1
00:00:05,964 --> 00:00:09,384
（リアム）数ばっかりで
大したことない連中ばかりだな

2
00:00:09,467 --> 00:00:12,387
だが 賞金になることに
変わりはない

3
00:00:12,470 --> 00:00:14,889
全部 落として
俺のお小遣いだ！

4
00:00:16,307 --> 00:00:18,893
（クリスティアナ）わあっ
ステキです リアム様

5
00:00:18,977 --> 00:00:20,603
このクリスティアナ

6
00:00:20,687 --> 00:00:23,648
リアム様の雄姿を
しかとこの目に焼き付け

7
00:00:23,732 --> 00:00:27,402
毎日毎晩
その雄々しき様を思い浮かべて

8
00:00:27,485 --> 00:00:29,654
祈りをささげましょう

9
00:00:29,738 --> 00:00:32,782
（海賊）この！　死ねえ！

10
00:00:32,866 --> 00:00:37,287
（クリスティアナ）アッハ
ゴミが人の言葉をしゃべった

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,419
宇宙のゴミをお掃除しなきゃ

12
00:00:45,128 --> 00:00:48,923
海賊は全部 刀のサビにしてあげる

13
00:00:49,007 --> 00:00:50,925
アッハ アハハハッ…！

14
00:00:51,009 --> 00:00:54,262
（副隊長）ティア様…
あんな方ではなかったのに…

15
00:00:54,345 --> 00:00:56,931
{\an8}（兵士）海賊への恨み
深いですからね…

16
00:00:58,308 --> 00:01:00,935
（副隊長）ティア様が壊れていく…

17
00:01:01,019 --> 00:01:04,439
（クリスティアナ）
アッハハハハハ…！

18
00:01:05,023 --> 00:01:08,359
♪～

19
00:02:29,774 --> 00:02:33,611
{\an8}～♪

20
00:02:35,363 --> 00:02:36,990
{\an8}（リアム）
どうした 海賊ども

21
00:02:37,073 --> 00:02:38,950
{\an8}もっと
俺を楽しませろ！

22
00:02:40,702 --> 00:02:44,455
圧倒的じゃないか 俺様の軍は

23
00:02:45,039 --> 00:02:49,002
前世の取り立て屋のような
血も涙もない輩(やから)を

24
00:02:49,085 --> 00:02:49,961
今度は

25
00:02:50,044 --> 00:02:53,173
俺が この手で ねじ伏せている

26
00:02:53,256 --> 00:02:55,383
まるで夢のようだ

27
00:02:55,925 --> 00:02:57,844
（警報音）

28
00:02:57,927 --> 00:02:59,095
（天城(あまぎ)）旦那様

29
00:02:59,179 --> 00:03:01,472
２７０(フタナナマル)仰角プラス６５より

30
00:03:01,556 --> 00:03:04,434
新しい敵機動騎士編隊が
接近しています

31
00:03:04,517 --> 00:03:05,351
（リアム）サンキュー 天城

32
00:03:06,186 --> 00:03:08,855
全部ひねり潰してやる

33
00:03:13,067 --> 00:03:14,861
見たか 修行の成果！

34
00:03:17,447 --> 00:03:18,364
（副司令）ハァ…

35
00:03:18,448 --> 00:03:19,282
（司令官）怖いか？

36
00:03:19,365 --> 00:03:21,409
えっ いえ！　自分は…

37
00:03:21,492 --> 00:03:24,537
（司令官）気にするな
私も恐ろしい

38
00:03:24,621 --> 00:03:25,622
准将…

39
00:03:26,706 --> 00:03:29,459
（司令官）あの方は
貴族に生まれなければ

40
00:03:29,542 --> 00:03:31,753
普通の子でいられたのだろうか

41
00:03:31,836 --> 00:03:32,962
ふびんな

42
00:03:33,046 --> 00:03:34,964
（副司令）ふびん ですか？

43
00:03:35,048 --> 00:03:37,592
（司令官）幼い頃に両親に捨てられ

44
00:03:37,675 --> 00:03:40,970
押しつけられたのは
辺境の疲弊した領地

45
00:03:41,721 --> 00:03:46,893
それを ここまで発展させ
今は こうして海賊と戦っている

46
00:03:48,311 --> 00:03:51,981
一体 どうして
このように育たれたのか…

47
00:03:52,065 --> 00:03:54,484
（副司令）我々は
帝国の汚職に反発して

48
00:03:54,567 --> 00:03:56,402
軍から追い出されましたが

49
00:03:56,486 --> 00:04:00,907
まさか ここで仕えるべき主君を
得られるとは思いませんでした

50
00:04:01,658 --> 00:04:03,993
（司令官）たとえ
領土が侵略されようと

51
00:04:04,077 --> 00:04:05,745
領主様さえ無事であれば

52
00:04:05,828 --> 00:04:08,414
バンフィールド家は
復活できるだろうに

53
00:04:08,498 --> 00:04:12,252
民のために
ここで海賊を潰すおつもりだからな

54
00:04:12,335 --> 00:04:15,797
（副司令）本気で領民を守る貴族を
初めて見ました

55
00:04:16,547 --> 00:04:18,132
私もだ

56
00:04:18,216 --> 00:04:20,843
本物の貴族を初めて見た

57
00:04:25,598 --> 00:04:27,558
（リアム）次の獲物はどこだ！

58
00:04:28,434 --> 00:04:31,187
あれが敵のボスがいる所っぽいな

59
00:04:39,153 --> 00:04:41,072
シールド艦隊か

60
00:04:41,155 --> 00:04:43,741
なら短距離ワープで
シールドを飛び越して…

61
00:04:43,825 --> 00:04:46,953
あ！　エーテル振動に
ジャミングが かかってる

62
00:04:47,620 --> 00:04:50,456
出現時の存在確率が収束しねえ？

63
00:04:50,540 --> 00:04:52,583
って 飛べねえのかよ！

64
00:04:52,667 --> 00:04:55,086
（天城）全艦 最大戦速

65
00:04:55,169 --> 00:04:56,754
一体 何を？

66
00:04:56,838 --> 00:05:00,091
旦那様が突入できるよう
シールドを破ります

67
00:05:00,800 --> 00:05:04,554
敵シールドの一点に向け
同時弾着射撃

68
00:05:04,637 --> 00:05:06,806
（司令官）全艦 最大戦速！

69
00:05:11,019 --> 00:05:12,979
砲撃システム シンクロ！

70
00:05:13,062 --> 00:05:16,107
目標 敵シールドＡ57エリア

71
00:05:16,190 --> 00:05:19,027
しんがりが射程に入りしだい
砲撃する！

72
00:05:19,110 --> 00:05:22,030
当艦の照準は シールド艦へ！

73
00:05:22,113 --> 00:05:24,449
しんがり 射程に入りました！

74
00:05:24,532 --> 00:05:26,534
（司令官）同時弾着射撃 撃て！

75
00:05:40,131 --> 00:05:41,549
（司令官）撃て！

76
00:05:50,224 --> 00:05:51,059
でかした！

77
00:05:51,142 --> 00:05:54,937
（副官）58番シールド艦 撃沈！
シールドに穴が開きました！

78
00:05:55,021 --> 00:05:56,189
（ゴアズ）急いで塞げ！

79
00:05:56,272 --> 00:05:58,149
（マシタ大尉）
リアム様をお守りする

80
00:05:58,232 --> 00:05:59,192
続けえ！

81
00:05:59,275 --> 00:06:01,069
（海賊）行かせはせん！

82
00:06:05,406 --> 00:06:07,909
（クリスティアナ）
100万年早(はえ)えんだよ！

83
00:06:07,992 --> 00:06:10,828
リアム様の背中は 私が守る！

84
00:06:10,912 --> 00:06:12,497
（副官）シールド 修復しました！

85
00:06:12,580 --> 00:06:14,832
（ゴアズ）
遅(おせ)えよ 役立たずどもが！

86
00:06:16,334 --> 00:06:17,335
何だ あいつは！

87
00:06:18,044 --> 00:06:19,128
（副官）あれは…

88
00:06:19,212 --> 00:06:22,965
資源惑星で仲間がやられたという
アヴィドタイプです！

89
00:06:23,049 --> 00:06:25,384
アヴィドだと？　そんな旧式が!?

90
00:06:25,384 --> 00:06:25,885
アヴィドだと？　そんな旧式が!?

91
00:06:25,384 --> 00:06:25,885
{\an8}（警報音）

92
00:06:25,885 --> 00:06:25,968
{\an8}（警報音）

93
00:06:25,968 --> 00:06:28,596
{\an8}（警報音）

94
00:06:25,968 --> 00:06:28,596
団長！
敵が こちらに突撃してきます！

95
00:06:28,679 --> 00:06:30,723
騎士崩れの用心棒は!?

96
00:06:30,807 --> 00:06:33,226
（副官）あらかたやられました

97
00:06:33,309 --> 00:06:36,479
残りもシールドの向こうで
苦戦しています！

98
00:06:36,562 --> 00:06:38,481
クソッ！

99
00:06:39,524 --> 00:06:40,775
団長 どうします？

100
00:06:40,858 --> 00:06:44,404
流れが悪い
海賊はナメられたら終わりだ

101
00:06:44,487 --> 00:06:48,074
だが メンツにこだわって
危険を冒すバカは生き残れねえ

102
00:06:48,157 --> 00:06:48,991
それじゃ…

103
00:06:49,075 --> 00:06:52,703
このまま負けるくらいなら
とっとと逃げるに限る

104
00:06:52,787 --> 00:06:56,124
幹部連中にだけ声をかけろ
他は切り捨てていい

105
00:06:56,207 --> 00:06:57,792
了解です

106
00:06:58,960 --> 00:07:01,796
全艦 敵の機動騎士に砲撃しろ！

107
00:07:01,879 --> 00:07:03,506
流れ弾を気にすんな！

108
00:07:03,589 --> 00:07:06,008
味方に当ててでも落とせ！

109
00:07:12,098 --> 00:07:14,183
どうした 早く逃げろ！

110
00:07:14,267 --> 00:07:16,269
（副官）
味方が邪魔で逃げられません！

111
00:07:16,352 --> 00:07:18,980
なら破壊してでも進め！　急げ！

112
00:07:18,980 --> 00:07:19,605
なら破壊してでも進め！　急げ！

113
00:07:18,980 --> 00:07:19,605
{\an8}（衝撃音）

114
00:07:19,605 --> 00:07:19,689
{\an8}（衝撃音）

115
00:07:19,689 --> 00:07:20,523
{\an8}（衝撃音）

116
00:07:19,689 --> 00:07:20,523
うっ

117
00:07:23,109 --> 00:07:25,236
（リアム）捕まえた

118
00:07:40,126 --> 00:07:42,295
旧式のポンコツが…

119
00:07:42,378 --> 00:07:43,796
脱出艇の準備だ！

120
00:07:45,464 --> 00:07:46,799
うわっ！

121
00:07:49,886 --> 00:07:52,430
見たか このパワー

122
00:07:55,516 --> 00:07:56,851
脱出艇か？

123
00:07:59,020 --> 00:08:01,939
今さら 逃げようなんて遅いんだよ

124
00:08:02,023 --> 00:08:06,319
海賊どもめ
誰に手を出したのか教えてやる

125
00:08:06,402 --> 00:08:10,406
お前らの財宝は みんな俺のものだ

126
00:08:17,747 --> 00:08:19,707
（マシタ大尉）領主様
ご無事ですか？

127
00:08:19,790 --> 00:08:22,001
（リアム）問題ない
これから宝探しだ

128
00:08:22,084 --> 00:08:23,169
お前らも付き合え

129
00:08:23,252 --> 00:08:25,671
（マシタ大尉）危険です
敵が自爆でもしたら…

130
00:08:25,755 --> 00:08:28,758
逃げるようなヤツが
自爆なんかするかよ

131
00:08:28,841 --> 00:08:29,675
よし

132
00:08:31,177 --> 00:08:34,680
ロケットパーンチ！

133
00:08:50,905 --> 00:08:52,823
（海賊たち）ぐわあー！

134
00:08:54,659 --> 00:08:56,077
うわあ！

135
00:09:00,998 --> 00:09:04,085
うわああああー！

136
00:09:11,801 --> 00:09:12,802
行くぞ

137
00:09:20,434 --> 00:09:23,854
リアム様
不用意に前に出ないでください

138
00:09:23,938 --> 00:09:25,523
敵が隠れている

139
00:09:25,606 --> 00:09:26,440
は？

140
00:09:26,524 --> 00:09:27,858
あそこだ

141
00:09:30,444 --> 00:09:31,862
（海賊）うっ…

142
00:09:34,448 --> 00:09:37,076
（マシタ大尉）あれは
センサーに反応しないスーツです

143
00:09:37,159 --> 00:09:38,286
あんな高価な装備を

144
00:09:38,369 --> 00:09:40,871
海賊が持っているなんて
信じられません

145
00:09:40,955 --> 00:09:42,498
いいじゃないか

146
00:09:42,581 --> 00:09:46,502
金持ちの海賊団なら
お宝も豪華に違いない

147
00:09:46,586 --> 00:09:50,006
（操作音）

148
00:09:53,092 --> 00:09:56,012
（海賊）
不用意だったな バンフィールド

149
00:09:56,095 --> 00:09:57,847
リアム様をお守りしろ！

150
00:09:57,930 --> 00:09:58,764
不要だ

151
00:09:58,848 --> 00:10:01,809
（海賊）
今でこそ賊に身をやつしたが

152
00:10:01,892 --> 00:10:04,645
かつて我らは貴族に仕えた身

153
00:10:04,729 --> 00:10:10,151
さりとて 貴族も賊も
何ら変わらぬ欲にまみれた亡者

154
00:10:10,234 --> 00:10:14,572
さすれば
より力ある主(あるじ)を求めるのも道理

155
00:10:14,655 --> 00:10:18,659
そなたに
世の現実を見せて進ぜよう

156
00:10:20,661 --> 00:10:21,662
リアム様！

157
00:10:31,088 --> 00:10:33,049
何をしている　早く来い

158
00:10:33,132 --> 00:10:34,967
（マシタ大尉）いや しかし…

159
00:10:35,051 --> 00:10:36,052
（マシタ大尉たち）うおっ

160
00:10:38,387 --> 00:10:41,265
何をされたのですか リアム様

161
00:10:41,349 --> 00:10:42,475
（リアム）斬った

162
00:10:45,394 --> 00:10:47,647
（兵士Ａ）海賊騎士を一瞬で…

163
00:10:47,730 --> 00:10:50,149
（兵士Ｂ）免許皆伝とは聞いたが…

164
00:10:51,650 --> 00:10:54,695
（兵士Ａ）大尉
もしかして我々は…

165
00:10:54,779 --> 00:10:57,031
とんでもない人の兵なのでは？

166
00:11:02,161 --> 00:11:03,579
（海賊たち）うわっ！

167
00:11:07,667 --> 00:11:08,751
（副官）くうっ…

168
00:11:08,834 --> 00:11:10,336
（海賊Ａ）団長はどこですか！

169
00:11:10,419 --> 00:11:14,090
クソ ゴアズの野郎
１人だけ逃げやがった！

170
00:11:14,173 --> 00:11:17,093
（海賊Ｂ）ダメだ
どこも潰されて逃げ場がねえ！

171
00:11:17,176 --> 00:11:18,094
ぐあっ！

172
00:11:18,177 --> 00:11:19,678
（海賊Ａ）クソッ こんな所で…

173
00:11:19,762 --> 00:11:20,596
ぐあっ…

174
00:11:20,679 --> 00:11:22,056
（副官）ぐっ…

175
00:11:26,686 --> 00:11:29,939
ま… 待ってくれ！
俺の話を聞いてくれ！

176
00:11:30,022 --> 00:11:30,856
（リアム）撃つな

177
00:11:30,940 --> 00:11:34,068
俺は ゴアズに
利用されていただけなんだ

178
00:11:34,151 --> 00:11:35,861
頼むから見逃してくれ

179
00:11:35,945 --> 00:11:37,113
利用？

180
00:11:37,196 --> 00:11:39,740
そうだ お宝の在りかを知っている

181
00:11:39,824 --> 00:11:43,077
鍵は開けられないが
場所を教えるから見逃してくれ

182
00:11:43,160 --> 00:11:44,495
このとおりだ！

183
00:11:44,578 --> 00:11:45,413
（マシタ大尉）リアム様

184
00:11:45,496 --> 00:11:49,750
この男は ゴアズ海賊団では
副官をしていた男のようです

185
00:11:49,834 --> 00:11:52,628
幹部が利用されていただけとは
考えられません

186
00:11:52,711 --> 00:11:55,881
リアム？　あ… あなた様でしたか

187
00:11:55,965 --> 00:11:59,135
ひと目見て
王者の風格があると思いました

188
00:12:01,470 --> 00:12:03,639
どうでしょう 俺を雇いませんか？

189
00:12:04,223 --> 00:12:07,643
このゴアズ海賊団を
仕切っていた俺を雇えば

190
00:12:07,726 --> 00:12:09,729
必ずや あなたの力に…

191
00:12:09,812 --> 00:12:10,646
え…

192
00:12:13,941 --> 00:12:15,151
（案内人）ありえません

193
00:12:15,234 --> 00:12:17,903
何ですか あの強さは

194
00:12:17,987 --> 00:12:22,491
仮に才能があったとしても
あの強さは不可能です！

195
00:12:22,575 --> 00:12:25,661
安士(やすし)は
一体 何を教えたのですか…！

196
00:12:25,745 --> 00:12:28,706
くう～っ 痛い 胸が苦しい！

197
00:12:28,789 --> 00:12:29,915
あっ 吐き気がする！

198
00:12:29,999 --> 00:12:34,170
リアムが私に感謝している
クッソ～！

199
00:12:34,253 --> 00:12:37,923
こうなったら
なりふり構っていられません

200
00:12:38,007 --> 00:12:42,303
ゴアズ 貴様に特別な力を
くれてやりましょう

201
00:12:42,386 --> 00:12:46,432
私の流儀に反しますが
しかたありません

202
00:12:46,515 --> 00:12:50,311
これも あなたが悪いのですよ
リアムさん！

203
00:12:50,895 --> 00:12:53,063
（ゴアズ）ハァ ハァ ハァ

204
00:12:53,147 --> 00:12:56,567
イヤだ
死にたくねえ 死にたくねえ

205
00:12:56,650 --> 00:12:59,069
こんな所で死にたくねえ

206
00:12:59,153 --> 00:13:00,821
命乞いをするか

207
00:13:00,905 --> 00:13:01,739
いや ダメだ

208
00:13:01,822 --> 00:13:02,865
そんなことすりゃ

209
00:13:02,948 --> 00:13:06,076
懸賞金のため突き出されて死刑だ

210
00:13:06,160 --> 00:13:09,330
そうだ 財宝で取り引きすれば…

211
00:13:09,413 --> 00:13:12,082
えっ 何だ？　うわ！

212
00:13:12,166 --> 00:13:16,879
（案内人）ゴアズさん
あなたにチャンスを与えましょう

213
00:13:16,962 --> 00:13:17,880
だ… 誰だ！

214
00:13:17,963 --> 00:13:19,089
ぐあっ…

215
00:13:19,173 --> 00:13:21,342
（苦しむ声）

216
00:13:23,636 --> 00:13:26,347
リアムに復讐(ふくしゅう)したくありませんか？

217
00:13:26,430 --> 00:13:28,974
その力を与えましょう

218
00:13:29,058 --> 00:13:33,729
それとも
このまま負けて死にたいですか？

219
00:13:33,812 --> 00:13:36,732
そう　それでいいのです

220
00:13:36,816 --> 00:13:40,820
（ゴアズ）な… 何だ？
力が あふれてくる

221
00:13:40,903 --> 00:13:45,032
それに 何も怖くない
怖くないぞ

222
00:13:45,115 --> 00:13:46,408
俺は強い

223
00:13:46,492 --> 00:13:48,744
俺は 強いんだ！

224
00:13:48,827 --> 00:13:50,412
（案内人）あなたの体は

225
00:13:50,496 --> 00:13:53,249
アダマンタイトの硬度を
持っています

226
00:13:53,332 --> 00:13:56,293
もう何も恐れることはありません

227
00:13:56,377 --> 00:13:59,421
今のあなたは 人を超えた存在

228
00:13:59,505 --> 00:14:01,215
さあ 行きなさい

229
00:14:01,298 --> 00:14:03,509
（ゴアズ）小僧 殺してやる！

230
00:14:04,134 --> 00:14:07,846
フゥ… 少し無理をしすぎましたか

231
00:14:07,930 --> 00:14:10,683
しかし これで
リアムもおしまいです

232
00:14:10,766 --> 00:14:11,767
（指を鳴らす音）

233
00:14:12,351 --> 00:14:16,522
いくら強くとも
今のゴアズは斬れないでしょう

234
00:14:16,605 --> 00:14:20,025
調子に乗ったことを後悔しなさい

235
00:14:27,992 --> 00:14:29,910
（海賊たち）うわあ！

236
00:14:33,455 --> 00:14:34,331
（リアム）ん？

237
00:14:34,415 --> 00:14:36,375
どうされました？　リアム様

238
00:14:36,458 --> 00:14:37,293
いや…

239
00:14:37,376 --> 00:14:40,087
今 犬がいなかったか？

240
00:14:41,380 --> 00:14:44,383
特に生体反応はありませんでしたが

241
00:14:44,466 --> 00:14:45,301
そうか

242
00:14:46,885 --> 00:14:48,929
忘れていたな

243
00:14:49,013 --> 00:14:52,892
前世で俺を裏切らなかった
数少ない友達

244
00:14:52,975 --> 00:14:56,270
あいつに
今の俺の姿なんか見せられないな…

245
00:14:56,895 --> 00:14:58,439
何か？

246
00:14:58,522 --> 00:15:00,149
いや 何でもない

247
00:15:00,232 --> 00:15:01,066
行くぞ

248
00:15:06,655 --> 00:15:07,573
あっ

249
00:15:08,282 --> 00:15:09,491
何だ？

250
00:15:11,660 --> 00:15:13,495
いいものを拾ったぞ

251
00:15:13,579 --> 00:15:15,080
これは 俺のものだ

252
00:15:15,164 --> 00:15:17,416
（マシタ大尉）リアム様は
黄金が好きというのは

253
00:15:17,499 --> 00:15:19,126
本当だったんですね

254
00:15:19,209 --> 00:15:21,962
黄金はいい　俺は大好きだ

255
00:15:22,046 --> 00:15:23,255
ん？

256
00:15:25,716 --> 00:15:29,094
（マシタ大尉）リアム様
先行しないでください

257
00:15:32,264 --> 00:15:33,724
行き止まりですね

258
00:15:33,807 --> 00:15:35,684
何か気になる

259
00:15:35,768 --> 00:15:36,769
ここを破壊しろ

260
00:15:36,852 --> 00:15:37,853
はっ

261
00:15:49,156 --> 00:15:50,866
（マシタ大尉）隠し部屋ですね

262
00:15:50,950 --> 00:15:52,493
（リアム）骨とう品か

263
00:15:53,285 --> 00:15:54,745
外れだな…

264
00:15:54,828 --> 00:15:58,499
大当たりじゃないですか
高価なものばかりですよ

265
00:15:58,582 --> 00:16:02,419
骨とう品って
偽物のイメージしかないんだよ

266
00:16:02,503 --> 00:16:05,881
親父(おやじ)たちが集めてたのも
全部ガラクタだったし

267
00:16:05,965 --> 00:16:08,550
どうせ これも二束三文だろ

268
00:16:08,634 --> 00:16:10,469
それは 調べないことには

269
00:16:10,552 --> 00:16:11,387
おっ

270
00:16:20,229 --> 00:16:21,939
刀か

271
00:16:31,115 --> 00:16:33,283
気に入った
これは 俺が使う

272
00:16:33,367 --> 00:16:35,536
それは 美術品では？

273
00:16:35,619 --> 00:16:37,621
武器は使ってこそ意味がある

274
00:16:37,705 --> 00:16:40,541
どうせ海賊から奪ったものだから
いいんだよ

275
00:16:43,127 --> 00:16:44,336
さて 次はどこに…

276
00:16:44,336 --> 00:16:44,962
さて 次はどこに…

277
00:16:44,336 --> 00:16:44,962
{\an8}（通信機のアラーム）

278
00:16:44,962 --> 00:16:45,045
{\an8}（通信機のアラーム）

279
00:16:45,045 --> 00:16:47,005
{\an8}（通信機のアラーム）

280
00:16:45,045 --> 00:16:47,005
（マシタ大尉）リアム様
緊急通信です！

281
00:16:47,089 --> 00:16:47,923
ん？

282
00:16:52,553 --> 00:16:53,429
（ゴアズ）おら！

283
00:16:53,512 --> 00:16:55,139
（兵士Ａ）うわっ！

284
00:16:55,222 --> 00:16:56,056
ふんっ！

285
00:16:56,140 --> 00:16:57,933
（兵士Ｂ）うあっ！　ぐあっ…

286
00:16:59,143 --> 00:17:01,395
（兵士Ｃ）クソ
ブラスターが効かない！

287
00:17:01,478 --> 00:17:02,646
（兵士Ｄ）実体弾もダメだ！

288
00:17:02,730 --> 00:17:03,939
（兵士Ｅ）下がれ！

289
00:17:07,860 --> 00:17:11,071
（ゴアズ）
俺の船で好き勝手に暴れやがって…

290
00:17:11,155 --> 00:17:14,074
無事に帰れると思うなよ？

291
00:17:14,908 --> 00:17:16,076
（兵士Ｃ）うぐっ…

292
00:17:16,160 --> 00:17:18,954
（ゴアズ）
全員 俺のオモチャにしてやる

293
00:17:19,038 --> 00:17:20,956
（兵士Ｄ）こいつ サイボーグか!?

294
00:17:21,039 --> 00:17:22,708
-（兵士Ｅ）どんな改造しやがった
-（兵士Ｃ）うわっ！

295
00:17:22,791 --> 00:17:24,585
小僧を連れてこい！

296
00:17:24,668 --> 00:17:26,837
俺様が
じきじきに相手をしてやる！

297
00:17:26,920 --> 00:17:29,048
（兵士Ｅ）
リアム様を船外に退避させろ！

298
00:17:29,131 --> 00:17:31,008
絶対に こいつと遭遇させるな！

299
00:17:31,091 --> 00:17:32,468
うっ うああっ…

300
00:17:32,551 --> 00:17:35,971
邪魔をするな
小僧に会わせろ！

301
00:17:46,523 --> 00:17:48,317
お前 硬すぎ

302
00:17:48,400 --> 00:17:49,234
（剣を投げ捨てる音）

303
00:17:50,944 --> 00:17:53,238
てめえ…

304
00:17:55,324 --> 00:17:56,742
あっ！

305
00:17:57,326 --> 00:18:00,162
お… お前 それは俺の…！

306
00:18:00,245 --> 00:18:01,497
こいつは もらった

307
00:18:01,580 --> 00:18:04,875
それより
随分と暴れてくれたみたいだな

308
00:18:05,459 --> 00:18:06,627
貴様！

309
00:18:08,420 --> 00:18:09,379
うあっ

310
00:18:09,463 --> 00:18:10,506
ううっ！

311
00:18:11,089 --> 00:18:13,383
すごいな 刃こぼれ１つないぞ

312
00:18:13,467 --> 00:18:14,510
気に入った！

313
00:18:14,593 --> 00:18:18,263
うおおおおおお～！

314
00:18:19,139 --> 00:18:21,517
お前がああああー！

315
00:18:23,602 --> 00:18:24,978
ぐあっ！

316
00:18:26,105 --> 00:18:27,022
ううっ

317
00:18:28,524 --> 00:18:29,525
これ いいな

318
00:18:29,608 --> 00:18:31,777
今度から こいつをメインで使うわ

319
00:18:31,860 --> 00:18:33,070
リアム様！

320
00:18:33,153 --> 00:18:34,655
リアム様をお守りしろ！

321
00:18:35,489 --> 00:18:36,907
リアム…？

322
00:18:38,992 --> 00:18:40,661
お前がリアムか

323
00:18:40,744 --> 00:18:43,330
“様”をつけろよ ゴミクズ野郎

324
00:18:43,413 --> 00:18:46,041
てか こいつ 誰？
改造人間か何か？

325
00:18:46,125 --> 00:18:48,418
恐らくゴアズではないかと

326
00:18:48,502 --> 00:18:49,878
こいつが？

327
00:18:49,962 --> 00:18:53,048
（ゴアズ）貴様～！

328
00:18:57,386 --> 00:18:58,428
はああっ！

329
00:18:59,513 --> 00:19:03,517
ぐああああああー！

330
00:19:05,269 --> 00:19:08,814
な… 何だ こいつ
おかしいだろ

331
00:19:08,897 --> 00:19:11,316
こんなの おかしいだろ！

332
00:19:13,110 --> 00:19:14,695
お前がゴアズか？

333
00:19:15,279 --> 00:19:17,698
も… もう許してくれ

334
00:19:17,781 --> 00:19:19,825
は？　何だって？

335
00:19:19,908 --> 00:19:20,826
助けてくれ…

336
00:19:20,909 --> 00:19:23,579
いや 助けてください！

337
00:19:23,662 --> 00:19:27,708
もし見逃してくれるなら
とんでもないお宝を譲る！

338
00:19:27,791 --> 00:19:29,376
だから…

339
00:19:29,459 --> 00:19:31,378
ん～…

340
00:19:32,254 --> 00:19:33,463
イヤだね

341
00:19:33,547 --> 00:19:34,464
はっ…

342
00:19:34,548 --> 00:19:35,632
イヤだ

343
00:19:35,716 --> 00:19:37,342
そう言ったんだ

344
00:19:37,426 --> 00:19:41,180
頼む！
何でもするから許してくれ～！

345
00:19:41,722 --> 00:19:44,016
お前 勘違いをしていないか？

346
00:19:44,099 --> 00:19:45,100
何でもするとか

347
00:19:45,183 --> 00:19:47,853
とんでもないお宝を
渡すとか言っているが

348
00:19:48,604 --> 00:19:50,981
もうお前の宝は俺のものだ

349
00:19:51,690 --> 00:19:55,736
そして お前にできるのは
おとなしく俺の手柄になることと

350
00:19:55,819 --> 00:20:01,241
俺が懸賞金を得るために
帝国に突き出されることだ

351
00:20:01,909 --> 00:20:04,870
待ってくれ！
俺は必ず役に立つ！

352
00:20:04,953 --> 00:20:06,830
俺の強さを見ただろう？

353
00:20:06,914 --> 00:20:09,541
あんたの兵隊が
手も足も出なかったんだ

354
00:20:09,625 --> 00:20:12,878
そんな俺が
黙って あんたの下につく！

355
00:20:12,961 --> 00:20:14,796
だから 見逃してくれ

356
00:20:14,880 --> 00:20:17,507
懸賞金以上の財宝を
隠し持ってるんだ

357
00:20:17,591 --> 00:20:19,885
だから お願いだー！

358
00:20:19,968 --> 00:20:22,596
まだ宝を隠しているのか

359
00:20:22,679 --> 00:20:25,390
なら帝国の尋問官に伝えておこう

360
00:20:25,474 --> 00:20:27,267
お前の財宝欲しさに

361
00:20:27,351 --> 00:20:30,520
あの手この手で
聞き出そうとするはずだ

362
00:20:30,604 --> 00:20:34,024
ぐっ…
ふざけるな このクソガキー！

363
00:20:37,611 --> 00:20:41,657
何だ もう本音をさらけ出すのか？

364
00:20:43,742 --> 00:20:45,160
（ゴアズ）ぐああああっ！

365
00:20:45,243 --> 00:20:47,871
た… 助けてください
お願いします

366
00:20:47,955 --> 00:20:48,789
助けて！

367
00:20:48,872 --> 00:20:51,291
俺は まだ死にたくない！

368
00:20:51,917 --> 00:20:55,253
リアム様 本当に生かしたまま
捕らえるのですか？

369
00:20:55,337 --> 00:20:57,547
何か問題でもあるのか？

370
00:20:57,631 --> 00:21:01,843
（マシタ大尉）私は こいつに
大勢の部下を殺されましたから

371
00:21:01,927 --> 00:21:04,012
（リアム）
生きたまま帝国に差し出せば

372
00:21:04,096 --> 00:21:06,515
懸賞金の額が上がるんだろ？

373
00:21:06,598 --> 00:21:08,809
だから この状態で差し出す

374
00:21:08,892 --> 00:21:11,436
いえ ゴアズほどの凶悪犯罪者は

375
00:21:11,520 --> 00:21:13,021
生死不問です

376
00:21:13,105 --> 00:21:14,898
とどめを刺した記録さえあれば

377
00:21:14,982 --> 00:21:16,316
懸賞金は出ます

378
00:21:16,400 --> 00:21:18,944
え？　何だ そうなのか

379
00:21:19,778 --> 00:21:21,488
ふーん…

380
00:21:22,906 --> 00:21:25,826
助けてください
全て話します

381
00:21:25,909 --> 00:21:28,829
だから 助けてください
助けて

382
00:21:38,046 --> 00:21:39,214
（リアム）やれやれ

383
00:21:41,299 --> 00:21:43,093
あっけないものだな

384
00:21:44,303 --> 00:21:46,596
准将 あとの処理は任せる

385
00:21:46,680 --> 00:21:48,348
了解しました

386
00:21:51,560 --> 00:21:53,270
もう終わりか

387
00:21:55,772 --> 00:21:58,859
おかえりなさいませ 旦那様

388
00:22:01,903 --> 00:22:02,821
ああ

389
00:22:02,904 --> 00:22:04,406
ただいま 天城

390
00:22:06,158 --> 00:22:10,120
♪～

391
00:23:30,742 --> 00:23:34,162
～♪

392
00:23:37,749 --> 00:23:39,876
（案内人）…に ご案内