(ロレンス)うぅ… うっ… くっ… ぐっ…｡
ああ… あっ… ハァ… あっ…｡
ハァハァ… ゴホゴホッ！
あっ… ハァ…｡ うっ… くっ！
ぐわっ… がっ… あっ…｡
あっ… うっ！
んっ… うっ…｡
うぅ… うっ！ ハァハァ…｡
くっ… ハァハァ…｡
くっ…｡
ハァハァ ハァハァハァ… おっ…｡
あっ！ ハァハァ ハァハァ ハァハァ…｡
んっ… うっ… くっ… うぅ…｡
ハァハァ ハァハァ… うおっ… あっ！
ぐっ！ うっ… あっ… ハァハァ…｡
うっ…｡(ホロ)感動の再会かや｡ハッ！
ホロ！
ひどい格好じゃな｡
裏切られた｡わかっておる｡
それを見て 転んだと思うほど➡
わっちゃあお人よしじゃありんせん｡
あっ… ああ…｡
んっ… あっ…｡
(においを嗅ぐ音)
全く こんなことせずとも遠からず 迎えに行ったというに｡
んっ… あっ…｡
フッ…｡
ウフフフ… 主も 妙なやつじゃな｡
わっちの服だけ 後生 大事に…｡
主よ 言いたいことはあろう｡
しかし わっちからまず 言わせてもらおう｡
わっちは 人を殺すかもしれぬ｡ハッ…｡
わっちはこの計画が うまくいかぬと➡
主と のんきな旅ができぬとそう思った｡
じゃからのう わっちは 我慢した｡
わっちゃあ ヨイツの賢狼ホロじゃ｡
若造の傲慢さくらい軽く 許すことができる｡
(うなり声)
お前…｡それは もうよい｡
わっちゃあ 賢狼ホロじゃ｡
たとえ膝を突かされたからといって➡
そう… おっ… 怒ってはおらぬ｡
じゃがこれは どういうことかや？
あっ…｡主は まぬけの愚か者じゃ！
自分の格好が二目と見られないものなのに➡
わっちの服だけ後生 大事に 折り畳んで➡
ぬれないようにと持っておった｡
全く なんて あほうじゃ｡どうしようもない｡
全く 信じられぬ お人よしじゃ｡
さて 主よ 行き先はリュビンハイゲンで いいじゃろう？
裏切りの責任は 常に おさが取る｡これは 世の真理じゃ｡
いや その前に リｰベルトたちだ｡
レメリオ商会は ノｰラを殺すつもりだ｡
でもお前が 助けに行ってくれれば➡
ノｰラは 確実に助かる｡
そうかや？そうだろう！
お前なら たとえ100人 武装していたって➡
あっという間だ｡フン…｡
そういう問題じゃありんせん｡
じゃあ 何が問題なんだ！
わっちゃあ 狼じゃ｡
小娘は 羊飼いじゃ｡
好ましからざる仲限りなしじゃな｡
何を 今更｡わからぬか！ あの小娘と犬は➡
狼の姿となった わっちを敵と見なすじゃろう｡おっ…｡
命を救うどころの話ではありんせん｡んっ…｡
それでも 頼めないか｡
誰かが 理不尽に殺されるということが わかっていて➡
見過ごすことなんて できない！
もちろん 礼はする！どんな？
ノｰラの命と引き換えにとか言わなければ➡
最大限 期待に応えよう｡
フゥ…｡
ハァｰ…｡
ホロ…｡
そんな声 出さんでくりゃれ｡
ほれ これ 持ちんす｡
やってくれるのか？ただし 条件がありんす｡
わっちの かんに障った連中の命は保障せん｡
それで 了承してくりゃれ｡それでいい｡
だが 俺は お前を信じている｡
主も 口が うまくなったの｡ フゥ…｡
ああ わっちは 面倒なやつの旅の道連れになったものじゃ｡
ほれ 褒め言葉は まだかや？
ああ 見事な尻尾だ｡
幾分 棒読みじゃがまあ いいじゃろ｡ フッ…｡
さて…｡あっ…｡
少し 目を閉じててくりゃれ｡わかった｡
♬〜
んっ…｡ほれ 乗りんす｡
主が毛を引っ張ったところで痛くもないからの｡
強引に乗ってかまわぬ｡わかった｡
落ちたら口で くわえていくからの｡
あっ…絶対に落ちないようにする｡
主よ｡なんだ？
わっちゃあ本当に 羊飼いが嫌いなんじゃ｡
ハハッ… 大丈夫だ｡
ノｰラは 密輸が失敗しても成功しても➡
羊飼いを辞めるだろう｡
礼は…｡
食いきれぬほどの桃の蜂蜜漬けじゃ！
うわ〜！うわっ うわっ うわっ うわっ！
うわ〜！
うわっ！ おっ…｡うぅ… んっ… んっ…｡
♬〜
主よ そろそろじゃ｡
んっ… ああ｡
わっちゃあ 連中を飛び越える｡
そしたら さっさと飛び降りてくりゃれ｡
わかった｡
(遠ぼえ)
んっ？(リｰベルト)あっ…｡(ノｰラ)ハッ！
(エネクの うなり声)
うっ… くっ！ ああ… んっ…｡
うっ…｡
ほれ｡
あとは 任せるがよい｡ああ｡
うおっ…｡
なっ… なんだ？
まさか おっ… 狼か？
うわ〜！うわ〜！ひっ… ひっ… ひっ…｡
(商人たち)うわ〜！ひぃ！
ハァハァ ハァハァ…｡
ハッ…｡
ハッ！ いた！
ひっ… 羊飼いと羊を守れ！
(商人たち)やぁ〜！
うっ… うっ… うわっ！うわ〜！
ハッ…｡
ひひひ… 羊飼い！
俺を守れ！ハッ…｡
あっ…｡守るんだ！
(うなり声)
(リｰベルト)羊飼い！ 私を守れば300リュミオｰネの報酬だ！
任せたぞ！
んっ…｡(鐘の音)
(うなり声)
ハッ！ まずい！(うなり声)
(うなり声)
うっ…｡
ハッ！
(鐘の音)
(エネクの鳴き声)
ハッ！
キャｰ！
ハッ…｡
くっ…｡
(うなり声)
うっ…｡
あっ！ だっ！
うっ…｡(鐘の音)
エネク 待って！ うっ…｡
ハッ…｡
ぐっ… ぐわ〜！(うなり声)
(リｰベルト)ああ〜！
ノｰラさん！えっ…｡
ハァハァ… 無事で よかった｡どうして ロレンスさんが…｡
ハッ！(うなり声)
あの狼は ホロです｡
私の連れの｡えっ？
殺さなかったのか？
一思いに 飲み込んでやろうかと思ったがのう｡
わっちの腹は 金を好まぬ｡
フゥ…｡
これか｡ ふむ…｡
あっ… あの…なんで ロレンスさんが➡
生きていらっしゃるんですか？
しょ… 商会の人たちが言ってました｡
お２人は 狼に…｡
ノｰラさん 実は…｡ばっ… 化け物め！ 来るな！
うっ！ ギャｰ！
こんばんは リｰベルトさん｡
あっ ああ… あっ… あっ？
なっ… なぜ お前が！ うわ〜！
ホロ 桃の蜂蜜漬け｡うわっ… くっ… うっ… うっ！
裏切ったのは 俺じゃない！レメリオだ！
俺は やめろと言った俺は 反対を…｡この狼は➡
全能の神から遣わされた 代理と思ってください うそは通じない｡
うっ うぅ… くっ…｡(うなり声)
お前らに支払う報酬が多すぎるんだ｡
このままでは 債務の支払いだけでもうけが消える｡
レメリオは どうにかしろと言った｡
どうにかするしかないんだ！
お前も…お前も 俺と同じ 商人な…｡
うっ！一緒にするな！
ハッ…｡
クッフフフフ…｡
レメリオ商会は我々を裏切ったのです｡
ノｰラさんを殺す算段もしていました｡
少し変だなって思ってましたがそうだったんですね｡
さて この金は600リュミオｰネの価値があります｡
我々は 裏切られた身です｡密輸なんてしなくても➡
この金を そのまま もらって逃げてもいいでしょう｡
しかし…｡しかし？
レメリオ商会の出資がなければ➡
その金が買えなかったのもまた 事実｡
あっ…｡そして これを持ち去られたら➡
彼らが 完全に破産するのも事実でしょう｡
そこで…｡ おお… あっ… ホロ？
裏切られたから相手に 復しゅうして➡
さあ おしまいとはいかない｡
俺たちは このあとも生きていかなければならない｡
それに こいつらに仕返しをされるかもしれない｡
ならば…｡倒れている連中を➡
かみ殺すなんてことは言ってくれるな｡
(うなり声)
物事には たくさんの終わらせ方があるだろうが➡
あしたもまた 生きていくのであれば➡
あしたに つながるものを選択しなければならない｡
そうだろう？
お前がいなければ俺は 今頃 死んでいる｡
お前がいなければ➡
どうにもならなかったことは承知しているし➡
俺の頼みを聞いてくれたことにも感謝する｡
ただ…｡もうよい もうよい｡
わっちの旅の道連れはめんどくさいやつじゃ｡
好きにするがよい｡
フッ… ありがとう｡
ノｰラさん｡あっ… はい｡
私の提案は こうです｡
さて 主よ｡なんだ？
本当のところを聞かせてもらうかや｡ハァ…｡
｟その金を どうするかはノｰラさんが決めてください｡
えっ？ただ リュビンハイゲンに 金を持ち込んで 売るのであれば➡
これは 10倍近い価値になります｡
すなわち 6,000リュミオｰネ｡6,000…｡
それだけあれば 私たちとともにレメリオ商会を救うことができます｡
んっ…｠
金の量が 少なすぎるんだよ｡ほう｡
あれじゃあ600リュミオｰネなど 絶対にいかない｡
いいところ 100だ｡小娘と山分けして➡
主の借金を返したら おしまい｡
密輸せねば もうからぬか｡
レメリオは相当 せっぱ詰まっていたんだ｡
かき集めた100リュミオｰネで密輸をして➡
やっと どうにかというくらいに｡ふむ｡
俺らに 口止め料を払えないこともわかっていたはずだ｡
まあ だからこそ こんな話に乗ってきたんだろうが｡
ふむ… しかし実に うまい 口実じゃったのう｡
あれでは まるで主は 聖人じゃな｡
半分以上 本音だけどな｡
フン… 乗りんす｡
尋問は 終わりか？主の あほさかげんに あきれた｡
まあ レメリオ商会を救うのは➡
なにも 他人を救うためばかりじゃない｡ほう？
俺たちの更なる もうけのためでもある｡
更なる もうけかや？
わっちの頭でも 思いつかぬの｡
商人はいろいろな物を 金に換えられる｡
たまにはいいところを見せないとな｡
どうするつもりじゃ？ただ 救うだけじゃない｡
レメリオ商会にはこの 落とし前を つけてもらう｡
この先は 俺に任せてほしい！
うわ〜！あっ ああ… あっ… あっ！
じゃあ わっちは酒でも飲みながら➡
待たせてもらおうかのう｡
(レメリオ)500だと？はい｡
密輸した金を 500リュミオｰネで買い取っていただきたい｡
私が 金の買い付けに出したのは100リュミオｰネだ｡
なのに 500だなんて…｡
高いですか？ なら そうですね…｡
おっ… おい 何を？
夜逃げ用の財産を頂いたうえで➡
金も 別の誰かに売りましょう｡あっ…｡
10年の分割で かまいませんよ｡
こんな立派な商会を作ったあなただ｡
500リュミオｰネなんて 安いものでしょ｡
んっ… うぅ…｡
それじゃあ 借用証書を｡
あっ… あの… 借り入れ先は？
ロｰエン商業組合｡あっ…｡
私個人なら ともかく 組合なら10年かけて 500リュミオｰネを➡
きっちり回収できるでしょうからね｡
ああ… あなたは 末恐ろしい方だ｡
ああ…｡(ヤコブ)心配させやがって｡
この親不孝者が！うっ…｡
ハハッ…よくぞ リュビンハイゲンの我が家に➡
帰ってきた｡フッ…｡
しかし借金がなくなったうえに これか｡
どんな悪さをした？大した悪さじゃないですよ｡
まあ その…文字どおりの金策をしただけで｡
金策？ハッ ハハハハハハ…｡
いいだろう こいつは 買い取る｡
30リュミオｰネってとこだな｡
レメリオ商会に 再建のめどがついたらもう100だ｡
そんなにですか？ありがとうございます！
ハッハッハッハッ！それだけあれば さすがに➡
もうけは 出るんだろ？いや… アハハハハハハ…｡
実際 どうなんじゃ？
組合に 迷惑をかけた分➡
借りた金の返済 ノｰラの報酬その他 もろもろで➡
まあ とんとんってとこだな｡
あっ…｡ なんじゃ➡
更なる もうけとやらはどうなった？
もうけたから損を取り戻せたんだ｡フゥ…｡
さて 主よ｡んっ？
わっちは２つ 聞きたいことがある｡
あっ… なんだ？
あの小娘を どこまで信用しておる？んっ…｡
ノｰラが 金を持って消えても簡単に追いかけられる｡
それを見越して金を渡したくらいには➡
信用していない｡
まあ そんなところかや｡もう１つは？
フゥ…｡
何を聞かれても 答えるよ｡
今回はお前に ものすごい借りがある｡
質問しないのか？
そろそろ小娘が戻るころじゃないかや？
フゥ…｡
♬〜
主は…｡んっ？
主は 覚えているかや？
わっちが犬と小娘と向き合ったとき➡
主が どちらの名を呼んだのか｡
わっちゃあ 頭に 血が上っておって 聞こえんかった｡
じゃが 主はどちらかの名を 呼んだはずじゃ｡
覚えとらんかや？
お前の名を呼んだ｡んっ…｡
ん〜… 主 うそをついたな｡ああ ついた｡うっ…｡
実際のところは覚えていないからな｡
しかしだ｡んっ？
あの状況なら 確実に 俺はお前の名を呼んだと思う｡
一刻を争う状況だ｡
俺は 自覚せずにお前の名を選択したはず｡
なぜなら…｡
なぜなら お前の名前のほうが１文字 短いからだ｡
んっ…｡
それに ノｰラと呼べばいくら早口でも わかる｡
でも ホロは 一瞬だからな｡
頭に血が上ってたら聞こえないかもしれない｡
どうだ？ 実に 説得力あふれる…｡
うっ！黙りんす！痛たた…｡
１文字 短いからわっちの名を呼んだじゃと？
この たわけ！なっ…｡
わっちが 腹立つのは 主が 本気でそう思っておるところじゃ！
くっ…｡あっ…｡
おっ… おい…｡
主よ 名前を呼んでみよ｡
あっ… おっ？(鐘の音)
(鐘の音)
フッ フフッ…｡
フッ…｡
おっ？(せきばらい)
(鐘の音)
おい！ 主！
アッ ハハハ！
ハッ ハハッ…｡
んっ…｡ホロ｡んっ？
やはり ホロのほうが 呼びやすい｡
んっ…｡
たわけ｡
♬〜