1
00:00:02,585 --> 00:00:04,421
（足音）

2
00:00:06,005 --> 00:00:07,924
（桐乃(きりの)）
なんで部屋が分かんないの？

3
00:00:08,048 --> 00:00:10,677
（京介(きょうすけ)）
前に来た宅配便の伝票には―

4
00:00:10,802 --> 00:00:13,221
部屋番号までは
書いてなかったんだって！

5
00:00:13,596 --> 00:00:17,475
（黒猫(くろねこ)）今ごろ気づくなんて
本当に先輩ってマヌケね

6
00:00:17,642 --> 00:00:19,644
（京介）“いきなり行ったほうが
絶対 面白い”って

7
00:00:19,769 --> 00:00:21,229
言うからじゃねえか

8
00:00:21,354 --> 00:00:23,356
（沙織(さおり)）きょ… 京介氏！
（３人）ん？

9
00:00:24,023 --> 00:00:28,987
（沙織）
ハッ… きりりん氏 黒猫氏…

10
00:00:29,446 --> 00:00:32,448
あっ！　キャー！

11
00:00:33,324 --> 00:00:35,952
あ… 誰だ お前！

12
00:00:36,536 --> 00:00:41,541
♪～

13
00:02:01,037 --> 00:02:05,917
～♪

14
00:02:09,753 --> 00:02:11,923
（水滴が垂れる音）

15
00:02:13,299 --> 00:02:17,053
（沙織）これは
大嫌いな姉さんの話であり―

16
00:02:17,178 --> 00:02:20,348
かつて親しかった
友達の話であり―

17
00:02:20,557 --> 00:02:25,895
そして 槇島(まきしま)沙織と
沙織･バジーナのお話です

18
00:02:29,649 --> 00:02:35,530
４年前 私は虚弱で
人見知りな お嬢様でした

19
00:02:37,031 --> 00:02:40,702
（沙織の寝息）

20
00:02:40,827 --> 00:02:42,996
（沙織）ん… んん…

21
00:02:43,121 --> 00:02:43,955
ん？

22
00:02:45,206 --> 00:02:48,209
あ… 香織(かおり)姉さん？

23
00:02:48,459 --> 00:02:52,005
（香織）おう 暇だろ？
お姉ちゃんと遊ぼう

24
00:02:52,714 --> 00:02:54,173
（沙織）え？

25
00:02:57,176 --> 00:03:00,054
（沙織）
７つ年上の香織姉さんは―

26
00:03:00,179 --> 00:03:04,517
とにかく多趣味で
何にでも手を出す人でした

27
00:03:05,351 --> 00:03:07,145
ゆえに 私たち姉妹は―

28
00:03:07,896 --> 00:03:11,733
ほとんど会うことのない生活を
送っていたのです

29
00:03:12,567 --> 00:03:14,235
（香織）着いたぞ 降りろ

30
00:03:15,653 --> 00:03:17,530
（沙織）何ですか？　ここ

31
00:03:18,323 --> 00:03:20,491
私のコレクションハウスだよ

32
00:03:21,284 --> 00:03:24,537
姉さんにしては
おとなしい ご趣味ですわね

33
00:03:24,787 --> 00:03:28,082
うん 人生は短いからな

34
00:03:28,207 --> 00:03:29,459
（沙織）はい？

35
00:03:29,584 --> 00:03:31,294
私はね 沙織

36
00:03:31,586 --> 00:03:33,546
できるだけ
いろいろなことをやってから―

37
00:03:33,671 --> 00:03:35,340
死にたいんだよ

38
00:03:35,465 --> 00:03:38,551
そのためには
よく動く体がいるだろう？

39
00:03:38,927 --> 00:03:43,473
だから まず 楽しく体を
鍛えられる趣味から始めたのさ

40
00:03:43,890 --> 00:03:47,310
別段 アウトドアだけに
興味があったわけじゃない

41
00:03:47,435 --> 00:03:50,271
私が やりたいのは
全部なんだ

42
00:03:50,772 --> 00:03:53,691
ここ２～３年は
このマンションを拠点にして―

43
00:03:53,816 --> 00:03:56,653
インドアな趣味も
たしなんでいるんだ

44
00:03:58,029 --> 00:04:02,659
お前は体が弱いから
今までは言いづらかったんだが…

45
00:04:02,784 --> 00:04:07,205
喜べ！　これからは お姉ちゃんが
一緒に遊んでやれるぞ！

46
00:04:07,372 --> 00:04:10,667
べっ 別に今さら…

47
00:04:11,251 --> 00:04:14,212
姉さんに遊んでほしくなんか…

48
00:04:14,545 --> 00:04:17,714
いいから来い きっと楽しいから
（沙織）あ…

49
00:04:25,556 --> 00:04:27,725
（沙織）あっ あの…

50
00:04:28,142 --> 00:04:30,353
姉さん？　それは…

51
00:04:31,437 --> 00:04:36,693
ＡＫ47 1947年式
カラシニコフのモデルガンだ

52
00:04:38,361 --> 00:04:41,364
なぜ 銃を構える必要が？

53
00:04:41,489 --> 00:04:43,324
（香織）うん まあ
（チャイム）

54
00:04:43,449 --> 00:04:45,535
誰か いらっしゃるんですの？

55
00:04:45,660 --> 00:04:46,536
（香織）友達だよ

56
00:04:47,078 --> 00:04:48,246
ハッ 聞いてませんわ

57
00:04:48,830 --> 00:04:49,664
（香織）フリーズ！
（沙織）ひゃあっ！

58
00:04:49,789 --> 00:04:51,708
（真田(さなだ)）うわああ！

59
00:04:52,750 --> 00:04:56,587
そっ その銃
さてはロシアの暗殺者か！

60
00:04:56,963 --> 00:05:01,092
よくぞ気づいたな
さすがは高貴なる“闇の皇子”

61
00:05:01,259 --> 00:05:05,596
その真名で俺を呼ぶな！
…って 香織じゃねえか！

62
00:05:05,805 --> 00:05:07,640
アハハハハ…

63
00:05:08,141 --> 00:05:10,476
最高のリアクションを
ありがとう！

64
00:05:10,601 --> 00:05:13,062
ん… 何だ？　そのライフルは

65
00:05:13,187 --> 00:05:14,856
サバゲーでも始めたのか？

66
00:05:15,148 --> 00:05:16,107
おう

67
00:05:16,524 --> 00:05:17,650
ハァ…

68
00:05:17,775 --> 00:05:21,362
俺は ついにリアルガン集めに
手を出したかと…

69
00:05:21,487 --> 00:05:25,366
おっ！　誰だ？　そのお嬢様は

70
00:05:25,575 --> 00:05:28,995
（沙織）しょ… 初対面の人に
見られていますわ

71
00:05:29,120 --> 00:05:31,581
（沙織）うっ…
（香織）私の妹の沙織だ

72
00:05:31,706 --> 00:05:34,250
や～！　や… やめてください！

73
00:05:34,375 --> 00:05:35,209
うう…

74
00:05:35,335 --> 00:05:38,254
すっ 素顔を
見られてしまいましたわ

75
00:05:38,379 --> 00:05:41,299
しかも男性に もう死ぬしか…

76
00:05:42,008 --> 00:05:45,470
こいつは 真田信也(しんや)
私のオタク友達で

77
00:05:45,595 --> 00:05:46,804
“闇の皇子”をやっている

78
00:05:46,929 --> 00:05:48,139
もう やってねえ！

79
00:05:49,432 --> 00:05:53,728
真田信也さん？
闇の皇子さん？

80
00:05:53,853 --> 00:05:56,189
（真田）ほら！
意味分かってないぞ この子

81
00:05:56,689 --> 00:05:57,774
混乱させるな

82
00:05:57,899 --> 00:06:02,070
ふむ… 立ち話もなんだ
中に入ろうか

83
00:06:02,195 --> 00:06:03,404
みんな そろってるか？

84
00:06:03,529 --> 00:06:05,073
俺と彼方(かなた)だけだよ

85
00:06:05,198 --> 00:06:08,785
（香織）なんだ 集まりの悪い
同志諸君だな

86
00:06:08,910 --> 00:06:11,579
せっかく可愛い妹を
自慢してやろうと思ったのに

87
00:06:11,704 --> 00:06:12,538
（沙織）うう…

88
00:06:14,457 --> 00:06:18,878
（沙織）あっ あの… 私
何が何だか…

89
00:06:19,003 --> 00:06:21,339
（香織）沙織
（沙織）あっ はい

90
00:06:23,716 --> 00:06:24,967
あ…

91
00:06:26,052 --> 00:06:29,972
（香織）ようこそ 私のサークル
“小さな庭園(プリティガーデン)”へ

92
00:06:30,264 --> 00:06:32,058
（沙織）サ… サークル？

93
00:06:32,183 --> 00:06:34,727
（香織）そう オタク趣味を
共有する―

94
00:06:34,852 --> 00:06:37,021
同志たちの集まりさ

95
00:06:37,355 --> 00:06:38,314
（彼方）およ？

96
00:06:38,606 --> 00:06:40,066
よう 月見里(やまなし)

97
00:06:40,233 --> 00:06:44,695
かおりん氏ではありませんか！
ごきげんようでござるー！

98
00:06:44,946 --> 00:06:48,199
おや？　そちらの
可愛らしいお嬢さんは？

99
00:06:48,533 --> 00:06:51,869
（真田）聞いて驚け
妹だとさ 香織の

100
00:06:51,994 --> 00:06:56,207
（彼方）おおー かおりん氏の
妹君でござるか ハハハ！

101
00:06:56,582 --> 00:06:59,585
沙織 そろそろ２人に
自己紹介しろ

102
00:06:59,710 --> 00:07:02,755
（彼方）ウフフ…
手で顔を隠してしまって

103
00:07:02,880 --> 00:07:05,216
恥ずかしがり屋さんなのですな

104
00:07:05,466 --> 00:07:06,342
（香織）ほら

105
00:07:06,467 --> 00:07:11,973
（沙織）はっ はい…
まっ 槇島沙織です はじめまして

106
00:07:12,390 --> 00:07:14,684
改めて 真田信也だ

107
00:07:14,809 --> 00:07:16,727
姉さんには いつも…

108
00:07:16,853 --> 00:07:18,729
迷惑をかけられている

109
00:07:18,855 --> 00:07:21,357
（彼方）はじめましてでござる
さおりん氏

110
00:07:21,482 --> 00:07:26,070
拙者 月見里がんまと
申す者でござる　ニン！

111
00:07:26,404 --> 00:07:29,574
がっ がんま… さん？

112
00:07:29,824 --> 00:07:33,411
もちろん本名ではありません
ペンネームです

113
00:07:33,578 --> 00:07:34,412
（沙織）あ…

114
00:07:37,039 --> 00:07:39,625
漫画家さん なんですの？

115
00:07:39,876 --> 00:07:43,880
正確には 漫画家のたまご
といったところです

116
00:07:44,005 --> 00:07:45,631
よかったら見ますか？

117
00:07:47,216 --> 00:07:48,926
はっ はい

118
00:07:50,595 --> 00:07:51,512
わあ…

119
00:07:53,097 --> 00:07:54,098
フフ…

120
00:07:57,018 --> 00:07:58,019
（彼方）フフ…

121
00:07:59,562 --> 00:08:04,525
あ… この絵って…
何か違うような

122
00:08:04,859 --> 00:08:08,029
（彼方）それは春日(かすが)春香(はるか)が
描いたものですから

123
00:08:08,321 --> 00:08:10,531
え？　別の方？

124
00:08:12,700 --> 00:08:15,536
小生の別ペンネームでありますよ

125
00:08:15,661 --> 00:08:19,290
ペンネームごとに
作風と絵柄を変えておりまして

126
00:08:19,624 --> 00:08:21,792
はっ はあ…

127
00:08:22,418 --> 00:08:24,754
（沙織）何 この人… 変

128
00:08:25,087 --> 00:08:27,006
今は５種類あるんだっけ？

129
00:08:27,340 --> 00:08:29,050
７種類であります

130
00:08:29,175 --> 00:08:32,428
じゃあ さっき真田さんが
おっしゃっていた

131
00:08:32,553 --> 00:08:33,971
彼方さんというのは…

132
00:08:34,514 --> 00:08:36,599
本名だよ こいつの

133
00:08:36,724 --> 00:08:41,270
（彼方）さあ！　改めて
自己紹介をするでござるよ！

134
00:08:41,395 --> 00:08:45,816
ある時は 耽美(たんび)でダークな
世界観を描く 漫画家のたまご

135
00:08:45,942 --> 00:08:47,527
月見里がんま

136
00:08:48,528 --> 00:08:49,946
また ある時は

137
00:08:50,071 --> 00:08:52,990
劇画調のリアルテイストな
絵柄を使いこなす

138
00:08:53,115 --> 00:08:54,700
春日春香

139
00:08:54,825 --> 00:08:57,203
しかして その実体は

140
00:08:57,328 --> 00:08:58,996
ごごごご… ぎゃふっ！

141
00:08:59,539 --> 00:09:00,581
いい加減にしろ

142
00:09:00,706 --> 00:09:04,835
痛いな 何すんですか
信也先輩

143
00:09:05,002 --> 00:09:08,339
お前の自己紹介は
毎回 面倒くせえんだよ

144
00:09:08,673 --> 00:09:10,341
手早く済ませ ほら

145
00:09:10,841 --> 00:09:13,844
は～い　てわけで

146
00:09:13,970 --> 00:09:16,097
よろしくねん 沙織ちゃん

147
00:09:16,389 --> 00:09:18,474
はあ　あの…

148
00:09:18,599 --> 00:09:21,477
結局 何とお呼びすれば…

149
00:09:21,811 --> 00:09:24,855
ん～ そうだなあ…

150
00:09:24,981 --> 00:09:26,607
あっ 私のことは

151
00:09:26,732 --> 00:09:29,277
“かなかなちゃん”って
呼んでちょうだい

152
00:09:32,405 --> 00:09:35,866
（沙織）結局 私は
香織姉さんに連れられて―

153
00:09:35,992 --> 00:09:38,494
何度もプリティガーデンを
訪れることになります

154
00:09:39,704 --> 00:09:43,499
積極的に皆さんと交流することは
ありませんでしたが…

155
00:09:44,709 --> 00:09:47,920
というのも 姉さんは
ここに連れてくるだけで―

156
00:09:48,045 --> 00:09:51,799
その後は いつも
完全放置してくれやがりましたから

157
00:09:52,925 --> 00:09:55,428
（彼方）ねえねえ 沙織ちゃん
（沙織）ん？

158
00:09:55,553 --> 00:09:58,139
一緒にゲームやろっか？

159
00:09:58,889 --> 00:10:02,476
（沙織）そんな私に
何かと親身になってくれたのが―

160
00:10:03,060 --> 00:10:03,978
彼方さんです

161
00:10:04,103 --> 00:10:05,313
（彼方）ヘヘッ

162
00:10:08,065 --> 00:10:12,862
（沙織）
オタクとしての私は彼女によって
育まれたようなものです

163
00:10:17,742 --> 00:10:19,994
（真田）うーっす
ケーキ買ってきたから―

164
00:10:20,119 --> 00:10:21,912
誰か茶をいれてくれ

165
00:10:22,038 --> 00:10:23,372
（香織）ほっしー頼む

166
00:10:23,497 --> 00:10:25,958
（彼方）ほっしー氏は
先ほど帰られましたぞ

167
00:10:26,083 --> 00:10:28,085
妹さんとカラオケに行くとか

168
00:10:28,461 --> 00:10:31,589
あいつ 妹なんていたのか
意外だな

169
00:10:31,797 --> 00:10:33,090
俺らにとっちゃ

170
00:10:33,215 --> 00:10:36,594
お前に こんな おとなしい妹が
いたことのほうが驚きだ

171
00:10:36,886 --> 00:10:40,097
ちなみに拙者にも妹がおりまして
（沙織）あの…

172
00:10:40,640 --> 00:10:41,474
（彼方）ん？

173
00:10:43,934 --> 00:10:44,935
あっ…

174
00:10:45,770 --> 00:10:46,604
あ…

175
00:10:46,771 --> 00:10:49,690
フフ… どうしました？
さおりん氏

176
00:10:49,815 --> 00:10:50,858
（沙織）あ…

177
00:10:53,194 --> 00:10:57,114
私 お茶 いれましょうか？

178
00:10:57,365 --> 00:10:59,200
おお！　さおりん氏が

179
00:10:59,325 --> 00:11:01,369
お茶を
振る舞ってくれるのですか？

180
00:11:01,535 --> 00:11:02,870
はっ はい

181
00:11:02,995 --> 00:11:05,873
ほっしーさんのようには
いきませんけれど…

182
00:11:09,210 --> 00:11:11,879
（真田）
彼方 今は何を描いてるんだ？

183
00:11:12,088 --> 00:11:15,466
実は新作を練ってるんですよ

184
00:11:15,633 --> 00:11:17,802
（真田）このキャラ…
俺に似てねえか？

185
00:11:18,094 --> 00:11:20,054
あっ 気づきました？

186
00:11:20,179 --> 00:11:23,557
中学生時代の信也先輩が
モデルなんですよ～

187
00:11:24,100 --> 00:11:27,228
まさしく 闇の皇子的な設定で

188
00:11:27,853 --> 00:11:31,273
（真田）
闇の皇子の名の下に滅せよ！

189
00:11:33,692 --> 00:11:36,028
ハハハハッ ハッハハハ…

190
00:11:36,153 --> 00:11:37,571
（真田）うおおおっ！

191
00:11:37,696 --> 00:11:40,116
俺の黒歴史を
漫画にするんじゃねえ！

192
00:11:40,491 --> 00:11:43,411
俺はな
ああいうのを卒業してから

193
00:11:43,536 --> 00:11:47,039
毎日 毎日
超絶イタかった中学生時代を

194
00:11:47,164 --> 00:11:48,207
後悔してるんだぞ

195
00:11:48,332 --> 00:11:51,043
何を後悔する必要が
あるんですか？

196
00:11:51,168 --> 00:11:54,672
超カッコよかったですって
中学生時代の先輩

197
00:11:54,797 --> 00:11:55,881
やめてくれ！

198
00:11:56,006 --> 00:11:57,383
ハハハ…

199
00:11:57,508 --> 00:11:59,427
ハハハ…

200
00:12:00,177 --> 00:12:02,513
（沙織）
私は そんなやり取りを―

201
00:12:02,638 --> 00:12:05,683
ずっと羨望のまなざしで
見ていました

202
00:12:05,891 --> 00:12:07,685
たくさんの高揚と―

203
00:12:07,810 --> 00:12:11,313
少しばかりの寂寥(せきりょう)が
混ざった気分で…

204
00:12:12,398 --> 00:12:15,359
（彼方）
あ～ ノド渇いちゃった

205
00:12:17,820 --> 00:12:20,406
ん？　うん！　おいしいよ

206
00:12:20,531 --> 00:12:23,701
あっ ありがとうございます

207
00:12:25,494 --> 00:12:26,579
（香織）ん…

208
00:12:28,956 --> 00:12:30,708
（香織）沙…
（彼方）何かコツでもあるの？

209
00:12:30,833 --> 00:12:32,418
ん… あっ はい

210
00:12:32,543 --> 00:12:35,379
カップを あらかじめ
温めておくんですが

211
00:12:35,504 --> 00:12:37,590
実は それより大事なのが―

212
00:12:37,715 --> 00:12:39,800
ポットのほうを
温めておくことなんです

213
00:12:40,468 --> 00:12:42,761
（沙織）
私は それでも楽しかった

214
00:12:42,887 --> 00:12:45,473
すっごく すっごく楽しかった

215
00:12:45,681 --> 00:12:47,808
やりたいことが たくさんできて

216
00:12:47,933 --> 00:12:51,020
同じ話題で
盛り上がれる人たちができて

217
00:12:53,189 --> 00:12:57,401
この時 私の人生は
最高に充実していました

218
00:12:59,153 --> 00:13:03,240
けれど そんな日々は
長く続きませんでした…

219
00:13:06,035 --> 00:13:07,495
（香織）結婚するから

220
00:13:07,620 --> 00:13:08,913
（一同）え？

221
00:13:09,038 --> 00:13:11,540
（香織）これからは
海外で暮らすことになる

222
00:13:11,665 --> 00:13:13,000
じゃあな！

223
00:13:14,335 --> 00:13:17,796
（沙織）私は すっかり油断して
忘れていたのです

224
00:13:17,922 --> 00:13:21,884
私の姉が そういう人だった
ということを…

225
00:13:24,553 --> 00:13:26,847
初めは楽観していました

226
00:13:26,972 --> 00:13:31,185
１人 欠けたぐらいで サークルが
変わってしまうわけはないと

227
00:13:32,311 --> 00:13:36,524
だけど 実際は香織姉さんが
皆をつなぎ止めていた―

228
00:13:36,649 --> 00:13:38,651
くさびのようなもので

229
00:13:38,776 --> 00:13:44,156
それを失ったサークルは
崩壊するしかありませんでした

230
00:13:45,824 --> 00:13:47,076
（沙織）あ…

231
00:13:47,201 --> 00:13:48,035
ん…

232
00:13:53,832 --> 00:13:57,836
（飛行機のエンジン音）

233
00:14:01,382 --> 00:14:04,093
（沙織）私は怒っていました

234
00:14:05,219 --> 00:14:06,428
（ビンタの音）

235
00:14:07,137 --> 00:14:08,347
（香織）う…

236
00:14:09,139 --> 00:14:10,140
（沙織）んっ…

237
00:14:11,600 --> 00:14:14,019
あんなに楽しい
サークルだったのに

238
00:14:14,144 --> 00:14:15,354
姉さんのせいで…

239
00:14:15,938 --> 00:14:17,606
みんな バラバラになっちゃった

240
00:14:19,775 --> 00:14:21,026
（香織）それは仕方ない

241
00:14:21,151 --> 00:14:21,986
（沙織）あ…

242
00:14:22,361 --> 00:14:25,656
あれは 私が作った
サークルだし

243
00:14:25,906 --> 00:14:28,742
あそこで お前は
特に何もしなかったじゃないか

244
00:14:28,909 --> 00:14:29,743
（沙織）ハッ！

245
00:14:30,202 --> 00:14:32,288
あいつらにとっては最後まで

246
00:14:32,413 --> 00:14:36,250
お前は所詮 友達の妹でしか
なかったんだろうよ

247
00:14:39,128 --> 00:14:40,462
フン…

248
00:14:41,088 --> 00:14:42,089
（沙織）うっ…

249
00:14:44,258 --> 00:14:46,510
ハァ ハァ ハァ…

250
00:14:54,810 --> 00:14:56,020
（沙織）バン

251
00:14:58,147 --> 00:14:59,315
バン

252
00:15:01,025 --> 00:15:01,859
バン…

253
00:15:02,902 --> 00:15:05,613
ハァ… むなしいですわ

254
00:15:11,619 --> 00:15:12,620
ん…

255
00:15:15,331 --> 00:15:16,832
うう…

256
00:15:16,957 --> 00:15:18,626
うわああ！

257
00:15:18,959 --> 00:15:22,379
今に見てろよ！
絶対 絶対 絶対！

258
00:15:22,504 --> 00:15:24,298
見返してやりますわ！

259
00:15:24,423 --> 00:15:27,092
（彼方）
うは～ すごい気迫だね

260
00:15:27,217 --> 00:15:28,928
（沙織）え？　彼方さん？

261
00:15:29,053 --> 00:15:29,887
ハイ！

262
00:15:30,179 --> 00:15:31,305
どうして ここに…

263
00:15:31,430 --> 00:15:34,934
（彼方）ん～
合鍵 返してなかったからね

264
00:15:35,059 --> 00:15:38,896
ちょっと見ない間に
大きくなったねえ

265
00:15:39,021 --> 00:15:41,190
ん？　さおりん氏？

266
00:15:41,565 --> 00:15:44,401
（沙織）彼方さん！
（彼方）ちょっ！　とと…

267
00:15:46,904 --> 00:15:50,282
うっ イテテ… ん？

268
00:15:51,325 --> 00:15:53,744
（沙織）
誰も いなくなっちゃいました

269
00:15:54,119 --> 00:15:55,204
（彼方）ん…

270
00:15:56,872 --> 00:15:58,082
うん

271
00:15:58,707 --> 00:16:02,336
（沙織）みんな
バラバラになっちゃいました

272
00:16:02,920 --> 00:16:04,088
（彼方）うん

273
00:16:05,297 --> 00:16:09,426
（沙織）彼方さんも
もう来ないのですか？

274
00:16:10,010 --> 00:16:12,554
（彼方）
デビューも決まったしね

275
00:16:12,846 --> 00:16:15,307
今は 一生で一番
気合い入れて―

276
00:16:15,432 --> 00:16:18,352
やんなくちゃいけない時だと
思うから…

277
00:16:18,560 --> 00:16:20,145
もう来ない

278
00:16:21,146 --> 00:16:25,567
（沙織）そう… ですか
ですわよね

279
00:16:27,236 --> 00:16:30,072
独りぼっちです 私

280
00:16:30,489 --> 00:16:32,992
でも 何かをしようとしてる

281
00:16:33,117 --> 00:16:37,246
言ってたよね
“絶対 見返してやりますわ”って

282
00:16:37,371 --> 00:16:39,707
あれって
かおりん氏のことでしょ？

283
00:16:41,750 --> 00:16:45,004
（沙織）新しいサークルを
作ろうと思います

284
00:16:45,129 --> 00:16:47,715
私が みんなに
してもらったように―

285
00:16:47,840 --> 00:16:51,927
今度は私が楽しいものを
仲間たちに見せてあげたい

286
00:16:52,469 --> 00:16:55,681
一緒に遊んで 友達になりたい

287
00:16:55,806 --> 00:16:59,601
そして プリティガーデンの
みんなに 見せつけてやるんです

288
00:16:59,727 --> 00:17:02,438
これが私の仲間だぞって

289
00:17:02,771 --> 00:17:08,109
でも 私に姉さんの代わりなんて
できるとは思えません

290
00:17:08,234 --> 00:17:09,987
私なんかが…

291
00:17:10,487 --> 00:17:13,991
そっか… でも私が―

292
00:17:14,116 --> 00:17:18,537
君には無理だから やめとけば？
って言っても やるでしょ？

293
00:17:19,997 --> 00:17:22,249
だって もう決めたんだから

294
00:17:22,540 --> 00:17:24,376
何を言ってもムダな人に

295
00:17:24,501 --> 00:17:27,003
できるアドバイスなんて
ないってば

296
00:17:29,631 --> 00:17:31,341
そうですわね

297
00:17:32,301 --> 00:17:34,762
ありがとうございます
お師匠様

298
00:17:35,179 --> 00:17:38,599
師匠！　ウハッ！
いいね その響き

299
00:17:38,724 --> 00:17:43,479
もう お前に教えることはない
免許皆伝じゃ～

300
00:17:43,604 --> 00:17:45,773
な～んて こんな感じで

301
00:17:45,898 --> 00:17:47,900
そんな感じですわ

302
00:17:48,025 --> 00:17:51,862
最後に免許皆伝の
奥義書をくださいますか？

303
00:17:51,987 --> 00:17:53,197
おっと そうだね

304
00:17:57,117 --> 00:18:00,829
これは人生を変える
魔法の眼鏡でござる

305
00:18:00,954 --> 00:18:03,499
くれぐれも
大事に使ってくだされよ

306
00:18:04,708 --> 00:18:05,876
（沙織）お～

307
00:18:06,001 --> 00:18:10,130
ありがたく使わせて
いただきますわ… でござる

308
00:18:11,507 --> 00:18:12,966
むふんっ

309
00:18:41,411 --> 00:18:42,246
（沙織）ん…

310
00:18:45,457 --> 00:18:48,127
わあ～ アハハ…

311
00:18:49,086 --> 00:18:50,254
（沙織）お待たせしました

312
00:18:50,379 --> 00:18:52,005
（京介）お？　ああ…

313
00:18:52,131 --> 00:18:54,967
なんか悪かったな
いきなり 押しかけて

314
00:18:55,134 --> 00:18:57,594
いっ いえ こちらこそ…

315
00:18:57,719 --> 00:19:01,181
まさか家に来てくださるとは
思わなかったもので…

316
00:19:01,306 --> 00:19:03,934
（黒猫）
誕生日だから驚かせようって

317
00:19:04,059 --> 00:19:05,310
彼女が言いだしたのよ

318
00:19:05,435 --> 00:19:07,855
あっ あんたも
賛成したじゃん！

319
00:19:07,980 --> 00:19:09,982
でも こっちも驚いた

320
00:19:10,274 --> 00:19:12,484
あんた 超美人じゃん
（沙織）え？

321
00:19:12,818 --> 00:19:14,570
いつも そうしてればいいのに

322
00:19:14,695 --> 00:19:15,988
（香織）よう いたか

323
00:19:18,365 --> 00:19:19,366
（沙織）香織姉さん

324
00:19:20,576 --> 00:19:22,619
香織姉さんって…

325
00:19:22,995 --> 00:19:24,872
沙織のお姉さん？

326
00:19:25,205 --> 00:19:28,834
（香織）しばらく会わないうちに
また成長したな

327
00:19:28,959 --> 00:19:30,460
帰ってきたんですか？

328
00:19:30,586 --> 00:19:31,587
おうとも

329
00:19:31,712 --> 00:19:33,630
他の連中もいるぞ
（沙織）んっ…

330
00:19:33,964 --> 00:19:37,509
よう！　久しぶりだな 香織妹

331
00:19:37,968 --> 00:19:40,721
って デカ！　成長しすぎだろ

332
00:19:40,846 --> 00:19:43,473
（きらら）こんにちは
バジーナ大尉～

333
00:19:43,599 --> 00:19:46,602
（彼方）私はコミケとかで
結構 会ってるんだよね

334
00:19:46,727 --> 00:19:47,769
さおりん氏

335
00:19:48,061 --> 00:19:51,523
み… 皆さん どうして？

336
00:19:51,732 --> 00:19:53,859
私のサークルだからな

337
00:19:53,984 --> 00:19:57,529
私が一声かければ
集まるのが当然だろう？

338
00:19:58,155 --> 00:20:01,700
（沙織）腹立ちますわ～
いろんな意味で

339
00:20:01,825 --> 00:20:04,494
で… 姉さんは なぜ帰国を？

340
00:20:04,620 --> 00:20:07,539
仲間たちとオフ会だよ お前は？

341
00:20:08,832 --> 00:20:11,543
仲間たちと お誕生日会ですわ

342
00:20:12,586 --> 00:20:14,796
（香織）仲間… か

343
00:20:15,923 --> 00:20:17,799
（沙織）
これからケーキを食べて―

344
00:20:17,925 --> 00:20:20,802
みんなでコスプレして
記念撮影するんです

345
00:20:20,928 --> 00:20:22,346
（京介･桐乃･黒猫）コスプレ！

346
00:20:22,471 --> 00:20:26,016
とても楽しいバースデーパーティーに
なりそうですわ

347
00:20:26,350 --> 00:20:28,602
そうか じゃあ達者でな

348
00:20:28,727 --> 00:20:31,230
私が言うまでもないんだろうが

349
00:20:31,521 --> 00:20:32,940
（香織）行くぞ
（真田）おお…

350
00:20:33,065 --> 00:20:35,317
じゃあな 香織妹

351
00:20:36,318 --> 00:20:38,987
また今度ね 大尉！
お兄ちゃん

352
00:20:39,112 --> 00:20:42,157
バイバーイ さおりん氏
アーンド きりりん氏

353
00:20:42,282 --> 00:20:45,077
私の本 また買いに来てよ

354
00:20:45,202 --> 00:20:48,872
今度は そっちの可愛い
ナイトメアちゃんも一緒にね

355
00:20:49,081 --> 00:20:51,625
うげっ…
なんで あの人がここに…

356
00:20:51,750 --> 00:20:54,836
“また買いに来て”って
どっかで会ったかな？

357
00:20:54,962 --> 00:20:56,964
（黒猫）
ナイトメアちゃんですって？

358
00:20:57,089 --> 00:21:00,300
我がクイーン･オブ･ナイトメアの
衣装を そんなふうに呼ぶなんて…

359
00:21:00,300 --> 00:21:00,842
我がクイーン･オブ･ナイトメアの
衣装を そんなふうに呼ぶなんて…

360
00:21:00,300 --> 00:21:00,842
（足音）

361
00:21:00,842 --> 00:21:00,968
（足音）

362
00:21:00,968 --> 00:21:02,386
（足音）

363
00:21:00,968 --> 00:21:02,386
不遜な女ね

364
00:21:03,387 --> 00:21:05,889
１つ聞き忘れてたよ

365
00:21:06,974 --> 00:21:10,269
目標は達成できましたか？
さおりん氏

366
00:21:10,394 --> 00:21:11,395
（沙織）フフッ…

367
00:21:11,687 --> 00:21:14,731
あの人に
まるで追いついた気はしません

368
00:21:14,856 --> 00:21:18,026
私は いつも無力でダメダメで

369
00:21:18,568 --> 00:21:19,361
けど 大切な仲間ができました

370
00:21:19,361 --> 00:21:21,363
けど 大切な仲間ができました

371
00:21:19,361 --> 00:21:21,363
（桐乃）ヘヘ～
いいでしょ これ

372
00:21:21,363 --> 00:21:21,488
けど 大切な仲間ができました

373
00:21:21,488 --> 00:21:22,281
けど 大切な仲間ができました

374
00:21:21,488 --> 00:21:22,281
（黒猫）ダメじゃない
勝手に持ち出しちゃ

375
00:21:22,281 --> 00:21:22,447
（黒猫）ダメじゃない
勝手に持ち出しちゃ

376
00:21:22,447 --> 00:21:24,116
（黒猫）ダメじゃない
勝手に持ち出しちゃ

377
00:21:22,447 --> 00:21:24,116
だから きっと大丈夫です

378
00:21:24,116 --> 00:21:24,574
だから きっと大丈夫です

379
00:21:24,700 --> 00:21:26,076
何の根拠もないけれど

380
00:21:26,076 --> 00:21:27,286
何の根拠もないけれど

381
00:21:26,076 --> 00:21:27,286
私も…

382
00:21:27,494 --> 00:21:30,789
（彼方）何の根拠もありませんか
（沙織）はい

383
00:21:31,039 --> 00:21:34,293
私の眼鏡
もう つけてないんだ

384
00:21:34,876 --> 00:21:38,547
いいえ 今日は たまたま
つけていないだけです

385
00:21:38,922 --> 00:21:41,091
そっか いらなくなったら

386
00:21:41,216 --> 00:21:43,135
どっかの誰かに
あげてちょうだい

387
00:21:43,260 --> 00:21:45,345
ええ 近いうちに

388
00:21:45,470 --> 00:21:46,930
じゃあね

389
00:21:47,180 --> 00:21:48,307
（沙織）ん？　あ…

390
00:21:51,476 --> 00:21:52,311
（ドアが閉まる音）

391
00:21:52,561 --> 00:21:53,770
（沙織）んっ…

392
00:21:55,147 --> 00:21:56,064
フッ…

393
00:21:56,815 --> 00:22:00,027
さあ皆さん お言葉に甘えて

394
00:22:00,152 --> 00:22:02,863
今日は 思いっきり
祝っていただきますぞ！

395
00:22:03,363 --> 00:22:04,990
（一同）エヘヘ！

396
00:23:31,201 --> 00:23:33,745
（京介）誰だ お前ー！
（沙織）ウフッ

397
00:23:36,039 --> 00:23:41,044
♪～

398
00:25:00,957 --> 00:25:05,962
～♪