1
00:00:04,003 --> 00:00:05,422
（イネス）次が来ます！

2
00:00:05,505 --> 00:00:06,923
（リーン）風爆破(ウインドブラスト)！

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,258
（ノール）あああっ…

4
00:00:15,765 --> 00:00:16,641
パリイ！

5
00:00:16,725 --> 00:00:18,435
（兵士たち）うわあ！

6
00:00:19,310 --> 00:00:22,731
（兵士たちの困惑する声）

7
00:00:23,565 --> 00:00:27,736
（ノール）時間を稼げば
それだけリーンたちが逃げやすくなる

8
00:00:27,819 --> 00:00:31,489
とにかく ひたすら駆け回り
目の前にあるものを弾(はじ)く！

9
00:00:38,079 --> 00:00:40,415
ようやく止まれた…

10
00:00:42,709 --> 00:00:43,543
（デリダス三世）な…

11
00:00:45,336 --> 00:00:48,923
（ノール）何だ？　この老人は…

12
00:00:50,050 --> 00:00:55,055
♪～

13
00:02:14,926 --> 00:02:19,931
～♪

14
00:02:20,014 --> 00:02:22,684
（ノールの荒い息）

15
00:02:22,767 --> 00:02:25,395
（ノール）金ピカの鎧(よろい) 剣

16
00:02:25,478 --> 00:02:28,314
馬にまで金ピカの馬具

17
00:02:28,398 --> 00:02:31,693
なぜこんな目立つ姿で
こんな所に？

18
00:02:31,776 --> 00:02:34,779
どう見ても ただの老人だが…

19
00:02:35,864 --> 00:02:36,698
ハッ

20
00:02:38,241 --> 00:02:43,329
いや 今は 余計なことを
考えている場合じゃない！

21
00:02:43,997 --> 00:02:44,831
（兵士たち）うわっ

22
00:02:46,791 --> 00:02:50,670
（ノール）兵士たちが武器を拾って
一斉に襲いかかってきたら

23
00:02:50,753 --> 00:02:52,213
俺など ひとたまりもない

24
00:02:54,424 --> 00:02:57,802
剣も 盾も
できるだけ弾き続けなければ！

25
00:02:57,886 --> 00:03:01,931
あっ
よく分からないが あれも！

26
00:03:06,311 --> 00:03:08,479
（デリダス三世たち）うわあっ！

27
00:03:12,859 --> 00:03:14,569
ハァ ハァ…

28
00:03:15,486 --> 00:03:18,573
この老人は
ここで何をしているんだろう？

29
00:03:18,656 --> 00:03:20,074
また貴様…

30
00:03:20,158 --> 00:03:24,078
（ノール）ああ…
こうしている間にも兵士が武器を

31
00:03:26,497 --> 00:03:28,583
ええいっ！

32
00:03:33,254 --> 00:03:35,131
（荒い息）

33
00:03:35,215 --> 00:03:37,425
（ノール）時々
空気を吸っておかないと

34
00:03:37,508 --> 00:03:38,760
倒れてしまいそうだ

35
00:03:38,843 --> 00:03:41,137
貴様は確か…

36
00:03:41,721 --> 00:03:44,641
あああっ！
こ… 殺される…

37
00:03:44,724 --> 00:03:47,894
（ノール）この金ピカ老人
俺を知ってるのか？

38
00:03:47,977 --> 00:03:50,897
いや 会ったことはないはずだ

39
00:03:50,980 --> 00:03:54,984
しかしすごいな
見れば見るほど…

40
00:03:55,985 --> 00:03:59,155
この剣を弾く必要はなさそうだ

41
00:03:59,906 --> 00:04:00,865
（デリダス三世）うおっ

42
00:04:00,949 --> 00:04:02,241
（ノール）考えるな

43
00:04:02,325 --> 00:04:04,869
俺は俺のやるべきことを

44
00:04:07,497 --> 00:04:08,331
えいっ！

45
00:04:21,803 --> 00:04:23,638
ハァ ハァ…

46
00:04:23,721 --> 00:04:25,139
うう…

47
00:04:30,770 --> 00:04:32,605
（ノール）あの金ピカ老人

48
00:04:32,689 --> 00:04:34,774
あそこにいては
危ないんじゃないか？

49
00:04:36,526 --> 00:04:41,239
きさ… 貴様は誰なんだ？
なぜ ひと思いにやらん！

50
00:04:42,240 --> 00:04:43,574
（ノール）そうか

51
00:04:42,240 --> 00:04:43,574
{\an8}（荒い息）

52
00:04:43,574 --> 00:04:43,658
{\an8}（荒い息）

53
00:04:43,658 --> 00:04:46,744
{\an8}（荒い息）

54
00:04:43,658 --> 00:04:46,744
俺が自分の命を
奪いに来たと思ってるのか

55
00:04:47,495 --> 00:04:49,747
まあ 無理もないな

56
00:04:51,374 --> 00:04:53,251
あっ！　それは…

57
00:04:53,334 --> 00:04:55,503
お… お び な…

58
00:04:56,170 --> 00:04:58,006
おびえないでくれ 老人

59
00:04:58,089 --> 00:05:03,011
せめて伝えなければ
俺に敵意がないことを…

60
00:05:03,720 --> 00:05:05,305
フフッ…

61
00:05:05,388 --> 00:05:07,181
足りないだろうか？

62
00:05:07,265 --> 00:05:09,434
（デリダス三世）ああ… イヤーッ！

63
00:05:09,517 --> 00:05:11,561
うう… うわあああ！

64
00:05:11,561 --> 00:05:13,104
うう… うわあああ！

65
00:05:11,561 --> 00:05:13,104
{\an8}（馬のいななき）
（馬の走る足音）

66
00:05:13,187 --> 00:05:16,858
（ノール）どうだろう
分かってもらえただろうか？

67
00:05:16,941 --> 00:05:17,859
うぐっ！

68
00:05:18,693 --> 00:05:19,861
あっ…

69
00:05:20,611 --> 00:05:21,821
ううっ

70
00:05:21,904 --> 00:05:24,115
（荒い息）

71
00:05:24,198 --> 00:05:26,451
（ノール）限界か…

72
00:05:26,993 --> 00:05:29,996
思えば ちょっと今日は
ムチャをしすぎた…

73
00:05:30,079 --> 00:05:34,876
さすがに この疲労は
ローヒールじゃ治せない…

74
00:05:34,959 --> 00:05:37,170
うぐっ… ぐはっ

75
00:05:37,253 --> 00:05:39,130
（荒い息）

76
00:05:39,213 --> 00:05:43,926
（ノール）
リーン… イネス… ロロ…

77
00:05:44,427 --> 00:05:46,971
無事に逃げて くれ…

78
00:05:48,473 --> 00:05:49,849
（ミアンヌ）星天弓衝(シューティングスター)

79
00:05:49,932 --> 00:05:51,017
（兵士たち）ん？

80
00:05:58,149 --> 00:06:00,526
（ノール）あの技は…

81
00:06:07,158 --> 00:06:08,910
（ギルバート）竜滅極閃衝(ドラググレイヴ)

82
00:06:08,993 --> 00:06:10,828
（兵士たち）うわあっ！

83
00:06:15,124 --> 00:06:17,085
（ノール）来てくれたのか…

84
00:06:17,835 --> 00:06:19,003
ギル…

85
00:06:19,545 --> 00:06:22,090
ピヨ… アルマ…

86
00:06:24,300 --> 00:06:25,551
モロヘーヤ

87
00:06:25,635 --> 00:06:26,677
（ギルバート）ギルバートだ

88
00:06:30,515 --> 00:06:32,683
あんたがやったのか

89
00:06:34,852 --> 00:06:37,647
遅かったじゃねえか 師匠

90
00:06:38,147 --> 00:06:39,273
（シグ）悪い

91
00:06:40,024 --> 00:06:41,192
あなたは！

92
00:06:43,277 --> 00:06:44,404
んっ

93
00:06:45,321 --> 00:06:48,366
どなたかは存じないが 助かった

94
00:06:49,033 --> 00:06:51,327
後はこちらに任せてくれ

95
00:06:54,038 --> 00:06:59,836
後始末くらいはできなければ
王都六兵団の面目が立たんからな

96
00:07:05,383 --> 00:07:06,968
千殺剣(サウザンドブレイド)

97
00:07:08,803 --> 00:07:10,179
（兵士たち）お？　うわあっ！

98
00:07:11,347 --> 00:07:13,391
（ノール）覚えている　あれは…

99
00:07:14,851 --> 00:07:17,395
俺が憧れ続けた—

100
00:07:17,478 --> 00:07:19,939
剣士(ソードマン)の力！

101
00:07:21,816 --> 00:07:23,234
（セイン）ああ…

102
00:07:23,317 --> 00:07:27,405
むやみに殺してはいけないと
注意しておいたはずなんですが

103
00:07:27,488 --> 00:07:30,908
（オーケン）ホッホウ
この大群を相手に

104
00:07:30,992 --> 00:07:34,245
そりゃ酷な注文じゃないかのう？

105
00:07:34,328 --> 00:07:37,498
（セイン）死体は
簡単に情報を吐きませんから

106
00:07:37,582 --> 00:07:40,585
生者の方がずっと素直です

107
00:07:40,668 --> 00:07:44,380
腕や脚は治せば
何本でも生やせますからね

108
00:07:44,464 --> 00:07:45,715
（オーケン）うっ…

109
00:07:46,507 --> 00:07:47,592
ジョークです

110
00:07:47,675 --> 00:07:50,928
お前さんが言うと
ジョークに聞こえないんじゃい

111
00:07:51,721 --> 00:07:55,016
オーケン
そろそろ彼らが来る頃です

112
00:07:55,099 --> 00:07:55,933
用意を

113
00:07:56,017 --> 00:07:58,144
分かっとるわい

114
00:07:58,227 --> 00:08:01,731
ここまで いいように
やられっぱなしじゃったからのう

115
00:08:01,814 --> 00:08:03,941
見せ場は外せんわ

116
00:08:09,405 --> 00:08:11,449
（オーケン･魔術兵団たち）
大地の呪縛(アースバインド)

117
00:08:11,532 --> 00:08:14,202
（兵士たち）何だ？　動けん…
一体!?

118
00:08:14,285 --> 00:08:16,454
（遠くから聞こえるうなり声）
（兵士たち）ん？

119
00:08:16,537 --> 00:08:19,207
（遠くから聞こえるうなり声）

120
00:08:19,290 --> 00:08:21,959
（ダンダルグたちの
うなり声）

121
00:08:24,545 --> 00:08:27,757
おーおー 目が血走っとる！

122
00:08:27,840 --> 00:08:30,009
何だか楽しそうですね

123
00:08:30,092 --> 00:08:31,385
ホッホウ！

124
00:08:31,469 --> 00:08:35,473
いくつになっても 戦というのは
たぎるもんじゃて

125
00:08:36,307 --> 00:08:39,310
さあ 仕上げといこうかのう

126
00:08:41,562 --> 00:08:43,231
（オーケン･魔術兵団たち）石の監獄(ストーンプリズン)

127
00:08:43,856 --> 00:08:45,691
（兵士たちの悲鳴）

128
00:08:53,407 --> 00:08:55,826
行きましょうか 皆さん

129
00:08:58,246 --> 00:09:02,542
では 生存者全員を救って
改心させてきます

130
00:09:05,127 --> 00:09:09,340
（ノール）俺が かつて教わった
訓練所の教官たち！

131
00:09:10,174 --> 00:09:11,092
（少年ノール）うわあ

132
00:09:11,842 --> 00:09:12,843
おお…

133
00:09:12,927 --> 00:09:14,845
うぎゃあっ

134
00:09:16,430 --> 00:09:18,349
（ノール）また会えるなんて…

135
00:09:23,062 --> 00:09:26,482
（ミアンヌ）あの子… やっぱり

136
00:09:27,775 --> 00:09:30,111
（カルー）ノール だな

137
00:09:37,451 --> 00:09:40,997
ありがとう リーン
おかげで随分よくなった

138
00:09:41,080 --> 00:09:44,208
（リーン）
本当に大丈夫なのですか？

139
00:09:44,292 --> 00:09:45,668
もう少し休まれては

140
00:09:46,586 --> 00:09:50,923
ああ もう十分だ
動けるようになった

141
00:09:51,007 --> 00:09:53,426
さすがに腹は減ったが

142
00:09:53,509 --> 00:09:57,138
セインの尋問で指揮官が口を割った

143
00:09:57,221 --> 00:09:58,264
伏兵はない

144
00:09:58,347 --> 00:10:04,478
王都を襲った魔竜や魔物も含め
数は あれで全てということだ

145
00:10:05,062 --> 00:10:07,398
だが 皇帝は逃げたらしい

146
00:10:07,481 --> 00:10:08,899
皇帝？

147
00:10:08,983 --> 00:10:12,236
あの老体で
戦場に出てきておったのか

148
00:10:12,320 --> 00:10:15,781
ああ
よほど軍備に自信があったようだ

149
00:10:15,865 --> 00:10:17,783
ホッホウ

150
00:10:17,867 --> 00:10:21,454
自らを賢帝(けんてい)などと
民に呼ばせているくせに

151
00:10:21,537 --> 00:10:24,373
あのジジイ
アホなんじゃないかのう？

152
00:10:24,457 --> 00:10:27,126
ジジイ？
あの老人のことか？

153
00:10:27,960 --> 00:10:31,130
お主 心当たりがあるのかの？

154
00:10:31,213 --> 00:10:34,050
ああ さっき会ったぞ

155
00:10:34,133 --> 00:10:37,470
乗っていた馬も
金ピカの馬具を着けていたし

156
00:10:37,553 --> 00:10:39,096
とても目立っていた

157
00:10:39,180 --> 00:10:41,307
馬に金ピカ？

158
00:10:41,390 --> 00:10:44,268
もしや 王類金属(オリハルコン)の馬具かのう？

159
00:10:45,102 --> 00:10:49,940
あれは なかなか幅広いスキルを
付与できる優秀な装備じゃ

160
00:10:50,024 --> 00:10:53,903
だとすれば
逃げ足の速さも納得じゃて

161
00:10:53,986 --> 00:10:59,992
しかし全身金ピカとは
彼奴(あやつ)らしい趣味の悪さじゃのう

162
00:11:00,076 --> 00:11:03,829
国境まで逃げられたら
もう追うことはできん

163
00:11:03,913 --> 00:11:07,166
あの辺りには要塞も
谷に架かる橋もある

164
00:11:07,249 --> 00:11:11,504
普通の方法では
もう追いつけんじゃろうな

165
00:11:11,587 --> 00:11:15,299
皆で空でも飛べたら
話は別じゃがのう

166
00:11:15,383 --> 00:11:16,676
（ノール）それ…

167
00:11:16,759 --> 00:11:18,928
何とかなるかもしれないぞ

168
00:11:19,804 --> 00:11:21,681
どういうことじゃ？

169
00:11:23,057 --> 00:11:27,812
まだ あいつが
生きていてくれればの話だが

170
00:11:31,273 --> 00:11:33,651
すごい迫力じゃのう！

171
00:11:33,734 --> 00:11:37,196
あの“伝説”を
こんなに間近で眺められるとは

172
00:11:37,279 --> 00:11:40,199
長生きはするもんじゃわい

173
00:11:40,282 --> 00:11:45,329
私も こんなに大きな竜を
癒やすのは初めてですね

174
00:11:57,675 --> 00:12:02,138
それにしても
大きくなりましたね ノール

175
00:12:02,221 --> 00:12:03,055
（ノール）えっ

176
00:12:03,139 --> 00:12:04,473
見違えましたよ

177
00:12:04,557 --> 00:12:08,978
何!?　この男がノールじゃと？

178
00:12:09,061 --> 00:12:12,481
ええ　私はすぐに分かりましたよ

179
00:12:12,565 --> 00:12:15,985
ああ
２人とも本当に久々だな

180
00:12:16,068 --> 00:12:20,281
ホッホウ！
わしゃ全然気づかなんだわい

181
00:12:20,364 --> 00:12:22,908
随分と大きくなったのう

182
00:12:22,992 --> 00:12:25,578
教官 まだ生きてたんだな

183
00:12:25,661 --> 00:12:29,832
ホッホウ…？
さりげなく ひどいことを言うのう

184
00:12:29,915 --> 00:12:33,753
わしゃ あと100年は
余裕で元気でいるつもりじゃぞ

185
00:12:33,836 --> 00:12:37,006
ハハッ 冗談も相変わらずだな

186
00:12:37,089 --> 00:12:39,967
いや 冗談じゃないからのう

187
00:12:40,885 --> 00:12:42,887
じゃが ノールよ…

188
00:12:42,970 --> 00:12:45,723
本当に大丈夫なのか？

189
00:12:45,806 --> 00:12:50,144
この魔竜の背中に乗っていくなんて
いくら何でも…

190
00:12:50,227 --> 00:12:52,646
（ノール）心配しなくてもいい

191
00:12:52,730 --> 00:12:54,732
ロロがいるからな

192
00:12:54,815 --> 00:12:55,649
（ロロ）えっ

193
00:12:57,234 --> 00:13:02,156
そうか　ロロとやら
お主 自信のほどは？

194
00:13:03,199 --> 00:13:07,036
ううん
ぜ… 全然 自信ない…

195
00:13:07,787 --> 00:13:09,538
ホッホウ…!?

196
00:13:09,622 --> 00:13:12,875
大丈夫だ教官
こう見えてもロロは…

197
00:13:12,958 --> 00:13:14,627
（魔竜のうなり声）

198
00:13:16,212 --> 00:13:18,839
（セイン）竜の意識が戻りそうです

199
00:13:18,923 --> 00:13:23,594
ホッ ホホホ…
本当に 大丈夫なんじゃろうな!?

200
00:13:23,677 --> 00:13:26,138
ああ
ロロ 頼む

201
00:13:26,222 --> 00:13:28,307
あっ うん…

202
00:13:28,933 --> 00:13:29,767
んっ

203
00:13:31,977 --> 00:13:36,774
（魔竜の咆哮(ほうこう)）

204
00:13:36,857 --> 00:13:39,276
（咆哮）

205
00:13:39,902 --> 00:13:42,446
そうか 怒っているんだな

206
00:13:42,530 --> 00:13:44,406
えっ 分かるの？

207
00:13:44,490 --> 00:13:49,286
声で機嫌くらいなら
山暮らしが長いからな

208
00:13:49,370 --> 00:13:53,290
（ロロ）この子
仕返しをしたいみたい…

209
00:13:53,374 --> 00:13:55,793
それを命令してほしいって言ってる

210
00:13:55,876 --> 00:14:00,548
な… 何と！　この魔竜を
そこまで手なずけておるのか!?

211
00:14:00,631 --> 00:14:03,842
すごいのう！
マジすごいのう！

212
00:14:03,926 --> 00:14:05,928
ああ ロロはすごいんだ

213
00:14:06,011 --> 00:14:10,432
いや そうじゃなくて
この竜はノールのことを…

214
00:14:10,516 --> 00:14:13,936
（魔竜）グゥアアアア！

215
00:14:14,019 --> 00:14:16,730
もう 早く行きたいって

216
00:14:16,814 --> 00:14:19,567
そうだな
乗る人は準備を…

217
00:14:19,650 --> 00:14:20,943
（リーン）はい

218
00:14:24,613 --> 00:14:26,699
リーンたちも行くのか？

219
00:14:26,782 --> 00:14:27,825
（リーン）ええ

220
00:14:27,908 --> 00:14:31,870
ロロが行かなければ
誰も魔竜と話すことはできません

221
00:14:31,954 --> 00:14:35,332
だから 彼の護衛を私とイネスが

222
00:14:35,416 --> 00:14:37,459
先生も
もちろん行かれるのでしょう？

223
00:14:38,085 --> 00:14:39,336
俺…？

224
00:14:41,255 --> 00:14:43,924
そっか そうだな…

225
00:14:46,051 --> 00:14:49,805
俺は高い所は苦手なんだが…

226
00:14:49,889 --> 00:14:53,642
でも確かに 俺が巻き込んでしまった
ロロを行かせて

227
00:14:53,726 --> 00:14:57,521
言いだした本人が行かないというのは
おかしい気はする…

228
00:14:58,314 --> 00:15:01,066
いや だが でも その…

229
00:15:01,150 --> 00:15:02,401
（リーン）ん？

230
00:15:02,902 --> 00:15:07,323
（ノール）分かった…
俺も行く…

231
00:15:07,406 --> 00:15:09,325
ありがとうございます

232
00:15:09,408 --> 00:15:12,119
先生がいらっしゃれば
百人力です

233
00:15:12,202 --> 00:15:14,330
（セイン）私も行きますよ

234
00:15:14,413 --> 00:15:17,541
患者の面倒は最後まで見たいですし

235
00:15:17,625 --> 00:15:21,003
“話し合い”は私たちの
得意分野ですから

236
00:15:21,086 --> 00:15:22,588
ねっ カルー？

237
00:15:22,671 --> 00:15:24,840
（カルー）お前と一緒にするな

238
00:15:24,923 --> 00:15:28,719
俺はいたずらに
相手を恐怖させたりはしない

239
00:15:28,802 --> 00:15:30,721
ハッ… あなたは！

240
00:15:30,804 --> 00:15:33,349
（少年ノール）うわあっ ああっ！

241
00:15:33,432 --> 00:15:36,352
盗賊(シーフ)の教官
来てくれるのか？

242
00:15:36,435 --> 00:15:40,105
ああ　こんな大きなものを
飛ばすというなら—

243
00:15:40,189 --> 00:15:44,777
隠蔽のスキルは必須だ
俺がその役目を担おう

244
00:15:44,860 --> 00:15:48,155
（オーケン）いいのう！
わしも一緒に…

245
00:15:48,238 --> 00:15:52,576
オーケン
あなたには石の檻(おり)の管理があるでしょ

246
00:15:52,660 --> 00:15:54,828
分かっとるわい

247
00:15:54,912 --> 00:15:56,580
（レイン）私も乗せてくれ

248
00:15:58,082 --> 00:15:59,958
（レイン）交渉役も必要だろう

249
00:16:00,042 --> 00:16:02,127
（リーン）お兄様 お父様！

250
00:16:02,211 --> 00:16:04,129
ご無事で

251
00:16:04,922 --> 00:16:07,633
（クレイス王）心配をかけたようだな

252
00:16:07,716 --> 00:16:09,635
お前も無事で何よりだ

253
00:16:11,470 --> 00:16:13,889
ミスラに行かずに戻ったのだな

254
00:16:13,972 --> 00:16:17,643
（イネス）はっ
命令違反の処罰はどのようにも

255
00:16:19,311 --> 00:16:22,981
いや
愚かな命令を出したのは私の方だ

256
00:16:23,065 --> 00:16:23,899
（イネス）あっ

257
00:16:25,234 --> 00:16:27,319
よく戻ってきてくれた

258
00:16:31,365 --> 00:16:35,911
レイン 現地での判断は
お前に一任しよう

259
00:16:35,995 --> 00:16:38,122
それと… ノール殿

260
00:16:38,205 --> 00:16:39,373
おっ

261
00:16:39,456 --> 00:16:44,878
頼ってばかりですまないが
２人をよろしく頼む

262
00:16:45,629 --> 00:16:49,633
ああ 心配しないでくれ
ちゃんと帰ってくる

263
00:16:50,592 --> 00:16:52,136
頼んだぞ

264
00:16:58,100 --> 00:17:00,144
いいよ 飛んで

265
00:17:09,820 --> 00:17:12,156
（ダンダルグ）
本当によかったのか？

266
00:17:12,239 --> 00:17:16,660
（ダンダルグ）あいつ…
ノールに声をかけてやらなくて

267
00:17:17,995 --> 00:17:20,414
ようやく見つけたってのに

268
00:17:21,457 --> 00:17:25,919
元より 俺たちの出る幕など
なかったという話だ

269
00:17:26,587 --> 00:17:30,674
我々が あの少年を
引き取って育てようなどと

270
00:17:30,758 --> 00:17:32,760
とんでもない思い上がりだった

271
00:17:32,843 --> 00:17:34,636
そうだな

272
00:17:34,720 --> 00:17:38,223
あいつ まるで
おとぎ話の英雄様だ

273
00:17:38,307 --> 00:17:40,142
笑っちまうぜ

274
00:17:40,851 --> 00:17:41,852
俺は今…

275
00:17:44,897 --> 00:17:45,731
ハッ！

276
00:17:48,067 --> 00:17:51,236
自身の怠慢を心底恥じている

277
00:17:52,321 --> 00:17:58,243
他人に何かを教えられるつもりに
なっている場合ではなかった とな…

278
00:17:59,036 --> 00:18:00,746
一から鍛え直す

279
00:18:00,829 --> 00:18:04,583
己の未熟さを
思い知らされたからには—

280
00:18:04,666 --> 00:18:07,753
のんきに剣を
錆(さ)びさせている場合ではない

281
00:18:07,836 --> 00:18:12,007
その割には随分と
うれしそうじゃねえか

282
00:18:12,090 --> 00:18:16,428
（シグ）当然だ
あんなものを見せられてはな

283
00:18:16,512 --> 00:18:20,516
（ダンダルグ）ハハッ そうだよなあ
あんなもんを見せられちゃ…

284
00:18:21,558 --> 00:18:23,143
誰だってな

285
00:18:34,238 --> 00:18:35,781
何か見つかったか？

286
00:18:35,864 --> 00:18:39,785
いや
そっちはどうだ リンネブルグ様

287
00:18:40,994 --> 00:18:42,788
見当たりません

288
00:18:51,713 --> 00:18:53,966
思ったより速いな

289
00:18:54,049 --> 00:18:58,011
最悪 既に皇都に
たどり着いている可能性もある

290
00:19:01,140 --> 00:19:05,727
あの鉄橋を越えれば
本格的に皇国の支配地域だ

291
00:19:05,811 --> 00:19:08,272
むやみに突っ込むわけにもいかん

292
00:19:08,355 --> 00:19:12,693
ここまで来て何だが
引き返すことも考えねばな

293
00:19:12,776 --> 00:19:14,278
どうする？

294
00:19:14,361 --> 00:19:15,737
そうだな

295
00:19:15,821 --> 00:19:16,738
（リーン）あっ！

296
00:19:16,822 --> 00:19:19,741
あそこ
何かがすごい速さで！

297
00:19:24,329 --> 00:19:26,999
確かにあれだ
だが…

298
00:19:27,875 --> 00:19:29,793
皇都の防衛網だ

299
00:19:29,877 --> 00:19:33,005
ここを越えれば
無傷では帰れんだろうな

300
00:19:33,088 --> 00:19:36,258
今は姿を隠蔽できているが

301
00:19:36,341 --> 00:19:41,597
一度存在を認識されてしまえば
どうしても その効果は弱まる

302
00:19:41,680 --> 00:19:44,766
だが ここで奴を逃す選択肢はない

303
00:19:44,850 --> 00:19:47,603
奴らは強力な魔道具を使い

304
00:19:47,686 --> 00:19:50,480
いくらでも戦力を増強できるのだ

305
00:19:50,564 --> 00:19:53,525
今の奴らに
時間を与えてはならない

306
00:19:56,361 --> 00:19:58,196
（リーン）そのとおりだ

307
00:19:58,280 --> 00:20:01,241
戦争は もう始まっている

308
00:20:01,325 --> 00:20:02,159
でも…

309
00:20:02,743 --> 00:20:04,953
何が待ち受けるか…

310
00:20:05,037 --> 00:20:07,539
（イネス）レイン様
リンネブルグ様

311
00:20:07,623 --> 00:20:11,960
それでは 私に
せん滅の許可をいただきたいのですが

312
00:20:12,753 --> 00:20:13,837
せん滅？

313
00:20:14,630 --> 00:20:16,590
ここが帰り道になるのであれば

314
00:20:16,673 --> 00:20:20,594
今のうちに あれらを
せん滅しておくのが賢明かと

315
00:20:21,678 --> 00:20:23,430
（リーン）イネスは普段なら

316
00:20:23,513 --> 00:20:26,516
自分から力を振るうなどとは
言いださない…

317
00:20:26,600 --> 00:20:29,603
でも 彼女も怒っているんだ

318
00:20:29,686 --> 00:20:33,357
命を懸けて守ると誓った
王都を踏みにじられて

319
00:20:33,440 --> 00:20:36,276
（レイン）ああ
やってくれ イネス

320
00:20:36,360 --> 00:20:37,611
思う存分な

321
00:20:37,694 --> 00:20:39,571
かしこまりました

322
00:20:43,784 --> 00:20:45,369
神剣(ディバインソード)

323
00:20:58,215 --> 00:20:59,633
はあーっ！

324
00:21:03,512 --> 00:21:04,638
すごい…

325
00:21:07,224 --> 00:21:10,143
これで 帰り道は
確保できたと思います

326
00:21:10,227 --> 00:21:13,271
そうだな
ご苦労だった

327
00:21:13,355 --> 00:21:14,356
リーン

328
00:21:15,399 --> 00:21:19,361
ここでの我々の動きが
戦の趨勢(すうせい)を決める

329
00:21:19,444 --> 00:21:22,531
このまま皇帝を追い
皇都まで行くが…

330
00:21:22,614 --> 00:21:24,491
覚悟はいいな？

331
00:21:25,075 --> 00:21:26,034
はい

332
00:21:28,203 --> 00:21:31,915
ここにいるのは 皆
規格外の力を持つ—

333
00:21:31,999 --> 00:21:34,418
考えうるかぎりの最強

334
00:21:35,460 --> 00:21:37,921
何も心配する必要はないんだ

335
00:21:39,172 --> 00:21:40,924
そして 誰より…

336
00:21:41,758 --> 00:21:43,677
ノール先生

337
00:21:43,760 --> 00:21:46,638
本当に先生は底が見えない

338
00:21:46,722 --> 00:21:50,058
きっと今も
静かに聞いているのだろう

339
00:21:50,142 --> 00:21:52,352
私たちの覚悟を

340
00:21:54,521 --> 00:21:58,692
彼らが誰に手を出したのか
思い知らせてやりましょう

341
00:21:59,443 --> 00:22:03,989
（咆哮）

342
00:22:11,038 --> 00:22:16,043
♪～

343
00:23:35,956 --> 00:23:40,961
{\an8}～♪