1
00:00:37,638 --> 00:00:41,475
（リアム）数ばっかりで
大したことない連中ばかりだな。

2
00:00:41,475 --> 00:00:44,311
だが
賞金になることに変わりはない。

3
00:00:44,311 --> 00:00:47,147
全部落として俺のお小遣いだ！

4
00:00:47,147 --> 00:00:50,984
（クリスティアナ）ああっ！
すてきです　リアム様！

5
00:00:50,984 --> 00:00:55,489
このクリスティアナ　リアム様の雄姿を
しかと　この目に焼き付け➡

6
00:00:55,489 --> 00:00:59,159
毎日毎晩　その雄々しきさまを
思い浮かべて➡

7
00:00:59,159 --> 00:01:01,662
祈りをささげましょう！　ンッ！

8
00:01:01,662 --> 00:01:04,498
このぉ～！　死ねぇ！

9
00:01:04,498 --> 00:01:08,502
アハッ　ゴミが人の言葉をしゃべった！

10
00:01:13,840 --> 00:01:16,677
宇宙のゴミをお掃除しなきゃ！

11
00:01:16,677 --> 00:01:20,847
海賊は全部
刀のさびにしてあげる！

12
00:01:20,847 --> 00:01:22,849
アハッ　アハハハハハ…！

13
00:01:22,849 --> 00:01:26,019
（副隊長）ティア様…
あんな方ではなかったのに…。

14
00:01:26,019 --> 00:01:28,855
海賊への恨み　深いですからね…。

15
00:01:28,855 --> 00:01:32,826
（クリスティアナ）ハハハハハ…！
（副隊長）ティア様が壊れていく…。

16
00:01:32,826 --> 00:01:36,496
アッハハハハハハ…！

17
00:03:06,486 --> 00:03:08,655
どうした　海賊ども！

18
00:03:08,655 --> 00:03:10,657
もっと俺を楽しませろ！

19
00:03:12,659 --> 00:03:16,830
圧倒的じゃないか　俺様の軍は！

20
00:03:16,830 --> 00:03:20,834
前世の取り立て屋のような
血も涙もないヤカラを➡

21
00:03:20,834 --> 00:03:25,005
今度は
俺がこの手で　ねじ伏せている。

22
00:03:25,005 --> 00:03:27,841
まるで夢のようだ！

23
00:03:27,841 --> 00:03:29,843
（警告音）

24
00:03:29,843 --> 00:03:33,313
（天城）旦那様。
二七〇仰角プラス六五より➡

25
00:03:33,313 --> 00:03:36,149
新しい敵機動騎士編隊が
接近しています。

26
00:03:36,149 --> 00:03:38,151
🖁サンキュー　天城。

27
00:03:38,151 --> 00:03:40,520
全部ひねり潰してやる！

28
00:03:44,658 --> 00:03:46,827
見たか　修業の成果！

29
00:03:49,329 --> 00:03:51,331
（副司令）ふぅ…。
（司令官）怖いか？

30
00:03:51,331 --> 00:03:53,300
えっ　いえ！　自分は…。

31
00:03:53,300 --> 00:03:55,802
（司令官）気にするな。
私も恐ろしい。

32
00:03:55,802 --> 00:03:57,838
准将…。

33
00:03:57,838 --> 00:04:01,007
（司令官）あの方は
貴族に生まれなければ➡

34
00:04:01,007 --> 00:04:04,511
普通の子でいられたのだろうか。
ふびんな…。

35
00:04:04,511 --> 00:04:06,680
（副司令）ふびん…　ですか？

36
00:04:06,680 --> 00:04:09,015
（司令官）幼いころに
両親に捨てられ➡

37
00:04:09,015 --> 00:04:13,520
押しつけられたのは
辺境の疲弊した領地。

38
00:04:13,520 --> 00:04:17,991
それをここまで発展させ
今はこうして海賊と戦っている。

39
00:04:20,026 --> 00:04:23,697
（司令官）いったい　どうして
このように育たれたのか…。

40
00:04:23,697 --> 00:04:26,199
（副司令）我々は
帝国の汚職に反発して➡

41
00:04:26,199 --> 00:04:28,702
軍から追い出されましたが…。

42
00:04:28,702 --> 00:04:32,939
まさか　ここで仕えるべき主君を
得られるとは思いませんでした。

43
00:04:32,939 --> 00:04:35,609
（司令官）たとえ領土が
侵略されようと➡

44
00:04:35,609 --> 00:04:37,611
領主様さえ無事であれば➡

45
00:04:37,611 --> 00:04:40,447
バンフィールド家は
復活できるだろうに…。

46
00:04:40,447 --> 00:04:44,117
民のために　ここで海賊を
潰すおつもりだからな。

47
00:04:44,117 --> 00:04:47,788
（副司令）本気で領民を守る貴族を
初めて見ました。

48
00:04:47,788 --> 00:04:52,793
私もだ。　本物の貴族を初めて見た。

49
00:04:57,464 --> 00:04:59,633
次の獲物はどこだ！

50
00:04:59,633 --> 00:05:02,836
あれが
敵のボスがいるところっぽいな！

51
00:05:11,144 --> 00:05:15,482
シールド艦隊か。　なら短距離ワープで
シールドを飛び越して…。

52
00:05:15,482 --> 00:05:18,985
あっ！　エーテル振動に
ジャミングがかかってる。

53
00:05:18,985 --> 00:05:22,155
出現時の存在確率が収束しねえ？

54
00:05:22,155 --> 00:05:24,491
って　とべねえのかよ！

55
00:05:24,491 --> 00:05:27,160
全艦　最大戦速。

56
00:05:27,160 --> 00:05:30,497
いったい何を！？
旦那様が突入できるよう➡

57
00:05:30,497 --> 00:05:32,465
シールドを破ります。

58
00:05:32,465 --> 00:05:35,969
敵シールドの一点に向け同時弾着射撃。

59
00:05:35,969 --> 00:05:38,538
（司令官）全艦　最大戦速。

60
00:05:42,475 --> 00:05:47,647
（司令官）砲撃システム　シンクロ！
目標　敵シールドＡ５７エリア！

61
00:05:47,647 --> 00:05:50,984
しんがりが射程に入りしだい
砲撃する！

62
00:05:50,984 --> 00:05:53,987
当艦の照準は　シールド艦へ！

63
00:05:53,987 --> 00:05:56,489
しんがり　射程に入りました！

64
00:05:56,489 --> 00:05:58,658
（司令官）同時弾着射撃　撃て！

65
00:05:58,658 --> 00:06:12,005
♬～

66
00:06:12,005 --> 00:06:14,007
（司令官）撃て！

67
00:06:14,007 --> 00:06:21,181
♬～

68
00:06:21,181 --> 00:06:23,183
でかした！

69
00:06:23,183 --> 00:06:25,185
（副官）５８番シールド艦　撃沈！

70
00:06:25,185 --> 00:06:28,188
シールドに穴が開きました！
（ゴアズ）急いで塞げ！

71
00:06:28,188 --> 00:06:31,191
（マシタ）リアム様をお守りする！
続け～！

72
00:06:31,191 --> 00:06:33,159
行かせはせん！

73
00:06:37,130 --> 00:06:39,633
（クリスティアナ）１００万年早ぇんだよ！

74
00:06:39,633 --> 00:06:42,769
リアム様の背中は　私が守る！

75
00:06:42,769 --> 00:06:46,273
（副官）シールド　修復しました！
（ゴアズ）遅ぇよ　役立たずどもが！

76
00:06:48,308 --> 00:06:50,310
なんだ　アイツは！？

77
00:06:50,310 --> 00:06:53,313
（副官）あれは…　資源惑星で
仲間がやられたという➡

78
00:06:53,313 --> 00:06:57,817
アヴィドタイプです！
アヴィドだと！？　そんな旧式が！？

79
00:06:57,817 --> 00:07:00,654
団長！　敵がこちらに
突撃してきます！
（警告音）

80
00:07:00,654 --> 00:07:04,491
騎士崩れの用心棒は！
（副官）あらかたやられました。

81
00:07:04,491 --> 00:07:08,495
残りも　シールドの向こうで
苦戦しています！

82
00:07:08,495 --> 00:07:10,497
クソッ！

83
00:07:10,497 --> 00:07:14,167
団長　どうします？
流れが悪い。

84
00:07:14,167 --> 00:07:16,169
海賊は　なめられたら終わりだ。

85
00:07:16,169 --> 00:07:20,006
だが　メンツにこだわって
危険を冒すバカは生き残れねえ。

86
00:07:20,006 --> 00:07:22,676
それじゃ…。
このまま負けるくらいなら➡

87
00:07:22,676 --> 00:07:24,678
とっとと逃げるにかぎる。

88
00:07:24,678 --> 00:07:28,148
幹部連中にだけ声をかけろ。
他は切り捨てていい。

89
00:07:28,148 --> 00:07:30,817
了解です。

90
00:07:30,817 --> 00:07:33,753
全艦　敵の機動騎士に砲撃しろ！

91
00:07:33,753 --> 00:07:37,757
流れ弾を気にすんな！
味方に当ててでも落とせ！

92
00:07:44,097 --> 00:07:46,266
どうした　早く逃げろ！

93
00:07:46,266 --> 00:07:48,268
（副官）味方が邪魔で
逃げられません！

94
00:07:48,268 --> 00:07:52,072
なら破壊してでも進め！　急げ！
うっ。

95
00:07:54,774 --> 00:07:56,776
捕まえた。

96
00:07:56,776 --> 00:08:11,958
♬～

97
00:08:11,958 --> 00:08:15,962
旧式のポンコツが…。
脱出艇の準備だ～！

98
00:08:15,962 --> 00:08:18,565
ハッ　ハッ…　うわっ！

99
00:08:21,801 --> 00:08:24,304
見たか　このパワー！

100
00:08:26,973 --> 00:08:28,975
脱出艇か？

101
00:08:30,977 --> 00:08:33,613
今更逃げようなんて遅いんだよ。

102
00:08:33,613 --> 00:08:38,284
海賊どもめ
誰に手を出したのか教えてやる！

103
00:08:38,284 --> 00:08:42,455
お前らの財宝は
みんな俺のものだ！

104
00:08:49,629 --> 00:08:52,632
🖁（マシタ）領主様　ご無事ですか？
問題ない。

105
00:08:52,632 --> 00:08:55,135
これから宝探しだ。
お前らもつきあえ。

106
00:08:55,135 --> 00:08:57,604
（マシタ）危険です。
敵が自爆でもしたら…。

107
00:08:57,604 --> 00:09:01,641
逃げるようなヤツが
自爆なんかするかよ。　よし！

108
00:09:01,641 --> 00:09:06,146
ロケット　パ～ンチ！

109
00:09:06,146 --> 00:09:22,996
♬～

110
00:09:22,996 --> 00:09:26,332
（海賊たち）ぐわぁ～っ！

111
00:09:26,332 --> 00:09:28,334
（海賊たち）うわぁ～っ！

112
00:09:28,334 --> 00:09:38,511
♬～

113
00:09:43,082 --> 00:09:45,085
行くぞ！

114
00:09:52,425 --> 00:09:55,762
リアム様　不用意に
前に出ないでください！

115
00:09:55,762 --> 00:09:58,264
敵が隠れている。
はっ？

116
00:09:58,264 --> 00:10:00,266
あそこだ。
あっ！

117
00:10:06,272 --> 00:10:08,942
（マシタ）あれは
センサーに反応しないスーツです。

118
00:10:08,942 --> 00:10:11,277
あんな高価な装備を
海賊が持っているなんて➡

119
00:10:11,277 --> 00:10:14,314
信じられません。
いいじゃないか。

120
00:10:14,314 --> 00:10:18,618
金持ちの海賊団なら
お宝も豪華に違いない！

121
00:10:18,618 --> 00:10:21,621
（パネルの操作音）

122
00:10:25,125 --> 00:10:27,961
（海賊騎士）不用意だったな
バンフィールド。

123
00:10:27,961 --> 00:10:30,630
リアム様をお守りしろ！
不要だ。

124
00:10:30,630 --> 00:10:36,636
今でこそ賊に身をやつしたが
かつて我らは貴族に仕えた身。

125
00:10:36,636 --> 00:10:42,141
さりとて　貴族も賊も
何ら変わらぬ欲にまみれた亡者。

126
00:10:42,141 --> 00:10:46,145
さすれば　より力ある
あるじを求めるのも道理。

127
00:10:46,145 --> 00:10:50,049
そなたに
世の現実を見せてしんぜよう。

128
00:10:52,152 --> 00:10:54,154
リアム様！？

129
00:10:56,656 --> 00:10:58,858
（刀を抜く音）

130
00:11:02,829 --> 00:11:04,998
何をしている　早く来い。

131
00:11:04,998 --> 00:11:08,101
（マシタ）いや　しかし…。
（マシタたち）うわっ！

132
00:11:10,336 --> 00:11:13,173
何をされたのですか？　リアム様！

133
00:11:13,173 --> 00:11:15,341
斬った。

134
00:11:15,341 --> 00:11:17,510
あっ…。

135
00:11:17,510 --> 00:11:21,514
海賊騎士を一瞬で…。
免許皆伝とは聞いたが…。

136
00:11:23,516 --> 00:11:29,122
大尉…　もしかして我々は
とんでもない人の兵なのでは…？

137
00:11:33,459 --> 00:11:35,461
（海賊たち）うわぁ！

138
00:11:39,632 --> 00:11:42,302
くっ…。
団長はどこですか！

139
00:11:42,302 --> 00:11:46,139
クソッ　ゴアズの野郎
一人だけ逃げやがった！

140
00:11:46,139 --> 00:11:50,143
ダメだ！　どこも潰されて
逃げ場がねえ　ぐあっ…！

141
00:11:50,143 --> 00:11:52,478
クソ！　こんなところで　がぁっ…。

142
00:11:52,478 --> 00:11:54,480
くっ…！

143
00:11:58,851 --> 00:12:01,521
ま…　待ってくれ！
俺の話を聞いてくれ！

144
00:12:01,521 --> 00:12:03,523
撃つな。

145
00:12:03,523 --> 00:12:05,858
俺は　ゴアズに
利用されていただけなんだ。

146
00:12:05,858 --> 00:12:07,860
頼むから見逃してくれ！

147
00:12:07,860 --> 00:12:10,163
利用？
そうだ！

148
00:12:10,163 --> 00:12:12,999
お宝のありかを知っている。
鍵は開けられないが➡

149
00:12:12,999 --> 00:12:16,336
場所を教えるから見逃してくれ。
このとおりだ！

150
00:12:16,336 --> 00:12:21,507
リアム様　この男は　ゴアズ海賊団では
副官をしていた男のようです。

151
00:12:21,507 --> 00:12:24,510
幹部が利用されていただけとは
考えられません。

152
00:12:24,510 --> 00:12:27,680
リアム？　あ…　あなた様でしたか！

153
00:12:27,680 --> 00:12:31,084
一目見て
王者の風格があると思いました。

154
00:12:33,119 --> 00:12:35,622
どうでしょう　俺を雇いませんか？

155
00:12:35,622 --> 00:12:38,992
このゴアズ海賊団を仕切っていた
俺を雇えば➡

156
00:12:38,992 --> 00:12:42,462
必ずやあなたの力に！　えっ…。

157
00:12:45,665 --> 00:12:50,003
（案内人）ありえません！
なんですか　あの強さは！

158
00:12:50,003 --> 00:12:54,507
仮に才能があったとしても
あの強さは不可能です！

159
00:12:54,507 --> 00:12:57,677
安士は
いったい何を教えたのですか！

160
00:12:57,677 --> 00:13:00,513
く～っ　痛い。　胸が苦しい～！

161
00:13:00,513 --> 00:13:02,515
あはっ　吐き気がする…。

162
00:13:02,515 --> 00:13:06,352
リアムが私に感謝している　クッソ～！

163
00:13:06,352 --> 00:13:09,689
こうなったら
なりふり構っていられません！

164
00:13:09,689 --> 00:13:14,193
ゴアズ　貴様に
特別な力をくれてやりましょう！

165
00:13:14,193 --> 00:13:18,031
私の流儀に反しますが
しかたありません。

166
00:13:18,031 --> 00:13:22,869
これもあなたが悪いのですよ
リアムさん！

167
00:13:22,869 --> 00:13:27,373
ハァ　ハァ　ハァ…　嫌だ　死にたくねえ。

168
00:13:27,373 --> 00:13:31,044
死にたくねえ！
こんなところで死にたくねえ！

169
00:13:31,044 --> 00:13:33,780
命乞いをするか…　いやダメだ！

170
00:13:33,780 --> 00:13:37,784
そんなことすりゃ
懸賞金のため突き出されて死刑だ。

171
00:13:37,784 --> 00:13:40,787
そうだ　財宝で取り引きすれば…。

172
00:13:40,787 --> 00:13:43,790
んっ！　なんだ？　うわぁ！

173
00:13:43,790 --> 00:13:48,294
（案内人）ゴアズさん
あなたにチャンスを与えましょう。

174
00:13:48,294 --> 00:13:51,130
だ…　誰だ！？　がっ！

175
00:13:51,130 --> 00:13:53,332
うご…！

176
00:13:55,301 --> 00:13:57,970
リアムに
復しゅうしたくありませんか？

177
00:13:57,970 --> 00:14:00,807
その力を与えましょう。

178
00:14:00,807 --> 00:14:05,645
それとも　このまま負けて
死にたいですか？

179
00:14:05,645 --> 00:14:08,314
そう。　それでいいのです！

180
00:14:08,314 --> 00:14:12,652
な…　なんだ…　力があふれてくる。

181
00:14:12,652 --> 00:14:18,157
それに　何も怖くない…
怖くないぞ！　俺は強い！

182
00:14:18,157 --> 00:14:20,660
俺は…　強いんだ！

183
00:14:20,660 --> 00:14:24,997
（案内人）あなたの体は
アダマンタイトの硬度を持っています。

184
00:14:24,997 --> 00:14:27,834
もう何も恐れることはありません。

185
00:14:27,834 --> 00:14:32,972
今のあなたは人を超えた存在。
さぁ行きなさい！

186
00:14:32,972 --> 00:14:35,808
小僧！　殺してやる～！

187
00:14:35,808 --> 00:14:39,645
ふぅ…
少し無理をしすぎましたか。

188
00:14:39,645 --> 00:14:43,649
しかし　これでリアムもおしまいです。
（指を鳴らす音）

189
00:14:43,649 --> 00:14:47,987
いくら強くとも
今のゴアズは斬れないでしょう。

190
00:14:47,987 --> 00:14:51,557
調子に乗ったことを後悔しなさい。

191
00:14:59,999 --> 00:15:01,968
（海賊たち）うわぁ～！

192
00:15:04,670 --> 00:15:08,174
んっ？
どうされました？　リアム様。

193
00:15:08,174 --> 00:15:11,511
いや…　今　犬がいなかったか？

194
00:15:11,511 --> 00:15:13,513
（操作音）

195
00:15:13,513 --> 00:15:16,182
特に生体反応は
ありませんでしたが。

196
00:15:16,182 --> 00:15:18,851
そうか…。

197
00:15:18,851 --> 00:15:20,853
《忘れていたな。

198
00:15:20,853 --> 00:15:24,357
前世で俺を裏切らなかった
数少ない友達…。

199
00:15:24,357 --> 00:15:28,861
アイツに今の俺の姿なんか
見せられないな…》

200
00:15:28,861 --> 00:15:33,032
何か？
いや　何でもない。　行くぞ。

201
00:15:38,604 --> 00:15:41,007
あっ！　なんだ？

202
00:15:43,442 --> 00:15:47,113
いいものを拾ったぞ。
これは俺のものだ。

203
00:15:47,113 --> 00:15:49,448
（マシタ）リアム様は
黄金が好きというのは➡

204
00:15:49,448 --> 00:15:53,786
本当だったんですね。
黄金はいい。　俺は大好きだ。

205
00:15:53,786 --> 00:15:55,788
んっ？

206
00:15:57,790 --> 00:16:00,593
（マシタ）リアム様
先行しないでください。

207
00:16:03,629 --> 00:16:05,798
（マシタ）行き止まりですね。

208
00:16:05,798 --> 00:16:09,502
何か気になる。　ここを破壊しろ。
はっ！

209
00:16:14,640 --> 00:16:17,543
（ドアの倒れる音）

210
00:16:20,646 --> 00:16:24,484
（マシタ）隠し部屋ですね。
骨とう品かぁ…。

211
00:16:24,484 --> 00:16:28,154
ハズレだな。
大当たりじゃないですか。

212
00:16:28,154 --> 00:16:30,323
高価なものばかりですよ。

213
00:16:30,323 --> 00:16:33,926
骨とう品って
偽物のイメージしかないんだよ。

214
00:16:33,926 --> 00:16:37,763
おやじたちが集めてたのも
全部　ガラクタだったし。

215
00:16:37,763 --> 00:16:40,266
どうせこれも二束三文だろ。

216
00:16:40,266 --> 00:16:43,269
それは調べないことには…。
おっ！

217
00:16:52,111 --> 00:16:54,313
刀か…。

218
00:16:59,819 --> 00:17:02,288
（刀を振る音）

219
00:17:02,288 --> 00:17:05,291
気に入った。　これは俺が使う。

220
00:17:05,291 --> 00:17:07,293
それは美術品では？

221
00:17:07,293 --> 00:17:09,462
武器は使ってこそ意味がある。

222
00:17:09,462 --> 00:17:12,265
どうせ海賊から奪ったものだから
いいんだよ。

223
00:17:14,967 --> 00:17:17,136
さて　次はどこに。
🖁

224
00:17:17,136 --> 00:17:19,839
（マシタ）リアム様　緊急通信です！
うん？

225
00:17:25,011 --> 00:17:27,146
う～っ！
おわっ！

226
00:17:27,146 --> 00:17:29,348
ふん！
わ～っ！

227
00:17:31,317 --> 00:17:34,754
クソッ！　ブラスターが効かない！
実体弾もダメだ！

228
00:17:34,754 --> 00:17:36,956
下がれ！

229
00:17:39,091 --> 00:17:46,132
俺の船で好き勝手に暴れやがって
無事に帰れると思うなよ！

230
00:17:46,132 --> 00:17:50,970
うがっ！
全員　俺のオモチャにしてやる！

231
00:17:50,970 --> 00:17:54,473
コイツ　サイボーグか！？
どんな改造しやがった！

232
00:17:54,473 --> 00:17:58,945
小僧を連れてこい！　俺様が
じきじきに相手をしてやる！

233
00:17:58,945 --> 00:18:02,949
リアム様を船外に退避させろ！
絶対にコイツと遭遇させるな！

234
00:18:02,949 --> 00:18:04,984
うっ！　うあぁ～！

235
00:18:04,984 --> 00:18:08,321
邪魔をするな！　小僧に会わせろ！

236
00:18:08,321 --> 00:18:18,297
♬～

237
00:18:18,297 --> 00:18:20,299
お前　硬すぎ。

238
00:18:22,468 --> 00:18:24,971
テメエ…。

239
00:18:27,173 --> 00:18:29,342
うっ！？

240
00:18:29,342 --> 00:18:32,011
お…　お前…　それは俺の…！

241
00:18:32,011 --> 00:18:34,580
こいつは　もらった。　それより➡

242
00:18:34,580 --> 00:18:36,749
ずいぶんと
暴れてくれたみたいだな。

243
00:18:36,749 --> 00:18:40,252
貴様～っ！

244
00:18:40,252 --> 00:18:42,755
うっ！　うぅ～っ！

245
00:18:42,755 --> 00:18:46,425
すごいな　刃こぼれ一つないぞ。
気に入った。

246
00:18:46,425 --> 00:18:50,596
うおぉ～っ！

247
00:18:50,596 --> 00:18:53,499
お前がぁ～！

248
00:18:55,601 --> 00:18:57,803
ぐあっ！

249
00:19:00,106 --> 00:19:03,609
これいいな。
今度から　こいつをメインで使うわ。

250
00:19:03,609 --> 00:19:06,612
リアム様！　リアム様をお守りしろ！

251
00:19:06,612 --> 00:19:08,614
リアム…？

252
00:19:10,616 --> 00:19:15,121
お前がリアムか。
様を付けろよ　ゴミクズ野郎。

253
00:19:15,121 --> 00:19:17,957
ってか　コイツ誰？　改造人間か何か？

254
00:19:17,957 --> 00:19:20,292
おそらく　ゴアズではないかと。

255
00:19:20,292 --> 00:19:23,295
コイツが？
貴様～っ！

256
00:19:28,801 --> 00:19:31,303
はぁ～っ！

257
00:19:31,303 --> 00:19:34,807
ぐあぁ～っ！

258
00:19:37,109 --> 00:19:40,913
な…　なんだコイツ　おかしいだろ。

259
00:19:40,913 --> 00:19:43,416
こんなのおかしいだろ…！

260
00:19:43,416 --> 00:19:46,619
お前が　ゴアズか？

261
00:19:46,619 --> 00:19:49,588
も…　もう許してくれ…。

262
00:19:49,588 --> 00:19:51,757
はっ？　なんだって？

263
00:19:51,757 --> 00:19:55,594
助けてくれ！
いや　助けてください！

264
00:19:55,594 --> 00:19:59,765
もし見逃してくれるなら
とんでもないお宝を譲る。

265
00:19:59,765 --> 00:20:03,602
だから…！
ん～…。

266
00:20:03,602 --> 00:20:06,439
嫌だね。
はっ？

267
00:20:06,439 --> 00:20:09,275
嫌だ。　そう言ったんだ。

268
00:20:09,275 --> 00:20:13,112
頼む！　何でもするから
許してくれ～！

269
00:20:13,112 --> 00:20:16,949
お前　勘違いをしていないか？
何でもするとか➡

270
00:20:16,949 --> 00:20:19,952
とんでもないお宝を渡すとか
言っているが…。

271
00:20:19,952 --> 00:20:22,955
もう　お前の宝は俺のものだ。

272
00:20:22,955 --> 00:20:25,124
そして　お前にできるのは➡

273
00:20:25,124 --> 00:20:27,626
おとなしく
俺の手柄になることと➡

274
00:20:27,626 --> 00:20:33,499
俺が懸賞金を得るために
帝国に突き出されることだ。

275
00:20:33,499 --> 00:20:36,836
待ってくれ！
俺は必ず役に立つ！

276
00:20:36,836 --> 00:20:38,838
俺の強さを見ただろう？

277
00:20:38,838 --> 00:20:41,507
アンタの兵隊が
手も足も出なかったんだ。

278
00:20:41,507 --> 00:20:44,677
そんな俺が　黙ってアンタの下につく。

279
00:20:44,677 --> 00:20:46,679
だから　見逃してくれ！

280
00:20:46,679 --> 00:20:49,515
懸賞金以上の財宝を
隠し持っているんだ。

281
00:20:49,515 --> 00:20:51,851
だから　お願いだ～！

282
00:20:51,851 --> 00:20:54,487
まだ宝を隠しているのか。

283
00:20:54,487 --> 00:20:59,191
なら帝国の尋問官に伝えておこう。
お前の財宝欲しさに➡

284
00:20:59,191 --> 00:21:02,495
あの手この手で
聞き出そうとするはずだ。

285
00:21:02,495 --> 00:21:07,099
ぐっ…　ふざけるな　このクソガキャ～！

286
00:21:09,502 --> 00:21:13,105
なんだ　もう本音を
さらけ出すのか？

287
00:21:15,541 --> 00:21:18,878
ぐぁ～っ！
た…　助けてください！

288
00:21:18,878 --> 00:21:20,880
お願いします！　助けて～！

289
00:21:20,880 --> 00:21:23,382
俺は　まだ死にたくない！

290
00:21:23,382 --> 00:21:27,052
リアム様　本当に生かしたまま
捕らえるのですか？

291
00:21:27,052 --> 00:21:29,388
何か問題でもあるのか？

292
00:21:29,388 --> 00:21:33,626
（マシタ）私は　コイツに
大勢の部下を殺されましたから。

293
00:21:33,626 --> 00:21:38,297
生きたまま帝国に差し出せば
懸賞金の額が上がるんだろ？

294
00:21:38,297 --> 00:21:40,800
だから　この状態で差し出す。

295
00:21:40,800 --> 00:21:44,637
いえ　ゴアズほどの凶悪犯罪者は
生死不問です。

296
00:21:44,637 --> 00:21:48,307
とどめを刺した記録さえあれば
懸賞金は出ます。

297
00:21:48,307 --> 00:21:50,810
えっ？　なんだ　そうなのか？

298
00:21:50,810 --> 00:21:54,813
ふ～ん…。　ふっ…。

299
00:21:54,813 --> 00:21:57,650
助けてください　すべて話します！

300
00:21:57,650 --> 00:22:00,853
だから　助けてください　助けて～。

301
00:22:09,495 --> 00:22:12,832
やれやれ。

302
00:22:12,832 --> 00:22:15,167
あっけないものだな。

303
00:22:15,167 --> 00:22:18,504
准将　後の処理は任せる。

304
00:22:18,504 --> 00:22:20,506
了解しました。

305
00:22:23,008 --> 00:22:26,011
もう終わりか。

306
00:22:26,011 --> 00:22:30,616
おかえりなさいませ　旦那様。

307
00:22:33,786 --> 00:22:36,989
ああ…　ただいま　天城。