[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal ScriptType: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,2.0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.52,0:00:14.02,Default,,0,0,0,,(ラント)\Nロレンスさん 大丈夫でしょうか? Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:15.61,Default,,0,0,0,,(マルク)厳しいな Dialogue: 0,0:00:15.69,0:00:19.03,Default,,0,0,0,,並大抵の量の黄鉄鉱じゃ\N太刀打ちできないだろう Dialogue: 0,0:00:19.61,0:00:22.61,Default,,0,0,0,,ディアナからの使いが来るよう\N祈るばかりだ Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:27.04,Default,,0,0,0,,焦って中途半端な量を\N売りに出すと Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:28.50,Default,,0,0,0,,買い待ちの札を\N出しておけば Dialogue: 0,0:00:28.58,0:00:31.21,Default,,0,0,0,,まだまだ黄鉄鉱を\N手に入れられる— Dialogue: 0,0:00:31.29,0:00:33.67,Default,,0,0,0,,という期待を\Nあおるだけになる Dialogue: 0,0:00:33.75,0:00:36.63,Default,,0,0,0,,そうすれば\Nますます値段は上がっていく Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:38.84,Default,,0,0,0,,{\an8}(ラント)じゃあ\Nアマーティさんは Dialogue: 0,0:00:38.92,0:00:40.84,Default,,0,0,0,,{\an8}売るふりをして\Nロレンスさんを Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:43.05,Default,,0,0,0,,{\an8}じらすことも\Nできるじゃないですか Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:46.93,Default,,0,0,0,,(マルク)そのとおりだ\Nお前 なかなかやるな Dialogue: 0,0:00:49.89,0:00:51.23,Default,,0,0,0,,(ロレンス)ホロは どこだ? Dialogue: 0,0:00:52.73,0:00:53.31,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:03.24,Default,,0,0,0,,-(商人)おっ!\N-(商人)また 買いだ! Dialogue: 0,0:01:03.32,0:01:04.99,Default,,0,0,0,,(商人)今日も上がりそうだな Dialogue: 0,0:01:05.07,0:01:07.58,Default,,0,0,0,,(商人)\N俺も今のうちに買っておくか Dialogue: 0,0:01:08.37,0:01:10.25,Default,,0,0,0,,{\an8}どこまで上がるんだ Dialogue: 0,0:01:14.12,0:01:16.67,Default,,0,0,0,,{\an8}(マルク)へえ\Nそこまで上がってますか Dialogue: 0,0:01:16.75,0:01:20.09,Default,,0,0,0,,(客)昼ころには\N2割近く上がるんじゃないかねえ Dialogue: 0,0:01:20.17,0:01:23.18,Default,,0,0,0,,諦めずに買っておけばよかったよ Dialogue: 0,0:01:25.14,0:01:27.55,Default,,0,0,0,,(ラント)\Nまだまだ少しずつ上がってますね Dialogue: 0,0:01:27.64,0:01:29.01,Default,,0,0,0,,(マルク)\Nアマーティが持ってる黄鉄鉱は Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:31.39,Default,,0,0,0,,確か銀貨800枚分だ Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:33.19,Default,,0,0,0,,2割上がったら? Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:35.52,Default,,0,0,0,,-(ラント)960枚ですよね\N-(マルク)おっ Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:39.53,Default,,0,0,0,,そうなりゃ ヤツは\N即座に財産を切り崩して Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:45.36,Default,,0,0,0,,残りの銀貨40枚をひねり出し\N見事に契約を完遂しちまうだろう Dialogue: 0,0:01:46.95,0:01:51.12,Default,,0,0,0,,信用売りの毒が\N効果を表す前にな Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:53.58,Default,,0,0,0,,信用売りの毒? Dialogue: 0,0:01:56.50,0:01:59.42,Default,,0,0,0,,(ロレンス)まだか\Nディアナさんの使いは… Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:03.72,Default,,0,0,0,,ホロが\Nずっと一緒にいたとしたら Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:06.93,Default,,0,0,0,,かなりの知恵をアマーティは\N得ているかもしれない Dialogue: 0,0:02:08.01,0:02:11.22,Default,,0,0,0,,(どよめき) Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:14.77,Default,,0,0,0,,-(商人)また 買いか\N-(商人)ここまでくるとは Dialogue: 0,0:02:14.85,0:02:17.10,Default,,0,0,0,,(商人)\Nいや まだいくぞ これは Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:21.23,Default,,0,0,0,,-(商人)これで いくらになった?\N-(商人)よ~し いいぞ! Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:26.11,Default,,0,0,0,,マズい… Dialogue: 0,0:02:32.37,0:02:33.75,Default,,0,0,0,,やはり… Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:36.96,Default,,0,0,0,,ディアナさんと契約したのは\Nアマーティだったのか? Dialogue: 0,0:02:37.04,0:02:39.25,Default,,0,0,0,,でも アマーティさんが勝っても Dialogue: 0,0:02:39.33,0:02:41.50,Default,,0,0,0,,ロレンスさんに\Nお金が入るんですよね? Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:43.09,Default,,0,0,0,,そのとおりだ Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:45.84,Default,,0,0,0,,じゃあ 商人としては\N成功なんですよね? Dialogue: 0,0:02:45.92,0:02:48.51,Default,,0,0,0,,だが 失うものも大きい Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:53.93,Default,,0,0,0,,いくら金を積んでも\N二度と買えないものだからな Dialogue: 0,0:02:54.02,0:02:56.10,Default,,0,0,0,,(商人)\Nもう 売ってもいいんじゃないか? Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:59.44,Default,,0,0,0,,-(商人)いいや 様子見だ\N-(商人)絶対に まだまだ上がる Dialogue: 0,0:02:59.52,0:03:03.44,Default,,0,0,0,,(バトス)錬金術師の方たちの\N在庫まで当てにしているのですか? Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:06.70,Default,,0,0,0,,買う当てを作ってから\N契約したんじゃないのか Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:09.07,Default,,0,0,0,,残念ながら\Nそんな余裕がなかった Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:11.83,Default,,0,0,0,,(ディアナ)既に\N買い付けに来られた方がいます Dialogue: 0,0:03:11.91,0:03:14.08,Default,,0,0,0,,交渉は私が致します Dialogue: 0,0:03:14.16,0:03:17.16,Default,,0,0,0,,明日 ロレンスさんが\N確実につかまる場所は Dialogue: 0,0:03:17.25,0:03:18.58,Default,,0,0,0,,どちらでしょうか? Dialogue: 0,0:03:18.67,0:03:20.88,Default,,0,0,0,,-(商人)買い待ち 減らないな\N-(商人)売りは入らないか Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:22.00,Default,,0,0,0,,(ロレンス)ダメか… Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:23.80,Default,,0,0,0,,(商人)また 買いが入ったぞ! Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:26.63,Default,,0,0,0,,(商人)いいぞ 上がれ上がれ! Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:28.30,Default,,0,0,0,,(商人)今日は\Nもう 商売どころじゃねえ! Dialogue: 0,0:03:28.38,0:03:30.30,Default,,0,0,0,,(ホロ)\N銀貨千枚とならば惜しくもないと Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:31.68,Default,,0,0,0,,思ったからじゃろう? Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:39.44,Default,,0,0,0,,ヤツも捜しているのか? Dialogue: 0,0:03:39.52,0:03:41.23,Default,,0,0,0,,-(商人)売りだ!\N-(商人)おっ 売りが来た! Dialogue: 0,0:03:41.31,0:03:42.23,Default,,0,0,0,,アマーティか? Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:43.57,Default,,0,0,0,,(商人)値動きは どうなる? Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:46.61,Default,,0,0,0,,(ロレンス)すいません! Dialogue: 0,0:03:46.69,0:03:49.36,Default,,0,0,0,,ちょっと…\Nちょっと 通してください! Dialogue: 0,0:03:51.70,0:03:52.82,Default,,0,0,0,,(店主)ん? Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:55.54,Default,,0,0,0,,ああ ええと… Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:57.16,Default,,0,0,0,,(商人)また 買いが入ったぞ! Dialogue: 0,0:03:58.100,0:04:01.71,Default,,0,0,0,,-(商人)反発が早いな\N-(商人)大きく動き始めるのか? Dialogue: 0,0:04:01.79,0:04:04.80,Default,,0,0,0,,-(商人)売り時か?\N-(商人)いや まだ 買いだ Dialogue: 0,0:04:04.88,0:04:06.34,Default,,0,0,0,,(商人)今日は ちょっと異常だぞ Dialogue: 0,0:04:07.38,0:04:08.30,Default,,0,0,0,,ホロ? Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:10.51,Default,,0,0,0,,す… すみません Dialogue: 0,0:04:10.59,0:04:13.51,Default,,0,0,0,,あ… ああ 君か Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:14.47,Default,,0,0,0,,お店のほうに Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:18.31,Default,,0,0,0,,麦の決済を石で行いたい\Nという方がいらっしゃいました Dialogue: 0,0:04:18.81,0:04:20.98,Default,,0,0,0,,-(ロレンス)いくら分?\N-(ラント)250枚です Dialogue: 0,0:04:23.69,0:04:26.19,Default,,0,0,0,,-(ロレンス)可能なかぎり早く\N-(ラント)はい! Dialogue: 0,0:04:29.65,0:04:30.15,Default,,0,0,0,,(商人)売りだ! Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:32.53,Default,,0,0,0,,(商人)もっと\N値上がりしてくれなくちゃ困る Dialogue: 0,0:04:32.61,0:04:33.82,Default,,0,0,0,,(商人)売りが増えてきた Dialogue: 0,0:04:33.91,0:04:36.62,Default,,0,0,0,,(商人)俺は買うぞ\Nここが ふんばり時だ! Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:38.29,Default,,0,0,0,,(商人)なかなか下がらんな Dialogue: 0,0:04:40.25,0:04:42.33,Default,,0,0,0,,(マルク)\Nアマーティは500枚分の黄鉄鉱を Dialogue: 0,0:04:42.42,0:04:46.38,Default,,0,0,0,,ロレンスから買ったが\N現物じゃなく証書で持っている Dialogue: 0,0:04:46.88,0:04:49.76,Default,,0,0,0,,現物は今日の夕方 渡される Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:50.88,Default,,0,0,0,,わっ! Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:54.22,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:57.31,Default,,0,0,0,,(マルク)それが\Nどういうことか分かるか? Dialogue: 0,0:04:58.14,0:05:00.98,Default,,0,0,0,,(ラント)\N値上がりしそうな証書は売れるけど Dialogue: 0,0:05:01.06,0:05:03.35,Default,,0,0,0,,値下がりしそうなら\N売れない気がします Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:04.81,Default,,0,0,0,,(マルク)そのとおりだ Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:07.61,Default,,0,0,0,,そんな危ないもん\N誰も手を出さない Dialogue: 0,0:05:07.69,0:05:11.86,Default,,0,0,0,,相場が下がって 本来の\N石ころ程度の値段に戻ったら Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:16.33,Default,,0,0,0,,銀貨500枚で買った証書も\N紙くず同然だ Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:20.16,Default,,0,0,0,,最後まで持ってた人は破滅ですね Dialogue: 0,0:05:20.25,0:05:21.50,Default,,0,0,0,,そうだ Dialogue: 0,0:05:21.58,0:05:24.25,Default,,0,0,0,,それが信用売りの毒ってもんだ Dialogue: 0,0:05:30.88,0:05:33.97,Default,,0,0,0,,-(商人)さすがに天井か?\N-(商人)今 我慢できるヤツが勝つ Dialogue: 0,0:05:34.05,0:05:35.55,Default,,0,0,0,,(商人)もう十分だ 売ってくる Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:38.31,Default,,0,0,0,,急いでくれ ラント… Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:40.68,Default,,0,0,0,,(アマーティ)ううっ… Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:43.89,Default,,0,0,0,,ホロさん… ホロさん? Dialogue: 0,0:05:45.02,0:05:46.90,Default,,0,0,0,,-(商人)買いが入ったぞ!\N-(商人)いくらだ? Dialogue: 0,0:05:46.98,0:05:50.48,Default,,0,0,0,,-(商人)見えんぞ 前を開けろ!\N-(商人)大口の買いだ! Dialogue: 0,0:05:52.57,0:05:53.82,Default,,0,0,0,,(商人)また 上がったか Dialogue: 0,0:05:53.90,0:05:55.32,Default,,0,0,0,,(ロレンス)もう限界か Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:57.16,Default,,0,0,0,,-(商人)これ以上 続くか?\N-(商人)ここらで終わりだろう Dialogue: 0,0:05:57.24,0:05:59.99,Default,,0,0,0,,(ロレンス)\N今なら 買い待ちの札も少ない Dialogue: 0,0:06:02.45,0:06:04.37,Default,,0,0,0,,手持ちを全部売れば… Dialogue: 0,0:06:06.21,0:06:07.33,Default,,0,0,0,,売りだ! Dialogue: 0,0:06:07.42,0:06:09.29,Default,,0,0,0,,-(商人)売りか\N-(商人)あの量を… Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:10.75,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:06:11.92,0:06:14.09,Default,,0,0,0,,-(商人)結構 動いたな\N-(商人)売り時を逃したか? Dialogue: 0,0:06:14.17,0:06:17.01,Default,,0,0,0,,(商人)いや まだ上がる\Nチャンスはあるぞ! Dialogue: 0,0:06:27.48,0:06:32.73,Default,,0,0,0,,もし 今 ディアナさんからの\N400枚分の黄鉄鉱があれば Dialogue: 0,0:06:32.82,0:06:35.36,Default,,0,0,0,,間違いなく\N相場の空気は 一転する Dialogue: 0,0:06:41.70,0:06:43.12,Default,,0,0,0,,もし 今 来れば… Dialogue: 0,0:06:43.20,0:06:44.70,Default,,0,0,0,,(ラント)ロレンスさ~ん! Dialogue: 0,0:06:48.46,0:06:51.55,Default,,0,0,0,,ロレンスさん\Nお待たせしてすみません Dialogue: 0,0:06:51.63,0:06:53.46,Default,,0,0,0,,銀貨250枚分です Dialogue: 0,0:06:56.13,0:06:59.26,Default,,0,0,0,,-(ラント)どうしたんですか?\N-(ロレンス)あっ ああ… Dialogue: 0,0:07:01.14,0:07:02.60,Default,,0,0,0,,万全を期すなら Dialogue: 0,0:07:02.68,0:07:04.98,Default,,0,0,0,,ディアナさんの使いを\N待つべきなんだが… Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:06.39,Default,,0,0,0,,(ラント)でも… Dialogue: 0,0:07:06.48,0:07:08.44,Default,,0,0,0,,来るんですか? その人 Dialogue: 0,0:07:08.52,0:07:09.15,Default,,0,0,0,,(ロレンス)え… Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:10.36,Default,,0,0,0,,そうだ Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:14.23,Default,,0,0,0,,もう その線は\N一度 諦めたばかりじゃないか Dialogue: 0,0:07:15.24,0:07:16.74,Default,,0,0,0,,博打(ばくち)を打つなら… Dialogue: 0,0:07:19.11,0:07:21.12,Default,,0,0,0,,買いが入る前の今しかない! Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:22.78,Default,,0,0,0,,(ラント)あっ… Dialogue: 0,0:07:24.49,0:07:25.16,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:07:25.25,0:07:28.75,Default,,0,0,0,,-(商人)きた! 大口だ!\N-(商人)おい いくらになった? Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:33.38,Default,,0,0,0,,(ざわめき) Dialogue: 0,0:07:33.46,0:07:34.67,Default,,0,0,0,,(ロレンス)あ… Dialogue: 0,0:07:38.01,0:07:40.68,Default,,0,0,0,,-(商人)買い支えだ!\N-(商人)上がった! 最高値だ! Dialogue: 0,0:07:40.76,0:07:42.14,Default,,0,0,0,,どうしたんですか? Dialogue: 0,0:07:42.22,0:07:44.56,Default,,0,0,0,,買いが… 入った Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:48.39,Default,,0,0,0,,風向きが変わった… Dialogue: 0,0:07:48.89,0:07:52.06,Default,,0,0,0,,こうなったら\Nディアナさんの使いを待つしか… Dialogue: 0,0:07:53.82,0:07:55.23,Default,,0,0,0,,あ… あれを! Dialogue: 0,0:07:59.49,0:08:00.99,Default,,0,0,0,,(ロレンス)ホロ… Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:03.99,Default,,0,0,0,,間違いない Dialogue: 0,0:08:04.49,0:08:07.33,Default,,0,0,0,,アマーティは\N信用売りの毒に気付いている Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:10.42,Default,,0,0,0,,あっ ロレンスさん! Dialogue: 0,0:08:12.29,0:08:13.34,Default,,0,0,0,,時間がない… Dialogue: 0,0:08:13.92,0:08:16.55,Default,,0,0,0,,頼む 早く… 頼む! Dialogue: 0,0:08:17.51,0:08:19.97,Default,,0,0,0,,(使い)\Nロレンスさん… でしょうか? Dialogue: 0,0:08:22.34,0:08:24.14,Default,,0,0,0,,ロレンスさんですよね? Dialogue: 0,0:08:24.22,0:08:26.01,Default,,0,0,0,,え… ええ Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:28.27,Default,,0,0,0,,(使い)\Nディアナさんから伝言があります Dialogue: 0,0:08:32.85,0:08:34.98,Default,,0,0,0,,交渉に失敗した と… Dialogue: 0,0:08:35.07,0:08:35.61,Default,,0,0,0,,なっ… Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:38.78,Default,,0,0,0,,(使い)\Nやはり売ってはくれなかったと Dialogue: 0,0:08:38.86,0:08:39.78,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:08:39.86,0:08:41.70,Default,,0,0,0,,(使い)\Nディアナさんは言いました Dialogue: 0,0:08:43.11,0:08:46.54,Default,,0,0,0,,期待に応えられず申し訳ないと Dialogue: 0,0:08:48.62,0:08:50.37,Default,,0,0,0,,失礼します Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:05.05,Default,,0,0,0,,(ラント)ロレンスさん… Dialogue: 0,0:09:05.14,0:09:06.93,Default,,0,0,0,,ロレンスさん! Dialogue: 0,0:09:07.01,0:09:08.68,Default,,0,0,0,,ロレンスさん! Dialogue: 0,0:09:08.77,0:09:11.48,Default,,0,0,0,,あっ ああ… すまない Dialogue: 0,0:09:11.98,0:09:15.11,Default,,0,0,0,,今回は その…\Nいろいろ苦労かけたな Dialogue: 0,0:09:15.19,0:09:18.02,Default,,0,0,0,,えっ い… いえ そんなことは… Dialogue: 0,0:09:18.11,0:09:20.69,Default,,0,0,0,,(ロレンス)\Nマルクに伝えてくれないか Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:23.70,Default,,0,0,0,,計画は… 失敗したと Dialogue: 0,0:09:24.61,0:09:27.53,Default,,0,0,0,,まあ アマーティから\N銀貨千枚が入るんだ Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:30.70,Default,,0,0,0,,商人としては喜ぶべきところさ Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:32.66,Default,,0,0,0,,さあ 君にも これを… Dialogue: 0,0:09:37.38,0:09:39.84,Default,,0,0,0,,-(ラント)ロレンスさん!\N-(ロレンス)え… Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:43.47,Default,,0,0,0,,(ラント)あ… 諦めるのですか? Dialogue: 0,0:09:43.55,0:09:48.14,Default,,0,0,0,,商人は軽々しく諦めるなと\N主人にいつも言われています Dialogue: 0,0:09:48.22,0:09:50.35,Default,,0,0,0,,か… 金もうけの神様は Dialogue: 0,0:09:50.43,0:09:53.02,Default,,0,0,0,,祈っているヤツの所に\N来るのではない Dialogue: 0,0:09:53.10,0:09:55.90,Default,,0,0,0,,諦めの悪いヤツの所に\N来てくれるのだと! Dialogue: 0,0:09:58.57,0:10:00.28,Default,,0,0,0,,私は… Dialogue: 0,0:10:00.36,0:10:04.24,Default,,0,0,0,,ひと目見てから\Nホ… ホロさんが好きです! Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:07.49,Default,,0,0,0,,ですが 主人に言われました Dialogue: 0,0:10:07.57,0:10:10.24,Default,,0,0,0,,それを\Nロレンスさんの前で言ったら… Dialogue: 0,0:10:12.29,0:10:13.91,Default,,0,0,0,,ぶっ飛ばされると! Dialogue: 0,0:10:16.63,0:10:17.92,Default,,0,0,0,,(ロレンス)ああ… Dialogue: 0,0:10:18.59,0:10:19.88,Default,,0,0,0,,ぶっ飛ばしたい Dialogue: 0,0:10:21.05,0:10:22.01,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:10:23.55,0:10:25.30,Default,,0,0,0,,思い切り殴りたいよ Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:27.64,Default,,0,0,0,,自分をな Dialogue: 0,0:10:30.89,0:10:31.89,Default,,0,0,0,,(ラント)え… Dialogue: 0,0:10:31.97,0:10:33.18,Default,,0,0,0,,忘れてたよ Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:35.89,Default,,0,0,0,,諦めが悪いヤツってのは Dialogue: 0,0:10:35.98,0:10:40.07,Default,,0,0,0,,えてして信じられないような\N希望的観測をするヤツばかりだ Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:43.32,Default,,0,0,0,,そして俺も\Nその一人だってことを Dialogue: 0,0:10:43.90,0:10:49.53,Default,,0,0,0,,商人は計画を立て 予測をし\N事実と照らし合わせて商売をする Dialogue: 0,0:10:50.12,0:10:53.12,Default,,0,0,0,,あれを売れば こうなり\Nこれを買えば ああなる Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:54.87,Default,,0,0,0,,そういった仮説も大事だ Dialogue: 0,0:10:55.54,0:10:58.71,Default,,0,0,0,,だが 仮説というものは\Nいくらでも立てられる Dialogue: 0,0:10:58.79,0:11:02.21,Default,,0,0,0,,だから あまりに立て過ぎると\N迷ってしまう Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:03.30,Default,,0,0,0,,どんな商売も Dialogue: 0,0:11:03.38,0:11:05.84,Default,,0,0,0,,危険に満ちているように\N思えてしまう Dialogue: 0,0:11:05.92,0:11:10.01,Default,,0,0,0,,そこで迷わないように\Nひとつの道しるべを持っておく Dialogue: 0,0:11:10.60,0:11:13.01,Default,,0,0,0,,それが商人に必要な唯一のものだ Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:17.81,Default,,0,0,0,,それが信頼できるものなら\Nどんな突拍子もない考えでも… Dialogue: 0,0:11:20.94,0:11:23.48,Default,,0,0,0,,道しるべを信じるべき… Dialogue: 0,0:11:27.36,0:11:28.74,Default,,0,0,0,,なのかもしれない Dialogue: 0,0:11:30.70,0:11:34.79,Default,,0,0,0,,俺が露店に石を売ったら\N頼んでおいたウワサを流してくれ Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:37.21,Default,,0,0,0,,は… はい! Dialogue: 0,0:11:37.83,0:11:39.96,Default,,0,0,0,,-(ロレンス)君は神を信じるか?\N-(ラント)え? Dialogue: 0,0:11:40.04,0:11:41.42,Default,,0,0,0,,(ロレンス)ハハハハッ Dialogue: 0,0:11:42.54,0:11:43.50,Default,,0,0,0,,頼んだ Dialogue: 0,0:11:51.55,0:11:52.55,Default,,0,0,0,,(店主)また来たね Dialogue: 0,0:11:55.97,0:11:56.64,Default,,0,0,0,,売りだ Dialogue: 0,0:12:01.69,0:12:02.77,Default,,0,0,0,,これも売りじゃ Dialogue: 0,0:12:03.69,0:12:04.61,Default,,0,0,0,,たわけ Dialogue: 0,0:12:04.69,0:12:07.36,Default,,0,0,0,,ハハ… 悪かったよ Dialogue: 0,0:12:07.44,0:12:11.28,Default,,0,0,0,,誰かさんとは違い\N大人っぽい美人だっただろう Dialogue: 0,0:12:12.49,0:12:12.99,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:12:18.54,0:12:19.37,Default,,0,0,0,,フッ… Dialogue: 0,0:12:19.46,0:12:22.13,Default,,0,0,0,,-(商人)う… 売りだ!\N-(商人)いくら動くんだ? Dialogue: 0,0:12:29.05,0:12:31.59,Default,,0,0,0,,-(商人)大口の売りだ!\N-(商人)大暴落だ! Dialogue: 0,0:12:31.68,0:12:33.60,Default,,0,0,0,,-(商人)売りだ!\N-(商人)俺も売りだ! Dialogue: 0,0:12:33.68,0:12:34.85,Default,,0,0,0,,(商人)どけ 俺が先だ! Dialogue: 0,0:12:44.06,0:12:45.82,Default,,0,0,0,,(アマーティ)ああ… Dialogue: 0,0:12:59.54,0:13:00.75,Default,,0,0,0,,(ロレンス)結果としては Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:03.08,Default,,0,0,0,,アマーティも\Nそれほどの損はしなかったが Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:05.79,Default,,0,0,0,,精神的な打撃は大きかったようだ Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:11.97,Default,,0,0,0,,(館主)人の女に手を出した罰だ Dialogue: 0,0:13:15.55,0:13:17.35,Default,,0,0,0,,(ロレンス)…と言われてたよ Dialogue: 0,0:13:19.68,0:13:22.85,Default,,0,0,0,,わっちは もっと手ひどく\N別れてやるつもりだったがのう Dialogue: 0,0:13:22.94,0:13:23.52,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:13:24.02,0:13:26.77,Default,,0,0,0,,(ホロ)\Nあやつの あの言葉は絶対許せぬ Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:27.36,Default,,0,0,0,,(ロレンス)なん… Dialogue: 0,0:13:27.44,0:13:29.86,Default,,0,0,0,,なんと言われたかは聞くでないぞ Dialogue: 0,0:13:30.44,0:13:32.20,Default,,0,0,0,,それがよさそうだな Dialogue: 0,0:13:33.99,0:13:38.33,Default,,0,0,0,,(ホロ)で これで一件落着と\N思っているわけでは あるまいな? Dialogue: 0,0:13:43.87,0:13:44.92,Default,,0,0,0,,(ロレンス)悪かった Dialogue: 0,0:13:44.100,0:13:48.63,Default,,0,0,0,,(ホロ)何が悪かったのか\N本当に分かっておるのか? Dialogue: 0,0:13:50.17,0:13:51.38,Default,,0,0,0,,分かっている Dialogue: 0,0:13:54.26,0:13:55.39,Default,,0,0,0,,つもりだ… Dialogue: 0,0:13:55.47,0:13:56.76,Default,,0,0,0,,(ホロ)ハア… Dialogue: 0,0:13:57.26,0:13:58.60,Default,,0,0,0,,(ロレンス)\Nアマーティとの契約を Dialogue: 0,0:13:58.68,0:14:03.02,Default,,0,0,0,,どうこうするというのは\N完全に俺の独り善がりだった Dialogue: 0,0:14:03.64,0:14:04.73,Default,,0,0,0,,そうだろう? Dialogue: 0,0:14:06.02,0:14:11.15,Default,,0,0,0,,要は お前を信じていなかった\Nということが最大の問題点だった Dialogue: 0,0:14:11.23,0:14:13.61,Default,,0,0,0,,白い羽を差していたのは Dialogue: 0,0:14:13.70,0:14:15.53,Default,,0,0,0,,ディアナさんから\N黄鉄鉱を買ったのは Dialogue: 0,0:14:15.61,0:14:17.91,Default,,0,0,0,,自分だと知らせてくれていたんだ Dialogue: 0,0:14:17.99,0:14:20.41,Default,,0,0,0,,そして姿が見えなかった間に Dialogue: 0,0:14:20.49,0:14:23.37,Default,,0,0,0,,ディアナさんからの黄鉄鉱を\N受け取っていた Dialogue: 0,0:14:23.45,0:14:26.37,Default,,0,0,0,,しかし\Nアマーティが石を売ったとき Dialogue: 0,0:14:26.46,0:14:28.50,Default,,0,0,0,,あれは お前の罠(わな)だと思った Dialogue: 0,0:14:29.09,0:14:30.09,Default,,0,0,0,,はあ? Dialogue: 0,0:14:30.17,0:14:32.26,Default,,0,0,0,,詳しく言ってみよ Dialogue: 0,0:14:33.55,0:14:36.09,Default,,0,0,0,,(ロレンス)\N俺に勇み足を踏ませる罠… Dialogue: 0,0:14:36.68,0:14:39.35,Default,,0,0,0,,それに ああやって\N価格がつり上がれば Dialogue: 0,0:14:39.43,0:14:43.35,Default,,0,0,0,,俺はアマーティに渡す分の黄鉄鉱を\N高値で買わざるをえない Dialogue: 0,0:14:43.85,0:14:47.27,Default,,0,0,0,,お前が完全にアマーティの側に\N回ったと思った Dialogue: 0,0:14:47.35,0:14:48.35,Default,,0,0,0,,(ホロ)んっ! Dialogue: 0,0:14:48.44,0:14:50.77,Default,,0,0,0,,でも 違った\Nあのとき お前は Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:53.69,Default,,0,0,0,,こういった売買に詳しくない\Nアマーティをたきつけて Dialogue: 0,0:14:53.78,0:14:54.82,Default,,0,0,0,,売らせたんだ Dialogue: 0,0:14:55.40,0:14:58.87,Default,,0,0,0,,そして アマーティが\N十分な在庫を手にしているから Dialogue: 0,0:14:58.95,0:15:02.12,Default,,0,0,0,,さっさと売り浴びせをしろと\N俺に伝えていた Dialogue: 0,0:15:02.62,0:15:03.41,Default,,0,0,0,,そうだろう? Dialogue: 0,0:15:03.100,0:15:05.46,Default,,0,0,0,,{\an8}まったく… Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:06.92,Default,,0,0,0,,{\an8}んっ! Dialogue: 0,0:15:06.100,0:15:08.42,Default,,0,0,0,,その前は Dialogue: 0,0:15:08.50,0:15:12.50,Default,,0,0,0,,お前がアマーティの用意した\N誓約書に名前を書いて判を押した Dialogue: 0,0:15:13.05,0:15:13.80,Default,,0,0,0,,あれだが Dialogue: 0,0:15:14.59,0:15:15.30,Default,,0,0,0,,あれは Dialogue: 0,0:15:15.38,0:15:18.59,Default,,0,0,0,,俺が怒りやすいようにと\N用意してくれた Dialogue: 0,0:15:20.72,0:15:21.64,Default,,0,0,0,,そうだな? Dialogue: 0,0:15:21.72,0:15:24.89,Default,,0,0,0,,(ホロ)\Nあのとき わっちは2階で… Dialogue: 0,0:15:24.97,0:15:25.89,Default,,0,0,0,,(ロレンス)ん? Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:29.65,Default,,0,0,0,,(ホロ)まあよい 続き! Dialogue: 0,0:15:30.23,0:15:30.86,Default,,0,0,0,,(ロレンス)ふむ… Dialogue: 0,0:15:32.48,0:15:34.69,Default,,0,0,0,,リュビンハイゲンで\N言ってくれたよな Dialogue: 0,0:15:34.78,0:15:38.70,Default,,0,0,0,,下手な小細工をしないで\N本心をあるがまま言えと Dialogue: 0,0:15:38.78,0:15:42.08,Default,,0,0,0,,互いにどなり合ったほうが\N早く問題が片づくと Dialogue: 0,0:15:42.95,0:15:45.20,Default,,0,0,0,,で 最初のボタンの掛け違いだ Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:47.71,Default,,0,0,0,,お前がヨイツのことで\N取り乱したとき Dialogue: 0,0:15:48.29,0:15:50.46,Default,,0,0,0,,あの最後で俺に謝ったのは… Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:52.09,Default,,0,0,0,,(ホロ)すまぬ… Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:55.84,Default,,0,0,0,,(ロレンス)\N俺は あれを拒絶だと思ったんだ Dialogue: 0,0:15:56.42,0:16:00.34,Default,,0,0,0,,でも あれは我に返ってのこと…\Nだったんだろう? Dialogue: 0,0:16:00.43,0:16:02.05,Default,,0,0,0,,この たわけが! Dialogue: 0,0:16:03.55,0:16:06.81,Default,,0,0,0,,“下手の考え休むに似たり”\Nとは このことじゃ! Dialogue: 0,0:16:06.89,0:16:09.98,Default,,0,0,0,,わっちの苦心を何もかも\N台なしにしおって Dialogue: 0,0:16:10.06,0:16:13.90,Default,,0,0,0,,あまつさえ わっちが\Nぬしの敵に回っておったじゃと? Dialogue: 0,0:16:13.98,0:16:17.90,Default,,0,0,0,,そのうえ 妙に若造との契約に\N執着しおって! Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:21.11,Default,,0,0,0,,ぬしと出会ったのは\N確かに ほんの最近じゃ Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:23.70,Default,,0,0,0,,それでも Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:27.50,Default,,0,0,0,,わっちゃあ ぬしとは\N浅からぬ絆が出来ていたと思う Dialogue: 0,0:16:27.58,0:16:30.25,Default,,0,0,0,,それは わっちの\N思い込みだったのかや? Dialogue: 0,0:16:32.08,0:16:35.00,Default,,0,0,0,,それとも ぬしは 本当に… Dialogue: 0,0:16:38.17,0:16:40.59,Default,,0,0,0,,俺はお前と旅を続けたい Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:53.94,Default,,0,0,0,,俺は これまで\N商売に明け暮れてきて Dialogue: 0,0:16:54.02,0:16:55.52,Default,,0,0,0,,これからも そのつもりだ Dialogue: 0,0:16:56.11,0:16:58.03,Default,,0,0,0,,だから それ以外のことには Dialogue: 0,0:16:58.11,0:17:00.53,Default,,0,0,0,,あんまり頭が回っていないと\N思ってくれ Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:06.49,Default,,0,0,0,,それでも 俺はお前と旅がしたい Dialogue: 0,0:17:07.54,0:17:08.54,Default,,0,0,0,,{\an8}(ホロ)なら… Dialogue: 0,0:17:09.41,0:17:11.41,Default,,0,0,0,,{\an8}わっちは\Nぬしのなんじゃ? Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:16.38,Default,,0,0,0,,{\an8}言葉では\Nとても言い表せない Dialogue: 0,0:17:21.55,0:17:23.72,Default,,0,0,0,,なんじゃ そのしょっぱいセリフ Dialogue: 0,0:17:23.80,0:17:26.43,Default,,0,0,0,,塩が効いた干し肉が好きだろう? Dialogue: 0,0:17:28.18,0:17:29.72,Default,,0,0,0,,大嫌いじゃ Dialogue: 0,0:17:31.93,0:17:32.81,Default,,0,0,0,,あいっ… Dialogue: 0,0:17:33.39,0:17:34.48,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:37.98,Default,,0,0,0,,こっちも\Nひとつ聞きたいことがある Dialogue: 0,0:17:38.48,0:17:39.19,Default,,0,0,0,,(ホロ)うん? Dialogue: 0,0:17:40.07,0:17:41.49,Default,,0,0,0,,どうやって ディアナさんから Dialogue: 0,0:17:41.57,0:17:44.32,Default,,0,0,0,,黄鉄鉱を買い付ける約束を\N取り付けたんだ? Dialogue: 0,0:17:51.16,0:17:54.79,Default,,0,0,0,,(ホロ)わっちゃあ\N若造から逐一 知らされる話で Dialogue: 0,0:17:54.87,0:17:57.84,Default,,0,0,0,,ぬしが やろうとしていたことは\Nほぼ分かっておった Dialogue: 0,0:17:58.34,0:18:02.30,Default,,0,0,0,,それについては よくもまあ\N思いつくものじゃと褒めておこう Dialogue: 0,0:18:02.80,0:18:05.26,Default,,0,0,0,,で ディアナといったか Dialogue: 0,0:18:05.76,0:18:08.30,Default,,0,0,0,,わっちゃあ\N別の目的で行ったにすぎぬ Dialogue: 0,0:18:08.81,0:18:09.97,Default,,0,0,0,,別の目的? Dialogue: 0,0:18:10.06,0:18:12.89,Default,,0,0,0,,場所は手紙の匂いから分かりんす Dialogue: 0,0:18:13.39,0:18:16.98,Default,,0,0,0,,あの強烈な温泉臭い場所には\N難儀したがのう Dialogue: 0,0:18:17.77,0:18:19.23,Default,,0,0,0,,わっちゃあ こう言った Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:22.53,Default,,0,0,0,,ヨイツは まだ\Nどこかにあるかもしれぬという話を Dialogue: 0,0:18:22.61,0:18:25.20,Default,,0,0,0,,でっちあげ ぬしに伝えてくれと Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:30.08,Default,,0,0,0,,じゃがな あの小娘\Nわっちの頼みを無下(むげ)にしおった Dialogue: 0,0:18:30.58,0:18:31.83,Default,,0,0,0,,(ロレンス)そうなのか? Dialogue: 0,0:18:31.91,0:18:33.87,Default,,0,0,0,,-(ホロ)ふん\N-(ロレンス)いっ… Dialogue: 0,0:18:34.37,0:18:37.63,Default,,0,0,0,,まったく\N恥をさらして事情を話し Dialogue: 0,0:18:37.71,0:18:42.00,Default,,0,0,0,,もう少しで頼みを聞いてくれよう\Nというところに ぬしが来た Dialogue: 0,0:18:43.88,0:18:45.55,Default,,0,0,0,,(ノック) Dialogue: 0,0:18:47.09,0:18:48.39,Default,,0,0,0,,ごめんください Dialogue: 0,0:18:48.47,0:18:52.60,Default,,0,0,0,,(ホロ)それで あの小娘\Nいらぬ策を巡らせたんじゃ Dialogue: 0,0:18:53.14,0:18:56.81,Default,,0,0,0,,ぬしの覚悟の程を\N見極めればよいと Dialogue: 0,0:18:56.89,0:18:58.81,Default,,0,0,0,,知ったふうな口を… Dialogue: 0,0:18:59.31,0:19:02.48,Default,,0,0,0,,-(ディアナ)はい それでは\N-(ロレンス)失礼します Dialogue: 0,0:19:05.49,0:19:07.36,Default,,0,0,0,,-(ディアナ)頑張って\N-(ロレンス)え? Dialogue: 0,0:19:08.57,0:19:09.28,Default,,0,0,0,,(ロレンス)あ… Dialogue: 0,0:19:09.37,0:19:11.12,Default,,0,0,0,,ぬしのたわけた質問も Dialogue: 0,0:19:11.20,0:19:13.87,Default,,0,0,0,,しっかりと\Nこの耳に入ってきんす Dialogue: 0,0:19:13.95,0:19:14.83,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:19:17.25,0:19:19.08,Default,,0,0,0,,質問があるのですが… Dialogue: 0,0:19:19.17,0:19:20.42,Default,,0,0,0,,(ディアナ)なんなりと Dialogue: 0,0:19:20.92,0:19:24.13,Default,,0,0,0,,異教の神々と人が その… Dialogue: 0,0:19:24.84,0:19:27.22,Default,,0,0,0,,つがいになったという\N話はあるのですか? Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:29.64,Default,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:31.72,Default,,0,0,0,,たくさんあるわ Dialogue: 0,0:19:32.22,0:19:36.64,Default,,0,0,0,,人と神がつがいになった話は\Nたくさんあるそうじゃな? Dialogue: 0,0:19:37.48,0:19:40.65,Default,,0,0,0,,ぬしがその気なら\Nわっちは かまわぬ Dialogue: 0,0:19:41.44,0:19:42.65,Default,,0,0,0,,そのかわり… Dialogue: 0,0:19:43.44,0:19:45.19,Default,,0,0,0,,優しくしてくりゃれ Dialogue: 0,0:19:47.90,0:19:49.53,Default,,0,0,0,,なんてな Dialogue: 0,0:19:49.61,0:19:52.99,Default,,0,0,0,,あの小娘と話したあとじゃ\N気分も乗らぬ Dialogue: 0,0:19:55.75,0:19:58.87,Default,,0,0,0,,あの小娘\N人ではないと気が付いたかや? Dialogue: 0,0:19:58.96,0:19:59.79,Default,,0,0,0,,えっ Dialogue: 0,0:19:59.87,0:20:02.92,Default,,0,0,0,,(ホロ)部屋にたくさん\N羽が落ちておったじゃろ Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:04.67,Default,,0,0,0,,あれは小娘のものじゃ Dialogue: 0,0:20:04.75,0:20:05.96,Default,,0,0,0,,(ロレンス)そうなのか? Dialogue: 0,0:20:06.05,0:20:08.42,Default,,0,0,0,,(ホロ)\N元は ぬしよりもデカい鳥じゃ Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:10.38,Default,,0,0,0,,それが旅の僧にほれ Dialogue: 0,0:20:10.89,0:20:14.51,Default,,0,0,0,,長い年月(としつき)をかけて\N共に教会を作ったはよいが Dialogue: 0,0:20:15.01,0:20:19.44,Default,,0,0,0,,いつまでも年を取らぬ小娘を\N僧は怪しんだ Dialogue: 0,0:20:20.02,0:20:22.44,Default,,0,0,0,,あとは… 分かるじゃろう? Dialogue: 0,0:20:33.99,0:20:36.08,Default,,0,0,0,,(ホロ)わっちは故郷に帰りたい Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:39.29,Default,,0,0,0,,たとえ なくなっていても Dialogue: 0,0:20:40.04,0:20:40.79,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:20:52.22,0:20:55.10,Default,,0,0,0,,(ホロ)フッ…\N人は派手なことをするのう Dialogue: 0,0:20:55.60,0:20:57.47,Default,,0,0,0,,(ロレンス)ああ すごいな Dialogue: 0,0:21:10.57,0:21:12.20,Default,,0,0,0,,わっちらも行くかや? Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:13.70,Default,,0,0,0,,そうだ… な? Dialogue: 0,0:21:14.20,0:21:15.12,Default,,0,0,0,,わっちゃあ Dialogue: 0,0:21:15.20,0:21:19.16,Default,,0,0,0,,あの人形のように\N情熱的なことでもかまわぬが? Dialogue: 0,0:21:26.42,0:21:29.13,Default,,0,0,0,,酔った勢いがあれば\Nなんとかなるかな Dialogue: 0,0:21:29.21,0:21:32.47,Default,,0,0,0,,(ホロ)ぬしまで酔ったら\N誰がわっちを介抱するんじゃ Dialogue: 0,0:21:33.05,0:21:34.51,Default,,0,0,0,,この たわけ! Dialogue: 0,0:22:15.80,0:22:17.80,Default,,0,0,0,,{\an8}♪~ Dialogue: 0,0:23:43.22,0:23:45.22,Default,,0,0,0,,{\an8}~♪ Dialogue: 0,0:23:46.23,0:23:49.81,Default,,0,0,0,,(ホロ)次回\N「教会の少女と粉挽(ひ)きの少年」