[Script Info] Title: [Erai-raws] 04 .ja ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:14.68,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:20.68,Default,,0,0,0,,(玉栄(ぎょくえい))ようやく これで腫れは\N引きましておざりますな Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:23.73,Default,,0,0,0,,(有功(ありこと))そうか\Nそなたの手当てのおかげやな Dialogue: 0,0:00:23.81,0:00:24.69,Default,,0,0,0,,(猫の鳴き声) Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:27.94,Default,,0,0,0,,(有功)なんや 若紫(わかむらさき)\N腹がすいたんか? Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:31.15,Default,,0,0,0,,有功様 若紫とは Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:34.15,Default,,0,0,0,,また麗しい名前を\Nお付けになりましたなあ Dialogue: 0,0:00:34.24,0:00:35.28,Default,,0,0,0,,そうか? Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:37.49,Default,,0,0,0,,(村瀬(むらせ))失礼つかまつります Dialogue: 0,0:00:37.57,0:00:38.45,Default,,0,0,0,,(障子が開く音) Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:41.45,Default,,0,0,0,,(村瀬)お迎えに上がりました Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:43.37,Default,,0,0,0,,(有功)御中臈(おちゅうろう)? Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:44.46,Default,,0,0,0,,(村瀬)ええ Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:47.33,Default,,0,0,0,,もともと将軍の身の回りの\Nお世話をする⸺ Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:52.71,Default,,0,0,0,,将軍の側室候補とでもいうべき\N奥女中(おくじょちゅう)の呼び名でございますが Dialogue: 0,0:00:52.80,0:00:54.30,Default,,0,0,0,,それになぞらえて Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:57.80,Default,,0,0,0,,上(うえ)様の婿となるために\N集められた男子を Dialogue: 0,0:00:57.89,0:01:00.97,Default,,0,0,0,,御中臈とお呼びしているので\Nございますよ Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:05.52,Default,,0,0,0,,私以外にも そのような方々が\Nおわすのか? Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:09.06,Default,,0,0,0,,なら なぜ私などをここに? Dialogue: 0,0:01:09.56,0:01:15.49,Default,,0,0,0,,上様が なかなか首を\N縦に振ってはくださりませんので Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:17.49,Default,,0,0,0,,(ため息) Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:33.59,Default,,0,0,0,,(村瀬)万里小路有純卿(までのこうじありずみきょう)が子息\N有功様にござりまする Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:35.09,Default,,0,0,0,,(3人)おおっ Dialogue: 0,0:01:37.55,0:01:39.18,Default,,0,0,0,,お初にお目にかかる Dialogue: 0,0:01:39.68,0:01:42.01,Default,,0,0,0,,万里小路有功でござる Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:47.31,Default,,0,0,0,,(勝田(かつた))そっ それがしの名は\N勝田頼秀(よりひで)じゃ Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:49.40,Default,,0,0,0,,(和田(わだ))それがしは和田正隆(まさたか) Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:51.27,Default,,0,0,0,,(角南(すなみ))角南重郷(しげさと) Dialogue: 0,0:01:51.36,0:01:56.03,Default,,0,0,0,,おぬしが 金に目がくらんで\N還俗(げんぞく)したとかいう元坊主か? Dialogue: 0,0:01:57.24,0:02:01.41,Default,,0,0,0,,フン 確かに美しいが\N上様のお好みは Dialogue: 0,0:02:01.49,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,こういう なよなよとした\N色男であられるか Dialogue: 0,0:02:05.37,0:02:08.58,Default,,0,0,0,,小娘の趣味は幼い 幼い Dialogue: 0,0:02:08.67,0:02:10.29,Default,,0,0,0,,まあまあ Dialogue: 0,0:02:10.38,0:02:12.21,Default,,0,0,0,,せいぜい気をつけろ Dialogue: 0,0:02:12.29,0:02:16.84,Default,,0,0,0,,お閨(ねや)に呼ばれても\N上様の機嫌を損じれば おぬし Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:19.18,Default,,0,0,0,,斬り殺されるやもしれんぞ Dialogue: 0,0:02:19.76,0:02:20.68,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:25.64,Default,,0,0,0,,3年前 上様はご自身にとっての\N初めての男を Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:27.68,Default,,0,0,0,,お手討ちになさったのだそうだ Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:32.69,Default,,0,0,0,,その男が自分の体に\N傷を付けたからという理由でな Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:37.28,Default,,0,0,0,,ご気性の激しさだけは\N家光(いえみつ)公に負けぬわ Dialogue: 0,0:02:37.78,0:02:40.07,Default,,0,0,0,,さて 京の優男(やさおとこ)に Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:42.95,Default,,0,0,0,,あのじゃじゃ馬娘が\N乗りこなせるかのう? Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:45.45,Default,,0,0,0,,坊主では 馬同様 Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:48.58,Default,,0,0,0,,おなごにも乗り慣れている\Nとは思えぬな Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:50.29,Default,,0,0,0,,(3人の笑い声) Dialogue: 0,0:02:50.37,0:02:51.79,Default,,0,0,0,,(勝田)さよう さよう Dialogue: 0,0:02:53.29,0:02:55.92,Default,,0,0,0,,“君主は泰(ゆたか)にして驕(おご)らず” Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:56.71,Default,,0,0,0,,(和田)は? Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:00.09,Default,,0,0,0,,(有功)\Nいや 武家の方々というのは Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:03.72,Default,,0,0,0,,もう少し 無口なものだと\N思うておったのだが… Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:07.89,Default,,0,0,0,,意外や意外\N宮中の女房たちのように Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:10.27,Default,,0,0,0,,まあ よう お喋(しゃべ)りあそばすことよ Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:11.23,Default,,0,0,0,,(角南)なっ… Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:14.69,Default,,0,0,0,,上様は大変 気位(きぐらい)の高いお方 Dialogue: 0,0:03:15.27,0:03:17.44,Default,,0,0,0,,あなた方が チラとでも Dialogue: 0,0:03:17.53,0:03:20.99,Default,,0,0,0,,“たかが小娘よ”という\N風情を見せたらそれは Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:23.82,Default,,0,0,0,,すぐさま あの方に\N伝わってしまいましょう Dialogue: 0,0:03:24.99,0:03:28.04,Default,,0,0,0,,わたくしのことは どのように\N言われてもかまいますまいが Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:32.17,Default,,0,0,0,,恐れ多くも上様を馬に例えたりなど Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:34.38,Default,,0,0,0,,決してなさらぬが よろしかろう Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:39.01,Default,,0,0,0,,差し出口をたたくか\Nこの青二才が! Dialogue: 0,0:03:39.59,0:03:42.63,Default,,0,0,0,,誠にもって\Nそのとおりでございますな Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:47.47,Default,,0,0,0,,ご挨拶だけのつもりが\N少々 長居を致しました Dialogue: 0,0:03:48.47,0:03:49.77,Default,,0,0,0,,これにて失礼を Dialogue: 0,0:03:49.85,0:03:51.77,Default,,0,0,0,,んんっ… Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:57.02,Default,,0,0,0,,(玉栄)\Nお待ちどうさんでございます Dialogue: 0,0:03:57.65,0:03:58.82,Default,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:04.53,Default,,0,0,0,,(玉栄)けど 江戸の食べ物だけは\Nなかなか口が慣れませぬ Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:07.74,Default,,0,0,0,,塩辛くて 出汁(だし)の味は薄うて Dialogue: 0,0:04:07.83,0:04:09.79,Default,,0,0,0,,フッ アハハハ Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:12.54,Default,,0,0,0,,食べ物に あれこれ言うたらあかん Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:15.38,Default,,0,0,0,,黙って食べなさい Dialogue: 0,0:04:19.46,0:04:20.55,Default,,0,0,0,,有功様? Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:23.05,Default,,0,0,0,,(有功)下げてくれ Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:25.89,Default,,0,0,0,,ど… どうかなさいましたか? Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:27.64,Default,,0,0,0,,(若紫の鳴き声) Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:29.93,Default,,0,0,0,,(玉栄)ん? ハッ! Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:32.93,Default,,0,0,0,,(玉栄)おい! Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:34.19,Default,,0,0,0,,(料理人たち)ん? Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:37.19,Default,,0,0,0,,このお椀(わん)を よそうたのは誰や? Dialogue: 0,0:04:37.77,0:04:40.07,Default,,0,0,0,,不始末でしたでは済まされへんで! Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:43.19,Default,,0,0,0,,誰が ねずみの死骸を\N椀の中に入れたんや! Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:46.57,Default,,0,0,0,,(料理人)へッ\N“済まされへんで”だとよ Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:49.58,Default,,0,0,0,,(料理人)知らねえなあ\N運んでる最中に Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:52.79,Default,,0,0,0,,自分から椀の中に\N飛び込んだんじゃねえのかい? Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:53.96,Default,,0,0,0,,(料理人たちの笑い声) Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:56.00,Default,,0,0,0,,(料理人たちの笑い声) Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:56.00,Default,,0,0,0,,くっ! お前ら なんちゅう… Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:56.71,Default,,0,0,0,,くっ! お前ら なんちゅう… Dialogue: 0,0:04:56.79,0:04:57.63,Default,,0,0,0,,おい! Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.21,Default,,0,0,0,,お前か! Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:02.96,Default,,0,0,0,,そうだと言ったら? Dialogue: 0,0:05:06.38,0:05:07.97,Default,,0,0,0,,すまぬが そこもと Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:09.05,Default,,0,0,0,,(警備侍)ん? Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:14.02,Default,,0,0,0,,(有功)年の頃は14~15の\N若衆髷(わかしゅまげ)の男の子を見かけなんだか? Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:18.48,Default,,0,0,0,,(警備侍)新しく来た\N上様付きの小姓(こしょう)殿か Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:20.06,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:21.44,Default,,0,0,0,,もし その子を見かけたら… Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:22.73,Default,,0,0,0,,(警備侍)男妾(おとこめかけ) Dialogue: 0,0:05:23.57,0:05:24.24,Default,,0,0,0,,ペッ Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:28.91,Default,,0,0,0,,貧しい公家の若造が\N金で体を売って Dialogue: 0,0:05:28.99,0:05:32.12,Default,,0,0,0,,上様のお小姓の地位に\Nありつくとは Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:36.50,Default,,0,0,0,,戦国の世は遠くなりにけりよ Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:41.42,Default,,0,0,0,,ねずみ? Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:42.34,Default,,0,0,0,,(玉栄)せや! Dialogue: 0,0:05:42.84,0:05:46.92,Default,,0,0,0,,御膳所(ごぜんしょ)とやらの連中に\Nきっつう言っといてほしいのや Dialogue: 0,0:05:47.01,0:05:49.64,Default,,0,0,0,,あんたのいうことなら\Nヤツらも聞くやろ Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:51.76,Default,,0,0,0,,あ… ああ それは確かに Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:53.35,Default,,0,0,0,,承知した Dialogue: 0,0:05:53.43,0:05:57.27,Default,,0,0,0,,以後 このようなことのなきよう\N十分 言っておこう Dialogue: 0,0:05:57.35,0:06:00.86,Default,,0,0,0,,あ~ すっかり遅うなってしまった Dialogue: 0,0:06:02.61,0:06:04.98,Default,,0,0,0,,(村瀬)お前 顔色が悪いな Dialogue: 0,0:06:05.49,0:06:07.78,Default,,0,0,0,,それに 袖が取れかけておる Dialogue: 0,0:06:08.36,0:06:10.03,Default,,0,0,0,,うるさい! なんでもあらへん Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:11.95,Default,,0,0,0,,俺のことは ほっとき! Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:13.03,Default,,0,0,0,,(障子が閉まる音) Dialogue: 0,0:06:13.12,0:06:15.12,Default,,0,0,0,,うっ うう… Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:18.92,Default,,0,0,0,,ううっ… Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:20.54,Default,,0,0,0,,くっそ… Dialogue: 0,0:06:21.04,0:06:24.55,Default,,0,0,0,,見えないとこばっかり\Nむちゃくちゃ やりおって… Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:30.39,Default,,0,0,0,,(侍)重郷様 終わったら我々にも Dialogue: 0,0:06:30.89,0:06:32.76,Default,,0,0,0,,(角南)ああ 分かっとる Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:34.81,Default,,0,0,0,,(うめき声) Dialogue: 0,0:06:38.77,0:06:39.81,Default,,0,0,0,,(角南)フウ~ Dialogue: 0,0:06:39.89,0:06:40.90,Default,,0,0,0,,うっ… Dialogue: 0,0:06:41.90,0:06:42.81,Default,,0,0,0,,(角南)どうだ? Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:46.82,Default,,0,0,0,,どうせ お前も\N寺の稚児だった口だろう? Dialogue: 0,0:06:46.90,0:06:50.36,Default,,0,0,0,,寺では毎日 坊主たちの慰み者か? Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:52.20,Default,,0,0,0,,へッ そうとも Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:54.45,Default,,0,0,0,,こんなん どうってことないわ Dialogue: 0,0:06:54.95,0:06:58.58,Default,,0,0,0,,けど お前のことは\Nいつか絶対殺してやるよって Dialogue: 0,0:06:58.66,0:06:59.83,Default,,0,0,0,,このド下手くそ! Dialogue: 0,0:06:59.91,0:07:00.92,Default,,0,0,0,,ぐぬ… Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:04.79,Default,,0,0,0,,ああああっ! Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:08.71,Default,,0,0,0,,(玉栄)殺してやる Dialogue: 0,0:07:09.92,0:07:11.55,Default,,0,0,0,,(有功)“君(くん)は言う” Dialogue: 0,0:07:11.63,0:07:14.85,Default,,0,0,0,,“意を得ず\N南山(なんざん)のほとりに帰臥(きが)せんと” Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:16.60,Default,,0,0,0,,“ただ去れ” Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:18.47,Default,,0,0,0,,“復(ま)た問うこと莫(な)からん” Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:20.35,Default,,0,0,0,,“白雲(はくうん)尽くる時なし” Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:26.36,Default,,0,0,0,,(有功)“意を得ず”とは\N己の肌に合わん つまり… Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:30.07,Default,,0,0,0,,“こんな世の中は\N自分の肌に合わぬので” Dialogue: 0,0:07:30.15,0:07:33.41,Default,,0,0,0,,“南山のほとりにでも\N引きこもることにする” Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:34.37,Default,,0,0,0,,という意味やな Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:37.37,Default,,0,0,0,,こないに言う友に対して… Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:39.70,Default,,0,0,0,,(角南)おい! 有功殿 Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:42.25,Default,,0,0,0,,道場へ参られよ Dialogue: 0,0:07:42.33,0:07:43.37,Default,,0,0,0,,(玉栄)あっ… Dialogue: 0,0:07:43.46,0:07:46.42,Default,,0,0,0,,大奥(おおおく)の男たちは皆 Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:51.97,Default,,0,0,0,,上様をお守りするために\N武芸に励むのが決まり事じゃ Dialogue: 0,0:07:52.84,0:07:53.89,Default,,0,0,0,,(手をつかむ音) Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:55.97,Default,,0,0,0,,(有功)あっ! あっ 私は… Dialogue: 0,0:07:56.05,0:07:58.68,Default,,0,0,0,,何をするのや! 無礼やろ! Dialogue: 0,0:07:59.22,0:08:02.10,Default,,0,0,0,,今まで どのような境遇であろうが Dialogue: 0,0:08:02.19,0:08:04.15,Default,,0,0,0,,今は二本差しの身 Dialogue: 0,0:08:04.23,0:08:08.44,Default,,0,0,0,,これからは この大奥の男に\Nなってもらわねばならぬ Dialogue: 0,0:08:09.23,0:08:10.69,Default,,0,0,0,,(有功)ああっ… Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:12.65,Default,,0,0,0,,私も参ります! Dialogue: 0,0:08:13.24,0:08:16.16,Default,,0,0,0,,(ざわめき) Dialogue: 0,0:08:16.74,0:08:18.37,Default,,0,0,0,,さあ ご指南役 Dialogue: 0,0:08:18.45,0:08:22.37,Default,,0,0,0,,この男に武芸のなんたるかを\N体で教えてやってくれ Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:25.33,Default,,0,0,0,,有功様 あいつ… Dialogue: 0,0:08:25.42,0:08:28.25,Default,,0,0,0,,あのとき 明慧(みょうけい)様を斬ったヤツや! Dialogue: 0,0:08:36.39,0:08:37.39,Default,,0,0,0,,(家光)お万! Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:40.81,Default,,0,0,0,,おい お万! わしじゃ! Dialogue: 0,0:08:42.56,0:08:43.89,Default,,0,0,0,,なぜ おらんのじゃ Dialogue: 0,0:08:44.39,0:08:46.65,Default,,0,0,0,,恐れながら 有功様は Dialogue: 0,0:08:46.73,0:08:49.32,Default,,0,0,0,,先ほど 道場に\N向かわれた由 Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:52.07,Default,,0,0,0,,あ? 道場だと? Dialogue: 0,0:08:52.65,0:08:55.91,Default,,0,0,0,,上様におかれましては もう二度と Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:59.66,Default,,0,0,0,,一の側より お外にお出になっては\Nなりませぬこと Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:04.25,Default,,0,0,0,,春日局(かすがのつぼね)様からの\Nきついお達しでございます Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:05.58,Default,,0,0,0,,(若紫の鳴き声) Dialogue: 0,0:09:07.67,0:09:10.46,Default,,0,0,0,,ええい なれなれしゅう近づくな Dialogue: 0,0:09:11.67,0:09:13.09,Default,,0,0,0,,畜生は好かぬ! Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:28.02,Default,,0,0,0,,(侍)澤村(さわむら)様 そんな青びょうたん\N早(はよ)う打ちのめしてやりなされ Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:29.86,Default,,0,0,0,,(侍)いかにも いかにも! Dialogue: 0,0:09:29.94,0:09:32.61,Default,,0,0,0,,(澤村)どうしました\N打ってきなされ Dialogue: 0,0:09:33.11,0:09:37.53,Default,,0,0,0,,いかにも それがしは あなた様の\Nお付きの御坊(ごぼう)を斬った⸺ Dialogue: 0,0:09:37.61,0:09:39.95,Default,,0,0,0,,いわば仇(かたき)にございますぞ Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:47.96,Default,,0,0,0,,(有功)私には打てぬ Dialogue: 0,0:09:49.63,0:09:51.75,Default,,0,0,0,,一度は御仏(みほとけ)に仕えた身 Dialogue: 0,0:09:52.30,0:09:55.46,Default,,0,0,0,,憎しみに曇った心で\N人を打ちとうない Dialogue: 0,0:09:55.97,0:09:56.63,Default,,0,0,0,,たあ~! Dialogue: 0,0:09:58.51,0:09:59.43,Default,,0,0,0,,ハッ Dialogue: 0,0:09:59.51,0:10:03.56,Default,,0,0,0,,(澤村)木刀とはいえ\Nこのまま打ち込めば あなた様 Dialogue: 0,0:10:03.64,0:10:05.10,Default,,0,0,0,,死んでいましたぞ Dialogue: 0,0:10:05.18,0:10:06.27,Default,,0,0,0,,(有功)だろうな Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:08.44,Default,,0,0,0,,それでも かまわぬと? Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:15.44,Default,,0,0,0,,んっ では素振りをしていただこう Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:18.36,Default,,0,0,0,,チッ なんだ澤村のヤツ Dialogue: 0,0:10:18.45,0:10:20.03,Default,,0,0,0,,つまらぬことを Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:27.96,Default,,0,0,0,,うむ これを500 おやりなさい Dialogue: 0,0:10:28.54,0:10:30.42,Default,,0,0,0,,何を阿呆なことを! Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:34.05,Default,,0,0,0,,今まで こんなもん\N持ったこともない お方なのやで? Dialogue: 0,0:10:34.55,0:10:36.38,Default,,0,0,0,,だから 500です Dialogue: 0,0:10:36.46,0:10:40.72,Default,,0,0,0,,城の警護をする者には\N毎日 1000回やらせている Dialogue: 0,0:10:40.80,0:10:42.64,Default,,0,0,0,,ならば 1000回 致そう Dialogue: 0,0:10:42.72,0:10:44.22,Default,,0,0,0,,(侍たち)おお~! Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:45.51,Default,,0,0,0,,有功様… Dialogue: 0,0:10:45.60,0:10:48.02,Default,,0,0,0,,いいぞ! 面白うなってきた Dialogue: 0,0:10:48.10,0:10:49.35,Default,,0,0,0,,(侍)1000回やってみろ! Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:51.06,Default,,0,0,0,,では 始め! Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:52.27,Default,,0,0,0,,1! Dialogue: 0,0:10:53.40,0:10:54.07,Default,,0,0,0,,2! Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:55.90,Default,,0,0,0,,3! Dialogue: 0,0:10:57.19,0:10:58.11,Default,,0,0,0,,4! Dialogue: 0,0:10:59.74,0:11:00.53,Default,,0,0,0,,5! Dialogue: 0,0:11:02.57,0:11:04.49,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\N当然 50回も振ると Dialogue: 0,0:11:04.58,0:11:07.12,Default,,0,0,0,,有功の息は上がり始めた Dialogue: 0,0:11:07.20,0:11:09.12,Default,,0,0,0,,(荒い息) Dialogue: 0,0:11:19.72,0:11:21.13,Default,,0,0,0,,(有功)ううっ… Dialogue: 0,0:11:21.22,0:11:25.14,Default,,0,0,0,,もう足取りがおぼつかんぞ\Nへっぴり腰が Dialogue: 0,0:11:25.76,0:11:27.14,Default,,0,0,0,,77! Dialogue: 0,0:11:27.22,0:11:28.56,Default,,0,0,0,,ハア… Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:29.77,Default,,0,0,0,,(侍)どうした? Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:32.27,Default,,0,0,0,,(侍)まったく だらしない Dialogue: 0,0:11:32.35,0:11:34.15,Default,,0,0,0,,(澤村)78!\N(侍)これでは100も保(も)つまいよ Dialogue: 0,0:11:34.23,0:11:34.81,Default,,0,0,0,,(侍)おい どうした! Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:36.15,Default,,0,0,0,,(笑い声) Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:44.74,Default,,0,0,0,,(ナレーション)しかし… Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:46.66,Default,,0,0,0,,302! Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:51.66,Default,,0,0,0,,振り上げたときの剣先が\N曲がっております Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:54.79,Default,,0,0,0,,もう一度! 302! Dialogue: 0,0:11:52.29,0:11:54.79,Default,,0,0,0,,(有功)ハア ハア… Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:55.67,Default,,0,0,0,,(有功)ハア ハア… Dialogue: 0,0:11:59.63,0:12:00.67,Default,,0,0,0,,(澤村)303! Dialogue: 0,0:12:01.84,0:12:03.01,Default,,0,0,0,,304! Dialogue: 0,0:12:03.76,0:12:05.14,Default,,0,0,0,,305! Dialogue: 0,0:12:08.39,0:12:09.64,Default,,0,0,0,,801! Dialogue: 0,0:12:11.43,0:12:12.69,Default,,0,0,0,,802! Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:13.77,Default,,0,0,0,,ハア… Dialogue: 0,0:12:15.02,0:12:16.36,Default,,0,0,0,,803! Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:23.70,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:12:24.53,0:12:25.45,Default,,0,0,0,,(澤村)1000! Dialogue: 0,0:12:26.70,0:12:28.87,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:31.12,Default,,0,0,0,,(倒れる音) Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:34.58,Default,,0,0,0,,(澤村)確かに1000回 Dialogue: 0,0:12:35.08,0:12:37.67,Default,,0,0,0,,では 本日はこれにて Dialogue: 0,0:12:38.88,0:12:40.13,Default,,0,0,0,,(玉栄)有功様! Dialogue: 0,0:12:40.84,0:12:43.72,Default,,0,0,0,,な… なんで こないな\N無茶(むちゃ)をなさいます! Dialogue: 0,0:12:44.22,0:12:46.76,Default,,0,0,0,,うう… とても見ていられまへん Dialogue: 0,0:12:46.84,0:12:48.22,Default,,0,0,0,,(有功)玉栄… Dialogue: 0,0:12:49.39,0:12:50.47,Default,,0,0,0,,堪忍な Dialogue: 0,0:12:51.47,0:12:53.93,Default,,0,0,0,,何も 私かて… Dialogue: 0,0:12:54.94,0:12:56.65,Default,,0,0,0,,負けん気だけで Dialogue: 0,0:12:57.27,0:12:59.90,Default,,0,0,0,,こないなこと\Nしたのではないのやで Dialogue: 0,0:13:01.32,0:13:02.49,Default,,0,0,0,,ただな… Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:07.91,Default,,0,0,0,,もう 何も考えたくないのや Dialogue: 0,0:13:07.99,0:13:09.07,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:17.08,Default,,0,0,0,,(家光)お万 Dialogue: 0,0:13:18.63,0:13:19.92,Default,,0,0,0,,お万! Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:21.63,Default,,0,0,0,,(頬をたたく音)\N(家光)お万! Dialogue: 0,0:13:21.71,0:13:22.38,Default,,0,0,0,,(有功)あっ Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:24.67,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:13:27.26,0:13:29.64,Default,,0,0,0,,う… 上様? Dialogue: 0,0:13:30.64,0:13:31.43,Default,,0,0,0,,いっ… Dialogue: 0,0:13:31.51,0:13:32.56,Default,,0,0,0,,ふん Dialogue: 0,0:13:33.77,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,指南役から聞いたぞ Dialogue: 0,0:13:36.81,0:13:40.52,Default,,0,0,0,,道場で素振りをして\N倒れたそうではないか Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:42.15,Default,,0,0,0,,情けない Dialogue: 0,0:13:43.40,0:13:47.82,Default,,0,0,0,,なぜか伝右衛門(でんえもん)は\Nお前のことを褒めておったがな Dialogue: 0,0:13:48.49,0:13:49.82,Default,,0,0,0,,(若紫の鳴き声) Dialogue: 0,0:13:49.91,0:13:50.53,Default,,0,0,0,,んっ Dialogue: 0,0:13:53.12,0:13:55.16,Default,,0,0,0,,若紫と申しますので Dialogue: 0,0:13:56.66,0:13:58.58,Default,,0,0,0,,(家光)若紫… Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:05.67,Default,,0,0,0,,フッ Dialogue: 0,0:14:06.17,0:14:08.59,Default,,0,0,0,,かわいらしゅうございましょう? Dialogue: 0,0:14:09.34,0:14:11.43,Default,,0,0,0,,(家光)かわいいから嫌なのじゃ Dialogue: 0,0:14:12.18,0:14:15.60,Default,,0,0,0,,小さくて温かくて\N赤子のようであろう? Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:18.60,Default,,0,0,0,,娘を思い出す Dialogue: 0,0:14:18.69,0:14:19.81,Default,,0,0,0,,ハッ Dialogue: 0,0:14:21.19,0:14:24.44,Default,,0,0,0,,なんじゃ わしに娘がいたら\Nおかしいか? Dialogue: 0,0:14:24.53,0:14:26.82,Default,,0,0,0,,わしが15のときの子よ Dialogue: 0,0:14:26.90,0:14:28.61,Default,,0,0,0,,生まれてすぐに死んだ Dialogue: 0,0:14:28.70,0:14:29.70,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:14:34.37,0:14:37.91,Default,,0,0,0,,フン 生娘(きむすめ)でのうて\Nがっかりしたか? Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:39.62,Default,,0,0,0,,何をおっしゃいます! Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:41.96,Default,,0,0,0,,母が子を失うは Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:45.13,Default,,0,0,0,,この世で最も深い\N悲しみの1つでござります Dialogue: 0,0:14:46.26,0:14:48.84,Default,,0,0,0,,よう… 耐えてこられました Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:51.26,Default,,0,0,0,,(ナレーション)その日以来 Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:55.14,Default,,0,0,0,,家光は しばしば有功の部屋を\N訪れるようになった Dialogue: 0,0:14:56.35,0:14:59.52,Default,,0,0,0,,(若紫の鳴き声) Dialogue: 0,0:14:59.60,0:15:01.56,Default,,0,0,0,,ほれ ほ~れ Dialogue: 0,0:15:03.15,0:15:07.53,Default,,0,0,0,,お万 そなた\N七色飯(なないろめし)の話を聞いたことはあるか? Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:09.36,Default,,0,0,0,,七色飯? Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:13.41,Default,,0,0,0,,亡き父上は 幼いころより\N食が細うてな Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:17.83,Default,,0,0,0,,父上のために 春日は朝飯を\N七種も用意したのだ Dialogue: 0,0:15:18.62,0:15:21.12,Default,,0,0,0,,(春日局)さあさ 竹千代君(たけちよぎみ) Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:24.67,Default,,0,0,0,,これだけそろえば\Nお気に召すものがございましょう Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:27.67,Default,,0,0,0,,だから 大奥なのよ Dialogue: 0,0:15:29.30,0:15:30.09,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:15:31.38,0:15:34.89,Default,,0,0,0,,(家光)春日は\Nあまたの女性(にょしょう)を集めれば Dialogue: 0,0:15:34.97,0:15:37.10,Default,,0,0,0,,男色好(だんしょくごの)みの父上にも Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:41.56,Default,,0,0,0,,一人くらいは お気に召す女が\Nおられるはずと思ったからじゃ Dialogue: 0,0:15:42.06,0:15:44.98,Default,,0,0,0,,それが わしに代わっても同じこと Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:49.86,Default,,0,0,0,,今度は大奥に 4人の男を\N見繕ったというわけよ Dialogue: 0,0:15:50.36,0:15:51.70,Default,,0,0,0,,なるほど Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:53.20,Default,,0,0,0,,(鳴き声) Dialogue: 0,0:15:53.28,0:15:54.16,Default,,0,0,0,,(家光)んっ Dialogue: 0,0:15:56.49,0:15:57.20,Default,,0,0,0,,プッ! Dialogue: 0,0:15:58.41,0:15:59.20,Default,,0,0,0,,プッ! Dialogue: 0,0:15:59.29,0:16:01.87,Default,,0,0,0,,な? おかしいであろう? Dialogue: 0,0:16:01.96,0:16:04.67,Default,,0,0,0,,何やら深慮遠謀を\N巡らしておるような Dialogue: 0,0:16:04.75,0:16:06.38,Default,,0,0,0,,あのやり手婆(ばば)が! Dialogue: 0,0:16:06.46,0:16:10.05,Default,,0,0,0,,実はなんでも\N考えるもとは七色飯! Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:11.80,Default,,0,0,0,,(2人の笑い声) Dialogue: 0,0:16:11.88,0:16:14.05,Default,,0,0,0,,なぜ 気付かぬのだろうな Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:18.81,Default,,0,0,0,,父上は結局 最後まで\N女体に開眼されることもなく Dialogue: 0,0:16:18.89,0:16:21.31,Default,,0,0,0,,お亡くなりになったというのに Dialogue: 0,0:16:21.39,0:16:25.23,Default,,0,0,0,,あれだけの おなごも\N母としては ただの親バカじゃ Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:28.07,Default,,0,0,0,,(有功)このお方… Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:32.24,Default,,0,0,0,,気はむつかしいけれど\N決して暗愚(あんぐ)ではない Dialogue: 0,0:16:36.16,0:16:40.37,Default,,0,0,0,,先ほど 上様に 私\Nお玉(たま)と呼ばれましたわ Dialogue: 0,0:16:40.87,0:16:45.75,Default,,0,0,0,,“玉栄か ならそちはお玉じゃ”\Nと言わしゃりまして Dialogue: 0,0:16:45.83,0:16:48.34,Default,,0,0,0,,ハハハッ 諦めるのだな Dialogue: 0,0:16:48.42,0:16:50.17,Default,,0,0,0,,そういうお方なのだ Dialogue: 0,0:16:50.25,0:16:53.92,Default,,0,0,0,,なんや 村瀬様はちゃんと\N“正資(まさすけ)”やないか Dialogue: 0,0:16:54.01,0:16:55.01,Default,,0,0,0,,ずるいわ Dialogue: 0,0:16:55.09,0:16:56.76,Default,,0,0,0,,こら 玉栄 Dialogue: 0,0:16:56.84,0:16:58.60,Default,,0,0,0,,食事は静かにな Dialogue: 0,0:16:59.10,0:17:00.10,Default,,0,0,0,,(鳴き声) Dialogue: 0,0:17:02.06,0:17:05.14,Default,,0,0,0,,けど 上様は若紫のこと Dialogue: 0,0:17:05.23,0:17:07.94,Default,,0,0,0,,えらいお気に召されたようですなあ Dialogue: 0,0:17:09.15,0:17:13.78,Default,,0,0,0,,“若紫”などと\N呼び捨てにしてはいかんぞ Dialogue: 0,0:17:13.86,0:17:18.28,Default,,0,0,0,,上様ご拝領の猫となれば\N“お猫様”だ Dialogue: 0,0:17:18.87,0:17:21.79,Default,,0,0,0,,おケガなどさせぬよう\N十分 気をつけねば Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:24.37,Default,,0,0,0,,ふ~ん Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.30,Default,,0,0,0,,(角南)最近 あやつの部屋に Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:34.34,Default,,0,0,0,,上様が よくお出ましになって\Nおるそうではないか Dialogue: 0,0:17:34.42,0:17:38.39,Default,,0,0,0,,(和田)なんでも 上様から\N猫を賜ったとかで Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:42.10,Default,,0,0,0,,毎日 お二人で\Nその猫と戯れておられるとか Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:46.31,Default,,0,0,0,,(勝田)まあ このまま臥所(ふしど)を\N共にする日も じきであろうよ Dialogue: 0,0:17:46.39,0:17:47.31,Default,,0,0,0,,(角南)うっ… Dialogue: 0,0:17:47.39,0:17:49.81,Default,,0,0,0,,それでも 貴様ら男か! Dialogue: 0,0:17:50.40,0:17:54.44,Default,,0,0,0,,将軍の父になれると言われて入った\Nこの大奥ぞ! Dialogue: 0,0:17:54.94,0:17:56.99,Default,,0,0,0,,それも かなわぬと言うなら Dialogue: 0,0:17:57.07,0:18:00.82,Default,,0,0,0,,この座敷牢(ろう)で 一生 我ら\N飼い殺されて終わるのだ Dialogue: 0,0:18:00.91,0:18:02.70,Default,,0,0,0,,それでも よいのか! Dialogue: 0,0:18:02.79,0:18:04.33,Default,,0,0,0,,わしは我慢がならぬ! Dialogue: 0,0:18:06.91,0:18:08.12,Default,,0,0,0,,(勝田)やれやれ Dialogue: 0,0:18:08.92,0:18:12.75,Default,,0,0,0,,とはいっても\N我らにどう打つ手があるというのか Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:16.55,Default,,0,0,0,,しかし 重郷殿の気持ちも\Nもっともよ Dialogue: 0,0:18:16.63,0:18:20.43,Default,,0,0,0,,何を成すこともなく\Nこのまま大奥で朽ち果てる Dialogue: 0,0:18:21.01,0:18:22.43,Default,,0,0,0,,やりきれぬわ Dialogue: 0,0:18:28.31,0:18:30.73,Default,,0,0,0,,(角南)ええい ムダにだだっ広い Dialogue: 0,0:18:30.81,0:18:32.73,Default,,0,0,0,,厠(かわや)に行くのも ひと苦労よ! Dialogue: 0,0:18:36.57,0:18:38.40,Default,,0,0,0,,おお よしよし Dialogue: 0,0:18:38.49,0:18:41.24,Default,,0,0,0,,窮屈な思いさせて堪忍な Dialogue: 0,0:18:51.83,0:18:53.13,Default,,0,0,0,,(鳴き声) Dialogue: 0,0:18:54.34,0:18:57.26,Default,,0,0,0,,若紫… 許したってな Dialogue: 0,0:19:04.05,0:19:05.76,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:19:06.81,0:19:08.35,Default,,0,0,0,,若紫が? Dialogue: 0,0:19:08.85,0:19:09.85,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:19:10.35,0:19:13.27,Default,,0,0,0,,今朝から どこにも姿が\N見えないので 今… Dialogue: 0,0:19:13.36,0:19:14.77,Default,,0,0,0,,(玉栄)有功様! Dialogue: 0,0:19:16.19,0:19:18.78,Default,,0,0,0,,大変でおざります! お猫様が… Dialogue: 0,0:19:19.36,0:19:20.70,Default,,0,0,0,,お猫様が! Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:29.37,Default,,0,0,0,,(角南)それがしは\N何も存じませぬ! Dialogue: 0,0:19:29.87,0:19:32.04,Default,,0,0,0,,(春日局)しかし 重郷 Dialogue: 0,0:19:32.54,0:19:35.96,Default,,0,0,0,,現に お猫様は\Nそなたの部屋の前庭(まえにわ)で Dialogue: 0,0:19:36.04,0:19:38.92,Default,,0,0,0,,このようなことに\Nなっておったのだぞ Dialogue: 0,0:19:40.76,0:19:43.26,Default,,0,0,0,,重郷の刀を調べよ Dialogue: 0,0:19:45.89,0:19:49.31,Default,,0,0,0,,刃(は)に血曇(ちくも)りがございます これは… Dialogue: 0,0:19:52.14,0:19:54.06,Default,,0,0,0,,手討ちにしてくれる! Dialogue: 0,0:19:54.15,0:19:55.56,Default,,0,0,0,,(角南)う… 上様! Dialogue: 0,0:19:56.15,0:19:58.15,Default,,0,0,0,,おやめくだされませ 上様! Dialogue: 0,0:19:58.65,0:20:00.57,Default,,0,0,0,,退(の)けい お万! Dialogue: 0,0:20:00.65,0:20:02.57,Default,,0,0,0,,いいえ 退きませぬ Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:04.03,Default,,0,0,0,,退かぬか! Dialogue: 0,0:20:06.03,0:20:07.58,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:20:08.74,0:20:09.58,Default,,0,0,0,,(春日局)上様 Dialogue: 0,0:20:10.66,0:20:12.75,Default,,0,0,0,,私からも どうか Dialogue: 0,0:20:12.83,0:20:17.29,Default,,0,0,0,,このような者を斬ったとて\N刀の穢(けが)れになるだけ Dialogue: 0,0:20:17.38,0:20:20.09,Default,,0,0,0,,ここは私にお任せを Dialogue: 0,0:20:20.71,0:20:21.84,Default,,0,0,0,,春日! Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:25.34,Default,,0,0,0,,重郷 Dialogue: 0,0:20:25.43,0:20:27.60,Default,,0,0,0,,分かっておろうな! Dialogue: 0,0:20:27.68,0:20:28.72,Default,,0,0,0,,くっ! Dialogue: 0,0:20:30.22,0:20:31.35,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:20:33.89,0:20:34.44,Default,,0,0,0,,(家光)ふん Dialogue: 0,0:20:35.44,0:20:36.44,Default,,0,0,0,,フッ Dialogue: 0,0:20:45.95,0:20:47.24,Default,,0,0,0,,(2人)あっ Dialogue: 0,0:20:51.45,0:20:52.29,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:20:52.37,0:20:53.87,Default,,0,0,0,,(料理人)おめえんとこの旦那 Dialogue: 0,0:20:53.96,0:20:55.92,Default,,0,0,0,,やっとうは初めてで Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:59.80,Default,,0,0,0,,素振りをいきなり\N1000回やったっていうじゃねえかい Dialogue: 0,0:20:59.88,0:21:03.63,Default,,0,0,0,,ご指南役の澤村様が\N珍しく褒めたって Dialogue: 0,0:21:03.72,0:21:05.88,Default,,0,0,0,,えらい評判だよ! Dialogue: 0,0:21:05.97,0:21:07.47,Default,,0,0,0,,せや! Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:11.89,Default,,0,0,0,,俺の旦那様は\Nごまかしなしのホンマの1000回や! Dialogue: 0,0:21:12.89,0:21:16.23,Default,,0,0,0,,それに こないだの\N角南重郷の一件な Dialogue: 0,0:21:16.31,0:21:18.27,Default,,0,0,0,,ああ お猫様殺しの Dialogue: 0,0:21:18.36,0:21:21.28,Default,,0,0,0,,あれかて\Nお手討ちになるのを覚悟で Dialogue: 0,0:21:21.36,0:21:23.69,Default,,0,0,0,,上様を お諫(いさ)めしたんやで Dialogue: 0,0:21:23.78,0:21:25.57,Default,,0,0,0,,(料理人)え?\N(料理人)ホントかい! Dialogue: 0,0:21:25.65,0:21:29.70,Default,,0,0,0,,せやから重郷は 侍の面子(めんつ)を保って Dialogue: 0,0:21:29.78,0:21:32.04,Default,,0,0,0,,切腹することができたんや Dialogue: 0,0:21:32.12,0:21:34.50,Default,,0,0,0,,(料理人)ほお~\N(料理人)そら 大したもんだ Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:36.58,Default,,0,0,0,,フフフッ Dialogue: 0,0:21:36.67,0:21:40.50,Default,,0,0,0,,(ナレーション)ほんの少し\N風向きは変わり始めていた Dialogue: 0,0:21:43.51,0:21:48.09,Default,,0,0,0,,最近 御膳所の連中から\Nいろいろな話を聞きますが Dialogue: 0,0:21:48.18,0:21:51.43,Default,,0,0,0,,そん中に あのご指南役の\N話がありまして Dialogue: 0,0:21:52.01,0:21:53.64,Default,,0,0,0,,その話いうのが Dialogue: 0,0:21:53.72,0:21:58.81,Default,,0,0,0,,澤村は 夜な夜な数人の警護の\Nもんを従えて 城の外に行き Dialogue: 0,0:21:58.90,0:22:00.61,Default,,0,0,0,,帰ってきたときは Dialogue: 0,0:22:00.69,0:22:03.57,Default,,0,0,0,,手に長~いおなごの髪を\N持っているのですて Dialogue: 0,0:22:05.28,0:22:05.99,Default,,0,0,0,,ふむ Dialogue: 0,0:22:07.15,0:22:09.70,Default,,0,0,0,,(父親)江戸じゃあ 今\N若い娘の髪を Dialogue: 0,0:22:09.78,0:22:11.62,Default,,0,0,0,,辻斬(つじぎ)りみてえに ばっさりやって Dialogue: 0,0:22:11.70,0:22:13.91,Default,,0,0,0,,持ってっちまう侍がいましてね Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:16.83,Default,,0,0,0,,何人もの娘が同じ目に遭ってるんで Dialogue: 0,0:22:16.91,0:22:17.75,Default,,0,0,0,,ハッ! Dialogue: 0,0:22:28.26,0:22:29.80,Default,,0,0,0,,(家光)これは なんじゃ? Dialogue: 0,0:22:29.89,0:22:32.10,Default,,0,0,0,,(有功)若紫の墓にござります Dialogue: 0,0:22:32.68,0:22:36.06,Default,,0,0,0,,どうか 若紫が成仏できますよう Dialogue: 0,0:22:36.14,0:22:38.31,Default,,0,0,0,,念仏を唱えてやってくださりませ Dialogue: 0,0:22:38.39,0:22:39.27,Default,,0,0,0,,(家光)嫌だ Dialogue: 0,0:22:39.77,0:22:43.27,Default,,0,0,0,,唱えたところで\N猫が生き返ってくるでなし Dialogue: 0,0:22:43.36,0:22:44.36,Default,,0,0,0,,なんになる? Dialogue: 0,0:22:45.11,0:22:46.23,Default,,0,0,0,,上様 Dialogue: 0,0:22:46.78,0:22:48.40,Default,,0,0,0,,弔いというのは Dialogue: 0,0:22:48.49,0:22:52.74,Default,,0,0,0,,残された者たちのためにあると\N私は思うております Dialogue: 0,0:22:53.45,0:22:57.62,Default,,0,0,0,,念仏を唱える間\Nしばし心を落ち着け Dialogue: 0,0:22:58.12,0:23:01.96,Default,,0,0,0,,失った者を思い出しては\Nまた念仏を唱える Dialogue: 0,0:23:02.67,0:23:05.67,Default,,0,0,0,,そうするうちに 人は少しずつ Dialogue: 0,0:23:05.75,0:23:08.38,Default,,0,0,0,,悲しみから立ち直っていくのでは\Nございますまいか Dialogue: 0,0:23:09.09,0:23:11.26,Default,,0,0,0,,(有功)でなければ…\N(家光)きれいごとじゃ! Dialogue: 0,0:23:11.34,0:23:12.09,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:23:13.35,0:23:17.97,Default,,0,0,0,,そんなもので救われるのは\Nもともと幸せだった人間だけよ! Dialogue: 0,0:23:18.06,0:23:21.48,Default,,0,0,0,,念仏を何度唱えても\N楽になる暇(いとま)もないくらい Dialogue: 0,0:23:21.56,0:23:25.32,Default,,0,0,0,,次々と悲しみの襲ってくる者たちは\Nどうしたらよい! Dialogue: 0,0:23:25.98,0:23:30.86,Default,,0,0,0,,そちは止めたが あのとき\N重郷を斬れば済む話だったのじゃ Dialogue: 0,0:23:31.36,0:23:32.32,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:23:33.12,0:23:36.33,Default,,0,0,0,,念仏唱えて\Nメソメソ泣いているくらいだったら Dialogue: 0,0:23:36.41,0:23:38.33,Default,,0,0,0,,わしなら仇を斬る! Dialogue: 0,0:23:39.29,0:23:40.71,Default,,0,0,0,,斬ったところで Dialogue: 0,0:23:40.79,0:23:43.42,Default,,0,0,0,,若紫が戻ってくるわけでも\Nござりますまい Dialogue: 0,0:23:43.92,0:23:46.84,Default,,0,0,0,,この世には 仇のおらぬ\N凶事もござります Dialogue: 0,0:23:46.92,0:23:51.05,Default,,0,0,0,,それに 仇がいても討てぬ場合は\Nいかが致します? Dialogue: 0,0:23:51.93,0:23:56.01,Default,,0,0,0,,そういうときには 手近にいる者を\N斬ればよいではないか Dialogue: 0,0:23:56.10,0:24:00.06,Default,,0,0,0,,生きるに値せぬ人間など\Nいくらでもおるであろう Dialogue: 0,0:24:00.14,0:24:01.02,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:24:01.52,0:24:03.81,Default,,0,0,0,,(有功)な… なんちゅう… Dialogue: 0,0:24:04.81,0:24:05.86,Default,,0,0,0,,上様 Dialogue: 0,0:24:05.94,0:24:06.98,Default,,0,0,0,,なんじゃ? Dialogue: 0,0:24:07.07,0:24:09.94,Default,,0,0,0,,最近 江戸の女たちに対して Dialogue: 0,0:24:10.03,0:24:12.82,Default,,0,0,0,,そのような鬱憤(うっぷん)を晴らしたことは\Nございませぬか? Dialogue: 0,0:24:12.90,0:24:13.66,Default,,0,0,0,,んっ Dialogue: 0,0:24:14.95,0:24:16.20,Default,,0,0,0,,なんのことじゃ? Dialogue: 0,0:24:16.28,0:24:20.62,Default,,0,0,0,,私は江戸で 髪をばっさり斬られた\N若い娘を見ました Dialogue: 0,0:24:20.70,0:24:24.12,Default,,0,0,0,,近頃 若い娘の髪を切り\N奪っていく⸺ Dialogue: 0,0:24:24.21,0:24:26.75,Default,,0,0,0,,通り魔のような侍がいるのだとか Dialogue: 0,0:24:28.71,0:24:29.84,Default,,0,0,0,,それが? Dialogue: 0,0:24:36.55,0:24:37.72,Default,,0,0,0,,んっ… Dialogue: 0,0:24:38.22,0:24:39.06,Default,,0,0,0,,ううっ! Dialogue: 0,0:24:42.06,0:24:43.23,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:24:43.31,0:24:45.19,Default,,0,0,0,,これで満足か! Dialogue: 0,0:24:45.27,0:24:49.69,Default,,0,0,0,,いかにもわしが 澤村に命じて\N女どもの髪を奪ってやったわ Dialogue: 0,0:24:50.82,0:24:53.32,Default,,0,0,0,,ちょっとした いたずらではないか Dialogue: 0,0:24:53.40,0:24:56.74,Default,,0,0,0,,何も女どもを斬って\N殺したわけでもあるまいし Dialogue: 0,0:24:56.82,0:24:59.12,Default,,0,0,0,,ハッ… 愚かなことを! Dialogue: 0,0:24:59.20,0:25:00.66,Default,,0,0,0,,なんじゃと? Dialogue: 0,0:25:00.74,0:25:03.08,Default,,0,0,0,,(有功)上様は\N少しは気も晴れましょうが Dialogue: 0,0:25:03.16,0:25:05.37,Default,,0,0,0,,斬られた女たちはどうします? Dialogue: 0,0:25:05.46,0:25:07.21,Default,,0,0,0,,こんなバカげたいたずら Dialogue: 0,0:25:07.29,0:25:10.63,Default,,0,0,0,,ご自分の国の民に\Nなんということをなさいます! Dialogue: 0,0:25:12.17,0:25:14.72,Default,,0,0,0,,(家光)自分の国の民だと? Dialogue: 0,0:25:14.80,0:25:16.64,Default,,0,0,0,,ハッ! たわけが! Dialogue: 0,0:25:16.72,0:25:21.01,Default,,0,0,0,,誰がわしを 本当に上様などと\N思っているものか! Dialogue: 0,0:25:21.10,0:25:25.64,Default,,0,0,0,,わしは所詮 徳川(とくがわ)の血を\Nつなぐための借腹(かりばら)よ! Dialogue: 0,0:25:25.73,0:25:29.15,Default,,0,0,0,,春日だとて\Nわしの中に父上の影を見て Dialogue: 0,0:25:29.23,0:25:31.15,Default,,0,0,0,,甘やかしておるだけじゃ! Dialogue: 0,0:25:31.23,0:25:32.61,Default,,0,0,0,,わしだって! Dialogue: 0,0:25:33.28,0:25:33.99,Default,,0,0,0,,くっ… Dialogue: 0,0:25:35.95,0:25:38.37,Default,,0,0,0,,わしだって好き好んで\Nこんななりをして Dialogue: 0,0:25:38.45,0:25:40.16,Default,,0,0,0,,大奥で\N息を潜めるようにして Dialogue: 0,0:25:40.24,0:25:41.99,Default,,0,0,0,,暮らしているわけでは\Nない! Dialogue: 0,0:25:45.71,0:25:47.92,Default,,0,0,0,,私が出会った娘は Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:50.79,Default,,0,0,0,,赤面疱瘡(あかづらほうそう)で兄を失ったばかりでした Dialogue: 0,0:25:51.29,0:25:52.92,Default,,0,0,0,,それだけではない Dialogue: 0,0:25:53.63,0:25:58.05,Default,,0,0,0,,人は皆 己ではどうにもできぬ\N運命(さだめ)を受け入れて Dialogue: 0,0:25:58.13,0:26:00.10,Default,,0,0,0,,生きているのでございます Dialogue: 0,0:26:04.31,0:26:06.10,Default,,0,0,0,,私だって そうや! Dialogue: 0,0:26:06.85,0:26:10.61,Default,,0,0,0,,あなたのために こないな所に\N連れてこられたんやないか! Dialogue: 0,0:26:11.65,0:26:15.44,Default,,0,0,0,,ご自分お一人が\Nつらい思いをしているとお思いなら Dialogue: 0,0:26:15.53,0:26:17.36,Default,,0,0,0,,それは大間違いや! Dialogue: 0,0:26:17.45,0:26:18.53,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:26:21.45,0:26:23.20,Default,,0,0,0,,あっ ああ… Dialogue: 0,0:26:30.33,0:26:32.34,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:28:02.97,0:28:04.97,Default,,0,0,0,,~♪