1
00:00:01,001 --> 00:00:21,147
♪～

2
00:00:21,147 --> 00:00:23,149
(ﾆｱｽ)伯爵様～！

3
00:00:23,149 --> 00:00:25,693
(ﾆｱｽ)お買い上げの
新型戦艦300艦

4
00:00:25,693 --> 00:00:28,863
お届けに上がりました！
(ﾘｱﾑ)おう｡

5
00:00:28,863 --> 00:00:34,326
♪～

6
00:00:34,326 --> 00:00:37,872
(ﾌﾞﾗｲｱﾝ)ﾘｱﾑ様
帝国軍が払い下げた戦艦

7
00:00:37,872 --> 00:00:41,333
全艦 配達されました｡
おう｡

8
00:00:44,545 --> 00:00:49,717
(天城)帝国軍から量子ﾃﾚﾎﾟｰﾄで
量子請求書が届きました｡

9
00:00:49,717 --> 00:00:52,553
お… おう…｡
量子受け取りに

10
00:00:52,553 --> 00:00:55,723
量子ｻｲﾝか
量子ﾊﾝｺをお願いします｡

11
00:00:55,723 --> 00:00:58,893
量子拇印でもいいか？

12
00:00:58,893 --> 00:01:02,354
ﾎﾞｲﾝ なんちて｡

13
00:01:04,565 --> 00:01:07,067
いい 忘れてくれ…｡

14
00:02:38,450 --> 00:02:40,452
(安士)あぁ～
いまいましい～！

15
00:02:40,452 --> 00:02:43,664
あのガキまたもや
俺の中尉さんに
手を出しやがって！

16
00:02:43,664 --> 00:02:46,667
ﾊﾆｰﾄﾗｯﾌﾟだと～!?
中尉さんを罠にかけたのは

17
00:02:46,667 --> 00:02:49,003
ﾘｱﾑ お前のほうだろうがぁ～！

18
00:02:49,003 --> 00:02:51,839
きっと 大きな契約をﾁﾗつかせて

19
00:02:51,839 --> 00:02:55,175
無理やり あんなことや
こんなことをしたに違いない！

20
00:02:55,175 --> 00:02:58,178
あれは～
俺のド直球の趣味なのに！

21
00:02:58,178 --> 00:03:01,015
その格好で うらやまけしからん
ことをするなどとはな～！

22
00:03:01,015 --> 00:03:03,017
((ﾁｭｯ))

23
00:03:03,017 --> 00:03:05,311
いや 待て
まさかｺｽﾌﾟﾚだけでなく

24
00:03:05,311 --> 00:03:08,480
ｼﾁｭｴｰｼｮﾝまで俺の趣味を
再現していないだろうな!?

25
00:03:08,480 --> 00:03:10,482
((いや～ん！))

26
00:03:10,482 --> 00:03:12,860
許さん！ 絶対許さん！

27
00:03:12,860 --> 00:03:15,029
決して許しておこうものか！

28
00:03:15,029 --> 00:03:18,866
(案内人)そうです｡
もっと怒りをためるのです！

29
00:03:18,866 --> 00:03:22,036
そして
その怒りをぶつけるのです！

30
00:03:22,036 --> 00:03:25,039
成功によって増長したところに

31
00:03:25,039 --> 00:03:27,708
急転直下の苦痛を与えて

32
00:03:27,708 --> 00:03:30,336
大きな負の感情を生むのです！

33
00:03:30,336 --> 00:03:34,715
さぁ 期待していますよ！

34
00:03:34,715 --> 00:03:37,051
絶対に許すべからず｡

35
00:03:37,051 --> 00:03:41,221
ﾘｱﾑ･ｾﾗ･ﾊﾞﾝﾌｨｰﾙﾄﾞ～！

36
00:03:48,354 --> 00:03:50,356
ようこそ伯爵様！

37
00:03:50,356 --> 00:03:55,069
我が第七兵器工場の誇る
新型戦艦 ｱｯｼｭﾊﾞｲﾊﾟｰへ！

38
00:03:55,069 --> 00:03:58,530
歓迎ご苦労 ﾆｱｽ中尉｡

39
00:03:58,530 --> 00:04:03,369
やっぱ ｲﾏｲﾁ豪華さには欠けるが
新型ってのはいいよな～｡

40
00:04:03,369 --> 00:04:05,746
偉い人には
わからないかもしれませんが

41
00:04:05,746 --> 00:04:07,748
豪華さなんて飾りです｡

42
00:04:07,748 --> 00:04:10,250
いや だから
飾りが欲しいんだって｡

43
00:04:10,250 --> 00:04:12,753
最初の3,000宇宙ｷﾛは

44
00:04:12,753 --> 00:04:15,923
出力25％以下で
ならし航行してください｡

45
00:04:15,923 --> 00:04:21,095
そのあとは 5,000宇宙ｷﾛごとに
ﾆｭｰﾄﾘﾉｵｲﾙの交換が必要です｡

46
00:04:21,095 --> 00:04:23,263
ﾎﾟｲﾝﾄｶｰﾄﾞを作っていただければ

47
00:04:23,263 --> 00:04:26,100
定期点検の料金が
お得になりますよ～｡

48
00:04:26,100 --> 00:04:30,270
俺が買ったのは宇宙戦艦だよな？
ﾌｧﾐﾘｰｶｰじゃないよな？

49
00:04:30,270 --> 00:04:33,107
ｼｰﾄの保護ﾌｨﾙﾑは
ご自分で破りますか？

50
00:04:33,107 --> 00:04:36,402
こちらで処分しますか？
だから！

51
00:04:36,402 --> 00:04:40,406
では 受け取りに
ｻｲﾝかﾊﾝｺをお願いしま～す｡

52
00:04:40,406 --> 00:04:43,117
なんなら ﾎﾞｲﾝでもいいですよ～｡

53
00:04:43,117 --> 00:04:46,286
ん…｡
またｶﾞｯｶﾘしてる！

54
00:04:46,286 --> 00:04:50,290
せっかく ｻｰﾋﾞｽしてるのに！
いい｡ 間に合ってるから｡

55
00:04:50,290 --> 00:04:55,295
そんなこと言わずに～｡
ﾆｱｽ～ お願いがあるの～｡

56
00:04:55,295 --> 00:04:57,297
ｻｰﾋﾞｽじゃなかったのかよ！

57
00:04:57,297 --> 00:05:00,592
(ﾆｱｽ)先日 伯爵様が
ろ獲した海賊船を

58
00:05:00,592 --> 00:05:03,971
何隻か
譲っていただけないかな～って｡

59
00:05:03,971 --> 00:05:07,808
却下だ｡ ｱﾚもうちの艦隊に
組み込む予定だ｡

60
00:05:07,808 --> 00:05:11,145
そこをなんとか～ ねっ？ ねぇ？

61
00:05:11,145 --> 00:05:15,149
旦那様 一つ提案が｡
なんだ 天城｡

62
00:05:15,149 --> 00:05:18,610
数隻 譲渡する代わりに
残りの海賊船を

63
00:05:18,610 --> 00:05:20,988
改造していただくのは
どうでしょう｡

64
00:05:20,988 --> 00:05:23,449
現状では規格がﾊﾞﾗﾊﾞﾗなので

65
00:05:23,449 --> 00:05:26,452
運用に問題が起きる可能性が
あります｡

66
00:05:26,452 --> 00:05:28,996
それぐらい お安い御用ですよ！

67
00:05:28,996 --> 00:05:32,624
海賊船って 帝国外の
未知の技術も使われているので

68
00:05:32,624 --> 00:05:36,170
いろいろ研究したいんです！
そうなのか？

69
00:05:36,170 --> 00:05:39,465
はい｡ 海賊船から得られる
ﾃﾞｰﾀの価値に比べれば

70
00:05:39,465 --> 00:05:42,342
艤装のｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄくらい
安いものです！

71
00:05:42,342 --> 00:05:45,637
そう聞くと おもしろそうだな｡
行ってみるか｡

72
00:05:45,637 --> 00:05:50,184
どちらにですか？
決まってるだろ 海賊船だ！

73
00:05:50,184 --> 00:05:56,190
♪～

74
00:05:56,190 --> 00:05:58,484
これが海賊船の中か…｡

75
00:05:58,484 --> 00:06:02,362
俺の戦艦とはﾃﾞｻﾞｲﾝｾﾝｽが違うな｡

76
00:06:02,362 --> 00:06:05,491
(ﾆｱｽ)わぁ…！
このﾀｲﾌﾟは初めて見ます！

77
00:06:05,491 --> 00:06:08,494
これは収穫ですよ！
んっ？

78
00:06:08,494 --> 00:06:12,206
おっ これこれ！
海賊船っていえばこれだよ！

79
00:06:12,206 --> 00:06:14,208
俺の戦艦にもつけようぜ！

80
00:06:14,208 --> 00:06:17,503
操舵が大変なだけです｡
無駄ですよ｡

81
00:06:17,503 --> 00:06:22,049
男には 無駄だとわかっていても
欲しいときがある｡

82
00:06:22,049 --> 00:06:24,885
男とは そういうものだ｡

83
00:06:24,885 --> 00:06:29,056
って新田くんが言ってたんだよ！
はぁ…｡

84
00:06:29,056 --> 00:06:32,392
私たちの船とはｼｽﾃﾑが違いますね｡

85
00:06:32,392 --> 00:06:35,395
うわっ！ ｴｰﾃﾙ･ｼﾞｪﾈﾚｰﾀｰが
逆位相になってる！

86
00:06:35,395 --> 00:06:38,065
重力波ﾚｰｻﾞｰの波長が
虚数になってて

87
00:06:38,065 --> 00:06:40,692
重力ﾎﾛｸﾞﾗﾑで
時空歪曲ｲﾒｰｼﾞを投影して

88
00:06:40,692 --> 00:06:42,694
ﾜｰﾌﾟﾌｨｰﾙﾄﾞを形成してるんだ！

89
00:06:42,694 --> 00:06:45,239
重力波の干渉制御は
何使ってるんだろ？

90
00:06:45,239 --> 00:06:47,699
工場にﾃﾞｰﾀを送って
解析の準備をさせなきゃ…｡

91
00:06:47,699 --> 00:06:49,701
んっ？

92
00:06:52,079 --> 00:06:54,248
どうされました？ 旦那様｡

93
00:06:54,248 --> 00:06:58,085
今 犬がいたと思ったんだが…｡
犬？

94
00:07:06,552 --> 00:07:08,720
旦那様？

95
00:07:08,720 --> 00:07:11,098
あっ…｡

96
00:07:17,062 --> 00:07:19,773
なんだ ここは…？

97
00:07:19,773 --> 00:07:24,069
ﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝﾙｰﾑのようですね｡
おっ！

98
00:07:30,075 --> 00:07:35,247
今まで この船がたどった軌跡が
記録されています｡

99
00:07:35,247 --> 00:07:39,960
この船は ｱﾙｸﾞﾗﾝﾄﾞ帝国全域を
荒らし回っているようですね｡

100
00:07:39,960 --> 00:07:42,254
とんでもないﾔﾂらだな｡

101
00:07:42,254 --> 00:07:45,799
これは… なんでしょう？
どうした？ 天城｡

102
00:07:45,799 --> 00:07:48,093
この船は 最後は必ず

103
00:07:48,093 --> 00:07:52,472
国境ｴﾘｱにあるﾜｰﾌﾟｹﾞｰﾄのどれかに
ﾜｰﾌﾟｱｳﾄしています｡

104
00:07:52,472 --> 00:07:55,475
どういうことだ？
ﾜｰﾌﾟｹﾞｰﾄから出たあと

105
00:07:55,475 --> 00:07:58,812
ｼｮｰﾄﾜｰﾌﾟで
帝国の外にとんでいますね｡

106
00:07:58,812 --> 00:08:01,106
帝国の外？ 外国か？

107
00:08:01,106 --> 00:08:05,485
いえ｡ 帝国と他国が
戦闘状態にある最前線です｡

108
00:08:05,485 --> 00:08:09,489
このｴﾘｱは 長期にわたって
領土争いが行われている

109
00:08:09,489 --> 00:08:11,825
戦闘宙域です｡
つまり

110
00:08:11,825 --> 00:08:15,120
帝国の管理が及ばない
無法地帯ってことか｡

111
00:08:15,120 --> 00:08:17,998
海賊の隠れ家にはもってこいだな｡

112
00:08:17,998 --> 00:08:21,668
ｼｮｰﾄﾜｰﾌﾟの行き先はどこだ？
一定していません｡

113
00:08:21,668 --> 00:08:24,296
しかし 規則性はあるようです｡

114
00:08:24,296 --> 00:08:27,007
解析します｡

115
00:08:27,007 --> 00:08:29,009
結果が出ました｡

116
00:08:29,009 --> 00:08:33,305
遊星のようですね｡
変わった軌道だな｡

117
00:08:33,305 --> 00:08:36,308
公転半径の大きなﾌﾞﾗｯｸﾎｰﾙ連星が

118
00:08:36,308 --> 00:08:39,519
複数近接した宙域を
漂っているようです｡

119
00:08:39,519 --> 00:08:43,523
軌道が複雑なため あらかじめ
存在を知らないかぎり

120
00:08:43,523 --> 00:08:47,694
たどりつけませんね｡
何かを隠すには最適だな｡

121
00:08:47,694 --> 00:08:52,532
海賊の秘密基地でしょうか｡
いや｡ こいつは宝島だ！

122
00:08:52,532 --> 00:08:55,702
宝島？
海賊がこっそり立ち寄るのは

123
00:08:55,702 --> 00:08:57,704
宝島に決まってる！

124
00:08:57,704 --> 00:09:00,707
大事な宝を隠している
秘密の場所だ！

125
00:09:00,707 --> 00:09:02,709
どうされますか？ 旦那様｡

126
00:09:02,709 --> 00:09:07,047
行くに決まってるだろ！
天城 宝探しだ！

127
00:09:09,549 --> 00:09:12,344
(爆発音)

128
00:09:14,554 --> 00:09:16,723
(ｺﾞｱｽﾞ)ﾊﾞﾝﾌｨｰﾙﾄﾞだと？

129
00:09:20,060 --> 00:09:24,064
はい…｡ 辺境の
取るに足らない貧乏貴族です｡

130
00:09:24,064 --> 00:09:26,066
(ｺﾞｱｽﾞ)ほう｡ お前らはその

131
00:09:26,066 --> 00:09:28,568
取るに足らないﾔﾂに
負けたってのか？

132
00:09:28,568 --> 00:09:32,739
ｺﾞｱｽﾞ海賊団の看板を背負って｡
いえ それは…！

133
00:09:32,739 --> 00:09:34,741
次の仕事が決まった！

134
00:09:34,741 --> 00:09:37,911
ﾊﾞﾝﾌｨｰﾙﾄﾞを叩きつぶす！
(部下たち)はっ！

135
00:09:44,376 --> 00:09:47,587
(２人)あっ！
出発の花火だ 撃て～！

136
00:09:50,090 --> 00:09:52,592
(爆発音)

137
00:09:52,592 --> 00:09:56,930
まずは国境
ﾊﾟﾙﾓﾆｱのﾜｰﾌﾟｹﾞｰﾄに向かう！

138
00:09:56,930 --> 00:09:59,599
全艦 発進！

139
00:10:09,609 --> 00:10:13,113
全艦 短距離ﾜｰﾌﾟ完了しました｡
うむ｡

140
00:10:13,113 --> 00:10:17,117
あれがﾜｰﾌﾟｹﾞｰﾄか｡
はい ﾄﾞﾓｽｹﾞｰﾄです｡

141
00:10:17,117 --> 00:10:23,248
あれを使って国境の近くにある
ﾊﾟﾙﾓﾆｱｹﾞｰﾄに長距離ﾜｰﾌﾟします｡

142
00:10:23,248 --> 00:10:25,625
これは…｡
どうした？ 天城｡

143
00:10:25,625 --> 00:10:29,963
ﾄﾞﾓｽｹﾞｰﾄに通行を拒否されました｡
どういうことだ？

144
00:10:29,963 --> 00:10:32,632
通行料の問題です｡
はあ？

145
00:10:32,632 --> 00:10:35,427
(係官)ﾜｰﾌﾟｹﾞｰﾄの使用には

146
00:10:35,427 --> 00:10:38,805
跳躍距離と質量に応じて
通行料がかかります｡

147
00:10:38,805 --> 00:10:42,267
7,000艦を
ﾊﾟﾙﾓﾆｱｹﾞｰﾄまで跳躍させるには

148
00:10:42,267 --> 00:10:47,147
相当な通行料がかかります｡
そんなのあとで払うよ｡

149
00:10:47,147 --> 00:10:49,816
(係官)現在の
ﾊﾞﾝﾌｨｰﾙﾄﾞ家の信用では

150
00:10:49,816 --> 00:10:52,819
前金で頂かないと
ｹﾞｰﾄの使用はできません｡

151
00:10:52,819 --> 00:10:55,155
金なんか持ってきてねえよ！

152
00:10:55,155 --> 00:10:59,159
どなたか信頼の置ける方に
信用状を書いていただければ

153
00:10:59,159 --> 00:11:02,662
お通しできますが｡
誰かいるか？ 天城｡

154
00:11:02,662 --> 00:11:06,666
現在 ﾊﾞﾝﾌｨｰﾙﾄﾞ家を保証して
くださる貴族はいません｡

155
00:11:06,666 --> 00:11:10,462
当家は多大な借金により
信用を失っています｡

156
00:11:10,462 --> 00:11:13,298
帰ってきたら
耳をそろえて払うよ！

157
00:11:13,298 --> 00:11:15,842
帰ってこられる保証がありません｡

158
00:11:15,842 --> 00:11:18,178
海賊に襲われたらそれまでです｡

159
00:11:18,178 --> 00:11:21,306
ここまで来るのに どんだけ
かかったと思ってんだよ！

160
00:11:21,306 --> 00:11:23,475
取りになんて帰れねえよ！

161
00:11:23,475 --> 00:11:26,186
話にならん！ 上の者を出せ！

162
00:11:26,186 --> 00:11:28,855
私がここで一番上の者です｡

163
00:11:28,855 --> 00:11:32,317
通信じゃﾗﾁが明かん！
そっちに行く！

164
00:11:32,317 --> 00:11:37,489
私はAIなのでわかりませんが
ﾎﾛ通信でﾗﾁが明かなければ

165
00:11:37,489 --> 00:11:39,866
会っても変わらないのでは
ないですか？

166
00:11:39,866 --> 00:11:43,203
人間 会って話せば
わかることもあるんだよ｡

167
00:11:43,203 --> 00:11:46,873
天城 留守番を頼む｡
かしこまりました｡

168
00:11:53,880 --> 00:11:58,510
(副官)全艦 短距離ﾜｰﾌﾟ完了！
ﾊﾟﾙﾓﾆｱｹﾞｰﾄに到着しました！

169
00:11:58,510 --> 00:12:00,512
よ～し つなげ｡

170
00:12:00,512 --> 00:12:04,057
これはｺﾞｱｽﾞ団長 今日はどちらへ？

171
00:12:04,057 --> 00:12:06,351
(ｺﾞｱｽﾞ)全艦 ﾄﾞﾓｽｹﾞｰﾄまでとばせ｡

172
00:12:06,351 --> 00:12:08,728
ﾄﾞﾓｽｹﾞｰﾄとは これはまた

173
00:12:08,728 --> 00:12:10,897
ずいぶんと
へき地へおいでですな｡

174
00:12:10,897 --> 00:12:12,899
(ｺﾞｱｽﾞ)うるせえ！
余計なことを聞くな！

175
00:12:12,899 --> 00:12:16,236
失礼いたしました｡
金はいつもどおりだ｡

176
00:12:16,236 --> 00:12:19,531
好きなだけ遊べ｡
ありがとうございます｡

177
00:12:19,531 --> 00:12:22,075
すぐにﾜｰﾑﾎｰﾙを接続いたします｡

178
00:12:22,075 --> 00:12:25,537
(ｺﾞｱｽﾞ)ｸﾞｽﾞｸﾞｽﾞすんな とっととつなげ｡

179
00:12:28,081 --> 00:12:31,543
我こそは ﾘｱﾑ･ｾﾗ･ﾊﾞﾝﾌｨｰﾙﾄﾞ伯爵だ｡

180
00:12:31,543 --> 00:12:35,922
我が艦隊を通してもらおう！
承知しました 伯爵様｡

181
00:12:35,922 --> 00:12:38,383
おう 話せばわかるじゃないか｡

182
00:12:38,383 --> 00:12:43,096
では先に
お支払いをお願いします｡

183
00:12:43,096 --> 00:12:47,392
だから！ 帰ったら払うって
言ってるだろ！ 通してくれよ！

184
00:12:47,392 --> 00:12:49,769
通さないとは申しておりません｡

185
00:12:49,769 --> 00:12:53,106
お支払いいただければ
喜んでお通しします｡

186
00:12:53,106 --> 00:12:56,401
ﾎﾝﾄごめん｡
なんとかならないかな？

187
00:12:56,401 --> 00:12:59,279
規則ですので 私の一存では｡

188
00:12:59,279 --> 00:13:02,949
実はさ おふくろが危篤でさ…｡

189
00:13:02,949 --> 00:13:05,577
急いで会いにいかないと
いけないんだよ…｡

190
00:13:05,577 --> 00:13:08,288
艦隊を連れてですか？
おっ おう…｡

191
00:13:08,288 --> 00:13:10,957
艦隊を引き連れた俺の晴れ姿を

192
00:13:10,957 --> 00:13:12,959
おふくろに
見せてやりたいんだよ！

193
00:13:12,959 --> 00:13:16,588
では 急いで料金を取りに
戻られたほうがよろしいかと｡

194
00:13:16,588 --> 00:13:18,798
なっ…！

195
00:13:18,798 --> 00:13:21,801
頼むよ～ 後生だからさぁ｡

196
00:13:21,801 --> 00:13:24,971
私もお願いします｡
どうかお支払いを｡

197
00:13:24,971 --> 00:13:27,307
もういい！ 頼まねえ もう！

198
00:13:27,307 --> 00:13:29,309
ご理解いただき
ありがとうございます｡

199
00:13:29,309 --> 00:13:31,311
では お引き取りを｡

200
00:13:31,311 --> 00:13:34,314
いや ｳｿ 怒んないでよ～！

201
00:13:34,314 --> 00:13:36,816
言葉のあやだからさぁ～｡

202
00:13:36,816 --> 00:13:39,986
あぁ わかった｡

203
00:13:39,986 --> 00:13:44,157
申し訳ありません｡
私も仕事がございますので｡

204
00:13:44,157 --> 00:13:46,159
それでは｡

205
00:13:46,159 --> 00:13:50,830
《前世の飛び込み営業で鍛えた
俺の交渉術が効かないとは…｡

206
00:13:50,830 --> 00:13:54,167
勘が鈍ったか？》
おっ｡

207
00:13:54,167 --> 00:13:57,629
おかしいな｡ 何かいるような…｡

208
00:13:57,629 --> 00:14:03,176
ﾊﾟﾙﾓﾆｱｹﾞｰﾄ 跳躍準備完了｡
目標 ﾄﾞﾓｽｹﾞｰﾄ｡

209
00:14:03,176 --> 00:14:06,179
ﾜｰﾑﾎｰﾙ接続ｼｰｸｴﾝｽ開始｡

210
00:14:06,179 --> 00:14:10,350
ﾜｰﾑﾎｰﾙ ｴﾝｹﾞｰｼﾞ｡
跳躍ｼｰｸｴﾝｽ 開始｡

211
00:14:10,350 --> 00:14:12,352
(ｺﾞｱｽﾞ)微速前進！

212
00:14:12,352 --> 00:14:16,856
(副官)微速前進
ﾜｰﾌﾟｹﾞｰﾄ通過します｡

213
00:14:16,856 --> 00:14:19,859
ﾜｰﾑﾎｰﾙに進入 跳躍開始！

214
00:14:19,859 --> 00:14:23,863
(ｺﾞｱｽﾞ)よ～し ｵﾒｴら！
ﾊﾞﾝﾌｨｰﾙﾄﾞの野郎をぶっ殺すぞ～！

215
00:14:23,863 --> 00:14:26,866
(一同)うお～っ！

216
00:14:29,035 --> 00:14:36,042
ﾊﾟﾙﾓﾆｱｹﾞｰﾄから艦隊の跳躍を確認｡
ﾄﾞﾓｽｹﾞｰﾄへの出現予定 約30分後｡

217
00:14:36,042 --> 00:14:41,214
これって 海賊艦隊ですよね？
かもしれぬな｡

218
00:14:41,214 --> 00:14:44,676
私は何も知らない｡
君らもだろう？

219
00:14:44,676 --> 00:14:48,054
はい｡ もちろん我々も
何も知りません！

220
00:14:48,054 --> 00:14:53,393
ただ このままでは待機ｿﾞｰﾝの
ﾊﾞﾝﾌｨｰﾙﾄﾞ艦隊と鉢合わせます｡

221
00:14:53,393 --> 00:14:57,230
(係官)突然現れた海賊が
貧乏貴族を襲うだけだ｡

222
00:14:57,230 --> 00:15:00,525
我々のあずかり知ることではない｡

223
00:15:00,525 --> 00:15:03,903
我々は何も見てないし
何も知らない｡

224
00:15:03,903 --> 00:15:06,531
そして勝手に口座に金が入る｡

225
00:15:06,531 --> 00:15:09,534
余計な詮索はなしだ｡
はい｡

226
00:15:09,534 --> 00:15:12,245
全員 これより休憩に入る！

227
00:15:12,245 --> 00:15:14,914
誰も 何も 見ていない！ いいな！

228
00:15:14,914 --> 00:15:18,251
(ｵﾍﾟﾚｰﾀｰたち)はい！
誰も 何も 見ていません！

229
00:15:24,424 --> 00:15:28,762
あれ？ こっちに犬が来たと
思ったんだけどな…｡

230
00:15:28,762 --> 00:15:30,764
なんだ？ ここは｡

231
00:15:30,764 --> 00:15:35,060
ﾜｰﾌﾟｹﾞｰﾄの管制室か｡
どうして誰もいないんだ？

232
00:15:35,060 --> 00:15:37,771
おっ！ なんだよ～｡

233
00:15:37,771 --> 00:15:40,607
ちゃんとﾊﾟﾙﾓﾆｱｹﾞｰﾄに
接続してあるじゃないか｡

234
00:15:40,607 --> 00:15:42,776
口ではﾀﾞﾒだと言いながら

235
00:15:42,776 --> 00:15:45,445
陰ではちゃんと
つないでおいてくれるなんて

236
00:15:45,445 --> 00:15:49,074
いいﾔﾂじゃないか｡ ﾂﾝﾃﾞﾚか？

237
00:15:49,074 --> 00:15:52,452
見て見ぬふりをするために
人払いまでするなんて

238
00:15:52,452 --> 00:15:54,454
やっぱ ﾂﾝﾃﾞﾚだな｡

239
00:15:54,454 --> 00:15:57,082
俺の交渉術に狂いはなかったな｡

240
00:15:57,082 --> 00:16:03,254
んっ？ なんだよ
方向が間違ってるじゃないか｡

241
00:16:03,254 --> 00:16:07,258
ﾊﾟﾙﾓﾆｱからﾄﾞﾓｽじゃなくて
ﾄﾞﾓｽからﾊﾟﾙﾓﾆｱだろ｡

242
00:16:07,258 --> 00:16:11,638
まったく
おっちょこちょいだなぁ｡

243
00:16:11,638 --> 00:16:14,265
直しておかないとな｡

244
00:16:14,265 --> 00:16:16,267
なんだ？
(衝撃音)

245
00:16:16,267 --> 00:16:19,479
ﾜｰﾑﾎｰﾙの時空歪曲率に
乱れがあったようです｡

246
00:16:19,479 --> 00:16:24,275
ﾁｯ｡ ったく 田舎のｹﾞｰﾄはよぉ｡
ちゃんと整備しろってんだ｡

247
00:16:26,486 --> 00:16:28,655
よし 完了っと｡

248
00:16:28,655 --> 00:16:32,659
なんか 変なﾜｰﾑﾎｰﾙが
枝分かれしたな｡

249
00:16:32,659 --> 00:16:37,288
俺に戦艦を届けた帝国軍のﾙｰﾄでも
残っていたかな？

250
00:16:37,288 --> 00:16:40,125
おっ！

251
00:16:40,125 --> 00:16:42,836
旦那様 至急お戻りください｡

252
00:16:42,836 --> 00:16:44,838
どうした？ 天城｡

253
00:16:44,838 --> 00:16:47,507
信用状が手に入りました｡
なに？

254
00:16:49,676 --> 00:16:53,138
ﾊﾞﾝﾌｨｰﾙﾄﾞ家を保証してくれる
貴族なんているのか？

255
00:16:53,138 --> 00:16:57,684
貴族ではありません｡
ﾆｱｽ中尉に相談しました｡

256
00:16:57,684 --> 00:17:02,147
おっ！ 第七兵器工場の名義を
使ってもらっていいですよ｡

257
00:17:02,147 --> 00:17:04,315
戦艦を買っていただきましたし

258
00:17:04,315 --> 00:17:07,026
海賊船も
譲っていただきましたからね｡

259
00:17:07,026 --> 00:17:09,154
それくらい お安い御用です｡

260
00:17:09,154 --> 00:17:12,532
おお 助かるぞ！ ｹﾞｰﾄの担当も

261
00:17:12,532 --> 00:17:15,034
細かいことは
目をつむってくれるみたいだし

262
00:17:15,034 --> 00:17:18,538
これですべて解決だ！
行くぞ 天城！

263
00:17:18,538 --> 00:17:20,540
はい｡ 仰せのままに｡

264
00:17:20,540 --> 00:17:23,042
全艦 発進！

265
00:17:26,546 --> 00:17:30,341
ﾜｰﾑﾎｰﾙに進入 跳躍ｼｰｸｴﾝｽ開始｡

266
00:17:30,341 --> 00:17:42,187
♪～

267
00:17:42,187 --> 00:17:47,066
跳躍ｼｰｸｴﾝｽ終了
ﾊﾟﾙﾓﾆｱｹﾞｰﾄに出現しました｡

268
00:17:47,066 --> 00:17:51,738
よし 全艦集結しだい
短距離ﾜｰﾌﾟで宝島に向かう｡

269
00:17:51,738 --> 00:17:53,740
仰せのままに｡

270
00:17:56,075 --> 00:17:58,745
おい ﾄﾞﾓｽｹﾞｰﾄはまだか！

271
00:17:58,745 --> 00:18:02,373
(副官)到着予定時刻は
とうに過ぎているのですが…｡

272
00:18:02,373 --> 00:18:06,377
(ｺﾞｱｽﾞ)どうなってやがる｡
これだから田舎のｹﾞｰﾄは！

273
00:18:06,377 --> 00:18:09,088
(副官)あっ！ ｹﾞｰﾄ 確認しました｡

274
00:18:09,088 --> 00:18:11,090
まもなくです｡
おう｡

275
00:18:18,598 --> 00:18:21,768
ﾜｰﾌﾟｱｳﾄしました｡ これは…！

276
00:18:21,768 --> 00:18:25,230
(ｺﾞｱｽﾞ)どうした？
座標が予定と異なります！

277
00:18:25,230 --> 00:18:28,107
ﾄﾞﾓｽｹﾞｰﾄではありません！
なんだと？

278
00:18:28,107 --> 00:18:30,610
現在座標は…｡ ここは！

279
00:18:30,610 --> 00:18:35,782
帝国軍の演習宙域です！
目の前に帝国艦隊が！

280
00:18:35,782 --> 00:18:39,244
その数 ７万！
なにぃ!?

281
00:18:39,244 --> 00:18:41,621
短距離ﾜｰﾌﾟに移ります｡

282
00:18:41,621 --> 00:18:44,415
ﾜｰﾌﾟﾄﾞﾗｲﾌﾞ 術式展開｡

283
00:18:44,415 --> 00:18:46,417
ﾜｰﾌﾟ｡

284
00:18:46,417 --> 00:19:05,812
♪～

285
00:19:05,812 --> 00:19:07,814
くっ…！

286
00:19:07,814 --> 00:19:14,654
♪～

287
00:19:28,459 --> 00:19:32,297
全艦 ﾜｰﾌﾟｱｳﾄ完了｡
座標 確認します｡

288
00:19:32,297 --> 00:19:34,299
その必要はない｡

289
00:19:34,299 --> 00:19:39,178
海賊船がｳﾖｳﾖいる｡
間違いない 宝島だ！

290
00:19:39,178 --> 00:19:42,015
海賊船その数 約２万｡

291
00:19:42,015 --> 00:19:44,017
こっちの３倍か…｡

292
00:19:44,017 --> 00:19:47,478
大半は停泊中で
まだｱｸﾃｨﾍﾞｰﾄしていません｡

293
00:19:47,478 --> 00:19:51,858
いきなり間近に敵が現れるとは
想定していなかったようだな｡

294
00:19:51,858 --> 00:19:55,320
今なら奇襲をかけられます｡
出るぞ！

295
00:19:55,320 --> 00:19:59,198
全艦 砲撃準備｡ 目標 海賊艦隊｡

296
00:19:59,198 --> 00:20:01,492
各個に攻撃｡ 撃て｡

297
00:20:01,492 --> 00:20:12,337
♪～

298
00:20:12,337 --> 00:20:16,215
ｱｳﾞｨﾄﾞ ｲｸﾞﾆｯｼｮﾝ！

299
00:20:16,215 --> 00:20:19,052
ｱｳﾞｨﾄﾞ ﾁｬﾝﾊﾞｰに装填｡

300
00:20:19,052 --> 00:20:22,221
ｼｱｰ接続 ｸﾞﾘｯﾄﾞ 励起開始｡

301
00:20:26,893 --> 00:20:29,520
旦那様 発進 いつでもどうぞ｡

302
00:20:29,520 --> 00:20:31,522
とばせ！

303
00:20:31,522 --> 00:20:38,071
♪～

304
00:20:38,071 --> 00:20:40,073
遅い！

305
00:20:40,073 --> 00:20:45,745
♪～

306
00:20:45,745 --> 00:20:47,747
後ろか！

307
00:20:47,747 --> 00:20:58,383
♪～

308
00:20:58,383 --> 00:21:01,386
ﾛｹｯﾄ ﾊﾟ～ﾝﾁ！

309
00:21:04,389 --> 00:21:07,392
ｱｳﾞｨﾄﾞ ｸﾗ～ｯｼｭ！

310
00:21:07,392 --> 00:21:15,108
♪～

311
00:21:15,108 --> 00:21:17,110
(海賊たちの悲鳴)

312
00:21:17,110 --> 00:21:25,785
♪～

313
00:21:25,785 --> 00:21:27,787
ﾌﾝ！

314
00:21:27,787 --> 00:21:37,130
♪～

315
00:21:37,130 --> 00:21:41,134
旦那様
海賊船 全艦沈黙しました｡

316
00:21:41,134 --> 00:21:44,137
雑魚を掃討する｡
機動騎士をよこせ！

317
00:21:44,137 --> 00:21:46,139
かしこまりました｡

318
00:21:56,607 --> 00:22:01,154
さぁ行くぞ！ 宝探しだ！