1
00:00:05,505 --> 00:00:07,424
（レイン）しかし よりによって

2
00:00:08,466 --> 00:00:09,926
父は何を思い—

3
00:00:10,010 --> 00:00:13,722
あの素性の知れない男に
“黒い剣”を与えたのだ

4
00:00:15,473 --> 00:00:19,310
あれは 父がまだ冒険者だった頃

5
00:00:19,394 --> 00:00:23,273
六聖(ろくせい)と共に 還(かえ)らずの迷宮の
最奥部に分け入り

6
00:00:23,356 --> 00:00:27,068
数年の歳月に及ぶ
命懸けの探索で得た—

7
00:00:27,152 --> 00:00:29,821
“迷宮遺物”の最たるもの

8
00:00:29,904 --> 00:00:33,033
その刀身は
未知の物質でできており

9
00:00:33,116 --> 00:00:36,828
ミスリル オリハルコン
マナメタルよりも硬く

10
00:00:37,912 --> 00:00:42,292
どんな技術やスキルであろうと
毛筋ほどの傷さえも付かない

11
00:00:42,375 --> 00:00:45,336
別名“壊れずの剣”

12
00:00:45,420 --> 00:00:50,592
何より重大なのは
その一切傷付かないはずの素材が

13
00:00:50,675 --> 00:00:54,137
なぜ あれだけ
傷付いているのかということ

14
00:00:54,971 --> 00:00:58,183
あの剣には
武器だけにとどまらない価値がある

15
00:00:58,266 --> 00:01:00,935
それを軽々しく手放すなど…

16
00:01:01,561 --> 00:01:02,395
いや…

17
00:01:04,147 --> 00:01:05,774
そうではない

18
00:01:05,857 --> 00:01:09,903
父もまた この国を覆う
不穏な空気に気づいている

19
00:01:11,946 --> 00:01:15,366
恐らく父は あの男に賭けたのだ

20
00:01:19,454 --> 00:01:23,917
ミノタウロスを倒し
リーンの命を救ったあの男に

21
00:01:25,043 --> 00:01:29,380
これから起こる“何か”への
切り札として…

22
00:01:34,052 --> 00:01:37,806
（ノール）そういえばリーン
人目は大丈夫なのか？

23
00:01:37,889 --> 00:01:40,809
（リーン）はい
今の私は いち冒険者ですので

24
00:01:40,892 --> 00:01:42,769
そうか…

25
00:01:42,852 --> 00:01:45,814
食べ終わったら
ギルドへ行こうと思うんだが

26
00:01:45,897 --> 00:01:48,441
分かりました ノール先生！

27
00:01:49,609 --> 00:01:50,944
（ノール）困った

28
00:01:51,027 --> 00:01:54,280
俺は先生などと
呼ばれる人物ではないのに

29
00:01:54,364 --> 00:01:58,284
誤解を解こうとすればするほど
事態がこじれていく

30
00:01:59,452 --> 00:02:02,747
当たり前のように
どこまでもついてくるし

31
00:02:03,373 --> 00:02:08,127
ひとまずギルドで仕事をもらい
少しでも一緒にいれば—

32
00:02:08,211 --> 00:02:11,631
俺が どの程度の人間か
分かってもらえるはずだ

33
00:02:11,714 --> 00:02:14,926
フフッ いい依頼が
見つかるといいですね 先生！

34
00:02:16,010 --> 00:02:17,929
いただきまーす

35
00:02:18,012 --> 00:02:23,017
♪～

36
00:03:42,931 --> 00:03:47,936
～♪

37
00:03:48,686 --> 00:03:53,191
（マスター）ノール お前
何でリンネブルグ様と一緒なんだ？

38
00:03:53,274 --> 00:03:54,609
（リーン）マスター

39
00:03:54,692 --> 00:03:58,613
冒険者としての私はリーンです
“様”もいりません

40
00:03:58,696 --> 00:04:02,116
ああ… 悪かったな リーン

41
00:04:02,742 --> 00:04:06,746
（小声で）どうなってんだ
昨日また何かあったのか？

42
00:04:06,829 --> 00:04:11,459
そうだな
説明がとても難しいのだが…

43
00:04:13,461 --> 00:04:17,423
いや 他人の詮索はしねえのが
ここのルールだったな

44
00:04:17,507 --> 00:04:18,925
今のは忘れてくれ

45
00:04:19,008 --> 00:04:21,844
（ノール）相談に乗ってほしい
くらいなのだが…

46
00:04:21,928 --> 00:04:24,889
で 何の用だ　依頼か？

47
00:04:24,973 --> 00:04:28,518
（ノール）あ… ああ
なるべくなら２人でできるやつだ

48
00:04:28,601 --> 00:04:31,646
２人でか…　うーん…

49
00:04:32,939 --> 00:04:36,526
確かリーンは
銀級(シルバー)･Ｂランクだったな

50
00:04:36,609 --> 00:04:37,652
はい

51
00:04:38,152 --> 00:04:41,114
お前らが
パーティーを組むとなると

52
00:04:41,197 --> 00:04:44,659
王都近郊の“ゴブリン退治”
ぐらいなら受けられるが

53
00:04:44,742 --> 00:04:48,663
（ノール）ゴゴゴ… ゴブ…
ゴブリン退治!?

54
00:04:49,288 --> 00:04:50,707
ゴブリンといえば…

55
00:04:50,790 --> 00:04:54,419
世の冒険者たちが
腕試しをするモンスターだ

56
00:04:54,502 --> 00:04:58,089
おじさん！
その依頼 本当に受けられるのか？

57
00:04:58,172 --> 00:05:02,802
ああ　リーン１人なら
シルバーの依頼も可能だが

58
00:05:02,885 --> 00:05:07,348
ランクが下の仲間を連れていく場合は
足手まといになるからな

59
00:05:07,432 --> 00:05:10,059
普通は
１つか２つランクを落とすんだ

60
00:05:10,935 --> 00:05:14,439
（ノール）行けるのか
城外のクエストに！

61
00:05:14,522 --> 00:05:15,606
いや待て

62
00:05:15,690 --> 00:05:19,944
これはリーンの冒険者ランクを
利用することになるのでは？

63
00:05:20,028 --> 00:05:24,115
さっきまで あんなに早く帰って
もらうことばかり考えていたのに…

64
00:05:24,198 --> 00:05:25,199
あっ

65
00:05:28,119 --> 00:05:30,288
見透かされている！

66
00:05:30,371 --> 00:05:33,374
あまりにも現金すぎて
我ながら恥ずかしい

67
00:05:34,000 --> 00:05:38,254
果たしてリーンは こんな俺と
パーティーを組んでくれるだろうか…

68
00:05:38,338 --> 00:05:40,089
どうされました？

69
00:05:40,173 --> 00:05:44,802
あっ… その… 大丈夫なのか？
リーンとしては

70
00:05:44,886 --> 00:05:48,681
今の話 君に頼ってしまう形に
なるのだが…

71
00:05:48,765 --> 00:05:51,059
もちろん大丈夫です！

72
00:05:51,142 --> 00:05:54,687
先生のお役に立てるのなら
何なりとおっしゃってください

73
00:05:55,313 --> 00:05:56,773
そうか？

74
00:05:57,648 --> 00:06:01,277
こんな年端もいかない少女に
頼るのは情けないが

75
00:06:02,153 --> 00:06:05,907
それでも 夢の１つがかなう！

76
00:06:07,033 --> 00:06:08,034
（扉の開く音）

77
00:06:08,117 --> 00:06:09,619
（ノール）
それじゃあ行ってくる

78
00:06:09,702 --> 00:06:13,581
（マスター）待てって！
まだ行き先も何も伝えてねえだろ

79
00:06:14,665 --> 00:06:16,334
確かに

80
00:06:16,417 --> 00:06:18,461
（マスター）じゃあ 受けるんだな

81
00:06:18,544 --> 00:06:20,588
ああ 頼む

82
00:06:21,714 --> 00:06:23,091
（マスター）無理はするなよ

83
00:06:23,174 --> 00:06:27,470
脅威度が低くても
安全ってわけじゃねえんだからな

84
00:06:27,553 --> 00:06:30,264
自分の実力は分かってるつもりだ

85
00:06:31,849 --> 00:06:35,853
（マスター）場所は このエリア
狩った分だけ報告してくれ

86
00:06:35,937 --> 00:06:38,022
“魔獣の森”ですね

87
00:06:38,106 --> 00:06:41,859
そうだ
討伐証明部位は右耳

88
00:06:41,943 --> 00:06:46,114
それがないと報酬は出ないぞ
必ず持ち帰れ

89
00:06:46,197 --> 00:06:48,783
分かった 右耳だな

90
00:06:48,866 --> 00:06:52,662
まあ 最近は相当
数が減ってるって報告もあるから

91
00:06:52,745 --> 00:06:56,165
１匹も出てこなかったら
薬草でも摘んで帰ってこい

92
00:06:56,249 --> 00:06:57,125
（ノール）ああ

93
00:06:57,208 --> 00:07:00,128
じゃあ行っていいぞ
本当にケガには気をつけろよ

94
00:07:00,211 --> 00:07:03,131
うん　行ってくる

95
00:07:08,678 --> 00:07:09,971
（門兵）よし

96
00:07:15,393 --> 00:07:16,727
わあ

97
00:07:20,439 --> 00:07:22,150
行くぞ リーン

98
00:07:22,233 --> 00:07:23,943
はい 先生！

99
00:07:28,197 --> 00:07:30,825
ここが魔獣の森か…

100
00:07:30,908 --> 00:07:33,452
木の密度が高いな

101
00:07:33,536 --> 00:07:38,749
俺がいつも行く南側の森とは
木の種類も違うし 大きい

102
00:07:38,833 --> 00:07:41,127
他と生態が少し違うんです

103
00:07:41,210 --> 00:07:43,212
そうなのか

104
00:07:48,926 --> 00:07:52,138
リーン
ゴブリンとはどんな魔物なんだ？

105
00:07:52,221 --> 00:07:53,055
えっ？

106
00:07:53,139 --> 00:07:55,975
（ノール）いや
一応聞いておきたくてな

107
00:07:56,058 --> 00:07:57,476
あっ はい！

108
00:07:57,560 --> 00:08:01,689
普段は森で木の実や小動物を
捕食していますが

109
00:08:01,772 --> 00:08:04,650
人も食べ物として
積極的に襲ってきます

110
00:08:05,359 --> 00:08:09,030
放っておくと数が増えすぎて
食料が不足し

111
00:08:09,113 --> 00:08:11,866
人里に
あふれてくることもありますね

112
00:08:11,949 --> 00:08:16,412
そのため 定期的に冒険者が狩って
数を調整しています

113
00:08:16,495 --> 00:08:17,538
（ノール）調整

114
00:08:17,622 --> 00:08:20,082
（リーン）ゴブリンがいると
いないとでは

115
00:08:20,166 --> 00:08:23,628
森の生態系の豊かさが違うと
言われているので

116
00:08:23,711 --> 00:08:26,255
狩り尽くすのもよくありません

117
00:08:26,339 --> 00:08:28,424
実際に この森も

118
00:08:28,507 --> 00:08:31,928
他とは違う
珍しい動植物が見られるので

119
00:08:32,011 --> 00:08:36,641
ビギナー冒険者の訓練場や
収入源として利用されています

120
00:08:36,724 --> 00:08:38,643
（ノール）なるほど…

121
00:08:38,726 --> 00:08:43,689
リーンはスキルだけじゃなく
幅広い知識も持っているのか

122
00:08:43,773 --> 00:08:47,652
ますます俺に教わることなど
ないのでは？

123
00:09:01,999 --> 00:09:03,251
どうだ？

124
00:09:03,960 --> 00:09:06,254
やはり… いませんね

125
00:09:06,337 --> 00:09:08,172
そうか…

126
00:09:08,256 --> 00:09:12,009
普段であれば 既に
遭遇していてもおかしくないのですが

127
00:09:13,261 --> 00:09:17,306
ゴブリンの数が減っているという
ウワサは本当のようです

128
00:09:18,099 --> 00:09:22,186
あっ
１つ魔物らしき反応がありますね

129
00:09:22,270 --> 00:09:23,688
少し遠いですが

130
00:09:23,771 --> 00:09:24,772
本当か？

131
00:09:24,855 --> 00:09:26,190
（リーン）ええ

132
00:09:26,274 --> 00:09:29,986
そんなに時間はかからなそうなので
行ってみましょう

133
00:09:32,947 --> 00:09:35,491
（ノール）
だんだん薄暗くなってきたな

134
00:09:35,575 --> 00:09:40,538
この辺りは樹齢の高い木も多く
日光が入りづらいと聞いています

135
00:09:41,581 --> 00:09:44,250
ゴブリンは
こうした場所を好むそうです

136
00:09:44,333 --> 00:09:46,127
そうか…

137
00:09:46,210 --> 00:09:47,044
あれ？

138
00:09:47,128 --> 00:09:49,046
ん？　どうした？

139
00:09:49,130 --> 00:09:53,718
確かにこの先に
魔物の気配があったのですが

140
00:09:53,801 --> 00:09:55,052
消えました…

141
00:09:55,136 --> 00:09:56,470
消えた？

142
00:09:56,554 --> 00:09:57,722
（リーン）はい

143
00:09:58,639 --> 00:10:01,183
魔物とは言えど生き物だ

144
00:10:01,267 --> 00:10:05,146
病気や寿命で勝手に
死んだりもするんじゃないのか？

145
00:10:05,229 --> 00:10:08,649
確かにその可能性もありますが…

146
00:10:11,193 --> 00:10:12,820
この辺りです

147
00:10:16,991 --> 00:10:19,744
何も ないですね…

148
00:10:19,827 --> 00:10:21,287
（ノール）そうだな…

149
00:10:24,165 --> 00:10:26,208
いや 待て

150
00:10:31,213 --> 00:10:32,882
あれは… 何だ？

151
00:10:34,800 --> 00:10:37,762
（リーン）あ…

152
00:10:40,014 --> 00:10:41,474
隠蔽除去(アンカバー)！

153
00:10:45,102 --> 00:10:47,146
（うなり声）

154
00:10:47,229 --> 00:10:48,314
えっ!?

155
00:10:48,397 --> 00:10:51,275
ああ… 何だあれは！

156
00:10:55,821 --> 00:10:59,158
あれは… ゴブリン… エ…

157
00:10:59,241 --> 00:11:01,369
あれが ゴブリン!?

158
00:11:02,453 --> 00:11:05,247
想像していたよりも
ずっとでかい

159
00:11:05,331 --> 00:11:07,500
最弱の魔物と言われてはいるが

160
00:11:07,583 --> 00:11:10,378
実際に見るのと聞くのとでは
大違いだ

161
00:11:11,837 --> 00:11:14,298
しかし特徴とは一致する

162
00:11:14,382 --> 00:11:17,009
緑色の肌 二足歩行

163
00:11:17,093 --> 00:11:19,136
獣のように鋭い眼光

164
00:11:21,597 --> 00:11:23,641
そして 道具を使う！

165
00:11:23,724 --> 00:11:28,854
（咆哮(ほうこう)）

166
00:11:28,938 --> 00:11:32,942
世の冒険者たちは
こいつを雑魚扱いしているのか？

167
00:11:33,025 --> 00:11:33,859
あっ

168
00:11:35,027 --> 00:11:36,487
無理もない

169
00:11:36,570 --> 00:11:41,117
才能に恵まれているとはいえ
実戦経験は まだ少ないはずだ

170
00:11:42,076 --> 00:11:43,786
おびえることはないぞ リーン

171
00:11:43,869 --> 00:11:45,329
相手は ただのゴブリンだ

172
00:11:45,413 --> 00:11:46,247
ハッ！

173
00:11:46,872 --> 00:11:48,791
（うなり声）

174
00:11:48,874 --> 00:11:50,584
（ノール）怖い…

175
00:11:50,668 --> 00:11:51,794
が 考えるな！

176
00:11:53,087 --> 00:11:54,213
{\an8}倒すぞ！

177
00:11:59,176 --> 00:12:01,178
はい 先生！

178
00:12:03,722 --> 00:12:04,932
（リーン）アンカバー！

179
00:12:07,226 --> 00:12:10,938
（うなり声）

180
00:12:11,021 --> 00:12:12,314
えっ!?

181
00:12:16,152 --> 00:12:20,281
あれは… ゴブリン… エ…

182
00:12:20,364 --> 00:12:22,199
ゴブリンエンペラー

183
00:12:23,159 --> 00:12:26,704
災害級といわれる
ゴブリンキングの亜種

184
00:12:27,455 --> 00:12:31,500
ゴブリンエンペラーは
人為的操作によって生まれる魔物

185
00:12:31,584 --> 00:12:36,213
今は禁止された外法の研究によって
生み出された禁忌の知恵

186
00:12:36,297 --> 00:12:40,217
しかもこの個体は同族を喰(く)らうことで
魔力を取り込み

187
00:12:40,301 --> 00:12:42,094
力を増している…

188
00:12:42,178 --> 00:12:43,971
（ノール）
おびえることはないぞ リーン

189
00:12:44,054 --> 00:12:45,473
相手は ただのゴブリンだ

190
00:12:45,556 --> 00:12:46,724
（リーン）ハッ！

191
00:12:46,807 --> 00:12:50,978
まさか…
先生はこれを察知してここへ？

192
00:12:51,979 --> 00:12:55,274
ゴブリン討伐を 無邪気に
喜んでいるように見えたのは

193
00:12:55,357 --> 00:12:57,985
人知れず
危機を排除するための方便

194
00:12:59,487 --> 00:13:00,321
倒すぞ！

195
00:13:00,404 --> 00:13:04,241
（リーン）そうだ
私は今 １人ではない！

196
00:13:07,703 --> 00:13:09,538
はい 先生！

197
00:13:10,664 --> 00:13:13,417
（咆哮）

198
00:13:15,794 --> 00:13:17,171
（ゴブリンエンペラー）フンッ

199
00:13:18,464 --> 00:13:19,298
パリイ！

200
00:13:19,381 --> 00:13:21,801
グオオ… グオオッ

201
00:13:21,884 --> 00:13:23,219
パリイ！

202
00:13:23,302 --> 00:13:25,095
（ゴブリンエンペラー）グオオ…

203
00:13:27,848 --> 00:13:28,682
フンッ

204
00:13:28,766 --> 00:13:29,975
（ノール）ぐっ…

205
00:13:32,770 --> 00:13:34,563
追い込むつもりか？

206
00:13:34,647 --> 00:13:37,066
だが 思いどおりにはさせない！

207
00:13:37,149 --> 00:13:38,609
-（ノール）パリイ！
-（ゴブリンエンペラー）グオオ…

208
00:13:38,692 --> 00:13:41,570
（うめき声）

209
00:13:41,654 --> 00:13:42,530
リーン！

210
00:13:42,613 --> 00:13:45,074
はい！　風刃波(ウインドカッター)

211
00:13:49,036 --> 00:13:50,955
氷塊舞踊(アイシクルダンス)

212
00:13:53,290 --> 00:13:54,708
当たらない！

213
00:13:54,792 --> 00:13:56,710
ここまで素早いのか！

214
00:13:58,170 --> 00:14:00,089
（ゴブリンエンペラー）グオオッ

215
00:14:00,881 --> 00:14:02,383
-（リーン）ハッ…
-（ノール）パリイ！

216
00:14:06,470 --> 00:14:08,681
-（リーン）先生！
-（ノール）大丈夫か？

217
00:14:08,764 --> 00:14:09,849
前！

218
00:14:11,851 --> 00:14:13,561
パリイ パリイ！

219
00:14:16,564 --> 00:14:18,482
パリイ パリイ！

220
00:14:18,566 --> 00:14:19,942
（リーン）何か手は…

221
00:14:22,069 --> 00:14:25,531
（ノールの荒い息）

222
00:14:25,614 --> 00:14:26,490
（リーン）えっ？

223
00:14:27,533 --> 00:14:29,034
傷が…

224
00:14:29,118 --> 00:14:32,871
いくらゴブリンエンペラーでも
この速度で回復なんて！

225
00:14:34,915 --> 00:14:36,458
あれは…

226
00:14:37,084 --> 00:14:39,461
先生！
額の魔石(ませき)

227
00:14:39,545 --> 00:14:42,798
あれを取り除けば
何とかなるかもしれません

228
00:14:47,761 --> 00:14:52,057
（ノール）ハッ… まさか
俺が弾(はじ)ける数を見ていたのか？

229
00:14:53,183 --> 00:14:55,352
守りきれない！

230
00:14:56,186 --> 00:14:57,605
風爆破(ウインドブラスト)！

231
00:15:04,278 --> 00:15:06,280
（ノール）うっ… ぐっ…

232
00:15:06,989 --> 00:15:08,324
（リーン）ご無事ですか？

233
00:15:08,407 --> 00:15:09,700
（ノール）助かった

234
00:15:10,200 --> 00:15:12,620
あっ… やはり！

235
00:15:16,332 --> 00:15:20,085
相手は魔石によって
力を回復し続けています

236
00:15:22,546 --> 00:15:26,342
このままでは こちらの体力と
魔力だけが消耗してしまう！

237
00:15:28,427 --> 00:15:31,555
だが リーンの魔法攻撃が
当たらないとなれば

238
00:15:31,639 --> 00:15:34,099
俺の攻撃など… ハッ！

239
00:15:34,642 --> 00:15:37,603
リーン 今のを
俺の背中に撃てるか？

240
00:15:37,686 --> 00:15:40,606
今のウインドブラストを!?

241
00:15:40,689 --> 00:15:41,523
（ノール）そうだ

242
00:15:41,607 --> 00:15:45,402
（咆哮）

243
00:15:48,739 --> 00:15:51,992
あれは
城壁を破壊するほどの威力です

244
00:15:52,076 --> 00:15:53,869
いくら先生でも！

245
00:15:53,952 --> 00:15:55,829
（ノール）じかには当てない

246
00:15:56,789 --> 00:15:58,540
この剣なら耐えられる

247
00:15:59,541 --> 00:16:03,712
奴の速度を上回るには
それしかないと思う

248
00:16:03,796 --> 00:16:05,547
分かりました！

249
00:16:06,757 --> 00:16:09,468
グオオオオッ！

250
00:16:09,551 --> 00:16:11,679
-（リーン）いきます！
-（ノール）頼む！

251
00:16:11,762 --> 00:16:13,722
ウインドブラスト！

252
00:16:14,640 --> 00:16:18,227
（ノール）うおおっ！
ぐあああっ… ああっ！

253
00:16:18,310 --> 00:16:20,729
うぐっ… ハッ！

254
00:16:21,522 --> 00:16:23,440
身体強化

255
00:16:23,524 --> 00:16:24,942
うおーっ！

256
00:16:25,818 --> 00:16:27,569
しのびあし！

257
00:16:29,071 --> 00:16:32,491
体が… ローヒール！

258
00:16:34,576 --> 00:16:38,288
うおおおおおっ！

259
00:16:47,548 --> 00:16:51,468
（うめき声）

260
00:16:51,552 --> 00:16:53,929
（ノール）んっ… ぐっ…

261
00:16:55,055 --> 00:16:55,973
あっ

262
00:16:56,056 --> 00:17:00,978
（ゴブリンエンペラーのうめき声）

263
00:17:02,896 --> 00:17:04,022
（リーン）先生！

264
00:17:04,106 --> 00:17:04,982
魔石は？

265
00:17:05,065 --> 00:17:06,692
ここに

266
00:17:08,694 --> 00:17:11,113
（ゴブリンエンペラーのうめき声）

267
00:17:11,196 --> 00:17:14,032
リーン… 後は頼めるか？

268
00:17:14,116 --> 00:17:17,536
すまないが なるべく
苦しませずにやってくれ

269
00:17:18,037 --> 00:17:19,496
分かりました

270
00:17:19,580 --> 00:17:24,585
（うめき声）

271
00:17:32,092 --> 00:17:34,511
グオアアアアアッ！

272
00:17:35,345 --> 00:17:37,139
滅閃極炎(ヘルフレア)

273
00:17:37,222 --> 00:17:41,643
（うめき声）

274
00:17:59,912 --> 00:18:03,290
ハァ…　許せ ゴブリン

275
00:18:04,917 --> 00:18:07,544
当分 ゴブリン退治は
やめておこう

276
00:18:10,214 --> 00:18:14,635
自分を過信して
危険なことはしない方がいい

277
00:18:15,385 --> 00:18:17,054
次に挑戦するのは—

278
00:18:18,013 --> 00:18:22,392
もっと鍛えて
強くなってからだな…

279
00:18:30,859 --> 00:18:33,612
（レイン）
今度はゴブリンエンペラーか

280
00:18:33,695 --> 00:18:35,697
この純度の魔石

281
00:18:35,781 --> 00:18:39,409
どれほど強大だったか
想像もつかない

282
00:18:39,493 --> 00:18:40,786
（隠密兵団）報告によれば—

283
00:18:40,869 --> 00:18:43,580
ゴブリンキングの体躯(たいく)の
数倍はあったようです

284
00:18:43,664 --> 00:18:45,082
だろうな

285
00:18:45,707 --> 00:18:48,418
こんなもの 異常だ

286
00:18:48,502 --> 00:18:52,214
事件自体は魔導皇国の
手引きによるものだろう

287
00:18:52,297 --> 00:18:54,174
だが この魔石は…

288
00:18:54,258 --> 00:18:59,513
（隠密兵団）恐らく 神聖ミスラ教国の
“デモンズハート”ではないかと

289
00:19:00,013 --> 00:19:01,807
（レイン）リーンの様子は？

290
00:19:01,890 --> 00:19:03,684
（隠密兵団）奇跡的に軽傷です

291
00:19:03,767 --> 00:19:06,770
よほどの脅威だっただろうな

292
00:19:06,854 --> 00:19:09,189
よく２人で討伐できたものだ

293
00:19:09,273 --> 00:19:12,192
（隠密兵団）魔物は
高度な隠蔽(シール)で身を隠し

294
00:19:12,276 --> 00:19:15,654
魔獣の森に
潜伏していたとのことです

295
00:19:15,737 --> 00:19:20,742
リンネブルグ様の見立てでは
数日か それ以上前から

296
00:19:20,826 --> 00:19:25,747
何!?　隠密兵団ですら
感知できないほどのシールだと？

297
00:19:26,915 --> 00:19:31,378
そもそも奴らは そんな巨体を
どうやってこの国まで運んできた？

298
00:19:31,962 --> 00:19:36,258
召喚魔術であれば
王都の感知網が捉えるはずだ

299
00:19:36,341 --> 00:19:38,969
周囲に予兆はなかったのか？

300
00:19:39,052 --> 00:19:41,722
ゴブリンの数が
減少しているようだと—

301
00:19:41,805 --> 00:19:44,766
冒険者ギルドから
調査依頼が出ていたようです

302
00:19:45,559 --> 00:19:49,563
他の地域でも同じような事例が
起きているかもしれないな

303
00:19:49,646 --> 00:19:54,651
（隠密兵団）こちらが過去３か月以内の
不審な事件をまとめた報告書です

304
00:19:57,279 --> 00:19:58,780
ご苦労だった

305
00:19:59,281 --> 00:20:00,866
引き続き調査を

306
00:20:02,451 --> 00:20:07,706
（マスター）まさか あん時のガキが
ゴブリンを討伐する日が来るとはなあ

307
00:20:07,789 --> 00:20:10,417
思ったよりずっと大変だった

308
00:20:10,500 --> 00:20:15,255
リーンに助けられて
何とか倒せたといったところだ

309
00:20:15,339 --> 00:20:17,841
いえ そんなことは！

310
00:20:20,636 --> 00:20:24,765
（ノール）それでも
今日は記念すべき初討伐

311
00:20:24,848 --> 00:20:27,893
世の冒険者には
小さなことかもしれないが

312
00:20:27,976 --> 00:20:30,604
俺にとっては大きな一歩だ

313
00:20:30,687 --> 00:20:35,192
（マスター）とか言ってお前
見てただけってことはねえだろうな？

314
00:20:35,275 --> 00:20:38,487
まあ その方が
賢明っちゃ賢明だが

315
00:20:38,570 --> 00:20:42,658
ああ　実際
少し手伝ったくらいのものだ

316
00:20:42,741 --> 00:20:46,286
リーンがいなかったら
今頃どうなっていたか分からない

317
00:20:46,370 --> 00:20:49,539
私こそ
先生のお手伝いをしただけで！

318
00:20:49,623 --> 00:20:54,461
まあ ゴブリンとはいえ
初心者の脅威には違いねえし

319
00:20:54,544 --> 00:20:56,546
いい経験になったんじゃねえか？

320
00:20:56,630 --> 00:21:00,217
本当にそのとおりだ
実際に見るまで—

321
00:21:00,300 --> 00:21:03,470
ゴブリンがあんなものだとは
思いもしなかったし

322
00:21:03,553 --> 00:21:06,640
額の石が弱点だなんて
考えもしなかった

323
00:21:06,723 --> 00:21:09,434
（マスター）んっ 額の石？
何だそりゃ

324
00:21:09,518 --> 00:21:13,730
赤っぽい色をした
キレイな石なんだが

325
00:21:13,814 --> 00:21:15,941
（マスター）ああ 魔石のことか

326
00:21:16,024 --> 00:21:19,861
普通は心臓や喉元に
埋まってるもんなんだが…

327
00:21:21,113 --> 00:21:23,865
それ 本当にゴブリンだったのか？

328
00:21:23,949 --> 00:21:26,702
確かにゴブリンだったと思うぞ

329
00:21:26,785 --> 00:21:30,372
はい！　先生が そうおっしゃるなら
あれはゴブリンです

330
00:21:30,455 --> 00:21:32,332
誰が何と言おうと！

331
00:21:32,416 --> 00:21:37,004
（マスター）うーん…
珍しい個体だったのかもな

332
00:21:37,087 --> 00:21:40,132
それじゃ
討伐証明部位を出してくれ

333
00:21:40,215 --> 00:21:41,717
換金するから

334
00:21:41,800 --> 00:21:42,634
（ノール）ん？

335
00:21:42,718 --> 00:21:44,136
（リーン）あっ…

336
00:21:44,219 --> 00:21:46,263
（マスター）右耳だ

337
00:21:46,346 --> 00:21:49,808
言っただろ
忘れずに持って帰ってこいって

338
00:21:52,978 --> 00:21:54,146
どうした？

339
00:21:55,230 --> 00:21:59,317
（ノール）燃やしてしまったな
丸ごと…

340
00:21:59,401 --> 00:22:00,694
（マスター）はあ？

341
00:22:10,996 --> 00:22:16,001
♪～

342
00:23:35,914 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪