[Script Info] Title: [Erai-raws] 05 .ja ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:16.64,Default,,0,0,0,,(カラスの鳴き声) Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:22.93,Default,,0,0,0,,(有功(ありこと))お怒りにもならなかった… Dialogue: 0,0:00:24.31,0:00:28.06,Default,,0,0,0,,(有功)人は皆 己では\Nどうにもできぬ運命(さだめ)を受け入れて Dialogue: 0,0:00:28.15,0:00:29.69,Default,,0,0,0,,生きているのでございます Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:34.70,Default,,0,0,0,,くっ… 私だってそうや! Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:39.20,Default,,0,0,0,,あなたのために こないな所に\N連れてこられたんやないか! Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:44.04,Default,,0,0,0,,ご自分お一人が つらい思いを\Nしているとお思いなら Dialogue: 0,0:00:44.12,0:00:45.96,Default,,0,0,0,,それは大間違いや! Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:47.29,Default,,0,0,0,,(家光(いえみつ))あっ… Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:51.09,Default,,0,0,0,,(有功)なんということや Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:56.34,Default,,0,0,0,,怒りに任せて 上(うえ)様をいじめたんは\N私のほうやないか Dialogue: 0,0:00:57.34,0:00:58.97,Default,,0,0,0,,知りとうなかった Dialogue: 0,0:00:59.47,0:01:03.10,Default,,0,0,0,,自分の中に こないに黒い気持ちが\Nあるやなんて… Dialogue: 0,0:01:03.18,0:01:06.35,Default,,0,0,0,,(玉栄(ぎょくえい))あ… あの… 有功様? Dialogue: 0,0:01:09.94,0:01:11.19,Default,,0,0,0,,(有功)玉栄 Dialogue: 0,0:01:11.27,0:01:12.86,Default,,0,0,0,,はっ はい Dialogue: 0,0:01:14.11,0:01:17.49,Default,,0,0,0,,若紫(わかむらさき)のこと…\N仕組んだのはそなたやろ? Dialogue: 0,0:01:17.57,0:01:18.32,Default,,0,0,0,,ハッ! Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:22.45,Default,,0,0,0,,角南(すなみ)殿は本当に何も知らなかった… Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:23.75,Default,,0,0,0,,違うか? Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:26.87,Default,,0,0,0,,(角南)それがしは\N何も存じませぬ! Dialogue: 0,0:01:26.96,0:01:28.92,Default,,0,0,0,,手討ちにしてくれる! Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:30.38,Default,,0,0,0,,(角南)う… 上様! Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:33.38,Default,,0,0,0,,おやめくだされませ 上様! Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:35.38,Default,,0,0,0,,退(の)けい お万(まん)! Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:37.38,Default,,0,0,0,,いいえ 退きませぬ Dialogue: 0,0:01:37.47,0:01:39.26,Default,,0,0,0,,退かぬか! Dialogue: 0,0:01:39.84,0:01:40.97,Default,,0,0,0,,フッ Dialogue: 0,0:01:43.97,0:01:48.14,Default,,0,0,0,,お手討ちだけは許されたが\N結局 角南殿は… Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:56.32,Default,,0,0,0,,そうか… Dialogue: 0,0:01:57.45,0:01:58.74,Default,,0,0,0,,すまんかったなあ Dialogue: 0,0:01:59.24,0:02:03.12,Default,,0,0,0,,私のせいでそなたまで…\N修羅の道や Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:04.54,Default,,0,0,0,,有功様! Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:07.12,Default,,0,0,0,,なんで お叱(しか)りになりませんのや? Dialogue: 0,0:02:07.21,0:02:09.87,Default,,0,0,0,,それだけのことを 私はしました! Dialogue: 0,0:02:11.38,0:02:14.55,Default,,0,0,0,,私は この手で若紫を… Dialogue: 0,0:02:17.55,0:02:19.68,Default,,0,0,0,,私も人殺しや Dialogue: 0,0:02:19.76,0:02:20.51,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:23.56,Default,,0,0,0,,あのとき 気付いていたのに Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:28.14,Default,,0,0,0,,そなたを死なせたくなくて\N私は口をつぐんだのや Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:31.73,Default,,0,0,0,,若紫を殺したのが そなたなら Dialogue: 0,0:02:31.81,0:02:35.28,Default,,0,0,0,,角南殿を切腹に追いやったんは\Nこの私や Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:40.36,Default,,0,0,0,,それに人殺しは\N初めてではないのやよって… Dialogue: 0,0:02:40.95,0:02:44.66,Default,,0,0,0,,明慧(みょうけい)とあの遊女と…\Nこれで3人目や Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:46.70,Default,,0,0,0,,だから 玉栄 Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:50.96,Default,,0,0,0,,そなたが気にすることなんて\Nな~んもないのやで Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:52.13,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:56.59,Default,,0,0,0,,悔しいですわ Dialogue: 0,0:02:56.67,0:02:59.34,Default,,0,0,0,,私は もともと泥まみれや Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:02.05,Default,,0,0,0,,けど あなた様には\Nこんなん似合わんわ! Dialogue: 0,0:03:02.84,0:03:06.68,Default,,0,0,0,,こないな所に\N連れてこられたりさえしなければ Dialogue: 0,0:03:06.76,0:03:10.48,Default,,0,0,0,,(むせび泣く声) Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:12.90,Default,,0,0,0,,玉栄 Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:15.40,Default,,0,0,0,,そなたは本当にええ子や Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:26.28,Default,,0,0,0,,(家光)春日(かすが)~! Dialogue: 0,0:03:26.37,0:03:28.66,Default,,0,0,0,,(春日局(かすがのつぼね))おお おお\Nおかわいそうに Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:31.83,Default,,0,0,0,,(家光)嫌いじゃ 嫌いじゃ!\Nお万なんか 大っ嫌いじゃ! Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:34.67,Default,,0,0,0,,優しそうな顔をして\N結局 みんなそうじゃ! Dialogue: 0,0:03:34.75,0:03:38.50,Default,,0,0,0,,大奥(おおおく)の男は 皆 わしを\Nバカにしておるのじゃ! Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:39.51,Default,,0,0,0,,うわ~ん! Dialogue: 0,0:03:39.59,0:03:42.55,Default,,0,0,0,,では お万を\Nお手討ちになさいますか? Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:43.55,Default,,0,0,0,,うっ… Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:51.06,Default,,0,0,0,,殺すのもダメじゃ Dialogue: 0,0:03:52.81,0:03:54.06,Default,,0,0,0,,では… Dialogue: 0,0:03:54.15,0:03:56.65,Default,,0,0,0,,少々 懲らしめてやりましょうか? Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:57.32,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:01.15,Default,,0,0,0,,そうだな Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:04.32,Default,,0,0,0,,ほかの御中﨟(おちゅうろう)も集めて遊んでやろう Dialogue: 0,0:04:07.66,0:04:10.12,Default,,0,0,0,,さようでございます Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:11.37,Default,,0,0,0,,どうぞ 上様 Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:14.79,Default,,0,0,0,,いつも楽しいことだけを\Nお考えあそばせ Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:18.21,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\Nそれは 打ち掛けであった Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:20.67,Default,,0,0,0,,(玉栄)なんや これ? Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:22.42,Default,,0,0,0,,女物やないか Dialogue: 0,0:04:22.92,0:04:27.68,Default,,0,0,0,,有功様に これを着て\N上様の前に参上せい言うのんか? Dialogue: 0,0:04:27.76,0:04:31.27,Default,,0,0,0,,(村瀬(むらせ))化粧をして\Nそのかもじをお着けになって Dialogue: 0,0:04:31.35,0:04:34.02,Default,,0,0,0,,御前に上がれとのことで\Nございますが Dialogue: 0,0:04:34.10,0:04:35.19,Default,,0,0,0,,(有功)かもじ… Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:38.23,Default,,0,0,0,,(家光)わしだって! Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:42.57,Default,,0,0,0,,わしだって好き好んで\Nこんななりをして Dialogue: 0,0:04:42.65,0:04:44.40,Default,,0,0,0,,大奥で息を潜めるようにして Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:46.07,Default,,0,0,0,,暮らしているわけではない! Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:51.74,Default,,0,0,0,,フウ… Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:57.46,Default,,0,0,0,,有功様 どうお返事なさいます?\Nこないな… Dialogue: 0,0:04:57.54,0:04:58.75,Default,,0,0,0,,(有功)無論 承知した Dialogue: 0,0:04:58.84,0:04:59.50,Default,,0,0,0,,(2人)あっ Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:02.80,Default,,0,0,0,,(有功)お着物\Nありがたく頂戴いたし Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:06.76,Default,,0,0,0,,御前に参上いたしますと\N上様にお伝えせよ Dialogue: 0,0:05:09.35,0:05:14.27,Default,,0,0,0,,(甲高い笑い声) Dialogue: 0,0:05:14.35,0:05:17.06,Default,,0,0,0,,(家光)あ~ 傑作じゃ!\Nのう 春日! Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:20.40,Default,,0,0,0,,特に奥にいる澤村伝右衛門(さわむらでんえもん)\N似合(にお)うておる Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:21.77,Default,,0,0,0,,実に似合うておる Dialogue: 0,0:05:21.86,0:05:23.78,Default,,0,0,0,,ホホホホツ Dialogue: 0,0:05:23.86,0:05:25.78,Default,,0,0,0,,さあ 踊れ! 踊れ! Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:30.28,Default,,0,0,0,,(甲高い笑い声) Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:31.78,Default,,0,0,0,,(侍)いよお! Dialogue: 0,0:05:31.87,0:05:37.79,Default,,0,0,0,,(鼓(つづみ)や笛の演奏) Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:39.79,Default,,0,0,0,,アハハハ! Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:46.76,Default,,0,0,0,,あ~ おかしい Dialogue: 0,0:05:47.26,0:05:50.05,Default,,0,0,0,,もっとだ もっと踊れ! Dialogue: 0,0:05:50.14,0:05:52.06,Default,,0,0,0,,もっと もっと! Dialogue: 0,0:05:52.14,0:05:53.31,Default,,0,0,0,,もっと! Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:57.60,Default,,0,0,0,,(千恵(ちえ))17 Dialogue: 0,0:05:58.39,0:06:01.56,Default,,0,0,0,,18 19 20! Dialogue: 0,0:06:02.82,0:06:04.57,Default,,0,0,0,,かか様 見ていた? Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:06.32,Default,,0,0,0,,20もできたわ Dialogue: 0,0:06:06.40,0:06:07.32,Default,,0,0,0,,ねえ 見ていた? Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:09.78,Default,,0,0,0,,(お彩(あや))ええ 見ていましたよ Dialogue: 0,0:06:09.86,0:06:12.66,Default,,0,0,0,,千恵は ホントになんでも上手 Dialogue: 0,0:06:12.74,0:06:13.41,Default,,0,0,0,,(千恵)ん? Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:14.79,Default,,0,0,0,,ウフッ Dialogue: 0,0:06:15.29,0:06:16.83,Default,,0,0,0,,若紫 Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:19.17,Default,,0,0,0,,若紫? Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:24.67,Default,,0,0,0,,(とよ)「源氏物語(げんじものがたり)」の紫の上の\N幼いころの呼び名でございますよ Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:25.92,Default,,0,0,0,,(千恵)ふ~ん Dialogue: 0,0:06:26.01,0:06:29.43,Default,,0,0,0,,姫様は お方様に\Nよう似ておられますゆえ Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:33.35,Default,,0,0,0,,きっと紫の上のように\N美しくおなりでしょうね Dialogue: 0,0:06:33.43,0:06:34.72,Default,,0,0,0,,本当? とよ Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:36.52,Default,,0,0,0,,とよ 大好き! Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:38.98,Default,,0,0,0,,アハハッ 姫様ったら Dialogue: 0,0:06:39.06,0:06:39.98,Default,,0,0,0,,フフッ Dialogue: 0,0:06:40.48,0:06:41.98,Default,,0,0,0,,(足音) Dialogue: 0,0:06:46.32,0:06:47.86,Default,,0,0,0,,逃げて 千恵! Dialogue: 0,0:06:47.94,0:06:49.07,Default,,0,0,0,,(とよ)ああっ あ… Dialogue: 0,0:06:49.15,0:06:49.86,Default,,0,0,0,,(千恵)あっ! Dialogue: 0,0:06:49.95,0:06:51.32,Default,,0,0,0,,(斬る音)\N(とよ)ううっ! Dialogue: 0,0:06:52.03,0:06:53.28,Default,,0,0,0,,とよ! Dialogue: 0,0:06:53.78,0:06:54.78,Default,,0,0,0,,えっ… Dialogue: 0,0:06:57.79,0:06:59.46,Default,,0,0,0,,ああ… あ… Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:00.79,Default,,0,0,0,,ああっ… Dialogue: 0,0:07:03.04,0:07:04.46,Default,,0,0,0,,おお! Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:06.96,Default,,0,0,0,,似ている Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:12.39,Default,,0,0,0,,ああっ その眉といい お口元といい\Nお父上にそっくりじゃ Dialogue: 0,0:07:12.47,0:07:15.97,Default,,0,0,0,,まこと あなた様は\N将軍家光様のお子 Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:18.31,Default,,0,0,0,,お… お前は誰? Dialogue: 0,0:07:18.39,0:07:22.48,Default,,0,0,0,,千恵の父上は\N遠国(おんごく)の大名だと かか様は… Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:25.61,Default,,0,0,0,,さあ 参りましょう 姫様 Dialogue: 0,0:07:25.69,0:07:26.65,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:28.99,Default,,0,0,0,,かか様は? かか様! Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:30.57,Default,,0,0,0,,(お彩)あっ… うっ! Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:31.99,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:33.49,Default,,0,0,0,,かか様? Dialogue: 0,0:07:33.57,0:07:34.49,Default,,0,0,0,,(春日局)さっ お早く Dialogue: 0,0:07:34.57,0:07:35.83,Default,,0,0,0,,(千恵)嫌よ! Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:39.37,Default,,0,0,0,,だって今の声は かか様のよ!\N放して! Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:41.50,Default,,0,0,0,,かか様 かか様! Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:43.42,Default,,0,0,0,,かか様! Dialogue: 0,0:07:47.09,0:07:50.01,Default,,0,0,0,,(千恵の泣き声) Dialogue: 0,0:07:51.34,0:07:53.26,Default,,0,0,0,,えっ? あっ! Dialogue: 0,0:07:53.34,0:07:55.26,Default,,0,0,0,,いや~! Dialogue: 0,0:07:55.34,0:07:56.10,Default,,0,0,0,,いや! Dialogue: 0,0:07:56.18,0:07:58.26,Default,,0,0,0,,(澤村)失礼つかまつります!\Nお静かに! Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:01.02,Default,,0,0,0,,しっかり押さえておれ 伝右衛門! Dialogue: 0,0:08:01.10,0:08:04.56,Default,,0,0,0,,今から あなた様の名は\N千恵姫ではございませぬ! Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:07.82,Default,,0,0,0,,あなた様は お父上の\N身代わりになるのです! Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:11.78,Default,,0,0,0,,どうして? どうして? Dialogue: 0,0:08:11.86,0:08:13.91,Default,,0,0,0,,誰か助けて! Dialogue: 0,0:08:20.08,0:08:21.25,Default,,0,0,0,,(家光)誰か… Dialogue: 0,0:08:24.75,0:08:26.58,Default,,0,0,0,,ふふん べえ~ Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:28.63,Default,,0,0,0,,ざまあみろ 春日のヤツめ Dialogue: 0,0:08:28.71,0:08:31.84,Default,,0,0,0,,一の側より外に出てはならぬなどと Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:34.30,Default,,0,0,0,,では なんのための この格好じゃ! Dialogue: 0,0:08:34.38,0:08:35.93,Default,,0,0,0,,(侍)おい そこの小姓(こしょう) Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:40.56,Default,,0,0,0,,これは これは… どこの小姓だ? Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:42.81,Default,,0,0,0,,なかなかの美形ではござらんか Dialogue: 0,0:08:42.89,0:08:43.77,Default,,0,0,0,,な… Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:45.31,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:48.44,Default,,0,0,0,,(侍)なっ…\N(家光)うっ! Dialogue: 0,0:08:48.52,0:08:49.07,Default,,0,0,0,,女? Dialogue: 0,0:08:49.15,0:08:50.32,Default,,0,0,0,,誰か~! Dialogue: 0,0:08:50.40,0:08:51.94,Default,,0,0,0,,女が なぜここにいる? Dialogue: 0,0:08:52.03,0:08:53.32,Default,,0,0,0,,放せ! Dialogue: 0,0:08:53.90,0:08:54.90,Default,,0,0,0,,騒ぐな Dialogue: 0,0:08:54.99,0:08:56.99,Default,,0,0,0,,ほかのヤツらに聞きつけられれば Dialogue: 0,0:08:57.07,0:08:59.95,Default,,0,0,0,,もっと大勢の男に\Nなぶりものにされるだけだぞ Dialogue: 0,0:09:00.03,0:09:01.08,Default,,0,0,0,,分からぬか Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:04.00,Default,,0,0,0,,このようななりをしているからには Dialogue: 0,0:09:04.08,0:09:07.58,Default,,0,0,0,,そなたが女であることを\N人に知られては困るのであろう Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:09.46,Default,,0,0,0,,ううっ… Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:13.51,Default,,0,0,0,,へッ この大奥で女を抱けるとはな Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:15.68,Default,,0,0,0,,久しぶりの女だ Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:17.51,Default,,0,0,0,,(家光)うっ… Dialogue: 0,0:09:17.59,0:09:20.72,Default,,0,0,0,,(侍)おとなしくしていれば\Nかわいがってやるよ Dialogue: 0,0:09:20.81,0:09:22.60,Default,,0,0,0,,(家光の悲鳴) Dialogue: 0,0:09:26.44,0:09:27.23,Default,,0,0,0,,(春日局)あ… Dialogue: 0,0:09:30.31,0:09:31.98,Default,,0,0,0,,(家光)ハア ハア… Dialogue: 0,0:09:36.07,0:09:37.99,Default,,0,0,0,,ハア ハア Dialogue: 0,0:09:38.78,0:09:40.24,Default,,0,0,0,,上様… Dialogue: 0,0:09:41.62,0:09:42.41,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:48.04,Default,,0,0,0,,なあに… この男と\Nちと遊んでやったのよ Dialogue: 0,0:09:48.54,0:09:49.83,Default,,0,0,0,,したが こやつ Dialogue: 0,0:09:50.33,0:09:53.30,Default,,0,0,0,,下手くそで つまらぬうえに\N痛かったゆえ Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:55.26,Default,,0,0,0,,手討ちにしてやった! Dialogue: 0,0:09:55.84,0:09:57.76,Default,,0,0,0,,う… 上様… Dialogue: 0,0:09:57.84,0:10:00.97,Default,,0,0,0,,わしは 将軍なのであろう! Dialogue: 0,0:10:01.05,0:10:05.52,Default,,0,0,0,,将軍の体に傷を付けたのじゃ\Nだから殺してやった Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:07.39,Default,,0,0,0,,それだけのこと! Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:10.27,Default,,0,0,0,,(家光)それだけのこと… Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:16.69,Default,,0,0,0,,わしが子を孕(はら)んだと? Dialogue: 0,0:10:17.19,0:10:18.40,Default,,0,0,0,,まさか… Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:22.07,Default,,0,0,0,,嫌だ 産みとうない 産みとうない Dialogue: 0,0:10:22.58,0:10:23.91,Default,,0,0,0,,産みとうない! Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:28.91,Default,,0,0,0,,(産婆(さんば))さあ 上様\Nしっかと気張って! Dialogue: 0,0:10:29.67,0:10:31.13,Default,,0,0,0,,ううっ… Dialogue: 0,0:10:31.21,0:10:32.79,Default,,0,0,0,,産みとうない Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:41.30,Default,,0,0,0,,春日 わしの娘じゃ Dialogue: 0,0:10:42.51,0:10:43.55,Default,,0,0,0,,うう… Dialogue: 0,0:10:48.43,0:10:50.56,Default,,0,0,0,,赤子が乳を吸わぬ Dialogue: 0,0:10:50.65,0:10:51.73,Default,,0,0,0,,上様? Dialogue: 0,0:10:51.81,0:10:54.61,Default,,0,0,0,,どうしよう 春日! 赤子が… Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:55.82,Default,,0,0,0,,春日! Dialogue: 0,0:10:55.90,0:10:58.32,Default,,0,0,0,,吸え! 乳を吸え! Dialogue: 0,0:10:58.90,0:11:01.57,Default,,0,0,0,,なぜ吸わぬ! なぜ? Dialogue: 0,0:11:02.41,0:11:03.91,Default,,0,0,0,,吸わぬ! Dialogue: 0,0:11:04.91,0:11:06.08,Default,,0,0,0,,吸え~! Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:09.58,Default,,0,0,0,,(甲高い笑い声) Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:12.58,Default,,0,0,0,,アハハ アハハハ! Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:16.55,Default,,0,0,0,,(有功)なんという悲しい笑い声や Dialogue: 0,0:11:17.25,0:11:21.13,Default,,0,0,0,,この方と同じ苦界(くがい)に墜(お)ちて\Nようやく分かるとは Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:24.64,Default,,0,0,0,,私は なぜ このか弱いお方に Dialogue: 0,0:11:24.72,0:11:27.10,Default,,0,0,0,,あないにひどいことを言えたのやろ Dialogue: 0,0:11:27.72,0:11:29.23,Default,,0,0,0,,この方は きっと Dialogue: 0,0:11:29.31,0:11:32.94,Default,,0,0,0,,今まで幾度も幾度も\N打ちのめされてきたのや Dialogue: 0,0:11:33.65,0:11:37.44,Default,,0,0,0,,女としてのご自分を\N踏みにじられてきたのや Dialogue: 0,0:11:38.19,0:11:40.90,Default,,0,0,0,,(有功)上様 お万にございます Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:43.49,Default,,0,0,0,,(止まる演奏) Dialogue: 0,0:11:45.57,0:11:47.49,Default,,0,0,0,,(3人が驚く声) Dialogue: 0,0:11:49.58,0:11:51.50,Default,,0,0,0,,あっ ああっ… Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:55.50,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:12:02.09,0:12:03.76,Default,,0,0,0,,いかがでござりましょう Dialogue: 0,0:12:03.84,0:12:06.51,Default,,0,0,0,,かもじもこれ ご覧のとおり Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:08.47,Default,,0,0,0,,んっ Dialogue: 0,0:12:09.35,0:12:12.18,Default,,0,0,0,,そなたが来ると\Nいつも興がそがれるわ Dialogue: 0,0:12:12.27,0:12:15.69,Default,,0,0,0,,ええい 皆の者 もうよいわ\N下がれ 下がれ Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:17.36,Default,,0,0,0,,(勝田(かつた)たち)は… ははっ! Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:24.11,Default,,0,0,0,,(勝田)いや~ まあなんと\N上様とどちらが女か分からぬのう Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:25.03,Default,,0,0,0,,(和田(わだ))しっ! Dialogue: 0,0:12:25.99,0:12:27.41,Default,,0,0,0,,んんっ! Dialogue: 0,0:12:27.49,0:12:30.29,Default,,0,0,0,,春日 そちもじゃ! 早(はよ)う下がれ! Dialogue: 0,0:12:30.37,0:12:31.41,Default,,0,0,0,,(春日局)は… ははっ Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:34.42,Default,,0,0,0,,(家光)お万もじゃ\Nとっとと下がれと言っておろう! Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:37.54,Default,,0,0,0,,(家光)あ… Dialogue: 0,0:12:40.25,0:12:43.67,Default,,0,0,0,,なぜ下がらぬ!\N下がれと申しておるではないか Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:52.10,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:12:56.23,0:12:57.31,Default,,0,0,0,,来るな Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:00.82,Default,,0,0,0,,来るなと言っているのに! Dialogue: 0,0:13:01.73,0:13:06.61,Default,,0,0,0,,(有功)今まで私は…\N自分は坊主になるために Dialogue: 0,0:13:06.70,0:13:08.95,Default,,0,0,0,,生まれてきた人間なのやと\N思うてきた Dialogue: 0,0:13:09.03,0:13:10.33,Default,,0,0,0,,(家光)来るな! Dialogue: 0,0:13:11.24,0:13:13.08,Default,,0,0,0,,(有功)この世で苦しんでいる⸺ Dialogue: 0,0:13:13.16,0:13:15.96,Default,,0,0,0,,たくさんの人々の助けになりたい Dialogue: 0,0:13:16.04,0:13:21.34,Default,,0,0,0,,きっと自分は 助けられると信じて\N今まで私は生きてきた Dialogue: 0,0:13:22.80,0:13:25.72,Default,,0,0,0,,そして それがかなわぬとなったら Dialogue: 0,0:13:25.80,0:13:30.72,Default,,0,0,0,,今度は自暴自棄になり\N人としての心まで捨てようとした Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:33.22,Default,,0,0,0,,なんという浅はかな Dialogue: 0,0:13:33.81,0:13:34.93,Default,,0,0,0,,どうして… Dialogue: 0,0:13:35.81,0:13:37.85,Default,,0,0,0,,(有功)なんで気付かんかったのか Dialogue: 0,0:13:38.35,0:13:41.98,Default,,0,0,0,,私が救えるのは\Nたったお一人やったんや Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:45.82,Default,,0,0,0,,私の救わなければならないお方は Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:48.32,Default,,0,0,0,,ずっと目の前におられたんや Dialogue: 0,0:13:48.41,0:13:49.99,Default,,0,0,0,,あっ… ああ… Dialogue: 0,0:13:50.07,0:13:54.08,Default,,0,0,0,,(有功)私の目の前で\Nこないに私にすがって Dialogue: 0,0:13:54.58,0:13:59.21,Default,,0,0,0,,もがき苦しんではる方が…\Nたった一人おられるやないか Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:00.08,Default,,0,0,0,,ハッ… Dialogue: 0,0:14:03.09,0:14:04.13,Default,,0,0,0,,(家光)うっ ハッ… Dialogue: 0,0:14:04.96,0:14:07.13,Default,,0,0,0,,あり… こと Dialogue: 0,0:14:07.22,0:14:11.05,Default,,0,0,0,,どうぞ 今までのまま お万で十分 Dialogue: 0,0:14:11.55,0:14:13.51,Default,,0,0,0,,お万とお呼びくだされませ Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:19.65,Default,,0,0,0,,(有功)なんと かわいらしい Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:27.90,Default,,0,0,0,,ほら 上様のほうが\N私よりずっとお似合いでございます Dialogue: 0,0:14:27.99,0:14:29.03,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:14:32.49,0:14:33.53,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:36.79,Default,,0,0,0,,ああっ あっ! Dialogue: 0,0:14:36.87,0:14:40.29,Default,,0,0,0,,(泣き声) Dialogue: 0,0:14:41.33,0:14:45.30,Default,,0,0,0,,(有功)私の… 私だけの上様 Dialogue: 0,0:14:47.13,0:14:50.51,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\Nそれは 傷つき凍えた雛(ひな)が Dialogue: 0,0:14:50.59,0:14:54.64,Default,,0,0,0,,互いに身を寄せ合うように\N始まった恋であった Dialogue: 0,0:15:06.61,0:15:07.57,Default,,0,0,0,,(清成(きよなり))お見事! Dialogue: 0,0:15:08.15,0:15:10.57,Default,,0,0,0,,お見事でござりまする 有功様 Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:17.83,Default,,0,0,0,,ハハッ 世辞は要らぬ 清成 Dialogue: 0,0:15:18.41,0:15:21.33,Default,,0,0,0,,まこと 不肖の弟子ですまなんだ Dialogue: 0,0:15:21.42,0:15:23.50,Default,,0,0,0,,弓術(きゅうじゅつ)なら人を傷つけず Dialogue: 0,0:15:23.58,0:15:25.84,Default,,0,0,0,,的を射るだけだからと思うて\N始めたが Dialogue: 0,0:15:25.92,0:15:29.26,Default,,0,0,0,,なんの 30本中28本の的中 Dialogue: 0,0:15:29.34,0:15:32.09,Default,,0,0,0,,よくぞここまで上達なされました Dialogue: 0,0:15:32.68,0:15:34.64,Default,,0,0,0,,そのように仰せになられますが Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:39.02,Default,,0,0,0,,剣術だとて 決して筋が\Nお悪うはござりませぬのに Dialogue: 0,0:15:39.10,0:15:43.10,Default,,0,0,0,,いや もう剣術では\N玉栄には とてもかなわぬ Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:47.44,Default,,0,0,0,,もしやすると 私よりも\N早う大奥になじんだのは Dialogue: 0,0:15:47.52,0:15:49.61,Default,,0,0,0,,あの子のほうだったのかもしれぬな Dialogue: 0,0:15:49.69,0:15:51.20,Default,,0,0,0,,(侍)ううっ… Dialogue: 0,0:15:51.28,0:15:52.45,Default,,0,0,0,,(玉栄)たあ~!\N(侍)うわっ! Dialogue: 0,0:15:52.53,0:15:53.49,Default,,0,0,0,,(侍たち)おおっ! Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:57.12,Default,,0,0,0,,まっ 参った! 玉栄 参った! Dialogue: 0,0:15:57.70,0:15:58.70,Default,,0,0,0,,そこまで! Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:00.08,Default,,0,0,0,,(侍)すごいな Dialogue: 0,0:16:00.16,0:16:00.96,Default,,0,0,0,,ヘヘッ Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:05.25,Default,,0,0,0,,なら 次や! さあ 次は? Dialogue: 0,0:16:05.33,0:16:07.75,Default,,0,0,0,,俺はまだまだや 誰ぞ! Dialogue: 0,0:16:07.84,0:16:08.92,Default,,0,0,0,,(侍)よし 次は俺だ! Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:09.88,Default,,0,0,0,,(玉栄)よっしゃ! Dialogue: 0,0:16:12.47,0:16:15.72,Default,,0,0,0,,玉栄 おぬし\Nまた背が伸びたのではないか? Dialogue: 0,0:16:15.80,0:16:19.68,Default,,0,0,0,,御膳所(ごぜんしょ)の伊助(いすけ)に タケノコより\N伸びるのが速いと言われたわ Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:20.56,Default,,0,0,0,,(侍)有功様 Dialogue: 0,0:16:21.77,0:16:25.52,Default,,0,0,0,,次のご講義の詳しい日取りを\N教えていただきたいのですが Dialogue: 0,0:16:25.60,0:16:29.69,Default,,0,0,0,,講義などと… そのように\N大げさなものではないのだ Dialogue: 0,0:16:29.78,0:16:33.53,Default,,0,0,0,,諸子百家や漢詩\Nときには和歌や物語まで Dialogue: 0,0:16:33.61,0:16:36.03,Default,,0,0,0,,各々(おのおの)が思うところを\Nただ語り合うだけ Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:37.70,Default,,0,0,0,,いいえ Dialogue: 0,0:16:37.78,0:16:41.62,Default,,0,0,0,,あなた様のお言葉に耳を傾け\N思索にふけるひとときが Dialogue: 0,0:16:41.70,0:16:44.29,Default,,0,0,0,,この大奥で鬱々と暮らす\N我らにとって Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:46.79,Default,,0,0,0,,どれほど慰めになって\Nおりますことか Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:48.67,Default,,0,0,0,,女々しいとお笑いめさるな Dialogue: 0,0:16:49.25,0:16:51.84,Default,,0,0,0,,江戸城で上様を\Nお守りするといっても Dialogue: 0,0:16:51.92,0:16:53.38,Default,,0,0,0,,来るべき戦もなく Dialogue: 0,0:16:53.47,0:16:56.97,Default,,0,0,0,,大奥の外に出ることも許されぬ\N我らでござりますれば Dialogue: 0,0:16:58.14,0:16:59.89,Default,,0,0,0,,相分かった Dialogue: 0,0:16:59.97,0:17:02.81,Default,,0,0,0,,では これからは\N月のうち 5の付く日に Dialogue: 0,0:17:02.89,0:17:05.73,Default,,0,0,0,,私の部屋に\N皆 集まってもらうことにしよう Dialogue: 0,0:17:05.81,0:17:08.23,Default,,0,0,0,,はっ 皆に申し伝えます Dialogue: 0,0:17:08.31,0:17:11.15,Default,,0,0,0,,お手数(てかず)をおかけして\N申し訳ござりませんでした Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:17.07,Default,,0,0,0,,(玉栄)私も出ます そのご講義! Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:19.62,Default,,0,0,0,,おお~ それはうれしいことや Dialogue: 0,0:17:19.70,0:17:20.95,Default,,0,0,0,,けどそなた 学問は Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:23.04,Default,,0,0,0,,あまり好きやないと\N以前言うてたのに Dialogue: 0,0:17:23.12,0:17:25.16,Default,,0,0,0,,なんや 悔しいやありまへんか Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:27.58,Default,,0,0,0,,大奥では\N誰にも負けとうござりません Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:28.54,Default,,0,0,0,,フッ Dialogue: 0,0:17:29.04,0:17:30.09,Default,,0,0,0,,うっ… Dialogue: 0,0:17:31.21,0:17:33.30,Default,,0,0,0,,何ゆえ笑ったのですか? Dialogue: 0,0:17:33.38,0:17:36.05,Default,,0,0,0,,何ゆえ? 有功様! Dialogue: 0,0:17:38.22,0:17:39.18,Default,,0,0,0,,(家光)ここじゃ Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:44.31,Default,,0,0,0,,この島に オランダの商館を\N移してしまえばよいではないか Dialogue: 0,0:17:44.39,0:17:45.23,Default,,0,0,0,,正勝(まさかつ) Dialogue: 0,0:17:45.81,0:17:46.73,Default,,0,0,0,,(稲葉(いなば))なっ… Dialogue: 0,0:17:47.23,0:17:51.15,Default,,0,0,0,,長崎の出島(でじま)にでございますか 上様 Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:53.78,Default,,0,0,0,,そうよ そして 同じ商館長が Dialogue: 0,0:17:53.86,0:17:56.74,Default,,0,0,0,,1年以上 日本にとどまることを\N禁じてしまえ Dialogue: 0,0:17:57.32,0:18:01.12,Default,,0,0,0,,しかし そのような厳しい条件を\Nオランダはのむでしょうか Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:02.74,Default,,0,0,0,,のむ Dialogue: 0,0:18:02.83,0:18:06.75,Default,,0,0,0,,先年 我が国は\Nポルトガル船の来航を禁じ Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:10.00,Default,,0,0,0,,オランダは 我が国との貿易を\N独占したのだぞ Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:14.76,Default,,0,0,0,,この権益を手に入れるための\N今までの苦労をムダにせぬためにも Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:17.67,Default,,0,0,0,,オランダは この条件を\Nのむしかあるまい Dialogue: 0,0:18:18.18,0:18:19.76,Default,,0,0,0,,うっ 上様… Dialogue: 0,0:18:19.84,0:18:21.72,Default,,0,0,0,,面白いのう Dialogue: 0,0:18:22.97,0:18:24.35,Default,,0,0,0,,我が国自体が Dialogue: 0,0:18:24.43,0:18:27.73,Default,,0,0,0,,まるで この大奥のように\N籠の中に入れられ Dialogue: 0,0:18:27.81,0:18:31.11,Default,,0,0,0,,外の世界から\N見えぬようになるというわけだ Dialogue: 0,0:18:32.15,0:18:35.53,Default,,0,0,0,,(ナレーション)この出島への\Nオランダ商館の移転をもって Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:38.11,Default,,0,0,0,,日本の鎖国は完成する Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:42.83,Default,,0,0,0,,で どうなのだ?\N赤面疱瘡(あかづらほうそう)の流行は Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:44.83,Default,,0,0,0,,当分 収まりそうにないのか? Dialogue: 0,0:18:44.91,0:18:45.91,Default,,0,0,0,,(稲葉)はっ Dialogue: 0,0:18:45.99,0:18:48.08,Default,,0,0,0,,収まるどころか 世間では Dialogue: 0,0:18:48.16,0:18:50.92,Default,,0,0,0,,もう 一家に一人\N男子が成人することは Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:52.54,Default,,0,0,0,,僥倖(ぎょうこう)といってよく… Dialogue: 0,0:18:53.38,0:18:56.17,Default,,0,0,0,,民 百姓ばかりでなく\N大名の間でも Dialogue: 0,0:18:56.26,0:19:00.55,Default,,0,0,0,,世継ぎに死なれて難渋する藩が\N次々と出てきております Dialogue: 0,0:19:02.18,0:19:04.05,Default,,0,0,0,,それは また好都合 Dialogue: 0,0:19:04.14,0:19:04.76,Default,,0,0,0,,は? Dialogue: 0,0:19:04.85,0:19:06.27,Default,,0,0,0,,ああん 鈍いのう Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:08.48,Default,,0,0,0,,世継ぎの生まれぬ大名のうちには Dialogue: 0,0:19:08.56,0:19:12.56,Default,,0,0,0,,幕府にとって脅威となっている\N有力な大名らも大勢いようが Dialogue: 0,0:19:12.65,0:19:17.07,Default,,0,0,0,,これを機に それらの大名家を\N取り潰すことができるではないか Dialogue: 0,0:19:17.15,0:19:17.82,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:20.74,Default,,0,0,0,,(家光)もし どこぞから\N養子を取ろうとしても Dialogue: 0,0:19:20.82,0:19:23.87,Default,,0,0,0,,養子を取るには幕府の許しが要る Dialogue: 0,0:19:23.95,0:19:26.58,Default,,0,0,0,,許しを出さなければよいだけのこと Dialogue: 0,0:19:26.66,0:19:30.46,Default,,0,0,0,,どうじゃ どうじゃ?\N徳川(とくがわ)の支配はこれで盤石 Dialogue: 0,0:19:30.54,0:19:33.92,Default,,0,0,0,,わしのほうが 正勝より\Nまつりごとは上手(うわて)じゃ Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:35.34,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:19:35.42,0:19:39.34,Default,,0,0,0,,まこと… 誠にそのご聡明(そうめい)さ Dialogue: 0,0:19:39.42,0:19:42.59,Default,,0,0,0,,亡きお父上様に\Nよう似ておられまする Dialogue: 0,0:19:42.68,0:19:44.60,Default,,0,0,0,,父上に? Dialogue: 0,0:19:44.68,0:19:46.64,Default,,0,0,0,,ちっとも うれしゅうないわ Dialogue: 0,0:19:46.72,0:19:47.81,Default,,0,0,0,,上様! Dialogue: 0,0:19:47.89,0:19:52.90,Default,,0,0,0,,先代の家光公は 将軍として\N誠に ご立派なお方でござりました Dialogue: 0,0:19:52.98,0:19:55.94,Default,,0,0,0,,あなた様がもし男子であられたら\Nどんなにか… Dialogue: 0,0:19:56.02,0:19:56.77,Default,,0,0,0,,はあ? Dialogue: 0,0:19:57.27,0:20:00.07,Default,,0,0,0,,わしはこの暮らしに不満はないぞ Dialogue: 0,0:20:00.15,0:20:00.69,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:06.33,Default,,0,0,0,,わしもそちも\Nこの大奥で無聊(ぶりょう)を託(かこ)つ者同士 Dialogue: 0,0:20:06.41,0:20:09.75,Default,,0,0,0,,そちが話してくれる\N江戸城の表での話は Dialogue: 0,0:20:09.83,0:20:11.87,Default,,0,0,0,,よい退屈しのぎになる Dialogue: 0,0:20:11.96,0:20:13.04,Default,,0,0,0,,ああっ Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:15.50,Default,,0,0,0,,フフフッ Dialogue: 0,0:20:15.58,0:20:17.59,Default,,0,0,0,,(有功)上様\N失礼つかまつりまする Dialogue: 0,0:20:17.67,0:20:18.38,Default,,0,0,0,,あっ Dialogue: 0,0:20:18.46,0:20:19.50,Default,,0,0,0,,(有功)有功にござります Dialogue: 0,0:20:19.59,0:20:20.63,Default,,0,0,0,,有功! Dialogue: 0,0:20:22.13,0:20:23.18,Default,,0,0,0,,(有功)はい Dialogue: 0,0:20:23.26,0:20:25.39,Default,,0,0,0,,ただいま戻りましてございます Dialogue: 0,0:20:35.52,0:20:36.81,Default,,0,0,0,,有功 Dialogue: 0,0:20:36.90,0:20:41.65,Default,,0,0,0,,昼間 わしが正勝と話していたこと\N聞いていたのであろう? Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:45.24,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:20:47.16,0:20:49.83,Default,,0,0,0,,わしを嫌いになったりは\Nしないかえ? Dialogue: 0,0:20:49.91,0:20:50.66,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:56.21,Default,,0,0,0,,そなたが 人のどういうところを\N嫌っておるのか Dialogue: 0,0:20:56.29,0:20:58.92,Default,,0,0,0,,わしにも 少しは\N分かってきているのじゃ Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:03.09,Default,,0,0,0,,けれど どうすれば そなたに\N好かれるよう振る舞えるのか Dialogue: 0,0:21:03.17,0:21:05.63,Default,,0,0,0,,それがまだ よう わしには分からぬ Dialogue: 0,0:21:05.72,0:21:07.93,Default,,0,0,0,,そなたには嫌われとうない Dialogue: 0,0:21:08.51,0:21:09.30,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:21:11.01,0:21:13.27,Default,,0,0,0,,何をおっしゃるかと思えば Dialogue: 0,0:21:13.35,0:21:15.44,Default,,0,0,0,,私が上様を嫌うなどと Dialogue: 0,0:21:15.52,0:21:18.02,Default,,0,0,0,,そのようなことが\Nあるわけがござりませぬ Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:20.02,Default,,0,0,0,,誠に? 誠に? Dialogue: 0,0:21:20.52,0:21:23.28,Default,,0,0,0,,このかもじも\N以前そなたが怒ったゆえ Dialogue: 0,0:21:23.36,0:21:26.20,Default,,0,0,0,,きちんと金を出して\N伝右衛門に買ってもらった Dialogue: 0,0:21:26.28,0:21:28.70,Default,,0,0,0,,それならよいのであろう? な? Dialogue: 0,0:21:29.28,0:21:30.74,Default,,0,0,0,,はい はい Dialogue: 0,0:21:30.83,0:21:32.20,Default,,0,0,0,,ようお似合いです Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:33.95,Default,,0,0,0,,その紅も おしろいも Dialogue: 0,0:21:34.04,0:21:36.21,Default,,0,0,0,,それから昼間にお召しの打ち掛けも Dialogue: 0,0:21:36.29,0:21:37.50,Default,,0,0,0,,わあ! Dialogue: 0,0:21:38.29,0:21:40.00,Default,,0,0,0,,けれど そのお姿 Dialogue: 0,0:21:40.09,0:21:43.59,Default,,0,0,0,,春日局殿は\N何も仰せにはなりませんでしたか? Dialogue: 0,0:21:43.67,0:21:44.51,Default,,0,0,0,,フンッ Dialogue: 0,0:21:44.59,0:21:47.72,Default,,0,0,0,,もともと父上には\N女装の癖(へき)があったのだ Dialogue: 0,0:21:48.68,0:21:50.72,Default,,0,0,0,,役者を呼んでは化粧をし Dialogue: 0,0:21:50.80,0:21:54.77,Default,,0,0,0,,女の着物を着て\N歌や踊りに興じておられたのは Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:57.60,Default,,0,0,0,,下々でも知っている有名な話よ Dialogue: 0,0:21:58.56,0:22:01.15,Default,,0,0,0,,その噂(うわさ)どおりのことを\Nわしがしたとて Dialogue: 0,0:22:01.23,0:22:02.98,Default,,0,0,0,,なんの不都合もあるまい? Dialogue: 0,0:22:06.57,0:22:08.61,Default,,0,0,0,,わしだって心得ておる Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:10.45,Default,,0,0,0,,このなりのときは Dialogue: 0,0:22:10.53,0:22:13.54,Default,,0,0,0,,一の側どころか\N部屋からも出ておらぬわ Dialogue: 0,0:22:13.62,0:22:17.04,Default,,0,0,0,,春日も初めのうちは\Nいろいろ文句を申しておったが Dialogue: 0,0:22:17.12,0:22:18.87,Default,,0,0,0,,今は静かなものよ Dialogue: 0,0:22:18.96,0:22:20.79,Default,,0,0,0,,なら よいのでござりますが… Dialogue: 0,0:22:20.88,0:22:21.50,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:22:22.71,0:22:24.00,Default,,0,0,0,,なんじゃ? Dialogue: 0,0:22:24.09,0:22:26.13,Default,,0,0,0,,有功の目が悲しそうじゃ Dialogue: 0,0:22:26.21,0:22:29.13,Default,,0,0,0,,わしが意地の悪い言い方を\Nしたからか? Dialogue: 0,0:22:29.97,0:22:31.14,Default,,0,0,0,,まったく Dialogue: 0,0:22:31.97,0:22:35.02,Default,,0,0,0,,何をかわいらしいことを\N言わしゃりますのや Dialogue: 0,0:22:35.52,0:22:36.35,Default,,0,0,0,,あかん Dialogue: 0,0:22:36.85,0:22:39.27,Default,,0,0,0,,こういうときは つい京言葉が出る Dialogue: 0,0:22:48.24,0:22:49.65,Default,,0,0,0,,有功 Dialogue: 0,0:22:49.74,0:22:52.32,Default,,0,0,0,,私に嫌われたら どうしようなどと Dialogue: 0,0:22:52.41,0:22:54.49,Default,,0,0,0,,お考えになっているあなたが Dialogue: 0,0:22:54.58,0:22:57.16,Default,,0,0,0,,愛(いと)おしゅうてならぬのやないか\N千恵様 Dialogue: 0,0:22:58.12,0:22:59.75,Default,,0,0,0,,あなた様が好きや Dialogue: 0,0:23:00.25,0:23:01.25,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:23:01.75,0:23:02.67,Default,,0,0,0,,(有功)好きや Dialogue: 0,0:23:03.79,0:23:04.71,Default,,0,0,0,,好きや Dialogue: 0,0:23:05.21,0:23:06.42,Default,,0,0,0,,有功 Dialogue: 0,0:23:09.26,0:23:13.43,Default,,0,0,0,,(村瀬)それはそれは\Nお二人とも仲むつまじいご様子で Dialogue: 0,0:23:13.51,0:23:18.23,Default,,0,0,0,,有功様はなんと申しますか\Nひと回りたくましゅうなられて Dialogue: 0,0:23:18.31,0:23:22.44,Default,,0,0,0,,大奥の中の者たちの多くが\N今は有功様を慕っておりまする Dialogue: 0,0:23:23.02,0:23:25.90,Default,,0,0,0,,そして 何より上様のお変わりよう Dialogue: 0,0:23:25.98,0:23:27.65,Default,,0,0,0,,ひどいかんしゃくを\N起こされることも… Dialogue: 0,0:23:27.73,0:23:28.94,Default,,0,0,0,,(春日局)そんなことはよい Dialogue: 0,0:23:29.03,0:23:33.24,Default,,0,0,0,,そんなことよりも 有功を\Nおそばに召されて1年たつのに Dialogue: 0,0:23:33.32,0:23:37.08,Default,,0,0,0,,いまだに 上様にご懐妊の兆しが\N見えぬとはゆゆしきこと Dialogue: 0,0:23:37.16,0:23:39.20,Default,,0,0,0,,はあ ではございますが… Dialogue: 0,0:23:39.29,0:23:41.08,Default,,0,0,0,,(春日局)それでは\Nなんの意味もないのじゃ! Dialogue: 0,0:23:41.16,0:23:42.25,Default,,0,0,0,,あっ… Dialogue: 0,0:23:42.33,0:23:43.08,Default,,0,0,0,,(春日局)まったく Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:47.13,Default,,0,0,0,,なんのためのここまでの苦労か\Nまったく Dialogue: 0,0:23:49.13,0:23:50.17,Default,,0,0,0,,お? Dialogue: 0,0:23:54.18,0:23:56.18,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:25:26.81,0:25:28.81,Default,,0,0,0,,~♪