[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,2.0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.97,0:00:05.39,Default,,0,0,0,,（足音）
Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:12.86,Default,,0,0,0,,（ホロ）あっ…
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:15.61,Default,,0,0,0,,（ロレンス）ん？　どうした？
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:18.90,Default,,0,0,0,,（ホロ）\N空気が かすかに震えておる
Dialogue: 0,0:00:23.45,0:00:25.78,Default,,0,0,0,,（ロレンス）\Nこの上は 市場の近くだろう
Dialogue: 0,0:00:26.37,0:00:27.54,Default,,0,0,0,,そのせいじゃないか？
Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:30.62,Default,,0,0,0,,（ホロ）いや… する
Dialogue: 0,0:00:31.62,0:00:34.29,Default,,0,0,0,,これは… 水？
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:38.96,Default,,0,0,0,,水の跳ねる音？
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:43.68,Default,,0,0,0,,追っ手か！　どっちだ？
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:48.06,Default,,0,0,0,,（ホロ）前からじゃ\Nマズい 下がりんす！
Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:55.69,Default,,0,0,0,,ここは 一本道なのかや？
Dialogue: 0,0:00:56.27,0:00:58.23,Default,,0,0,0,,俺たちの進もうとしていた方はな
Dialogue: 0,0:00:58.73,0:01:00.36,Default,,0,0,0,,だが 戻れば迷路だ！
Dialogue: 0,0:01:00.44,0:01:04.70,Default,,0,0,0,,さすがのわっちも\Nここで迷わない自信はないのう
Dialogue: 0,0:01:04.78,0:01:05.28,Default,,0,0,0,,うっ！
Dialogue: 0,0:01:07.53,0:01:09.24,Default,,0,0,0,,（ロレンス）ん？　どうした？
Dialogue: 0,0:01:09.33,0:01:10.95,Default,,0,0,0,,走っても追いつかれる
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:14.12,Default,,0,0,0,,ヤツら 犬を放ちおった
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:18.67,Default,,0,0,0,,頭の悪そうな鳴き声じゃ
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:22.01,Default,,0,0,0,,まあ ぬしよ 耳を塞いでおれ
Dialogue: 0,0:01:26.51,0:01:30.27,Default,,0,0,0,,（息を吸う音）
Dialogue: 0,0:01:30.35,0:01:31.56,Default,,0,0,0,,（犬の鳴き声）
Dialogue: 0,0:01:32.14,0:01:35.44,Default,,0,0,0,,（ホロの吠(ほ)え声）
Dialogue: 0,0:01:35.52,0:01:36.61,Default,,0,0,0,,ううっ…
Dialogue: 0,0:01:37.19,0:01:39.32,Default,,0,0,0,,（刺客）なんだ？　あっ…
Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:41.11,Default,,0,0,0,,ぐあっ！
Dialogue: 0,0:01:44.57,0:01:47.24,Default,,0,0,0,,（せきこみ）
Dialogue: 0,0:01:48.87,0:01:50.49,Default,,0,0,0,,ああ…
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:53.25,Default,,0,0,0,,リンゴ 食べたいのう
Dialogue: 0,0:01:53.83,0:01:54.58,Default,,0,0,0,,フッ…
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:57.25,Default,,0,0,0,,あとで いくらでも食えばいい
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:01:59.84,Default,,0,0,0,,{\an8}♪～
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:26.80,Default,,0,0,0,,{\an8}～♪
Dialogue: 0,0:03:30.55,0:03:31.39,Default,,0,0,0,,{\an8}（ホロ）しかし
Dialogue: 0,0:03:31.47,0:03:33.35,Default,,0,0,0,,{\an8}なんで\Nバレたんじゃ？
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:34.14,Default,,0,0,0,,{\an8}（ロレンス）\N手当たりしだいに
Dialogue: 0,0:03:34.22,0:03:35.89,Default,,0,0,0,,{\an8}地下を捜したら
Dialogue: 0,0:03:35.97,0:03:37.10,Default,,0,0,0,,{\an8}たまたま\N見つけたんだろう
Dialogue: 0,0:03:37.18,0:03:38.56,Default,,0,0,0,,そうかや？
Dialogue: 0,0:03:38.64,0:03:43.15,Default,,0,0,0,,もし 分かってて来たのなら\N今頃は挟み撃ちだ
Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:48.03,Default,,0,0,0,,（刺客）ミローネ商会は\Nお前らを売ったぞ！
Dialogue: 0,0:03:48.11,0:03:49.78,Default,,0,0,0,,今更 逃げてもムダだ！
Dialogue: 0,0:03:51.45,0:03:53.99,Default,,0,0,0,,わっちら 売られたらしいが…
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:57.04,Default,,0,0,0,,さぞ 高値で売れただろうな
Dialogue: 0,0:03:57.12,0:04:00.33,Default,,0,0,0,,何せ お前がいれば\Nミローネ商会が潰せるんだ
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:01.71,Default,,0,0,0,,なるほど
Dialogue: 0,0:04:01.79,0:04:03.71,Default,,0,0,0,,そりゃあ よほどの高値じゃ
Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:06.13,Default,,0,0,0,,（ロレンス）\N挨拶代わりの はったりだろう
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:07.51,Default,,0,0,0,,行こう
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:11.05,Default,,0,0,0,,（ホロ）あっ… 待った
Dialogue: 0,0:04:13.51,0:04:14.64,Default,,0,0,0,,（刺客）いたぞ！
Dialogue: 0,0:04:17.10,0:04:18.73,Default,,0,0,0,,（刺客）あそこだ 逃がすな！
Dialogue: 0,0:04:18.81,0:04:20.31,Default,,0,0,0,,（刺客）お前は このまま追え
Dialogue: 0,0:04:20.39,0:04:21.52,Default,,0,0,0,,俺は回り込む！
Dialogue: 0,0:04:21.60,0:04:22.56,Default,,0,0,0,,（刺客）分かった
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:25.19,Default,,0,0,0,,-（刺客）そっちで足音がしたぞ！\N-（刺客）追い詰めろ！
Dialogue: 0,0:04:25.27,0:04:27.15,Default,,0,0,0,,こっちには まだ 来てないぞ
Dialogue: 0,0:04:27.23,0:04:28.82,Default,,0,0,0,,脇道を潰せ！
Dialogue: 0,0:04:28.90,0:04:30.15,Default,,0,0,0,,（ロレンス）くっ…
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:31.74,Default,,0,0,0,,ぬし 道は？
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:34.37,Default,,0,0,0,,ああ 大丈夫だ 次を左だ！
Dialogue: 0,0:04:34.45,0:04:34.95,Default,,0,0,0,,あっ！
Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:36.62,Default,,0,0,0,,なっ…
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:38.50,Default,,0,0,0,,うおおおっ！
Dialogue: 0,0:04:39.41,0:04:39.100,Default,,0,0,0,,やあっ！
Dialogue: 0,0:04:40.08,0:04:41.50,Default,,0,0,0,,ガウウッ…
Dialogue: 0,0:04:41.58,0:04:43.67,Default,,0,0,0,,-（刺客）ぐあっ…\N-（ロレンス）ふん！
Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:49.26,Default,,0,0,0,,-（ロレンス）急ごう\N-（ホロ）うむ
Dialogue: 0,0:04:50.09,0:04:51.93,Default,,0,0,0,,（刺す音）\N（ホロ）ハッ…
Dialogue: 0,0:04:52.97,0:04:54.26,Default,,0,0,0,,ぐっ…
Dialogue: 0,0:04:56.64,0:04:57.56,Default,,0,0,0,,ロレンス！
Dialogue: 0,0:04:58.14,0:05:01.06,Default,,0,0,0,,神よ 我が罪を許したまえ…
Dialogue: 0,0:05:01.14,0:05:02.23,Default,,0,0,0,,-（ロレンス）んっ！\N-（刺客）ぐおっ
Dialogue: 0,0:05:04.23,0:05:05.52,Default,,0,0,0,,-（ロレンス）ふんっ！\N-（刺客）うわあっ！
Dialogue: 0,0:05:08.19,0:05:12.40,Default,,0,0,0,,罪の前に…\N日頃の行いを悔いるんだな
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:18.41,Default,,0,0,0,,ハア… ハア…
Dialogue: 0,0:05:18.49,0:05:21.12,Default,,0,0,0,,あ… ロレンス？
Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:24.50,Default,,0,0,0,,大丈夫だ 道は分かってる
Dialogue: 0,0:05:29.59,0:05:31.21,Default,,0,0,0,,-（刺客）クソッ どこ行きやがった\N-（刺客）おい 来てみろ
Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:33.09,Default,,0,0,0,,（刺客）\Nああ 完全に伸びちまってる
Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:34.51,Default,,0,0,0,,（刺客）後を追うぞ
Dialogue: 0,0:05:37.05,0:05:38.14,Default,,0,0,0,,（ホロ）ロレンス…
Dialogue: 0,0:05:39.39,0:05:42.27,Default,,0,0,0,,大丈夫かや？　ロレンス！
Dialogue: 0,0:05:42.35,0:05:43.48,Default,,0,0,0,,（ロレンス）あ…
Dialogue: 0,0:05:44.39,0:05:45.44,Default,,0,0,0,,よかった…
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:49.02,Default,,0,0,0,,ぬし 何度呼んでも動かんから
Dialogue: 0,0:05:50.23,0:05:53.61,Default,,0,0,0,,（ロレンス）大丈夫だ\Nちょっと眠かっただけだ
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:56.53,Default,,0,0,0,,しっかりしてくりゃれ\Nもう少しなんじゃ
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:57.78,Default,,0,0,0,,何がだ？
Dialogue: 0,0:05:57.87,0:05:59.37,Default,,0,0,0,,（ホロ）聞こえてなかったのか？
Dialogue: 0,0:05:59.45,0:06:01.29,Default,,0,0,0,,光の匂いがする
Dialogue: 0,0:06:01.37,0:06:03.100,Default,,0,0,0,,地上に通じとる場所があると\N言ったじゃろう
Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:07.00,Default,,0,0,0,,あ… ああ そうだったな
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:08.96,Default,,0,0,0,,これは？
Dialogue: 0,0:06:09.04,0:06:12.55,Default,,0,0,0,,（ホロ）ぬし それにも\N気がつかんかったのかや？
Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:16.80,Default,,0,0,0,,もう少しじゃ
Dialogue: 0,0:06:17.39,0:06:18.89,Default,,0,0,0,,もう少しなんじゃ
Dialogue: 0,0:06:20.68,0:06:22.52,Default,,0,0,0,,（ロレンス）あ… いや
Dialogue: 0,0:06:23.31,0:06:25.64,Default,,0,0,0,,気付いていた 大丈夫だ
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:28.06,Default,,0,0,0,,ううっ…
Dialogue: 0,0:06:32.57,0:06:33.57,Default,,0,0,0,,こっちじゃ
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:39.95,Default,,0,0,0,,あの道を突き当たって\N右に曲がれば
Dialogue: 0,0:06:40.03,0:06:42.16,Default,,0,0,0,,地上に逃げられるはずじゃ
Dialogue: 0,0:06:42.66,0:06:44.100,Default,,0,0,0,,ハア… ハア…
Dialogue: 0,0:06:47.29,0:06:48.71,Default,,0,0,0,,ハッ…
Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:50.46,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:06:55.55,0:06:57.51,Default,,0,0,0,,（ホロ）そんな…
Dialogue: 0,0:06:57.59,0:06:59.47,Default,,0,0,0,,（ロレンス）古井戸か
Dialogue: 0,0:07:00.14,0:07:03.39,Default,,0,0,0,,（ホロ）すまぬ\Nまさか こんなことだとは…
Dialogue: 0,0:07:03.47,0:07:04.81,Default,,0,0,0,,-（刺客）いたぞ！\N-（２人）ハッ…
Dialogue: 0,0:07:08.31,0:07:09.60,Default,,0,0,0,,下がっていろ
Dialogue: 0,0:07:10.81,0:07:12.98,Default,,0,0,0,,そんな… ぬし 無理じゃろ！
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:13.90,Default,,0,0,0,,なに…
Dialogue: 0,0:07:16.53,0:07:18.07,Default,,0,0,0,,まだ いけるさ
Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:19.36,Default,,0,0,0,,ウソじゃ
Dialogue: 0,0:07:19.45,0:07:21.45,Default,,0,0,0,,わっちの耳じゃなくても\N聞き分けられる！
Dialogue: 0,0:07:21.53,0:07:23.45,Default,,0,0,0,,-（刺客）ヘヘッ…\N-（刺客）待て
Dialogue: 0,0:07:26.91,0:07:31.21,Default,,0,0,0,,（ヤレイ）報告された人相から\Nもしかしたらと思ってたが…
Dialogue: 0,0:07:31.96,0:07:35.17,Default,,0,0,0,,まさか\N本当にお前とはな ロレンス
Dialogue: 0,0:07:35.67,0:07:37.22,Default,,0,0,0,,（ロレンス）\Nこっちも意外だったよ
Dialogue: 0,0:07:37.30,0:07:41.18,Default,,0,0,0,,お前が こんな大それた取り引きを\Nするようになるなんてな
Dialogue: 0,0:07:41.26,0:07:43.89,Default,,0,0,0,,成長したじゃないか ヤレイ
Dialogue: 0,0:07:46.22,0:07:49.69,Default,,0,0,0,,メディオ商会の後ろ盾は\Nエーレンドット伯爵
Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:51.77,Default,,0,0,0,,麦の大産地なら
Dialogue: 0,0:07:51.86,0:07:55.53,Default,,0,0,0,,取り引きの際に好きな銀貨で\N代金を支払わせることができる
Dialogue: 0,0:07:55.61,0:07:58.99,Default,,0,0,0,,そのうえ\N麦に関する関税の撤廃は
Dialogue: 0,0:07:59.07,0:08:03.74,Default,,0,0,0,,伯爵とメディオ商会 そして\N村の人間全員にとって天恵だ
Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:07.41,Default,,0,0,0,,お前なら 取り引きに来る商人に\N面識があるし
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:09.54,Default,,0,0,0,,村長も取り引きを任せている
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:14.46,Default,,0,0,0,,そして 麦の取り引きは\N収穫祭のあとが最も多い
Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:17.46,Default,,0,0,0,,まあ 積もる話は あとにしよう
Dialogue: 0,0:08:17.55,0:08:18.26,Default,,0,0,0,,時間がない
Dialogue: 0,0:08:18.34,0:08:20.01,Default,,0,0,0,,つれないじゃないか ヤレイ
Dialogue: 0,0:08:20.51,0:08:24.93,Default,,0,0,0,,信じてなかったはずの狼(おおかみ)に会いに\Nわざわざ ここまで来たんだろう？
Dialogue: 0,0:08:25.01,0:08:27.64,Default,,0,0,0,,まさか\Nお前の連れになってるとはな
Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:30.10,Default,,0,0,0,,村の麦畑に住み着き
Dialogue: 0,0:08:30.19,0:08:34.23,Default,,0,0,0,,その豊作 凶作を\N自在に操れる狼の化身が
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:37.03,Default,,0,0,0,,そいつを こっちに渡せ
Dialogue: 0,0:08:37.11,0:08:39.65,Default,,0,0,0,,俺たちは\Nそいつを教会に差し出して
Dialogue: 0,0:08:39.74,0:08:41.40,Default,,0,0,0,,古い時代と決別する
Dialogue: 0,0:08:41.49,0:08:45.66,Default,,0,0,0,,そいつを渡せば\Nミローネ商会を潰すことができる
Dialogue: 0,0:08:47.37,0:08:53.25,Default,,0,0,0,,そのうえ 関税を撤廃できれば\Nうちの村の麦は莫大(ばくだい)な利益を生む
Dialogue: 0,0:08:53.33,0:08:55.84,Default,,0,0,0,,村人は 皆 豊かになるだろう
Dialogue: 0,0:08:56.38,0:08:57.25,Default,,0,0,0,,ロレンス
Dialogue: 0,0:08:57.34,0:09:00.76,Default,,0,0,0,,それは\Nうちの麦を扱う商人も同様だ
Dialogue: 0,0:09:00.84,0:09:02.59,Default,,0,0,0,,重い関税のせいで
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:05.64,Default,,0,0,0,,苦しかった うちの村の麦を\N買ってくれた お前には
Dialogue: 0,0:09:05.72,0:09:08.14,Default,,0,0,0,,村人全員が感謝してるんだ
Dialogue: 0,0:09:08.22,0:09:12.64,Default,,0,0,0,,お前に優先的に麦の買い付けを\N認めるくらい造作もない
Dialogue: 0,0:09:12.73,0:09:16.19,Default,,0,0,0,,それに 俺とお前の\Nつきあいじゃないか
Dialogue: 0,0:09:16.27,0:09:19.73,Default,,0,0,0,,お前の夢だった自分の店も\Nすぐに手に入る
Dialogue: 0,0:09:19.82,0:09:21.44,Default,,0,0,0,,そうすれば 俺たちで
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:24.24,Default,,0,0,0,,もっと大きな商売だって\Nできるようになる
Dialogue: 0,0:09:24.32,0:09:26.66,Default,,0,0,0,,俺は お前に商売を教わった
Dialogue: 0,0:09:27.16,0:09:30.87,Default,,0,0,0,,今度は俺が\Nお前の商売を成功させたいんだ
Dialogue: 0,0:09:30.95,0:09:32.83,Default,,0,0,0,,なあ ロレンス
Dialogue: 0,0:09:32.91,0:09:36.42,Default,,0,0,0,,商人なら 損得勘定くらい\Nできるだろう？
Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:41.67,Default,,0,0,0,,損得勘定くらいは できるさ
Dialogue: 0,0:09:41.76,0:09:42.67,Default,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:09:43.17,0:09:44.76,Default,,0,0,0,,おお ロレンス！
Dialogue: 0,0:09:44.84,0:09:46.18,Default,,0,0,0,,（ロレンス）しかし
Dialogue: 0,0:09:46.26,0:09:50.77,Default,,0,0,0,,契約を守ることこそ\Nよき商人の第一歩だ
Dialogue: 0,0:09:51.27,0:09:54.90,Default,,0,0,0,,なんの因果か\N拾ってしまった変な娘は
Dialogue: 0,0:09:54.98,0:09:56.94,Default,,0,0,0,,北に帰りたいとご所望だ
Dialogue: 0,0:09:57.52,0:10:01.32,Default,,0,0,0,,俺は その旅に同伴する契約を\N結んじまったからな
Dialogue: 0,0:10:01.90,0:10:04.91,Default,,0,0,0,,契約を反故(ほご)にすることは\N俺にはできない
Dialogue: 0,0:10:08.45,0:10:11.100,Default,,0,0,0,,ならば 俺も\N俺の契約を遂行するまでだ
Dialogue: 0,0:10:12.08,0:10:13.20,Default,,0,0,0,,残念だ
Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:16.71,Default,,0,0,0,,短いつきあいに\Nなってしまったな ロレンス
Dialogue: 0,0:10:16.79,0:10:19.71,Default,,0,0,0,,行商人に 別れは付き物だ
Dialogue: 0,0:10:21.84,0:10:26.13,Default,,0,0,0,,男は殺してもいい\N女は必ず生け捕りにしろ
Dialogue: 0,0:10:29.72,0:10:32.39,Default,,0,0,0,,-（ホロ）くっ…\N-（ロレンス）くっ！
Dialogue: 0,0:10:37.35,0:10:39.15,Default,,0,0,0,,-（ホロ）んっ！\N-（ロレンス）ホロ？　あっ…
Dialogue: 0,0:10:42.48,0:10:45.03,Default,,0,0,0,,短剣が… あっ…
Dialogue: 0,0:10:45.53,0:10:46.15,Default,,0,0,0,,（ホロ）もうよい！
Dialogue: 0,0:10:47.82,0:10:51.58,Default,,0,0,0,,少し痛むかもしれんが\N我慢してくりゃれ
Dialogue: 0,0:10:58.63,0:10:59.96,Default,,0,0,0,,（ロレンス）くっ…
Dialogue: 0,0:11:00.04,0:11:02.46,Default,,0,0,0,,（どよめき）
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:04.46,Default,,0,0,0,,（刺客）血を吸ってるぞ
Dialogue: 0,0:11:04.55,0:11:05.72,Default,,0,0,0,,ハッ…
Dialogue: 0,0:11:05.80,0:11:10.68,Default,,0,0,0,,（刺客たちがおびえる声）
Dialogue: 0,0:11:13.52,0:11:14.60,Default,,0,0,0,,（ヤレイ）ひるむな！
Dialogue: 0,0:11:15.10,0:11:18.23,Default,,0,0,0,,あいつは単なる\N悪魔憑(つ)きの娘にすぎない…
Dialogue: 0,0:11:23.82,0:11:27.07,Default,,0,0,0,,（ホロ）\Nもう… 見ないでくりゃれ
Dialogue: 0,0:11:27.57,0:11:28.49,Default,,0,0,0,,ハッ…
Dialogue: 0,0:11:46.30,0:11:51.76,Default,,0,0,0,,（ホロのうなり声）\N（刺客たち）あ… ああ…
Dialogue: 0,0:11:53.81,0:11:57.64,Default,,0,0,0,,（重い足音）
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:03.73,Default,,0,0,0,,（ホロのうなり声）
Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:19.08,Default,,0,0,0,,（刺客たち）\Nう… うわああっ！　逃げろ！
Dialogue: 0,0:12:20.29,0:12:21.62,Default,,0,0,0,,うおおおっ！
Dialogue: 0,0:12:23.29,0:12:24.38,Default,,0,0,0,,ぐおっ！
Dialogue: 0,0:12:27.05,0:12:28.05,Default,,0,0,0,,（ヤレイ）うっ…
Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:31.55,Default,,0,0,0,,（刺客たちの荒い息）
Dialogue: 0,0:12:31.63,0:12:32.55,Default,,0,0,0,,（刺客）うわっ！
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:35.01,Default,,0,0,0,,わああっ！
Dialogue: 0,0:12:36.72,0:12:37.68,Default,,0,0,0,,うわあっ！
Dialogue: 0,0:12:38.18,0:12:39.48,Default,,0,0,0,,ハアハアハア…
Dialogue: 0,0:12:40.06,0:12:40.94,Default,,0,0,0,,ぐあっ！
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:44.73,Default,,0,0,0,,（幹部たち）ああっ
Dialogue: 0,0:12:47.82,0:12:50.03,Default,,0,0,0,,ああああ…
Dialogue: 0,0:12:57.29,0:12:58.70,Default,,0,0,0,,（ヤレイ）くっ…
Dialogue: 0,0:13:00.12,0:13:01.100,Default,,0,0,0,,（重い足音）\N（ロレンス）あっ
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:12.47,Default,,0,0,0,,ああっ あああ…
Dialogue: 0,0:13:13.47,0:13:16.30,Default,,0,0,0,,か… 神は いつもそうだ
Dialogue: 0,0:13:16.81,0:13:19.97,Default,,0,0,0,,いつも… いつも理不尽だ
Dialogue: 0,0:13:21.35,0:13:22.39,Default,,0,0,0,,（うなり声）
Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:23.81,Default,,0,0,0,,ホロ…
Dialogue: 0,0:13:27.23,0:13:29.15,Default,,0,0,0,,う… うわああっ！
Dialogue: 0,0:13:29.23,0:13:30.94,Default,,0,0,0,,やめろ ホロ！
Dialogue: 0,0:13:31.95,0:13:33.45,Default,,0,0,0,,（かむ音）
Dialogue: 0,0:13:49.96,0:13:50.67,Default,,0,0,0,,（ロレンス）うっ！
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:52.80,Default,,0,0,0,,（おびえる声）
Dialogue: 0,0:13:56.26,0:13:57.10,Default,,0,0,0,,ハッ…
Dialogue: 0,0:14:05.85,0:14:06.73,Default,,0,0,0,,待て
Dialogue: 0,0:14:06.81,0:14:08.48,Default,,0,0,0,,ぐっ… ホロ！
Dialogue: 0,0:14:15.99,0:14:19.03,Default,,0,0,0,,お前が破いた服\Nいくらすると思ってるんだ！
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:21.95,Default,,0,0,0,,神だろうが なんだろうが\N弁償してもらうぞ！
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:26.21,Default,,0,0,0,,お前が稼いだ銀貨70枚\Nあんなのじゃ足りないんだ！
Dialogue: 0,0:14:26.29,0:14:30.09,Default,,0,0,0,,俺が何年かけて稼いだ金(かね)で\N買いそろえたと思ってるんだ
Dialogue: 0,0:14:32.46,0:14:34.13,Default,,0,0,0,,追いかけてやる！
Dialogue: 0,0:14:34.22,0:14:37.64,Default,,0,0,0,,北の森まで\N追いかけてやるからな！
Dialogue: 0,0:14:45.48,0:14:47.52,Default,,0,0,0,,ホロ！　ううっ…
Dialogue: 0,0:14:50.94,0:14:52.07,Default,,0,0,0,,ホロ…
Dialogue: 0,0:14:59.16,0:14:59.82,Default,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:15:03.100,0:15:04.91,Default,,0,0,0,,ぐっ…
Dialogue: 0,0:15:10.17,0:15:12.09,Default,,0,0,0,,（マールハイト）お目覚めですか
Dialogue: 0,0:15:12.17,0:15:14.76,Default,,0,0,0,,傷の具合は いかがですか？
Dialogue: 0,0:15:14.84,0:15:16.97,Default,,0,0,0,,ええ　おかげさまで
Dialogue: 0,0:15:17.05,0:15:20.47,Default,,0,0,0,,こちらの不手際で\N危険な目に遭わせてしまい
Dialogue: 0,0:15:20.55,0:15:22.31,Default,,0,0,0,,申し訳ありませんでした
Dialogue: 0,0:15:22.39,0:15:23.26,Default,,0,0,0,,いえ
Dialogue: 0,0:15:23.77,0:15:27.06,Default,,0,0,0,,もとはと言えば\N私の連れが原因ですから
Dialogue: 0,0:15:29.85,0:15:32.57,Default,,0,0,0,,教会には\N運よく見つかりませんでした
Dialogue: 0,0:15:32.65,0:15:36.49,Default,,0,0,0,,騒ぎが地下道内で起こったのが\N幸いしました
Dialogue: 0,0:15:36.57,0:15:40.03,Default,,0,0,0,,もしも あの姿が\N町の人々の目に留まっていたら
Dialogue: 0,0:15:40.11,0:15:41.37,Default,,0,0,0,,支店も本店も
Dialogue: 0,0:15:41.45,0:15:43.41,Default,,0,0,0,,火にくべられていた\Nかもしれません
Dialogue: 0,0:15:43.49,0:15:44.66,Default,,0,0,0,,姿を見たのですか？
Dialogue: 0,0:15:44.74,0:15:46.04,Default,,0,0,0,,（マールハイト）はい
Dialogue: 0,0:15:46.96,0:15:49.37,Default,,0,0,0,,部下から報告がありまして
Dialogue: 0,0:15:49.46,0:15:53.88,Default,,0,0,0,,巨大な狼が\Nロレンスさんを守って動かないと
Dialogue: 0,0:15:53.96,0:16:00.05,Default,,0,0,0,,それで 私が訪れると\Nそこには お連れの方のお姿が
Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:05.93,Default,,0,0,0,,俺を守って…\Nそれで ホロは今どこに？
Dialogue: 0,0:16:06.81,0:16:10.19,Default,,0,0,0,,（マールハイト）ああ それが\Nあなたを ここに運び込むと…
Dialogue: 0,0:16:14.98,0:16:17.94,Default,,0,0,0,,行き先も告げずに\N出ていかれましてね
Dialogue: 0,0:16:20.53,0:16:21.28,Default,,0,0,0,,いつ？
Dialogue: 0,0:16:21.36,0:16:23.70,Default,,0,0,0,,（マールハイト）\N丸１日も前ですが
Dialogue: 0,0:16:24.28,0:16:25.74,Default,,0,0,0,,そうですか…
Dialogue: 0,0:16:31.87,0:16:35.04,Default,,0,0,0,,それで 取り引きは\Nうまくいきましたか？
Dialogue: 0,0:16:35.13,0:16:36.09,Default,,0,0,0,,（マールハイト）はい
Dialogue: 0,0:16:36.17,0:16:39.26,Default,,0,0,0,,メディオ商会が\N最も欲しがりそうな特権を
Dialogue: 0,0:16:39.34,0:16:41.47,Default,,0,0,0,,王家から無事 引き出せました
Dialogue: 0,0:16:41.55,0:16:45.35,Default,,0,0,0,,お連れの方が告発されることは\Nもう ありません
Dialogue: 0,0:16:45.43,0:16:46.85,Default,,0,0,0,,それは よかった
Dialogue: 0,0:16:46.93,0:16:49.10,Default,,0,0,0,,（マールハイト）\N我々が回収した銀貨は
Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:52.52,Default,,0,0,0,,30万7212枚
Dialogue: 0,0:16:52.60,0:16:56.65,Default,,0,0,0,,王は かなり大胆に\N銀の切り下げを行うようで
Dialogue: 0,0:16:56.73,0:17:01.65,Default,,0,0,0,,即金にて35万枚相当の貨幣で\N払っていただきました
Dialogue: 0,0:17:01.74,0:17:03.36,Default,,0,0,0,,35万枚！
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:05.87,Default,,0,0,0,,（マールハイト）\Nロレンスさんとの契約によれば
Dialogue: 0,0:17:05.95,0:17:09.75,Default,,0,0,0,,お渡しするのは\N我々が得た利益の５分です
Dialogue: 0,0:17:10.33,0:17:11.87,Default,,0,0,0,,相違ございませんね？
Dialogue: 0,0:17:12.37,0:17:13.04,Default,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:17:13.12,0:17:14.79,Default,,0,0,0,,ご確認ください
Dialogue: 0,0:17:15.29,0:17:16.29,Default,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:17:17.42,0:17:18.17,Default,,0,0,0,,これは…
Dialogue: 0,0:17:18.25,0:17:20.30,Default,,0,0,0,,（マールハイト）\N銀貨にして120枚
Dialogue: 0,0:17:20.38,0:17:22.88,Default,,0,0,0,,それが我々の利益の５分です
Dialogue: 0,0:17:23.47,0:17:25.97,Default,,0,0,0,,たった それだけ… ですか
Dialogue: 0,0:17:26.05,0:17:29.02,Default,,0,0,0,,（マールハイト）\N我々が用意した貨幣の運搬料
Dialogue: 0,0:17:29.10,0:17:31.23,Default,,0,0,0,,それに伴う関税
Dialogue: 0,0:17:31.31,0:17:35.52,Default,,0,0,0,,それに 契約そのものに対する\N契約手数料
Dialogue: 0,0:17:36.69,0:17:38.82,Default,,0,0,0,,こんな法外な手数料を…
Dialogue: 0,0:17:38.90,0:17:40.53,Default,,0,0,0,,（マールハイト）\N王に入れ知恵をしたのは
Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:42.03,Default,,0,0,0,,御用商人でしょうね
Dialogue: 0,0:17:42.53,0:17:44.32,Default,,0,0,0,,特権を引き渡す代わりに
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:48.87,Default,,0,0,0,,せめて 銀貨買収の際の\N損くらいは取り返そうと…
Dialogue: 0,0:17:49.58,0:17:52.29,Default,,0,0,0,,我々の利益は2400枚
Dialogue: 0,0:17:52.37,0:17:55.79,Default,,0,0,0,,予想もつかない\N残念な結果でした
Dialogue: 0,0:17:55.88,0:17:59.13,Default,,0,0,0,,商売に予想外の出来事は\N付き物ですから
Dialogue: 0,0:17:59.63,0:18:01.05,Default,,0,0,0,,（マールハイト）ですが
Dialogue: 0,0:18:01.13,0:18:05.68,Default,,0,0,0,,予想外の出来事というのは\Nよいほうにも起こります
Dialogue: 0,0:18:07.47,0:18:08.26,Default,,0,0,0,,こちらを
Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:12.18,Default,,0,0,0,,これは！
Dialogue: 0,0:18:12.27,0:18:13.68,Default,,0,0,0,,メディオ商会は
Dialogue: 0,0:18:13.77,0:18:16.31,Default,,0,0,0,,よほど特権が\N欲しかったとみえます
Dialogue: 0,0:18:16.40,0:18:19.69,Default,,0,0,0,,それに 価値が下がると\N分かっている銀貨を
Dialogue: 0,0:18:19.77,0:18:21.40,Default,,0,0,0,,集めてもいたのですから
Dialogue: 0,0:18:21.48,0:18:24.36,Default,,0,0,0,,それは負債を抱え込んだのと\N同じです
Dialogue: 0,0:18:24.95,0:18:27.66,Default,,0,0,0,,確実にもうけが見込める商売が
Dialogue: 0,0:18:27.74,0:18:30.03,Default,,0,0,0,,どうしても\Nやりたかったのでしょう
Dialogue: 0,0:18:30.12,0:18:33.58,Default,,0,0,0,,向こうから即決の値段を\N提示してきましたよ
Dialogue: 0,0:18:34.16,0:18:36.100,Default,,0,0,0,,しかも 千枚も… いいのですか？
Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:39.13,Default,,0,0,0,,ええ 安いものです
Dialogue: 0,0:18:39.63,0:18:41.96,Default,,0,0,0,,支払いは銀貨でよろしいですか？
Dialogue: 0,0:18:42.05,0:18:45.97,Default,,0,0,0,,何か商品に変えたほうが\Nよろしければ手配しますが
Dialogue: 0,0:18:48.89,0:18:49.93,Default,,0,0,0,,胡椒(こしょう)…
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:52.10,Default,,0,0,0,,胡椒は ありますか？
Dialogue: 0,0:18:52.18,0:18:53.89,Default,,0,0,0,,軽いし かさばらないし
Dialogue: 0,0:18:53.98,0:18:55.60,Default,,0,0,0,,胡椒？
Dialogue: 0,0:18:55.69,0:18:57.23,Default,,0,0,0,,これから冬に向けて
Dialogue: 0,0:18:57.31,0:18:59.86,Default,,0,0,0,,肉料理が増えれば\N値も上がりますから
Dialogue: 0,0:18:59.94,0:19:01.48,Default,,0,0,0,,フフフ…
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:02.86,Default,,0,0,0,,どうしましたか？
Dialogue: 0,0:19:02.94,0:19:04.53,Default,,0,0,0,,申し訳ありません
Dialogue: 0,0:19:04.61,0:19:07.78,Default,,0,0,0,,最近 読んだ\N戯曲を思い出しまして
Dialogue: 0,0:19:07.86,0:19:08.78,Default,,0,0,0,,戯曲？
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:10.41,Default,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:19:11.28,0:19:13.20,Default,,0,0,0,,教会が商会向けに
Dialogue: 0,0:19:13.29,0:19:16.83,Default,,0,0,0,,商売の節度を説く\N宗教劇なのですがね
Dialogue: 0,0:19:16.91,0:19:21.13,Default,,0,0,0,,とある大金持ちの商人の前に\N悪魔が出てきて言うのです
Dialogue: 0,0:19:21.21,0:19:24.09,Default,,0,0,0,,“ここで最もうまい人間を\N連れてこい”
Dialogue: 0,0:19:24.17,0:19:26.63,Default,,0,0,0,,“さもなければ お前を食らう”と
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:29.01,Default,,0,0,0,,商人は命欲しさに
Dialogue: 0,0:19:29.09,0:19:32.89,Default,,0,0,0,,うら若い女中や\N太った下男を差し出しますが
Dialogue: 0,0:19:32.97,0:19:35.98,Default,,0,0,0,,悪魔は首を横に振るのです
Dialogue: 0,0:19:36.06,0:19:38.48,Default,,0,0,0,,町じゅうから\Nうまそうな人間を捜し
Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:43.11,Default,,0,0,0,,ついに蜂蜜とミルクの香りのする\N男の子を見つけます
Dialogue: 0,0:19:43.19,0:19:46.24,Default,,0,0,0,,早速 その子を\N悪魔に差し出しますが
Dialogue: 0,0:19:46.32,0:19:48.28,Default,,0,0,0,,男の子が悪魔に言います
Dialogue: 0,0:19:48.91,0:19:51.41,Default,,0,0,0,,“一番うまい人間は\N目の前にいます”
Dialogue: 0,0:19:51.99,0:19:56.41,Default,,0,0,0,,“来る日も来る日も\Nその肥え太った魂に”
Dialogue: 0,0:19:56.50,0:20:01.17,Default,,0,0,0,,“たっぷりと\N香辛料を効かせた男がね”と
Dialogue: 0,0:20:02.63,0:20:05.63,Default,,0,0,0,,いや つい… ハハハハッ
Dialogue: 0,0:20:05.71,0:20:08.47,Default,,0,0,0,,ロレンスさんが\Nこれから胡椒で稼ぐ様を
Dialogue: 0,0:20:08.55,0:20:10.68,Default,,0,0,0,,想像してしまいましてね
Dialogue: 0,0:20:11.43,0:20:14.60,Default,,0,0,0,,早く香辛料の効いた体に\Nなりたいものです
Dialogue: 0,0:20:14.68,0:20:16.10,Default,,0,0,0,,期待しております
Dialogue: 0,0:20:16.18,0:20:18.98,Default,,0,0,0,,こちらとしても\Nロレンスさんほどの商人とは
Dialogue: 0,0:20:19.06,0:20:22.81,Default,,0,0,0,,今後とも\Nよい関係を築きたいですからね
Dialogue: 0,0:20:24.82,0:20:26.19,Default,,0,0,0,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:29.11,Default,,0,0,0,,（マールハイト）\Nでは 胡椒は手配しておきます
Dialogue: 0,0:20:29.20,0:20:30.82,Default,,0,0,0,,仕事がありますので これで
Dialogue: 0,0:20:30.91,0:20:32.70,Default,,0,0,0,,（ノック）\N（２人）ん？
Dialogue: 0,0:20:34.74,0:20:36.91,Default,,0,0,0,,（マールハイト）\Nふむ… ロレンスさん
Dialogue: 0,0:20:36.99,0:20:39.91,Default,,0,0,0,,あなたの名前で\N請求書が届いてるのですが
Dialogue: 0,0:20:43.50,0:20:45.38,Default,,0,0,0,,銀貨140枚？
Dialogue: 0,0:20:46.05,0:20:47.96,Default,,0,0,0,,こんなものを\N取り引きした覚えは…
Dialogue: 0,0:20:48.05,0:20:48.84,Default,,0,0,0,,ハッ！
Dialogue: 0,0:20:48.92,0:20:49.84,Default,,0,0,0,,ああっ！
Dialogue: 0,0:20:50.55,0:20:51.80,Default,,0,0,0,,（マールハイト）お？
Dialogue: 0,0:20:56.68,0:20:57.93,Default,,0,0,0,,荷揚げ場は どっちですか？
Dialogue: 0,0:20:58.02,0:21:00.60,Default,,0,0,0,,（マールハイト）あっ\Nその 廊下を突き当たって左に…
Dialogue: 0,0:21:00.69,0:21:02.06,Default,,0,0,0,,（ロレンス）ありがとう！
Dialogue: 0,0:21:05.48,0:21:08.78,Default,,0,0,0,,女性用のローブに 絹の腰布
Dialogue: 0,0:21:10.11,0:21:12.91,Default,,0,0,0,,旅行用の靴に べっ甲の櫛(くし)！
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:20.16,Default,,0,0,0,,すまん 通してくれ
Dialogue: 0,0:21:21.83,0:21:23.79,Default,,0,0,0,,そして… 大量のリンゴ！
Dialogue: 0,0:21:23.87,0:21:26.13,Default,,0,0,0,,（査定人）銀貨40枚のお買い上げ…
Dialogue: 0,0:21:26.21,0:21:27.30,Default,,0,0,0,,（ロレンス）ホロ！
Dialogue: 0,0:21:31.30,0:21:33.26,Default,,0,0,0,,ハア ハア…
Dialogue: 0,0:21:37.31,0:21:39.27,Default,,0,0,0,,北の森まで取り立てに来られては
Dialogue: 0,0:21:39.35,0:21:40.81,Default,,0,0,0,,かなわぬからのう
Dialogue: 0,0:21:41.60,0:21:42.56,Default,,0,0,0,,フッ…
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:53.32,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:21:56.66,0:21:59.58,Default,,0,0,0,,帰るのは借りを返してからじゃ
Dialogue: 0,0:22:00.95,0:22:02.08,Default,,0,0,0,,当たり前だ
Dialogue: 0,0:22:02.66,0:22:03.58,Default,,0,0,0,,フフッ…
Dialogue: 0,0:22:08.54,0:22:11.38,Default,,0,0,0,,（マールハイト）狼と香辛料か…
Dialogue: 0,0:22:15.84,0:22:17.85,Default,,0,0,0,,{\an8}♪～
Dialogue: 0,0:23:43.26,0:23:45.27,Default,,0,0,0,,{\an8}～♪
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:49.85,Default,,0,0,0,,（ホロ）\N次回「神の天秤(てんびん)と草原の魔術師」