1
00:00:37,271 --> 00:00:39,439
（ゴアズ）なに～っ！

2
00:00:39,439 --> 00:00:41,775
負けて　おめおめ帰ってきただと！？

3
00:00:41,775 --> 00:00:44,778
（ドクター）敵の戦力を
見誤ったとのこと。

4
00:00:44,778 --> 00:00:48,315
被害が拡大しないうちに
撤退したもようです。

5
00:00:48,315 --> 00:00:52,452
クズどもが！
逃げるなら敵と刺し違えて死ね！

6
00:00:52,452 --> 00:00:55,289
（ドクター）どうなさいますか？
（ゴアズ）全艦出撃だ！

7
00:00:55,289 --> 00:00:57,624
逃げ帰った艦隊をせん滅する！

8
00:00:57,624 --> 00:00:59,960
（ドクター）味方を
攻撃なさるのですか？

9
00:00:59,960 --> 00:01:02,296
海賊は　なめられたら終わりだ！

10
00:01:02,296 --> 00:01:05,132
見せしめに叩きつぶす！
はっ。

11
00:01:05,132 --> 00:01:09,336
ちょっと遊んでくる。
そこで　おとなしく待ってろ。

12
00:02:53,940 --> 00:02:56,109
（天城）係留　完了しました。

13
00:02:56,109 --> 00:02:58,945
（リアム）ご苦労。
満足のいく戦果だったな。

14
00:02:58,945 --> 00:03:01,448
鮮やかな初陣を飾られたこと➡

15
00:03:01,448 --> 00:03:04,117
誠におめでとうございます
旦那様。

16
00:03:04,117 --> 00:03:07,954
ああ。　資源惑星ミュケーを
守ることができたし➡

17
00:03:07,954 --> 00:03:10,457
そのうえ　土産まで手に入った。

18
00:03:10,457 --> 00:03:14,127
帝国の法律によると
海賊船をだ捕した場合は➡

19
00:03:14,127 --> 00:03:17,964
船　積み荷　共に　その所有権を
得ることができます。

20
00:03:17,964 --> 00:03:22,636
海賊船の積み荷ってことは…。
はい　おそらくは…。

21
00:03:22,636 --> 00:03:24,805
これが宝物～？

22
00:03:24,805 --> 00:03:28,475
なんだよ～
金銀財宝かと思ったのによ～。

23
00:03:28,475 --> 00:03:32,646
（ブライアン）何をおっしゃいます
リアム様。　これは財宝ですよ。

24
00:03:32,646 --> 00:03:36,950
この海賊船は　資源輸送船を
襲っていたようですね。

25
00:03:36,950 --> 00:03:41,455
オリハルコン　アダマンタイト
ヒヒイロカネなどのレアメタルを➡

26
00:03:41,455 --> 00:03:43,790
大量に積んでいました。

27
00:03:43,790 --> 00:03:46,293
それって武器を作る材料だろ。

28
00:03:46,293 --> 00:03:48,795
俺は
ダイヤモンドだらけの金の王冠とか➡

29
00:03:48,795 --> 00:03:50,964
そういうお宝が
欲しかったんだよ！

30
00:03:50,964 --> 00:03:53,633
ダイヤモンドは単なる炭素結晶ですし➡

31
00:03:53,633 --> 00:03:56,636
金も　イオン化傾向が
小さいというだけで➡

32
00:03:56,636 --> 00:04:00,640
特別大きな価値はありませんよ。
この世界って　そうなの？

33
00:04:00,640 --> 00:04:02,776
（ブライアン）オリハルコンや
ヒヒイロカネのほうが➡

34
00:04:02,776 --> 00:04:05,445
ずっと貴重で価値のある金属です。

35
00:04:05,445 --> 00:04:08,448
いいんだよ！
俺は金が好きなんだよ！

36
00:04:08,448 --> 00:04:11,618
金も　いくらかございましたが。
本当か！？　ブライアン。

37
00:04:11,618 --> 00:04:15,956
はい。　工業材料として
電子機器の生産に使えます。

38
00:04:15,956 --> 00:04:19,960
よし！　それを全部　金貨にしろ！
金貨…　ですか？

39
00:04:19,960 --> 00:04:22,295
金といえば　まず金貨だろ！

40
00:04:22,295 --> 00:04:24,798
金貨で俺の部屋を埋め尽くせ！

41
00:04:24,798 --> 00:04:27,801
（ブライアン）はぁ…。
他の金属はどうされますか？

42
00:04:27,801 --> 00:04:30,137
ヒヒイロカネ貨にしたりしますか？

43
00:04:30,137 --> 00:04:34,574
そっちは武器にしろよ。
エクスカリバーとか　オリハルコンの剣とか。

44
00:04:34,574 --> 00:04:38,745
バンフィールド領には
腕のよい武器職人はおりません。

45
00:04:38,745 --> 00:04:41,748
まったく　ないものばかりだな…。

46
00:04:41,748 --> 00:04:44,918
よろしいでしょうか？　旦那様。
なんだ？　天城。

47
00:04:44,918 --> 00:04:49,623
軍を出撃させた際に
問題が発覚しました。
問題？

48
00:04:51,758 --> 00:04:56,263
現在　バンフィールド家が所有する戦艦は
約１万艦。

49
00:04:56,263 --> 00:04:59,432
しかし
稼働率は３割を切っていて➡

50
00:04:59,432 --> 00:05:02,769
緊急出動が可能だったのは
２，０００艦ほどでした。

51
00:05:02,769 --> 00:05:05,605
使えたのは
たったのそれだけか…。

52
00:05:05,605 --> 00:05:08,608
そんな軍隊で
よく海賊に勝てたな。

53
00:05:08,608 --> 00:05:12,445
海賊は　我々を貧乏貴族だと
侮っていたようです。

54
00:05:12,445 --> 00:05:15,448
しかし　近代化改修されたアヴィドと➡

55
00:05:15,448 --> 00:05:18,618
旦那様による
一騎当千の活躍によって➡

56
00:05:18,618 --> 00:05:21,955
戦局が変わったことが
我々の勝因です。

57
00:05:21,955 --> 00:05:26,626
それも　天城の作戦のおかげだ。
お褒めにあずかり光栄です。

58
00:05:26,626 --> 00:05:30,797
しかし　まいったな～。
艦隊の７割が　ポンコツか。

59
00:05:30,797 --> 00:05:34,568
いっそ　使えない旧型艦は
処分してはいかがでしょうか。

60
00:05:34,568 --> 00:05:37,737
いけません！
リアム様　艦隊は数が命！

61
00:05:37,737 --> 00:05:40,574
保有数を減らすと
海賊に見くびられてしまいます！

62
00:05:40,574 --> 00:05:44,744
しかし　艦隊は保有しているだけで
ばく大な維持費がかかります。

63
00:05:44,744 --> 00:05:47,781
俺は使えないものに
金を払うつもりはない。

64
00:05:47,781 --> 00:05:51,952
そんなものは魚礁にでもして
宇宙カサゴの巣にしちまえ。

65
00:05:51,952 --> 00:05:53,954
それでは領地の防衛が！

66
00:05:53,954 --> 00:05:57,757
旦那様　新たな戦艦を
購入してはいかがでしょうか。

67
00:05:57,757 --> 00:06:01,127
海賊から押収したレアメタルを売れば
それなりの数は➡

68
00:06:01,127 --> 00:06:03,964
購入できると思われます。
本当か？

69
00:06:03,964 --> 00:06:08,468
最新型は無理ですが
中古を見繕えば数は　そろいます。

70
00:06:08,468 --> 00:06:10,637
せん越ながら
中古はいかがなものかと。

71
00:06:10,637 --> 00:06:12,806
艦隊は家柄を示します。

72
00:06:12,806 --> 00:06:16,276
他人のお下がりなどと
うわさされては…。
知るか！

73
00:06:16,276 --> 00:06:20,113
そういう見えを張った　おやじらが
借金作ったんだろうが！

74
00:06:20,113 --> 00:06:22,315
天城　すぐに手配しろ！
ああ…。

75
00:06:22,315 --> 00:06:25,819
中古の戦艦を探せ！
かしこまりました。

76
00:06:25,819 --> 00:06:31,324
（ニアス）では皆様に最新最強の戦艦を
お目にかけます！

77
00:06:31,324 --> 00:06:35,562
（ニアス）これが我々　アルグランド帝国軍
第七兵器工場が開発した➡

78
00:06:35,562 --> 00:06:37,564
新型戦艦です！

79
00:06:40,901 --> 00:06:46,606
出力は従来の戦艦より７％向上
キャパシターの大型化と併せることで➡

80
00:06:46,606 --> 00:06:49,609
操艦の瞬発力　主砲の火力➡

81
00:06:49,609 --> 00:06:52,612
および
シールドの耐久度が向上しました。

82
00:06:52,612 --> 00:06:57,784
また　モジュールの規格を最適化し
メインテナンス性の向上だけでなく➡

83
00:06:57,784 --> 00:07:00,287
旧型艦との互換性を
維持することで➡

84
00:07:00,287 --> 00:07:03,790
幅広い運用が望める仕様と
なっています。

85
00:07:03,790 --> 00:07:07,794
我々の艦を採用いただければ
帝国軍の戦力基盤は➡

86
00:07:07,794 --> 00:07:10,463
今まで以上に
強固なものになるでしょう。

87
00:07:10,463 --> 00:07:12,966
ぜひ　ご検討ください。

88
00:07:12,966 --> 00:07:18,438
（ユリーシア）第三兵器工場の
ユリーシア・モリシル中尉です。

89
00:07:18,438 --> 00:07:22,942
これが　わたくしども
第三兵器工場が誇る➡

90
00:07:22,942 --> 00:07:25,478
新型戦艦です！

91
00:07:25,478 --> 00:07:29,316
船体のデザインは
あの有名なインダストリアルデザイナー➡

92
00:07:29,316 --> 00:07:33,320
シド・コラーニによるもので
今年の帝国デザインアワードで➡

93
00:07:33,320 --> 00:07:35,722
７つの賞を受賞しました。

94
00:07:35,722 --> 00:07:41,561
内装は　皇室御用達の高級ブランド
グリニッジが丹念に仕上げた一級品で➡

95
00:07:41,561 --> 00:07:45,065
勇猛で気高いだけでなく
優雅さも忘れない➡

96
00:07:45,065 --> 00:07:49,903
帝国の戦士にふさわしい造りに
なっております。

97
00:07:49,903 --> 00:07:55,408
ケンタウリ・ブルのレザー職人が仕上げた
このうえなくコンポータブルなシートと➡

98
00:07:55,408 --> 00:07:59,746
樹齢３，０００年以上の
オーガ・ナッツ材によるコンソールパネルは➡

99
00:07:59,746 --> 00:08:02,582
威厳とラグジュアリーなルックを備え➡

100
00:08:02,582 --> 00:08:06,252
威風堂々とした
作戦行動を演出します。

101
00:08:06,252 --> 00:08:08,922
どのような激しい戦闘でも➡

102
00:08:08,922 --> 00:08:11,758
帝国の気品と風格を
忘れることなく➡

103
00:08:11,758 --> 00:08:15,595
勝利を確信して
敵を討つことができるでしょう！

104
00:08:15,595 --> 00:08:18,932
ぜひ　ご検討ください。

105
00:08:18,932 --> 00:08:21,768
んっ…。

106
00:08:21,768 --> 00:08:25,438
結論が出た。　次期主力戦艦は➡

107
00:08:25,438 --> 00:08:28,108
第三兵器工場の戦艦とする。

108
00:08:28,108 --> 00:08:30,276
光栄です。　採用いただき…。
（拍手）

109
00:08:30,276 --> 00:08:32,278
誠にありがとうございます。
（拍手）

110
00:08:32,278 --> 00:08:35,248
ちょっと待ってください！
どうしてですか！

111
00:08:35,248 --> 00:08:38,585
うちの戦艦は　性能では
決して引けを取りませんよ！

112
00:08:38,585 --> 00:08:42,922
あら～　性能がいいのは
当たり前じゃないですか。
えっ。

113
00:08:42,922 --> 00:08:46,760
専門家が造る兵器ですから
強いのは当たり前➡

114
00:08:46,760 --> 00:08:49,929
ですから　強くても
なんのウリにもなりません。

115
00:08:49,929 --> 00:08:52,265
ううっ！
強いうえで　更に！

116
00:08:52,265 --> 00:08:57,937
美しさも極めているのが　我々
第三兵器工場の製品なのです！

117
00:08:57,937 --> 00:09:01,274
戦闘に関係ないところに
力を割いたりせず➡

118
00:09:01,274 --> 00:09:06,112
性能に全力投球した
うちの戦艦のほうが強いんです！

119
00:09:06,112 --> 00:09:08,948
フッ…　そんなの誤差の範囲です。

120
00:09:08,948 --> 00:09:12,285
それに　兵器の強さは
性能だけではありません。

121
00:09:12,285 --> 00:09:15,121
はっ！？
兵器を扱う人間によって➡

122
00:09:15,121 --> 00:09:17,123
強さは変わります。

123
00:09:17,123 --> 00:09:19,959
乗組員が快適で　疲れをためず➡

124
00:09:19,959 --> 00:09:23,430
集中して作戦に従事できる
我が艦こそ➡

125
00:09:23,430 --> 00:09:25,932
よりよい戦果を
期待できるのです！

126
00:09:25,932 --> 00:09:27,934
ぬっ…　ぬうぅ…。

127
00:09:27,934 --> 00:09:31,471
（ユリーシア）今回も
第三兵器工場の勝ちですね。

128
00:09:31,471 --> 00:09:34,707
試合には負けても
勝負には勝ってるから！

129
00:09:34,707 --> 00:09:37,043
性能は　うちのほうが上だから！

130
00:09:37,043 --> 00:09:40,046
（ユリーシア）採用されなければ
勝負できませんから➡

131
00:09:40,046 --> 00:09:42,715
勝負も私のほうが不戦勝ですよ。

132
00:09:42,715 --> 00:09:44,717
（ニアス）ぬうぅ…。

133
00:09:44,717 --> 00:09:48,054
（ユリーシア）私たちの製品が
どこかで戦うことでもあれば➡

134
00:09:48,054 --> 00:09:51,224
どっちが強いか
わかるんでしょうけどね～。

135
00:09:51,224 --> 00:09:55,228
買ってもらえなければね～。
無理ですよね～。

136
00:09:55,228 --> 00:09:58,231
ね～。　ね～？
うるさ～いっ！

137
00:09:58,231 --> 00:10:00,567
ううっ！

138
00:10:00,567 --> 00:10:05,405
うっ…。　あ～　どうしよ～。

139
00:10:05,405 --> 00:10:08,575
また部長に　どなられるよ～。

140
00:10:08,575 --> 00:10:14,080
誰か　こんな戦艦でも買ってくれる
物好き　いないかな～！

141
00:10:14,080 --> 00:10:17,584
ハッ！　いた！
わざわざ自動制御を外した➡

142
00:10:17,584 --> 00:10:20,920
マニュアル操縦の機動騎士に乗ってる
貴族が！

143
00:10:20,920 --> 00:10:25,758
物好きといえば物好き！
もしかしたら！　フフッ。

144
00:10:25,758 --> 00:10:28,761
（案内人）私は案内人。

145
00:10:28,761 --> 00:10:32,098
負の感情を集める
さすらいの存在。

146
00:10:32,098 --> 00:10:38,104
今日もまた　日常に潜む
負の感情を求め　さまよう。

147
00:10:40,106 --> 00:10:42,108
来た来た来た～　やっと来た！

148
00:10:42,108 --> 00:10:45,612
途中にセーブポイントがまったくない
長い長いボーナスステージ！

149
00:10:45,612 --> 00:10:49,282
１回でもミスるとアウト！　それを
ノーミスで　やっとここまで来た！

150
00:10:49,282 --> 00:10:51,784
あと少しでクリア。　あと少しでクリア。

151
00:10:51,784 --> 00:10:53,786
あと少し　あと少しで…。

152
00:10:53,786 --> 00:10:56,289
にゃ～。
ぎゃ～っ！

153
00:10:56,289 --> 00:11:00,793
う～ん　ナイスな負の感情！
テイスティ～！

154
00:11:00,793 --> 00:11:04,964
人間というのは
おもしろいですねぇ。

155
00:11:04,964 --> 00:11:07,300
私が手を出さなくとも➡

156
00:11:07,300 --> 00:11:11,804
勝手に
負の感情を生み出してくれます。

157
00:11:11,804 --> 00:11:15,808
こうした小粒な負の感情も
味わい深いですが➡

158
00:11:15,808 --> 00:11:19,979
やはり　ビッグな負の感情も
頂きませんとね～。

159
00:11:19,979 --> 00:11:24,651
そろそろ大きく育っているのでは
ないでしょうか？

160
00:11:24,651 --> 00:11:26,819
彼の負の感情が！

161
00:11:26,819 --> 00:11:30,323
今頃は
ばく大な負債による借金地獄で➡

162
00:11:30,323 --> 00:11:33,660
苦しみ抜いていることでしょう！

163
00:11:33,660 --> 00:11:35,628
はあ？

164
00:11:35,628 --> 00:11:37,964
なんですか！？　これは！

165
00:11:37,964 --> 00:11:42,635
あれほど荒廃していた街が
前より栄えています！

166
00:11:42,635 --> 00:11:44,804
本当なら　更に荒れ果てて➡

167
00:11:44,804 --> 00:11:48,141
見るも無残な廃虚に
なっているはずなのに！

168
00:11:48,141 --> 00:11:50,643
いったい　どういう…。

169
00:11:50,643 --> 00:11:53,479
あっ！　剣術は！

170
00:11:53,479 --> 00:11:55,648
彼が師匠を求めたとき➡

171
00:11:55,648 --> 00:11:59,319
使いものにならないクズが
教えにくるよう　しむけたはず！

172
00:12:02,322 --> 00:12:04,490
（ドアベル）

173
00:12:04,490 --> 00:12:06,993
いらっしゃい。
いつもの。

174
00:12:06,993 --> 00:12:09,162
あいよ。
⚟聞いたか？

175
00:12:09,162 --> 00:12:12,165
領主様が海賊を捕まえたってよ。

176
00:12:12,165 --> 00:12:15,668
ああ　海賊船には
お宝が満載だったって。

177
00:12:15,668 --> 00:12:20,139
（女将）景気のいい話だね～。
うちも　あやかりたいよ。

178
00:12:20,139 --> 00:12:22,475
（安士）なんなの　アイツ…。
（客／女将）んっ？

179
00:12:22,475 --> 00:12:26,679
（安士）意味がわかんない…。
お客さん　またお弟子さんの話？

180
00:12:28,648 --> 00:12:32,018
俺なんか二流…
いや三流なのによ～…。

181
00:12:32,018 --> 00:12:34,787
アイツときたら
俺が思いつきで言った修業を➡

182
00:12:34,787 --> 00:12:38,458
真面目に続けて…
あっという間に俺を超えて➡

183
00:12:38,458 --> 00:12:41,928
気が付けば　いつの間にか
ホンマモンの一流だよ～！？

184
00:12:41,928 --> 00:12:44,931
いいじゃな～い。
お弟子さん上達したんなら。

185
00:12:44,931 --> 00:12:48,968
冗談じゃね～よ！
あのガキ　おかしいんだよ！

186
00:12:48,968 --> 00:12:52,472
手品を再現するとか
頭おかしいんだよ！

187
00:12:52,472 --> 00:12:55,141
はっ？　どういうことですか？

188
00:12:57,610 --> 00:12:59,812
フッ！

189
00:13:03,483 --> 00:13:07,320
ふぅ～。
はあ～っ！？

190
00:13:07,320 --> 00:13:09,656
お見事です　旦那様。

191
00:13:09,656 --> 00:13:14,160
どうだ？　天城。
安士師匠に近づけただろうか？

192
00:13:14,160 --> 00:13:19,165
抜刀から納刀に至るまで
私は計測できませんでした。

193
00:13:19,165 --> 00:13:21,167
あの方と変わりないかと。

194
00:13:21,167 --> 00:13:26,306
いや　師匠が見せたのは　きっと
俺でもわかるレベルに下げた技だ。

195
00:13:26,306 --> 00:13:29,342
本当は　もっとすごいに違いない。

196
00:13:29,342 --> 00:13:32,345
１００メートルくらい離れても
斬れるとか➡

197
00:13:32,345 --> 00:13:34,914
いっぺんに１００本くらい
斬れるとか。

198
00:13:34,914 --> 00:13:36,916
可能性は否定できません。

199
00:13:36,916 --> 00:13:39,419
この程度で浮かれてはいけない。

200
00:13:39,419 --> 00:13:41,587
もっと精進しなければ！

201
00:13:41,587 --> 00:13:43,756
どういうことですか！？

202
00:13:43,756 --> 00:13:47,927
最低最悪な師匠を送ったのに
どうして！？

203
00:13:47,927 --> 00:13:49,929
フッ！

204
00:13:49,929 --> 00:13:55,268
《俺はこの世界で両親に捨てられ
負債と責任だけを背負わされた。

205
00:13:55,268 --> 00:13:59,272
最悪の人生が始まると
思ったのに…。

206
00:13:59,272 --> 00:14:03,943
次々と事態が好転し
借金も減り　領地も潤い➡

207
00:14:03,943 --> 00:14:06,779
今では武術も上達した。

208
00:14:06,779 --> 00:14:10,149
なんていい人生だ。　すべて➡

209
00:14:10,149 --> 00:14:13,953
この世界に転生させてくれた
案内人のおかげだ。

210
00:14:13,953 --> 00:14:15,955
ありがとう　案内人！》

211
00:14:15,955 --> 00:14:18,124
はうっ！？　苦しい…。

212
00:14:18,124 --> 00:14:20,793
私は　ポジティブな感情に弱いのです！

213
00:14:20,793 --> 00:14:24,797
特に　感謝などされると
死にそうに苦しく…。

214
00:14:24,797 --> 00:14:27,633
いけません。　早く　ネガティブを…。

215
00:14:27,633 --> 00:14:30,136
負の感情を補給しなければ…！

216
00:14:30,136 --> 00:14:33,773
す～は～　す～は～。
なんだよ…。

217
00:14:33,773 --> 00:14:37,777
す～は～　す～は～。
アイツ　おかしいぞ…。　おかしい…。

218
00:14:37,777 --> 00:14:41,948
は～。　雑味が多くて
マズい負の感情でしたが➡

219
00:14:41,948 --> 00:14:44,283
どうにか助かりました。

220
00:14:44,283 --> 00:14:46,953
しかし　どうして彼が幸せに？

221
00:14:46,953 --> 00:14:50,123
私が転生させる先を間違えた？

222
00:14:50,123 --> 00:14:53,960
いいえ　そんなことはありません！

223
00:14:53,960 --> 00:14:56,796
これは
上げて落とすための下準備！

224
00:14:56,796 --> 00:14:58,798
より高いところから落ちるほど➡

225
00:14:58,798 --> 00:15:03,803
その絶望は　より大きく
よりテイスティーになるのです。

226
00:15:03,803 --> 00:15:07,140
旦那様　戦艦の補充の件ですが。

227
00:15:07,140 --> 00:15:09,308
おお　メドはついたか？

228
00:15:09,308 --> 00:15:12,478
帝国軍が
軍備を入れ替えるそうです。

229
00:15:12,478 --> 00:15:17,316
新型を多数購入し　中古の戦艦を
放出するとのことです。

230
00:15:17,316 --> 00:15:21,988
帝国軍の中古なら現行モデルだ。
性能も申し分ない。

231
00:15:21,988 --> 00:15:24,991
ただ　一つ条件が。
なんだ？

232
00:15:24,991 --> 00:15:28,828
戦艦と共に
予備役　退役間近の軍人を➡

233
00:15:28,828 --> 00:15:30,830
受け入れてほしいとのことです。

234
00:15:30,830 --> 00:15:34,567
ついでに面倒な人材を
押しつけるつもりか…。

235
00:15:34,567 --> 00:15:37,069
ですが　帝国の正規軍です。

236
00:15:37,069 --> 00:15:41,407
士官学校卒業生もいますし
実戦経験も豊富です。

237
00:15:41,407 --> 00:15:44,243
当家の艦隊を強化するにも
よいかと。

238
00:15:44,243 --> 00:15:47,246
よし　いいだろう。
バーター取り引きだ！

239
00:15:47,246 --> 00:15:49,749
これは　よいタイミングです。

240
00:15:49,749 --> 00:15:52,919
とても真面目な軍人を
差し向けましょう。

241
00:15:52,919 --> 00:15:58,925
悪徳領主を許さぬ軍人が
反乱の芽になるのも一興。

242
00:15:58,925 --> 00:16:01,594
これは楽しくなりそうですね。

243
00:16:01,594 --> 00:16:04,430
う～…。　飲み過ぎた～。

244
00:16:04,430 --> 00:16:07,433
気分悪ぃ…。
もう二度と飲まねえ…。

245
00:16:07,433 --> 00:16:10,102
（ニアス）安士殿
いらっしゃいますか？

246
00:16:10,102 --> 00:16:12,271
ハッ！？　この声は！？

247
00:16:12,271 --> 00:16:15,107
ニアス・カーリン中尉です。

248
00:16:15,107 --> 00:16:18,611
これは珍しい。　入りなさい。

249
00:16:20,613 --> 00:16:25,117
（ニアス）安士殿は　リアム様に
剣術の指南をされて長いとか。

250
00:16:25,117 --> 00:16:30,122
この程度
長いうちには入りませぬ。

251
00:16:30,122 --> 00:16:32,124
ではなおさら　短期間で➡

252
00:16:32,124 --> 00:16:35,428
リアム様を一流に育て上げるなんて
すごいですね。

253
00:16:35,428 --> 00:16:38,764
《中尉さんが俺を褒めてる！？
これは脈アリか！？》

254
00:16:38,764 --> 00:16:40,766
《リアム様のこと
よく知ってそう…！》

255
00:16:40,766 --> 00:16:43,436
きっと　いろいろと
お詳しいのでしょうね。

256
00:16:43,436 --> 00:16:46,772
もちろん拙者
誰にも引けは取らぬかと。

257
00:16:46,772 --> 00:16:50,243
《間違いない！
これは俺を誘っている！》

258
00:16:50,243 --> 00:16:54,247
《リアム様に話を聞いてもらう方法が
わかるかも～》

259
00:16:54,247 --> 00:16:57,083
実は　お話を伺いたくて。

260
00:16:57,083 --> 00:17:00,253
《なに～！？　中尉さんが
俺のことを聞きたいだと！？》

261
00:17:00,253 --> 00:17:02,622
どのようにすればよいでしょう？

262
00:17:02,622 --> 00:17:04,957
何も気を遣う必要はない。

263
00:17:04,957 --> 00:17:07,960
聞きたいことを
そのまま聞けばよい。

264
00:17:07,960 --> 00:17:10,630
それでは失礼に当たらないかと。

265
00:17:10,630 --> 00:17:12,932
《リアム様　一応　伯爵だしな～》

266
00:17:12,932 --> 00:17:16,969
かまわぬ。　そのようなことを
気にする人間ではない。

267
00:17:16,969 --> 00:17:19,105
《俺はむしろ　ウエルカムですよ！》

268
00:17:19,105 --> 00:17:21,107
では　お尋ねしますが➡

269
00:17:21,107 --> 00:17:23,776
どういったご趣味でしょう？
趣味！

270
00:17:23,776 --> 00:17:27,146
《やっぱり　オマケ付けるなら
趣味に合わないとな～。

271
00:17:27,146 --> 00:17:32,985
スポーツ観戦のチケットとか　旅行券とか
興味がないと効果ないもんなぁ》

272
00:17:32,985 --> 00:17:36,222
やはり　好みを合わせたほうが
よいかなと。

273
00:17:36,222 --> 00:17:40,226
《なに～っ！？　中尉さんが
俺の好みに合わせてくれる！？》

274
00:17:40,226 --> 00:17:43,596
手がかりがなくて　どうすれば
気に入ってもらえるか➡

275
00:17:43,596 --> 00:17:46,732
わからないんです。
《俺に気に入ってもらいたい！？

276
00:17:46,732 --> 00:17:49,068
いやもう　すでに
ドストライクですから！》

277
00:17:49,068 --> 00:17:51,604
それで　ご趣味がわかればと…。

278
00:17:51,604 --> 00:17:55,274
しかし　他人に趣味を
明かすというのは　どうかと…。

279
00:17:55,274 --> 00:17:59,111
話しにくいのは理解します。
でも　どうしても知りたいのです。

280
00:17:59,111 --> 00:18:01,581
どうか　教えてください！

281
00:18:08,621 --> 00:18:12,124
趣味は…。
趣味は？

282
00:18:12,124 --> 00:18:15,628
タイトスカート。
タイトスカート！？

283
00:18:15,628 --> 00:18:18,798
（安士）色は黒で短め。
黒で短め…。

284
00:18:18,798 --> 00:18:22,802
（安士）飾り気がなく
ピシッと襟を正した白いワイシャツ➡

285
00:18:22,802 --> 00:18:24,804
そして！
そして！？

286
00:18:24,804 --> 00:18:28,307
一見ストイックに見えて　実は甘えん坊。
しかし下着は派手め！

287
00:18:28,307 --> 00:18:32,445
といった感じでしょうか～！

288
00:18:32,445 --> 00:18:35,548
は…　はあ…。
《しまった！

289
00:18:35,548 --> 00:18:38,884
つい調子に乗って　自分の
性的嗜好を全部言ってしまった！

290
00:18:38,884 --> 00:18:41,554
中尉さんが　ドン引きしている！》

291
00:18:41,554 --> 00:18:46,058
安士殿…。
あっ　はい。

292
00:18:46,058 --> 00:18:50,563
ストッキングは？
網タイツとガーターベルトかなぁ…。

293
00:18:50,563 --> 00:18:53,733
ご指導　ありがとうございました！

294
00:18:53,733 --> 00:18:58,237
旦那様　第七兵器工場の
ニアス中尉が見えました。

295
00:18:58,237 --> 00:19:00,740
ニアス中尉が？　通せ。

296
00:19:06,579 --> 00:19:09,248
んっ。
えっと～。

297
00:19:09,248 --> 00:19:12,418
実はニアス～　買ってほしいの～。

298
00:19:12,418 --> 00:19:15,588
どうした中尉
何か悪い物でも食べたか？

299
00:19:15,588 --> 00:19:18,424
違います！
魂胆はわかっている。

300
00:19:18,424 --> 00:19:20,593
買ってほしいというのは　なんだ？

301
00:19:20,593 --> 00:19:23,429
（ニアス）それはですね～
うちで作った～➡

302
00:19:23,429 --> 00:19:25,431
最新型の戦艦…。
いらん。

303
00:19:25,431 --> 00:19:29,101
早っ！　見もしないで
決めないでくださいよ～！

304
00:19:29,101 --> 00:19:31,771
戦艦は
さっき中古を買ったばかりだ。

305
00:19:31,771 --> 00:19:34,573
しかも兵隊ごと。
中古！？

306
00:19:34,573 --> 00:19:37,576
それってまさか
帝国軍が放出したやつですか？

307
00:19:37,576 --> 00:19:40,413
ああ　そうだが？
《第三兵器工場が➡

308
00:19:40,413 --> 00:19:42,915
こんなところでまで
私の邪魔を…》

309
00:19:42,915 --> 00:19:45,418
まっ　そういうことだから
諦めて帰れ。

310
00:19:45,418 --> 00:19:49,255
帰れません！　せめて
見てから決めてください！

311
00:19:49,255 --> 00:19:52,591
どうですか！
この機能美にあふれた雄姿！

312
00:19:52,591 --> 00:19:54,593
性能は保証しますから！

313
00:19:54,593 --> 00:19:56,595
帝国軍に売れよ。

314
00:19:56,595 --> 00:20:00,766
うぅ…　トライアルに負けて
採用されませんでした～…。

315
00:20:00,766 --> 00:20:03,102
それでうちに
在庫処分に来たのか？

316
00:20:03,102 --> 00:20:05,271
どうでしょうか　伯爵！

317
00:20:05,271 --> 00:20:07,907
２００艦　いえ
１００艦でもかまいません！

318
00:20:07,907 --> 00:20:12,745
ローンもききますし　リボルビング払いでも
大丈夫ですから～！

319
00:20:12,745 --> 00:20:16,248
やめろ…。
俺の前で借金の話をするな。

320
00:20:16,248 --> 00:20:18,250
そ…　それなら！

321
00:20:18,250 --> 00:20:20,286
フンッ。　うっふ～ん。

322
00:20:20,286 --> 00:20:22,955
あっは～。　んん～！

323
00:20:22,955 --> 00:20:26,959
うっふ～。　んん～　んん～。

324
00:20:26,959 --> 00:20:28,928
チラッ。　んん～。

325
00:20:28,928 --> 00:20:31,964
あぁ…　まったく刺さらない…。

326
00:20:31,964 --> 00:20:33,933
《そういえば前世で…》

327
00:20:36,102 --> 00:20:39,772
《妻が見慣れない派手な下着を
つけていたなぁ…。

328
00:20:39,772 --> 00:20:44,777
夜の生活は断るのに　派手な下着を
たくさん買ってたなぁ…。

329
00:20:44,777 --> 00:20:48,948
あのころから　課長と
つきあってたんだろうなぁ…》

330
00:20:48,948 --> 00:20:51,117
なんで　ガッカリしてるんですか～！

331
00:20:51,117 --> 00:20:53,119
いや　ちょっとトラウマが…。

332
00:20:53,119 --> 00:20:57,490
アヴィドのコックピットでは
あんなに私の胸を見ていたのに！

333
00:20:57,490 --> 00:21:00,993
今は気分じゃないから。
伯爵様～！

334
00:21:00,993 --> 00:21:05,331
ニアス～　戦艦を～
買ってほしいの～。

335
00:21:05,331 --> 00:21:09,335
《あぁ～
まったく俺の男心に響かな～い》

336
00:21:09,335 --> 00:21:12,671
伯爵様～！
わかった　もういい。

337
00:21:12,671 --> 00:21:16,675
見ていて痛々しいから
買ってやるよ。　２００艦か？

338
00:21:16,675 --> 00:21:18,644
可能なら３００艦で！

339
00:21:18,644 --> 00:21:21,981
天城　３００も買えそうか？

340
00:21:21,981 --> 00:21:25,684
かなり　やりくりすれば可能です。
長期的に見れば➡

341
00:21:25,684 --> 00:21:28,854
無駄にはなりませんから
大きな問題はないかと。

342
00:21:28,854 --> 00:21:32,525
ありがとうございま～す！
すぐ納品しますね！

343
00:21:32,525 --> 00:21:34,426
あいた～っ！

344
00:21:34,426 --> 00:21:40,766
それなりに美人ではあるし
設計の実力はあるんだがなぁ…。

345
00:21:40,766 --> 00:21:43,102
いろいろと残念な方ですね。

346
00:21:43,102 --> 00:21:46,105
いわゆる残念美人というやつだな。

347
00:21:49,108 --> 00:21:53,112
どうよ！　３００艦も売れたわよ！
모物好きな貴族ですね～。

348
00:21:53,112 --> 00:21:55,614
私の魅力で
商談が　まとまったのよ！

349
00:21:55,614 --> 00:21:59,118
もっと敬いなさい！
堅物の先輩が色仕掛けなんて➡

350
00:21:59,118 --> 00:22:02,454
信じられないですね。
色仕掛けですと！？

351
00:22:02,454 --> 00:22:04,957
伯爵は私に夢中だからね～。

352
00:22:04,957 --> 00:22:07,960
今日も　なめ回すような視線で
見られたんだから～！

353
00:22:07,960 --> 00:22:10,296
それ　本当ですか？

354
00:22:10,296 --> 00:22:14,300
なんと　リアム様がハニートラップに
引っ掛かってしまうとは！

355
00:22:14,300 --> 00:22:16,302
なに～！？

356
00:22:16,302 --> 00:22:18,971
《俺の趣味を詰め込んだ
中尉さんに➡

357
00:22:18,971 --> 00:22:21,974
リアム殿が
あんなことや　こんなことを！？

358
00:22:21,974 --> 00:22:25,678
あの小僧…　絶対に許さぬ！》

359
00:22:27,646 --> 00:22:30,149
なんか…　平和だなぁ～。

360
00:22:30,149 --> 00:22:32,818
ですか？
ああ。

361
00:22:32,818 --> 00:22:34,920
フッ。

362
00:22:34,920 --> 00:22:37,823
ですね。