[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.4.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.709 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yu Gothic,92,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,1,250,0,85,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,This fan-made subtitle is based on speech recognition from 'Faster-Whisper-XXL r245.4' and has been manually corrected for accuracy. It is timed to the [HentaiHub] release. Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:05.92,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(綾乃){\fscx100}\Nすっかり夏ね。 Dialogue: 0,0:00:05.92,0:00:08.30,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(桜){\fscx100}\Nまだ7月やで綾乃ネキ Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:10.37,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nパーッと海でも\N行きたいなー。 Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:10.97,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nぶーッ Dialogue: 0,0:00:10.97,0:00:12.35,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(綾乃){\fscx100}\N私も脱いじゃお Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:13.00,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(桜){\fscx100}\N拙者も Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:14.10,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}Me too!\N{\fscx80}(鏡花){\fscx100}ふん... Dialogue: 0,0:00:14.72,0:00:16.39,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(早苗){\fscx100}\N私もー。 Dialogue: 0,0:00:16.39,0:00:18.64,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nれ、練習遅れますよー。 Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}\Nあ、バレー部? Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:24.57,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nバスケ部? Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:28.07,Default,,0,0,0,,{\fscx80}〈(草太){\fscx100}大学側のミスで\N体育館の使用許可が→{\fscx80}〉 Dialogue: 0,0:00:26.42,0:00:28.92,Default,,0,0,0,,{\fscx80\an8}(草太){\fscx100}1時からウチが使うはずそた Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,{\fscx80\pos(250,750)}(バスケ部の部員B)\N{\fscx100}ウチも1時です! Dialogue: 0,0:00:28.07,0:00:29.30,Default,,0,0,0,,{\fscx80}〈(草太){\fscx100}バレー部とバスケ部で{\fscx80}〉 Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:31.53,Default,,0,0,0,,{\fscx80}〈(草太){\fscx100}ダブルブッキング\Nされてしまったのでした{\fscx80}〉 Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:34.74,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}\Nこっちは試合近いんで\N譲ってくんない? Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:38.97,Default,,0,0,0,,あんたら弱小バレー部と違って、\Nうちら期待されてんのよね? Dialogue: 0,0:00:39.15,0:00:41.21,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nあたしらだって\N期待されてるよ。 Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:42.50,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}\Nはあ?誰に? Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:43.25,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nん... Dialogue: 0,0:00:43.25,0:00:46.67,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(桜){\fscx100}\Nこういう場合は勝負で\N決着をつけるのがパターンやで。 Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:47.84,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(綾乃){\fscx100}\N勝負? Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:50.47,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nイエス!勝負しましょうです! Dialogue: 0,0:00:50.47,0:00:51.34,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nユリア? Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:54.79,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\N私たちが勝ったら、\N私たちコート使います! Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:56.35,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}それから… \N{\fscx80}(草太){\fscx100}え? Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:58.10,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nい、いやな予感! Dialogue: 0,0:00:58.30,0:01:02.54,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\N私が活躍したら、\N草太君で一日遊びます! Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:03.44,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nなんでじゃ! Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:05.52,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}\Nあんたら普段何やってんの? Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:07.61,Default,,0,0,0,,で、なんの勝負するんだよ? Dialogue: 0,0:01:07.65,0:01:09.40,Default,,0,0,0,,腕相撲?ジャンケン? Dialogue: 0,0:01:09.60,0:01:10.85,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}うんへ...\N{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}あは... Dialogue: 0,0:01:11.66,0:01:14.20,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\NNo, no! It's basketball! Dialogue: 0,0:01:14.37,0:01:15.30,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バレー部一同){\fscx100}\Nはあ? Dialogue: 0,0:01:15.38,0:01:16.58,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(早苗){\fscx100}\Nもう、ユリア! Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:18.70,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(鏡花){\fscx100}\Nバスケ部は相手にバスケで勝負って… Dialogue: 0,0:01:18.95,0:01:20.54,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(桜){\fscx100}\N正気できすか? Dialogue: 0,0:01:20.54,0:01:21.83,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\N待ってください! Dialogue: 0,0:01:21.87,0:01:25.34,Default,,0,0,0,,ユリアさんがこう言うからには\N何か理由があるはずです! Dialogue: 0,0:01:25.42,0:01:27.09,Default,,0,0,0,,勝算あるんですよね? Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:28.96,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\NOf course! Dialogue: 0,0:01:29.30,0:01:30.84,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}\Nで、どうすんだ? Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:33.43,Default,,0,0,0,,こっちはバスケ勝負で\N全然いいけど! Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:35.72,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nちょ、ちょっと待て! Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:39.43,Default,,0,0,0,,いや、こいつらとの勝負に\N負けた方が草太は無事! Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:43.06,Default,,0,0,0,,ユリアが何考えてるか知らんが、\Nどうせやれば負ける! Dialogue: 0,0:01:43.40,0:01:44.69,Default,,0,0,0,,よし、やろう! Dialogue: 0,0:01:44.73,0:01:47.61,Default,,0,0,0,,しょうがないけど!\Nいいよいいよ!しょうがないけど! Dialogue: 0,0:01:47.65,0:01:48.73,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}\Nえ、マジで? Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:52.24,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員B){\fscx100}\Nていうか、\Nあの人をどこかで見たよな… Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:54.91,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nじゃあ、始めます Dialogue: 0,0:01:54.91,0:01:56.45,Default,,0,0,0,,(ホイッスル) Dialogue: 0,0:01:56.45,0:01:57.85,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}うん...へ\N{\fscx80}(薫){\fscx100}はぁ... Dialogue: 0,0:01:57.85,0:02:00.55,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}うわ...あはぁ...\N{\fscx80}(薫){\fscx100}え?ああ... Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:00.84,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nん... Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:01.80,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員C){\fscx100}\Nあは... Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:03.10,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員D){\fscx100}\Nんん...へん Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:05.30,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nん... Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:11.10,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\NYes, I was basketball player. Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:12.10,Default,,0,0,0,,(ボールがバスケットに入る音) Dialogue: 0,0:02:12.85,0:02:15.05,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}はああ....あは?\N{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}はああ? Dialogue: 0,0:02:15.05,0:02:16.80,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員B){\fscx100}\Nしゅ、主将これ… Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:20.60,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}\Nえ!全米高校バスケットボール\Nベストプレイヤー→ Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:22.85,Default,,0,0,0,,「ユリア・マッケンジー」! Dialogue: 0,0:02:23.06,0:02:24.69,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nお前バスケやってたのか? Dialogue: 0,0:02:24.69,0:02:25.81,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\NYes, yes! Dialogue: 0,0:02:25.81,0:02:27.52,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(桜){\fscx100}\Nなんでバレーやってるンコッ? Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:29.48,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\NI love volleyball! Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:33.85,Default,,0,0,0,,(ホイッスル) Dialogue: 0,0:02:33.85,0:02:35.20,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nえ...うへ...ん... Dialogue: 0,0:02:35.20,0:02:36.95,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}か…勝っちゃった…\N{\fscx80}(薫){\fscx100}えん? Dialogue: 0,0:02:36.95,0:02:37.65,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nはあ... Dialogue: 0,0:02:37.65,0:02:38.85,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nバーイ! Dialogue: 0,0:02:38.85,0:02:42.04,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(綾乃){\fscx100}まあ…約束だし\N{\fscx80}(薫){\fscx100}おおお...えええ... Dialogue: 0,0:02:42.37,0:02:46.00,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\N汗をかいたので\N寮に戻ってシャワー浴びます。 Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:47.60,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nあ、はい… Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:54.30,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nわああああ.... Dialogue: 0,0:02:54.30,0:02:56.10,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nあ...ははは... Dialogue: 0,0:02:59.05,0:03:00.93,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nで、でかい…… Dialogue: 0,0:03:02.31,0:03:06.39,Default,,0,0,0,,前々から思ってたけど\N想像以上にでかい! Dialogue: 0,0:03:06.44,0:03:08.94,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\N草太洗いっこですね… Dialogue: 0,0:03:08.94,0:03:09.90,Default,,0,0,0,,んん...はぁ... Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:12.40,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nうわわわあ Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:14.30,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nふふ... Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:16.70,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}あーん\N{\fscx80}(草太){\fscx100}はあ... Dialogue: 0,0:03:16.70,0:03:28.33,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}んんっ...んんっ...んんっ...\N{\fscx80}(草太){\fscx100}ん...ん...はあ...ああ... Dialogue: 0,0:03:28.33,0:03:31.25,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nこれはディープスロットってやつ? Dialogue: 0,0:03:31.25,0:03:32.84,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nすごーい! Dialogue: 0,0:03:34.20,0:03:35.50,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}あはぁ... Dialogue: 0,0:03:35.50,0:03:36.97,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}ん...\N{\fscx80}(草太){\fscx100}おおお... Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:39.90,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\NOh, yes! Oh, yes! Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:42.10,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}柔らかい...いいい\N{\fscx80}(ユリア){\fscx100}うん...あはぁ... Dialogue: 0,0:03:42.10,0:03:45.45,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}んはぁ...んはぁ...んはぁ...んはぁ...\N{\fscx80}(草太){\fscx100}ううううう.... Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:47.94,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nうん...おおおおほほ...はぁ... Dialogue: 0,0:03:47.94,0:03:50.10,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\NYES! Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:51.52,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nんはぁ...あはぁ... Dialogue: 0,0:03:51.52,0:03:54.23,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\NYeah! Yeah! Yeah! Dialogue: 0,0:03:54.24,0:03:57.24,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nんはぁ...いい...あはぁ... Dialogue: 0,0:03:57.24,0:03:58.32,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\NYeah! Dialogue: 0,0:03:58.32,0:04:01.83,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}んんっ....あはぁ...ああああ...\N{\fscx80}(草太){\fscx100}うん...ん...ん... Dialogue: 0,0:04:01.83,0:04:06.25,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nはぁ...はぁ...はぁ...\N{\fscx80}(草太){\fscx100}ち...窒息しちゃいそうだ!\Nでもそれがいい! Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:08.50,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nんふん....んんっ..はぁ... Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:12.50,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nいい.... Dialogue: 0,0:04:16.67,0:04:20.01,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nあ、あのー、ひとつお願いが! Dialogue: 0,0:04:20.05,0:04:21.84,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nなんですか? Dialogue: 0,0:04:22.10,0:04:25.10,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nもう少しだけ「ばふばふ」を… Dialogue: 0,0:04:25.10,0:04:26.50,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}\Nおおー! Dialogue: 0,0:04:26.50,0:04:28.18,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(ユリア){\fscx100}Oh, yeah~\N{\fscx80}(草太){\fscx100}いや.... Dialogue: 0,0:04:28.23,0:04:30.81,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nなにやってんだ、俺は... Dialogue: 0,0:04:31.61,0:04:34.23,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}\Nお願い、次の試合に彼女貸して。 Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:36.65,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\N今それどころじゃねーんだよ! Dialogue: 0,0:04:36.66,0:04:38.76,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(バスケ部の部員A){\fscx100}\Nえ?あんたなにもしてないじゃん! Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:43.53,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nんん...うん...うるせーな、\Nもう、直接本人に言えよ! Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:44.62,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nうん...ふん Dialogue: 0,0:04:44.62,0:04:45.70,Default,,0,0,0,,とうとう... Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:49.33,Default,,0,0,0,,とうとう、\N全員としてしまった! Dialogue: 0,0:04:50.08,0:04:52.04,Default,,0,0,0,,なんでこんなことに? Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:54.50,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nははは! Dialogue: 0,0:04:54.90,0:04:55.60,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(草太){\fscx100}\Nあはぁ... Dialogue: 0,0:04:56.53,0:05:00.32,Default,,0,0,0,,ない、ない、\Nそれは絶対なーい! Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:01.84,Default,,0,0,0,,{\fscx80}(薫){\fscx100}\Nうん....