:42.92,0:17:47.02,JP,NTP,0,0,0,,こいつは自分に逆らえない人間をそばにおいておきたいだけじゃん Dialogue: 0,0:17:51.17,0:17:53.05,JP,NTP,0,0,0,,エリカ どうした Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:54.49,JP,NTP,0,0,0,,ボテゴロ食う? Dialogue: 0,0:17:59.80,0:18:02.75,JP,NTP,0,0,0,,ごめん ちょっと彼に呼ばれたから行ってくるわ Dialogue: 0,0:18:03.87,0:18:06.51,JP,NTP,0,0,0,,はいはい 王子様でした Dialogue: 0,0:18:06.68,0:18:10.65,JP,NTP,0,0,0,,つーか 周り騒いでるけど 別に大したことなくない Dialogue: 0,0:18:10.82,0:18:13.47,JP,NTP,0,0,0,,それ みんな男知らなすぎ Dialogue: 0,0:18:13.61,0:18:16.08,JP,NTP,0,0,0,,しかも中身は相当変態なんでしょう Dialogue: 0,0:18:16.23,0:18:17.73,JP,NTP,0,0,0,,エリカ言ってたじゃん Dialogue: 0,0:18:17.88,0:18:19.02,JP,NTP,0,0,0,,そうだそうだ Dialogue: 0,0:18:20.08,0:18:20.80,JP,NTP,0,0,0,,ねえ Dialogue: 0,0:18:20.97,0:18:22.43,JP,NTP,0,0,0,,ちょっといじっちゃう Dialogue: 0,0:18:24.01,0:18:24.94,JP,NTP,0,0,0,,遅い Dialogue: 0,0:18:25.26,0:18:27.44,JP,NTP,0,0,0,,オレを待たせるなっつったろう Dialogue: 0,0:18:27.64,0:18:28.69,JP,NTP,0,0,0,,ごめん Dialogue: 0,0:18:30.72,0:18:32.46,JP,NTP,0,0,0,,じゃっ 私はこれで Dialogue: 0,0:18:32.62,0:18:33.30,JP,NTP,0,0,0,,座れば? Dialogue: 0,0:18:34.09,0:18:36.22,JP,NTP,0,0,0,,お前も腹減ってんだろ Dialogue: 0,0:18:36.38,0:18:37.73,JP,NTP,0,0,0,,ご褒美に奢ってやる Dialogue: 0,0:18:37.91,0:18:38.75,JP,NTP,0,0,0,,本当? Dialogue: 0,0:18:39.33,0:18:40.58,JP,NTP,0,0,0,,水 Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:44.55,JP,NTP,0,0,0,,ひどい あまりにもひどすぎる Dialogue: 0,0:18:44.73,0:18:46.75,JP,NTP,0,0,0,,とんだドS王子だよ Dialogue: 0,0:18:47.86,0:18:49.89,JP,NTP,0,0,0,,エリカとエリカレ発見 Dialogue: 0,0:18:50.11,0:18:53.86,JP,NTP,0,0,0,,あははは カレー食ってるしウケる Dialogue: 0,0:18:54.02,0:18:55.86,JP,NTP,0,0,0,,どんなもんか見に来てやったよ Dialogue: 0,0:18:56.03,0:18:57.17,JP,NTP,0,0,0,,マリン 手塚 Dialogue: 0,0:18:57.35,0:18:59.93,JP,NTP,0,0,0,,てーかなんでいきなりランチ一緒してんだよ Dialogue: 0,0:19:00.10,0:19:03.51,JP,NTP,0,0,0,,いや もうバレたしいいかなって Dialogue: 0,0:19:03.70,0:19:04.69,JP,NTP,0,0,0,,だれ Dialogue: 0,0:19:04.86,0:19:07.10,JP,NTP,0,0,0,,友達 前に話した Dialogue: 0,0:19:07.28,0:19:08.08,JP,NTP,0,0,0,,ハイー Dialogue: 0,0:19:08.23,0:19:09.07,JP,NTP,0,0,0,,どうも Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:11.24,JP,NTP,0,0,0,,ああ これが例の Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:14.65,JP,NTP,0,0,0,,頼むよ おとなしく言うこと聞いてんだから Dialogue: 0,0:19:14.81,0:19:17.02,JP,NTP,0,0,0,,任務だけはしっかり全うしてよ Dialogue: 0,0:19:17.21,0:19:19.65,JP,NTP,0,0,0,,初めまして 佐田恭也です Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:22.21,JP,NTP,0,0,0,,彼女がいつもお世話になってます Dialogue: 0,0:19:22.40,0:19:24.03,JP,NTP,0,0,0,,よし 完璧 Dialogue: 0,0:19:27.46,0:19:29.50,JP,NTP,0,0,0,,噂通りの爽やかメン Dialogue: 0,0:19:29.66,0:19:32.00,JP,NTP,0,0,0,,さすが王子 なんっつって Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:33.32,JP,NTP,0,0,0,,こんな人がね Dialogue: 0,0:19:33.46,0:19:35.13,JP,NTP,0,0,0,,そりゃ隠したくもなるわ Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:36.64,JP,NTP,0,0,0,,な なに Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:38.58,JP,NTP,0,0,0,,ねぇねぇ 佐田王子 Dialogue: 0,0:19:38.74,0:19:41.37,JP,NTP,0,0,0,,拘束プレイ大ちゅきって本当ですか Dialogue: 0,0:19:43.03,0:19:43.56,JP,NTP,0,0,0,,ちょっ Dialogue: 0,0:19:43.63,0:19:44.26,JP,NTP,0,0,0,,はい? Dialogue: 0,0:19:44.86,0:19:47.42,JP,NTP,0,0,0,,だってエリカ言ってたよ Dialogue: 0,0:19:47.57,0:19:49.42,JP,NTP,0,0,0,,無理やり縛られたって Dialogue: 0,0:19:50.61,0:19:52.33,JP,NTP,0,0,0,,王子とか言われてるけど Dialogue: 0,0:19:52.48,0:19:54.16,JP,NTP,0,0,0,,意外と変態なんですね Dialogue: 0,0:19:54.31,0:19:56.90,JP,NTP,0,0,0,,しかもそれで興奮するとかやばくない Dialogue: 0,0:19:57.06,0:19:59.16,JP - top,NTP,0,0,0,,人は見かけによらないっつーか Dialogue: 0,0:19:57.19,0:19:59.32,JP,NTP,0,0,0,,ちょっと 止めてよ Dialogue: 0,0:19:59.45,0:20:02.27,JP - top,NTP,0,0,0,,いくらなんでも変態趣味っちゃのはないわ Dialogue: 0,0:19:59.85,0:20:01.52,JP,NTP,0,0,0,,全部作り話なのに Dialogue: 0,0:20:02.26,0:20:03.89,JP,NTP,0,0,0,,私のせいで 佐田くんが Dialogue: 0,0:20:03.37,0:20:05.59,JP - top,NTP,0,0,0,,いつもそんなことしてるんですか Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:07.19,JP,NTP,0,0,0,,その話は全部う… Dialogue: 0,0:20:11.50,0:20:13.40,JP,NTP,0,0,0,,そうだね 好きかな Dialogue: 0,0:20:14.42,0:20:15.50,JP,NTP,0,0,0,,ううわ Dialogue: 0,0:20:16.79,0:20:18.95,JP,NTP,0,0,0,,身動きできないくらいに縛って Dialogue: 0,0:20:19.42,0:20:22.63,JP,NTP,0,0,0,,このうるさい口 聞けないようにしたりとかね Dialogue: 0,0:20:23.87,0:20:24.97,JP,NTP,0,0,0,,試してみる Dialogue: 0,0:20:25.62,0:20:27.91,JP,NTP,0,0,0,,あっ いや Dialogue: 0,0:20:29.11,0:20:30.22,JP,NTP,0,0,0,,皆さん Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:33.72,JP,NTP,0,0,0,,お食事中 失礼しました Dialogue: 0,0:20:35.51,0:20:36.43,JP,NTP,0,0,0,,いくよ Dialogue: 0,0:20:36.54,0:20:39.58,JP,NTP,0,0,0,,えっ どうゆうこと Dialogue: 0,0:20:39.73,0:20:41.52,JP,NTP,0,0,0,,つまり 冗談ってことだろ Dialogue: 0,0:20:41.68,0:20:42.45,JP,NTP,0,0,0,,なんだ Dialogue: 0,0:20:42.60,0:20:43.41,JP,NTP,0,0,0,,だよね Dialogue: 0,0:20:44.70,0:20:45.83,JP,NTP,0,0,0,,ちょっ ちょっと  Dialogue: 0,0:20:46.00,0:20:47.67,JP,NTP,0,0,0,,佐田くん 手 Dialogue: 0,0:20:47.82,0:20:49.89,JP,NTP,0,0,0,,だめ もう少しこのまま Dialogue: 0,0:20:50.73,0:20:51.79,JP,NTP,0,0,0,,お友達が見てる Dialogue: 0,0:20:54.76,0:20:56.43,JP,NTP,0,0,0,,今離すのは不自然だろ Dialogue: 0,0:21:03.88,0:21:05.43,JP,NTP,0,0,0,,この辺なら大丈夫だろ Dialogue: 0,0:21:06.92,0:21:09.27,JP,NTP,0,0,0,,しっかし いい友達だな Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:10.73,JP,NTP,0,0,0,,ごめんね Dialogue: 0,0:21:11.73,0:21:15.12,JP,NTP,0,0,0,,私のせいで 佐田くん変な誤解されちゃって Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:18.04,JP,NTP,0,0,0,,別にいいよ どうでも Dialogue: 0,0:21:18.60,0:21:19.06,JP,NTP,0,0,0,,でも Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:20.25,JP,NTP,0,0,0,,うるせぇな Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:23.16,JP,NTP,0,0,0,,お前 オレの彼女なんだから Dialogue: 0,0:21:23.65,0:21:25.71,JP,NTP,0,0,0,,黙って守られてりゃいいんだよ Dialogue: 0,0:21:26.40,0:21:27.50,JP,NTP,0,0,0,,佐田くん Dialogue: 0,0:21:28.83,0:21:31.06,JP,NTP,0,0,0,,面倒くせぇとか言ってたのに Dialogue: 0,0:21:31.24,0:21:33.30,JP,NTP,0,0,0,,私のために こんなに Dialogue: 0,0:21:35.20,0:21:39.38,JP,NTP,0,0,0,,まっ これでお前完全にオレに頭あがんねぇな Dialogue: 0,0:21:41.52,0:21:45.49,JP,NTP,0,0,0,,けど 妄想彼氏が拘束プレイ好きってどんなだよ Dialogue: 0,0:21:45.64,0:21:47.16,JP,NTP,0,0,0,,違う それは嘘で Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:48.16,JP,NTP,0,0,0,,はいはい Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:50.01,JP,NTP,0,0,0,,そういうことにしといてやるよ Dialogue: 0,0:21:51.54,0:21:52.13,JP,NTP,0,0,0,,あと Dialogue: 0,0:21:53.15,0:21:55.72,JP,NTP,0,0,0,,佐田くんじゃなくて 恭也な Dialogue: 0,0:21:58.02,0:22:01.98,JP,NTP,0,0,0,,こいつにすがったことが よかったのかはまだ分からない Dialogue: 0,0:22:03.03,0:22:07.85,JP,NTP,0,0,0,,でも とりあえずまだ オオカミ少女でいようと思う Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0,0,0,,黒王子と契約をしたオオカミ少女のエリカ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0,0,0,,だが偽りの代償は大きかった Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0,0,0,,黒王子の難題にエリカは立ち向かえるか Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0,0,0,,次回 軽挙妄動 First love Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,NTP,0,0,0,,すべては愛の名のもとに Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0,0,0,,