1
00:00:08,925 --> 00:00:11,845
（旬(しゅん)）これだけ町から離れてれば
大丈夫だろう

2
00:00:11,928 --> 00:00:14,264
何が起きるか分からないからな

3
00:00:15,515 --> 00:00:17,017
（旬）転職クエスト

4
00:00:17,684 --> 00:00:21,479
前回のレイドで レベル40を
超えたときに出てきたクエスト

5
00:00:22,272 --> 00:00:24,941
これまで鍵型のアイテムとして
与えられたダンジョンは

6
00:00:25,025 --> 00:00:25,942
２つあったが

7
00:00:26,609 --> 00:00:29,612
ここまで直接的な
システムからの介入は

8
00:00:29,696 --> 00:00:33,199
ペナルティクエストと
緊急クエスト以外では初めてか

9
00:00:34,409 --> 00:00:36,911
{\an8}しかも今回は
ほかのクエストと違って

10
00:00:36,995 --> 00:00:38,788
{\an8}選択の余地と
時間的猶予を

11
00:00:38,872 --> 00:00:39,998
{\an8}与えられている

12
00:00:40,498 --> 00:00:43,293
{\an8}それだけ困難な
クエストということか？

13
00:00:43,960 --> 00:00:45,378
普通に考えれば

14
00:00:45,462 --> 00:00:48,590
職業に応じたスキルが得られる
期待のイベントだ

15
00:00:50,842 --> 00:00:52,969
俺は もっと強くなれる

16
00:00:54,846 --> 00:00:55,680
（旬）フッ

17
00:00:55,764 --> 00:00:56,973
はい

18
00:01:00,977 --> 00:01:03,104
（スパーク音）

19
00:01:09,319 --> 00:01:12,197
（旬）あっ…
しまった デイリークエスト

20
00:01:12,947 --> 00:01:15,033
まあ いいか 戻ってからで

21
00:01:15,742 --> 00:01:16,993
さ～て

22
00:01:17,077 --> 00:01:20,705
やっと このゲームが
本格的に始動する兆しが見えた

23
00:01:21,206 --> 00:01:24,000
一体 中に
何が待ち受けているんだか

24
00:01:25,126 --> 00:01:26,586
面白そうだ

25
00:01:35,011 --> 00:01:37,013
{\an8}♪～

26
00:03:02,891 --> 00:03:04,893
{\an8}～♪

27
00:03:14,903 --> 00:03:16,029
（ノック）

28
00:03:19,199 --> 00:03:20,867
（真吾(しんご)）遅くなりました

29
00:03:21,367 --> 00:03:23,953
（諸菱(もろびし)）いや 時間どおりだ 真吾

30
00:03:24,662 --> 00:03:26,789
（真吾）久しぶりだな 賢太(けんた)

31
00:03:27,373 --> 00:03:28,583
（賢太）兄さん…

32
00:03:33,046 --> 00:03:35,089
（旬）
思ったより普通のダンジョンだな

33
00:03:37,508 --> 00:03:38,301
ん？

34
00:03:38,927 --> 00:03:41,512
ポーションと状態の回復が
使えないのか

35
00:03:42,096 --> 00:03:45,058
クエストを完了しないと
出ることもできない

36
00:03:45,642 --> 00:03:47,477
いろいろ考えて動かないとな

37
00:03:47,560 --> 00:03:49,896
（足音）

38
00:03:58,905 --> 00:04:00,782
（旬）鎧(よろい)タイプのモンスターか？

39
00:04:12,794 --> 00:04:13,544
（斬撃音）

40
00:04:18,424 --> 00:04:19,676
（旬）効いてない！

41
00:04:21,386 --> 00:04:22,011
あっ！

42
00:04:27,725 --> 00:04:28,309
ぐっ！

43
00:04:35,108 --> 00:04:36,276
ダメか…

44
00:04:39,696 --> 00:04:41,072
表皮の硬い敵なら…

45
00:04:47,996 --> 00:04:49,414
前にもいた！

46
00:04:58,047 --> 00:04:59,173
ハア…

47
00:04:59,257 --> 00:05:01,759
急所突き１回分 ムダにした

48
00:05:02,260 --> 00:05:04,804
ダメージもマナも
回復できないってのに

49
00:05:06,264 --> 00:05:07,223
けど…

50
00:05:08,391 --> 00:05:12,145
そんなこと
構っちゃくれないよな 当然

51
00:05:15,732 --> 00:05:19,777
（諸菱）どうした？　賢太
あまり食事が進んでないな

52
00:05:19,861 --> 00:05:21,195
（賢太）あっ いえ…

53
00:05:21,279 --> 00:05:22,405
（真吾）フッ…

54
00:05:22,488 --> 00:05:26,117
（諸菱）真吾
ギルド立ち上げのほうはどうだ？

55
00:05:26,200 --> 00:05:31,039
Ｓ級ハンターに断られたという話は
私の耳にも入っている

56
00:05:31,539 --> 00:05:35,877
確かに 美濃部(みのべ)ハンター
向坂(こうさか)ハンターには断られましたが

57
00:05:35,960 --> 00:05:37,170
問題ありません

58
00:05:38,046 --> 00:05:42,341
現在 ヨーロッパや中東圏の
ハンターとの交渉を進めています

59
00:05:42,842 --> 00:05:43,843
（諸菱）ふむ

60
00:05:43,926 --> 00:05:46,262
（真吾）
彼らは条件しだいでサインする

61
00:05:46,763 --> 00:05:48,848
右京(うきょう)ハンターの例もありますので

62
00:05:48,931 --> 00:05:49,849
（諸菱）そうだな

63
00:05:50,516 --> 00:05:53,144
（賢太）海外… そうか…

64
00:05:55,646 --> 00:05:57,190
-（真吾）賢太
-（賢太）あ…

65
00:05:58,232 --> 00:06:01,527
（真吾）お前が裏でコソコソ
動いているのは分かっている

66
00:06:02,070 --> 00:06:07,075
Ｃ級レイドを高値で買いあさり
実績を積もうとしていることもな

67
00:06:07,658 --> 00:06:10,036
趣味のうちはいい　だが…

68
00:06:11,621 --> 00:06:13,247
俺の邪魔だけはするなよ

69
00:06:13,331 --> 00:06:14,374
（賢太）あっ…

70
00:06:17,585 --> 00:06:20,463
（賢太）
兄さんは水篠(みずしの)さんを知らないから…

71
00:06:20,963 --> 00:06:24,133
水篠さんの力があれば 絶対…

72
00:06:25,802 --> 00:06:26,928
（旬）ふん！

73
00:06:27,553 --> 00:06:28,137
はっ！

74
00:06:30,431 --> 00:06:31,432
ぐっ！

75
00:06:32,642 --> 00:06:35,394
さすがに戦いづめは疲れるな

76
00:06:35,895 --> 00:06:36,813
これで ひと息つけそ…

77
00:06:39,816 --> 00:06:40,983
隠密？

78
00:06:42,026 --> 00:06:44,195
隠密を使うのまで出てくるのか

79
00:06:45,905 --> 00:06:46,739
うおっ

80
00:06:47,573 --> 00:06:51,494
今度は魔法使い
しかも 閃光(せんこう)を放ちやがった

81
00:06:52,078 --> 00:06:55,248
隠密に閃光魔法…
どうなってんだ？

82
00:06:55,790 --> 00:06:56,874
カサカの件といい

83
00:06:57,458 --> 00:07:00,253
まるで これまでの戦いを
振り返ってるかのようだ

84
00:07:03,464 --> 00:07:05,925
思ったより面倒なクエストだな

85
00:07:07,677 --> 00:07:10,555
（旬）モンスターによって
役立つ能力が異なってくる

86
00:07:11,556 --> 00:07:15,768
ナイトは筋力 刺客は感覚
アーチャーは速度

87
00:07:17,145 --> 00:07:20,231
筋力が低いと
ナイトにダメージを与えられないし

88
00:07:21,357 --> 00:07:22,316
（旬）ふっ！

89
00:07:22,817 --> 00:07:26,028
（旬）感覚が低いと
刺客の気配を察知できない

90
00:07:27,280 --> 00:07:29,657
で 問題なのが 魔法使い

91
00:07:30,616 --> 00:07:33,202
恐らく知能で
対抗するところなのだろうが

92
00:07:33,286 --> 00:07:35,538
あいにくと
知能は そこまで上げてない

93
00:07:36,038 --> 00:07:37,123
おかげでマナも少ない

94
00:07:37,206 --> 00:07:39,834
スキルの使用は温存したいが…

95
00:07:39,917 --> 00:07:41,043
ぐっ！

96
00:07:41,127 --> 00:07:43,379
ハア ハア…

97
00:07:43,463 --> 00:07:45,298
（旬）疲労も たまってきた

98
00:07:45,882 --> 00:07:47,675
早く終えなければ！

99
00:07:59,896 --> 00:08:03,024
（最上(もがみ)）
皆さん 集まっているようですね

100
00:08:05,109 --> 00:08:06,611
いよいよです

101
00:08:10,573 --> 00:08:11,991
ハア…

102
00:08:14,744 --> 00:08:17,914
フウ… こんなもんでも貴重だな

103
00:08:17,997 --> 00:08:20,583
モンスターから出てきてくれて
助かった

104
00:08:20,666 --> 00:08:22,168
（ウィンドウが開く音）
（旬）ん？

105
00:08:23,586 --> 00:08:25,630
上級ナイトの胸当てか

106
00:08:26,214 --> 00:08:29,091
そういえば
装備品は試してなかったな

107
00:08:34,472 --> 00:08:36,724
おお！　透明になるのか

108
00:08:36,807 --> 00:08:38,935
見た目が変わらないのは助かるな

109
00:08:39,435 --> 00:08:40,645
ふっ！　はっ！

110
00:08:41,145 --> 00:08:42,939
動きの邪魔にもならない

111
00:08:44,023 --> 00:08:47,109
状態の回復がないから
実感が湧かないけど

112
00:08:47,193 --> 00:08:48,694
レベルも上がった

113
00:08:49,403 --> 00:08:51,530
ゴールドもアイテムも集まった

114
00:08:52,031 --> 00:08:53,866
疲労も回復したし

115
00:08:54,408 --> 00:08:57,870
そろそろ 次のステージに
進んでみるか

116
00:09:05,753 --> 00:09:06,671
さて…

117
00:09:07,421 --> 00:09:11,467
この扉の向こうにいる敵が
どれほど強いのか

118
00:09:15,429 --> 00:09:18,224
{\an8}（旬）攻略しないと
出られないのなら

119
00:09:18,307 --> 00:09:19,809
{\an8}進むしかない

120
00:09:25,356 --> 00:09:26,524
ハッ…

121
00:09:27,108 --> 00:09:29,235
（旬）身震いしそうな この空気…

122
00:09:47,628 --> 00:09:49,171
王の謁見室？

123
00:09:49,672 --> 00:09:52,300
（足音）

124
00:09:53,634 --> 00:09:54,677
（旬）あっ…

125
00:09:57,096 --> 00:10:02,018
（旬）目が 耳が 指先が
全身が覚えている

126
00:10:03,519 --> 00:10:07,481
二重ダンジョンで感じたものと
同等の威圧感だ

127
00:10:13,321 --> 00:10:17,116
ただならぬ気配の正体は
こいつか…

128
00:10:18,743 --> 00:10:21,162
“騎士団長 紅血(こうけつ)のイグリット”

129
00:10:22,163 --> 00:10:23,831
名前が赤黒い

130
00:10:24,665 --> 00:10:27,793
やはり これまでのヤツらとは違う

131
00:10:29,337 --> 00:10:31,881
主(あるじ)のいない玉座を守るナイト

132
00:10:38,471 --> 00:10:39,180
来る！

133
00:10:45,311 --> 00:10:46,437
（旬）くっ…

134
00:10:48,230 --> 00:10:51,650
（旬）こいつ
柱をまるで小枝を折るように！

135
00:10:53,611 --> 00:10:54,278
（旬）ぐあっ！

136
00:10:56,405 --> 00:10:57,073
ハッ！

137
00:10:58,074 --> 00:10:59,200
（斬撃音）

138
00:11:00,201 --> 00:11:02,244
（旬）強いなんてもんじゃない

139
00:11:03,829 --> 00:11:04,663
（旬）ぐはっ！

140
00:11:13,464 --> 00:11:16,342
（旬）あの重そうな鎧(よろい)を
身につけて この速度

141
00:11:16,967 --> 00:11:18,052
なんて野郎だ！

142
00:11:20,221 --> 00:11:21,222
（旬）ふっ…

143
00:11:21,764 --> 00:11:22,515
ぐっ！

144
00:11:24,308 --> 00:11:25,393
はあっ！

145
00:11:26,435 --> 00:11:27,061
はああっ！

146
00:11:28,354 --> 00:11:31,440
（旬）くっ… やはりダメか

147
00:11:31,524 --> 00:11:32,066
あっ…

148
00:11:33,401 --> 00:11:34,151
うっ！

149
00:11:38,155 --> 00:11:40,116
ぐあ… ううっ…

150
00:11:44,703 --> 00:11:45,913
（旬）スピードは ほぼ同等

151
00:11:46,872 --> 00:11:48,833
だが あの破壊力がある

152
00:11:50,209 --> 00:11:52,086
鎧のせいで 短剣も通らない

153
00:11:53,087 --> 00:11:55,881
俺が こいつに勝つ方法なんて
あんのか？

154
00:11:57,174 --> 00:11:59,635
想像以上に強敵だ

155
00:12:00,136 --> 00:12:01,512
けど…

156
00:12:02,346 --> 00:12:04,557
（旬）素手で勝てる気はしないが

157
00:12:05,474 --> 00:12:08,561
鎧の中まで
ダメージを与えるためには

158
00:12:08,644 --> 00:12:09,937
これしかない！

159
00:12:17,570 --> 00:12:19,447
騎士道ってやつか？

160
00:12:20,823 --> 00:12:22,867
余裕 ぶっこいてんな！

161
00:12:26,287 --> 00:12:27,413
（ノック）

162
00:12:27,496 --> 00:12:28,664
（後藤(ごとう)）どうぞ

163
00:12:29,457 --> 00:12:32,084
（犬飼(いぬかい)）
会長 まだ帰られないのですか？

164
00:12:32,668 --> 00:12:34,837
（後藤）帰る気になれなくてね

165
00:12:34,920 --> 00:12:37,798
ついでに たまっていた仕事を
片づけていた

166
00:12:37,882 --> 00:12:39,550
（犬飼）僕も同じです

167
00:12:39,633 --> 00:12:42,553
今日やらなくてもいい仕事を
片づけていました

168
00:12:42,636 --> 00:12:44,430
（後藤）フフフフ…

169
00:12:44,513 --> 00:12:45,764
（犬飼）いよいよですね

170
00:12:46,265 --> 00:12:47,016
（後藤）うむ

171
00:12:47,099 --> 00:12:48,434
（バイブ音）

172
00:12:48,517 --> 00:12:50,352
（後藤）ウワサをすればだ

173
00:12:50,978 --> 00:12:53,522
私だ　これから出発かね？

174
00:12:53,606 --> 00:12:54,231
（最上）はい

175
00:12:54,315 --> 00:12:56,525
まずは会長に感謝を

176
00:12:56,609 --> 00:13:01,030
今回の作戦案 承諾していただき
ありがとうございます

177
00:13:01,113 --> 00:13:02,698
（後藤）礼には及ばんよ

178
00:13:03,324 --> 00:13:06,452
君たちがテレビのインタビューや
雑誌の取材で

179
00:13:06,535 --> 00:13:10,247
何度も架南島(かなんとう)のことを
口にしてきた結果だ

180
00:13:10,331 --> 00:13:15,419
大衆も あの島の悲劇を忘れず
世間の空気も変わりつつある

181
00:13:16,003 --> 00:13:19,673
私は その流れに ほんの少し
助力しただけにすぎない

182
00:13:20,257 --> 00:13:23,302
（最上）“寝た子を起こすな”との
非難も来るのでは？

183
00:13:23,385 --> 00:13:25,387
（後藤）その程度の盾にはなる

184
00:13:25,971 --> 00:13:29,808
だが 気をつけたまえ
架南島は危険な場所だ

185
00:13:29,892 --> 00:13:31,727
（最上）重々 承知しております

186
00:13:32,311 --> 00:13:34,813
今回の目的は 威力偵察

187
00:13:34,897 --> 00:13:38,817
軽く敵をつつき
敵の戦力と規模を調べること

188
00:13:39,318 --> 00:13:41,946
（後藤）君の努力には頭が下がる

189
00:13:42,029 --> 00:13:47,535
（最上）第三次架南島レイド…
あの戦いは僕の中で

190
00:13:48,786 --> 00:13:51,205
いまだ続いているのです

191
00:13:57,628 --> 00:13:58,420
（旬）うっ…

192
00:13:58,921 --> 00:13:59,505
ぐはっ！

193
00:14:00,089 --> 00:14:01,090
（旬）速い！

194
00:14:06,971 --> 00:14:07,471
ハッ…

195
00:14:08,514 --> 00:14:09,390
くっ…

196
00:14:22,653 --> 00:14:23,696
ぐうっ！

197
00:14:24,947 --> 00:14:28,993
（旬）ガードしたのに
体力が500は減った気がする

198
00:14:29,702 --> 00:14:32,037
防具をつけておいて正解だった

199
00:14:33,080 --> 00:14:36,041
まともに食らっていたら
死んでいたかもしれない

200
00:14:37,084 --> 00:14:39,336
剣を捨ててもなお この力

201
00:14:39,837 --> 00:14:41,338
強すぎる！

202
00:14:44,466 --> 00:14:48,846
攻撃力で かなわないのなら
こちらは速度を上げて…

203
00:14:49,763 --> 00:14:50,431
（旬）ふっ！

204
00:14:55,811 --> 00:14:56,937
はあっ！

205
00:14:58,689 --> 00:14:59,857
うおおっ！

206
00:15:06,030 --> 00:15:06,947
（旬）追いつかない！

207
00:15:07,031 --> 00:15:07,948
（旬）やあっ

208
00:15:08,532 --> 00:15:09,033
あっ…

209
00:15:11,368 --> 00:15:12,244
がっ！

210
00:15:13,787 --> 00:15:16,040
（旬）パッシブスキルで
防御力が上がった！

211
00:15:29,511 --> 00:15:30,387
（旬）うおおっ！

212
00:15:31,472 --> 00:15:33,307
ふっ！　はっ！

213
00:15:33,849 --> 00:15:34,433
やあっ！

214
00:15:38,729 --> 00:15:40,314
はあああっ！

215
00:15:43,317 --> 00:15:43,901
ハッ…

216
00:15:46,028 --> 00:15:48,113
（イグリットの雄たけび）

217
00:15:57,790 --> 00:15:58,916
（旬）うあああ！

218
00:16:13,013 --> 00:16:16,600
うっ うう…

219
00:16:20,980 --> 00:16:24,858
ハア ハア…

220
00:16:33,701 --> 00:16:35,160
（葵(あおい)）これでよし

221
00:16:40,833 --> 00:16:41,959
（ドアが閉まる音）

222
00:16:58,475 --> 00:17:02,187
（心電図モニターの同期音）

223
00:17:29,423 --> 00:17:33,051
（旬）俺は… まだ…

224
00:17:33,552 --> 00:17:37,014
負けちゃいねえ！

225
00:17:39,433 --> 00:17:41,393
うおおおっ！

226
00:17:41,477 --> 00:17:43,896
（イグリットのうめき声）

227
00:17:43,979 --> 00:17:44,563
（旬）くうっ！

228
00:17:49,568 --> 00:17:51,361
うおおおお！

229
00:17:58,619 --> 00:18:00,162
（旬）その短剣は 譲渡不可能！

230
00:18:00,829 --> 00:18:03,332
インベントリに戻り 返ってくる！

231
00:18:03,415 --> 00:18:05,834
うおおおおお！

232
00:18:07,127 --> 00:18:09,171
（旬）浅い　もっと深く！

233
00:18:13,509 --> 00:18:15,928
（叫び声）

234
00:18:17,846 --> 00:18:20,307
（衝撃音）

235
00:18:20,974 --> 00:18:24,853
（旬）ハア ハア ハア…

236
00:18:38,742 --> 00:18:41,411
勝った… んだよな？

237
00:18:43,956 --> 00:18:48,460
ハア… かなり ギリギリだった

238
00:18:50,921 --> 00:18:53,298
（旬）勝てたのは まぐれだろう

239
00:18:53,382 --> 00:18:59,763
スキル 実力 経験値
その全てで差を感じる戦いだった

240
00:19:00,514 --> 00:19:02,516
下手すりゃ死んでたな

241
00:19:03,308 --> 00:19:05,727
おっ 報酬が４つも

242
00:19:06,311 --> 00:19:08,981
150万ゴールドの入った巾着

243
00:19:09,481 --> 00:19:12,734
それからイグリットと同じ形の兜(かぶと)…

244
00:19:12,818 --> 00:19:14,194
しかも Ｓ級アイテム？

245
00:19:15,070 --> 00:19:17,281
悪魔の城の鍵もＳ級だったが

246
00:19:17,364 --> 00:19:20,659
装備系アイテムでＳ級は
これが初だよな

247
00:19:20,742 --> 00:19:23,871
あっ…
物理ダメージ 15パーセント減少に

248
00:19:23,954 --> 00:19:26,748
体力 筋力 プラス20の装備効果…

249
00:19:26,832 --> 00:19:27,875
激アツだな

250
00:19:28,709 --> 00:19:31,336
更にルーン石(せき)“支配者の手”

251
00:19:31,920 --> 00:19:33,463
どんなスキルなんだ？

252
00:19:34,173 --> 00:19:36,049
まあ そのうち分かるだろ

253
00:19:37,593 --> 00:19:38,677
それよりも…

254
00:19:39,386 --> 00:19:40,888
即時帰還石(きかんせき)？

255
00:19:41,805 --> 00:19:43,849
インベントリに保管できない

256
00:19:44,349 --> 00:19:47,269
どうして このタイミングで
帰還石が出てくるんだ？

257
00:19:49,146 --> 00:19:52,357
まさか 転職クエストは まだ…

258
00:19:53,317 --> 00:19:55,402
終わってないってことなのか？

259
00:19:57,195 --> 00:19:58,572
（スパーク音）
（旬）あっ

260
00:20:03,118 --> 00:20:05,746
交戦時間の長さ？　ポイント？

261
00:20:05,829 --> 00:20:07,998
上位クラスってのは…

262
00:20:10,626 --> 00:20:12,794
“幸運を祈ります”って…

263
00:20:14,087 --> 00:20:15,464
無限ウェーブか！

264
00:20:20,636 --> 00:20:22,971
（旬）
イグリット級のヤツらだったら

265
00:20:23,055 --> 00:20:25,515
ものの数秒で
俺がやられていただろうが

266
00:20:26,141 --> 00:20:29,436
こいつらなら
今の俺にも十分倒せる

267
00:20:29,937 --> 00:20:32,898
しかし この数は厄介(やっかい)だ

268
00:20:32,981 --> 00:20:34,566
うおおおっ！

269
00:20:48,497 --> 00:20:49,623
（旬）クソッ

270
00:20:49,706 --> 00:20:53,251
倒しても倒しても 次から次へと
ゲートから湧いて出てくる！

271
00:20:55,337 --> 00:20:57,714
この転職クエストは経過時間が鍵だ

272
00:20:57,798 --> 00:20:58,966
なら…

273
00:21:01,760 --> 00:21:06,682
隠密は使用時に200
１秒につき １のマナが必要だ

274
00:21:08,058 --> 00:21:09,309
残り190…

275
00:21:10,143 --> 00:21:11,770
ギリギリまで時間を稼いでやる

276
00:21:15,065 --> 00:21:15,899
なっ！

277
00:21:16,692 --> 00:21:18,443
（旬）隠密が見破られた？

278
00:21:19,987 --> 00:21:20,779
（旬）ぐっ…

279
00:21:23,657 --> 00:21:24,616
はあっ！

280
00:21:24,700 --> 00:21:27,035
（打撃音）

281
00:21:28,036 --> 00:21:29,871
（旬）想定外だ

282
00:21:29,955 --> 00:21:32,374
これでもう隠密も殺気も使えない

283
00:21:33,917 --> 00:21:34,710
くっ…

284
00:21:36,670 --> 00:21:37,254
はあっ！

285
00:21:38,880 --> 00:21:40,048
（旬）経過時間は？

286
00:21:41,049 --> 00:21:42,426
まだ たった５分！

287
00:21:43,093 --> 00:21:44,303
勝算がない

288
00:21:44,386 --> 00:21:46,555
残念だが ここは帰還石を使って…

289
00:21:47,556 --> 00:21:48,515
ハッ…

290
00:21:50,142 --> 00:21:51,268
がっ！

291
00:21:55,063 --> 00:21:56,106
あっ…

292
00:22:05,991 --> 00:22:07,993
{\an8}♪～

293
00:23:33,912 --> 00:23:35,914
{\an8}～♪