1
00:01:40,534 --> 00:01:52,045
♬～

2
00:01:52,045 --> 00:01:56,717
＜ロロ：僕たちは
呪われた子なのだそうだ。

3
00:01:56,717 --> 00:02:01,154
生まれつき　魔物を操る
呪われた力を持っているから＞

4
00:02:01,154 --> 00:02:03,156
（扉の開く音）

5
00:02:03,156 --> 00:02:05,158
｟ロロ：あっ…。
（足音）

6
00:02:07,160 --> 00:02:10,998
（ロロたち）ハッ…。　あっ　うっ…。

7
00:02:10,998 --> 00:02:14,001
あさましい　がきどもが。

8
00:02:14,001 --> 00:02:18,505
＜ロロ：大昔は　家畜を操るだけの
能力だったのに➡

9
00:02:18,505 --> 00:02:21,508
誰かが　それを　魔物に使い始め➡

10
00:02:21,508 --> 00:02:24,511
戦争に使って
たくさん殺してから➡

11
00:02:24,511 --> 00:02:27,814
忌み嫌われるようになったと
聞いた＞

12
00:02:34,354 --> 00:02:36,523
うぅっ！　うっ…　あっ…。

13
00:02:36,523 --> 00:02:40,527
汚え目で　こっちを見るな
って言ったろ。

14
00:02:40,527 --> 00:02:42,529
んっ　んっ　んっ…。
うっ！　うわっ…　うっ…。

15
00:02:42,529 --> 00:02:45,365
＜ロロ：たたかれ　蹴られ…＞
ああっ！

16
00:02:45,365 --> 00:02:47,701
うっ！
＜ロロ：蹴り飛ばされるのは➡

17
00:02:47,701 --> 00:02:49,703
いつものことだった＞

18
00:02:51,872 --> 00:02:55,375
どうして　僕を殴るの？

19
00:02:55,375 --> 00:02:59,546
んっ…
勝手に　口を利くんじゃねえ！

20
00:02:59,546 --> 00:03:01,481
んっ…　ん！
うぅ…　うっ…　うわっ！

21
00:03:01,481 --> 00:03:04,651
んっ！

22
00:03:04,651 --> 00:03:07,821
＜ロロ：一度
疑問を　口にしたときは➡

23
00:03:07,821 --> 00:03:11,158
顔の形が変わるくらいに
ひどく　殴られ➡

24
00:03:11,158 --> 00:03:14,661
ごはんも
３日　水だけになってしまった＞

25
00:03:18,331 --> 00:03:22,335
お前が　やったのか！
＜ロロ：呪われた力の影響か➡

26
00:03:22,335 --> 00:03:26,506
目の前にいる相手の心が
それとなく　わかる＞

27
00:03:26,506 --> 00:03:29,342
《こいつが　魔族！
母さんを殺した…》

28
00:03:29,342 --> 00:03:32,846
《俺たち　人間を滅ぼそうと…》
《むしゃくしゃするぜ！

29
00:03:32,846 --> 00:03:35,348
あの野郎の代わりだ！》
あっ…。

30
00:03:35,348 --> 00:03:39,186
＜ロロ：相手の心が　わかることが
知られると➡

31
00:03:39,186 --> 00:03:42,189
より一層　暴力を振るわれた＞

32
00:03:42,189 --> 00:03:44,858
｟心が読めるですって！？
気味が悪い！

33
00:03:44,858 --> 00:03:47,027
これだから　魔物は…。
死んじまえ！

34
00:03:47,027 --> 00:03:49,029
とっとと　くたばっちまえ！
狩っちまえ！｠

35
00:03:49,029 --> 00:03:53,700
うっ…　うぅっ…。
（罵声）

36
00:03:53,700 --> 00:03:56,703
＜ロロ：でも
どんな　ひどい目に遭っても➡

37
00:03:56,703 --> 00:03:59,206
一度だって
やり返すことはなかったし➡

38
00:03:59,206 --> 00:04:01,975
そう思ったことすらなかった。

39
00:04:01,975 --> 00:04:07,481
自分が憎まれ　罵られ
殴られることすら　嫌なのに➡

40
00:04:07,481 --> 00:04:11,985
それを　他人に味わわせるなんて
考えたくもなかった。

41
00:04:11,985 --> 00:04:18,492
何より　もう　血が見たくなかった。
だけど…＞

42
00:04:18,492 --> 00:04:20,994
お前が
こいつを連れていくことで➡

43
00:04:20,994 --> 00:04:24,998
とある国を助けることができる。
（ロロ）えっ？

44
00:04:24,998 --> 00:04:29,669
魔族が　人の…
いや　国の役に立つ。

45
00:04:29,669 --> 00:04:34,674
こんなに　誇らしいことがあるか？
僕が　人の役に？

46
00:04:34,674 --> 00:04:37,844
お前が
言うことを聞きさえすりゃあ➡

47
00:04:37,844 --> 00:04:40,347
これからは
理由なく　殴ったりしない。

48
00:04:40,347 --> 00:04:42,849
たらふく
うまい飯を食わせてやる。

49
00:04:42,849 --> 00:04:45,685
お前だけじゃなく
ここにいる　全員にだ。

50
00:04:45,685 --> 00:04:48,188
約束する。
あっ…。

51
00:04:48,188 --> 00:04:51,858
だが　断るなら　これまでと同じ。

52
00:04:51,858 --> 00:04:56,363
いや　これまでより
つらい日々が待ってる。

53
00:04:56,363 --> 00:05:00,634
ああ…｠
＜ロロ：頭に着けた魔導具の効力で➡

54
00:05:00,634 --> 00:05:02,836
男の心は　読めなかった＞

55
00:05:04,971 --> 00:05:08,975
＜ロロ：でも
男は　約束だけを守ってきた。

56
00:05:08,975 --> 00:05:10,977
だから…＞

57
00:05:15,815 --> 00:05:19,152
＜ロロ：あの人が
約束してくれたから。

58
00:05:19,152 --> 00:05:22,155
ちゃんと殺さなきゃ
ちゃんと殺さなきゃ…。

59
00:05:22,155 --> 00:05:24,157
ちゃんと…＞

60
00:05:24,157 --> 00:05:26,159
えっ？

61
00:05:28,161 --> 00:05:30,830
《隠蔽が！

62
00:05:30,830 --> 00:05:33,633
精神操作が解けてる！》

63
00:05:37,003 --> 00:05:40,507
うっ！　うぅ…　うぅっ！

64
00:05:40,507 --> 00:05:45,345
《失敗した？　どうしよう…。

65
00:05:45,345 --> 00:05:50,016
僕のせいで
みんなが　また　ひどい目に。

66
00:05:50,016 --> 00:05:53,520
ごめんなさい。

67
00:05:53,520 --> 00:05:56,856
でも　死ねるんだ　これで。

68
00:05:56,856 --> 00:06:01,294
誰の…　なんの役にも
立てなかったけど➡

69
00:06:01,294 --> 00:06:03,296
誰かを傷つけずに済む》

70
00:06:03,296 --> 00:06:05,966
ああ…。
《ここで　死ねて➡

71
00:06:05,966 --> 00:06:08,134
本当に　よかった。

72
00:06:08,134 --> 00:06:12,138
もしも　死んで
生まれ変われるとしたら➡

73
00:06:12,138 --> 00:06:16,810
次は　あまり
ひどく　殴られませんように。

74
00:06:16,810 --> 00:06:22,649
少しくらい
誰かの役に立てますように。

75
00:06:22,649 --> 00:06:25,986
それから
おいしい　ごはんという物を➡

76
00:06:25,986 --> 00:06:30,824
一度でいいから
食べられますように》

77
00:06:30,824 --> 00:06:32,826
（はじく音）

78
00:06:32,826 --> 00:06:36,997
（ロロ）うっ…　えっ？

79
00:06:36,997 --> 00:06:40,166
（ノール）パリイ！　ハッ！　うっ…。

80
00:06:40,166 --> 00:06:43,336
んっ！　フッ…　んっ！

81
00:06:43,336 --> 00:06:45,505
んっ…　えいっ！
《どうして？

82
00:06:45,505 --> 00:06:48,808
どうして　この人は
僕を守ってくれるの？》

83
00:06:51,011 --> 00:06:53,013
《いけない！》

84
00:06:55,348 --> 00:06:57,684
あっ…。
（せき）

85
00:06:57,684 --> 00:06:59,686
あっ…　んっ…。

86
00:06:59,686 --> 00:07:02,622
んっ…　あっ…　ああ…。

87
00:07:02,622 --> 00:07:06,626
んっ…。
（せき）

88
00:07:06,626 --> 00:07:08,795
（せき）

89
00:07:08,795 --> 00:07:11,631
あっ…。

90
00:07:11,631 --> 00:07:13,967
《えっ…　血が止まった？》
（倒れる音）

91
00:07:13,967 --> 00:07:16,269
あっ…。
んっ…　うぅっ…。

92
00:07:19,139 --> 00:07:21,141
うっ！

93
00:07:24,477 --> 00:07:27,314
んっ…　うぅっ！

94
00:07:27,314 --> 00:07:29,316
あっ…。

95
00:07:37,157 --> 00:07:39,159
んっ！

96
00:07:42,996 --> 00:07:44,998
ああっ…。

97
00:07:44,998 --> 00:07:51,338
ハァ…　ああ…　うっ…　んっ！

98
00:07:51,338 --> 00:07:54,841
んっ…。

99
00:07:54,841 --> 00:07:58,845
これなら
やっぱり　なんとかなりそうだな。

100
00:07:58,845 --> 00:08:00,847
（咆哮）

101
00:08:03,116 --> 00:08:07,821
｟父さん　母さん
山に　食材を採りに行ってくる。

102
00:08:09,789 --> 00:08:12,959
＜ノール：きっかけは
俺が　王都の養成所から戻り➡

103
00:08:12,959 --> 00:08:15,462
少し　たったころの　夕食だ＞

104
00:08:15,462 --> 00:08:18,131
（ノール）今日は　たくさん採れたな。

105
00:08:18,131 --> 00:08:22,135
これは　外で乾燥させて…。

106
00:08:22,135 --> 00:08:24,137
こっちは　塩漬け。

107
00:08:24,137 --> 00:08:28,641
残りは　とりあえず
鍋に入れてみるか。

108
00:08:32,312 --> 00:08:34,647
（ノール）んっ…　おいしい！

109
00:08:34,647 --> 00:08:37,984
＜ノール：万が一　食べられない物が
交ざっていても➡

110
00:08:37,984 --> 00:08:41,988
少し　おなかが痛くなる程度だろう
と思っていた＞

111
00:08:41,988 --> 00:08:45,492
うっ…。
（倒れる音）

112
00:08:45,492 --> 00:08:48,495
＜ノール：猛毒だった＞

113
00:08:48,495 --> 00:08:51,331
うっ…。

114
00:08:51,331 --> 00:08:54,334
あっ…　ああ…。

115
00:08:54,334 --> 00:08:59,139
《ノール：だめだ…　ローヒール…》

116
00:09:05,779 --> 00:09:08,114
うっ…　うっ…。

117
00:09:08,114 --> 00:09:10,784
うぅっ…。

118
00:09:10,784 --> 00:09:15,288
あっ…　んっ！　これだ。

119
00:09:15,288 --> 00:09:18,291
んっ…　竜滅茸。

120
00:09:18,291 --> 00:09:23,296
母さんも　絶対に食べちゃいけない
って言ってた。

121
00:09:23,296 --> 00:09:26,800
んっ…　日課は　やらなきゃ！

122
00:09:26,800 --> 00:09:29,302
んっ…。

123
00:09:29,302 --> 00:09:32,138
うわっ！　うっ…　うぅ…。

124
00:09:32,138 --> 00:09:35,642
くっ…　うっ！　くっ…　うぅっ…。

125
00:09:35,642 --> 00:09:37,644
かっ…　うっ！

126
00:09:37,644 --> 00:09:40,980
ローヒール…。

127
00:09:40,980 --> 00:09:42,982
あっ！

128
00:09:45,318 --> 00:09:47,654
痛くない　治ってる。

129
00:09:47,654 --> 00:09:51,057
腹　減った。
（おなかの鳴る音）

130
00:09:53,993 --> 00:09:56,996
んっ…　竜滅茸　気を付けな…。

131
00:09:56,996 --> 00:09:59,332
うっ！　ああ…。

132
00:09:59,332 --> 00:10:01,334
うぅっ！

133
00:10:01,334 --> 00:10:06,506
ポイズンスパイク！？　たしか　特徴は…。

134
00:10:06,506 --> 00:10:10,009
＜ノール：猛毒だった＞

135
00:10:10,009 --> 00:10:12,011
がっ…　あっ！

136
00:10:12,011 --> 00:10:15,682
あれ？　なんともない。

137
00:10:15,682 --> 00:10:17,684
ああ…。

138
00:10:19,853 --> 00:10:23,156
《毒が大丈夫なら　いけるかも》

139
00:10:28,528 --> 00:10:32,532
なんだ？　これ！
とんでもなく　おいしい！

140
00:10:32,532 --> 00:10:36,536
うっ！
（威嚇する声）

141
00:10:36,536 --> 00:10:39,539
昨日より　毒の回りが遅い。

142
00:10:39,539 --> 00:10:41,541
耐性が付いたんだ。

143
00:10:41,541 --> 00:10:43,543
すごい！　もしかしたら➡

144
00:10:43,543 --> 00:10:46,379
新しいスキルを覚える
きっかけになるかも。

145
00:10:46,379 --> 00:10:48,715
＜ノール：それから　俺は➡

146
00:10:48,715 --> 00:10:53,052
毒を持つ生物を
好んで　食べるようになった＞

147
00:10:53,052 --> 00:10:55,054
んっ…。

148
00:10:55,054 --> 00:10:57,056
＜ノール：たまに倒れた＞
うぅ…。

149
00:10:57,056 --> 00:11:00,493
＜ノール：結局
スキルは覚えられなかったが➡

150
00:11:00,493 --> 00:11:02,495
軽く　血を吐く程度なら➡

151
00:11:02,495 --> 00:11:04,497
気にせず
食べられるようになった＞

152
00:11:04,497 --> 00:11:06,666
んっ…　だっ！　にしても➡

153
00:11:06,666 --> 00:11:09,335
毒のある生き物が
こんなに　おいしいなんて。

154
00:11:09,335 --> 00:11:11,337
これは　発見だ！｠

155
00:11:14,173 --> 00:11:16,176
《てことは　たぶん➡

156
00:11:16,176 --> 00:11:18,678
こいつも　うまい》

157
00:11:18,678 --> 00:11:21,514
（イネス）あっ…。
（リーン）先生！

158
00:11:21,514 --> 00:11:25,351
んっ…。
《最初は　解毒が間に合わずに➡

159
00:11:25,351 --> 00:11:27,520
多少　血が噴き出たが➡

160
00:11:27,520 --> 00:11:31,024
この程度なら　経験上　問題ない》
フン！

161
00:11:31,024 --> 00:11:33,860
《あの子は　無事か。
ローヒールの無毒化が➡

162
00:11:33,860 --> 00:11:36,863
間に合っているようだな》

163
00:11:36,863 --> 00:11:39,699
パリイ！　パリイ！　パリイ！

164
00:11:39,699 --> 00:11:41,701
《すごい！》

165
00:11:45,872 --> 00:11:49,375
《あんなに恐ろしい魔物を
たった１人で…》

166
00:11:49,375 --> 00:11:51,377
（咆哮）

167
00:11:51,377 --> 00:11:53,379
パリイ！

168
00:12:01,654 --> 00:12:03,656
（３人）あっ…。

169
00:12:03,656 --> 00:12:07,327
《でかい。　恐らく　これが➡

170
00:12:07,327 --> 00:12:12,031
このカエルの生死を賭した　一撃。
だが…》

171
00:12:14,667 --> 00:12:16,669
パリイ！

172
00:12:26,179 --> 00:12:29,382
ああ…。
あっ…。

173
00:12:36,522 --> 00:12:40,026
ひどいな　これは。

174
00:12:40,026 --> 00:12:42,862
《街の外に➡

175
00:12:42,862 --> 00:12:46,032
こんなに　でかくて
危険なカエルがいるとはな。

176
00:12:46,032 --> 00:12:50,370
にしても　この毒ガエル
相当　うまいかもしれないぞ》

177
00:12:50,370 --> 00:12:52,538
おっ…　大丈夫か？

178
00:12:52,538 --> 00:12:55,541
うん。

179
00:12:55,541 --> 00:12:59,545
《いや　顔色が　少し悪いな。

180
00:12:59,545 --> 00:13:01,547
あとで　リーンに診てもらおう》

181
00:13:03,816 --> 00:13:06,152
本当に危ないところだったな。

182
00:13:06,152 --> 00:13:08,488
１人で　ここまで来たのか？

183
00:13:08,488 --> 00:13:11,324
えっと…　その…　違うんだ。

184
00:13:11,324 --> 00:13:14,994
えっ？
あれは　僕が連れてきたんだ。

185
00:13:14,994 --> 00:13:19,332
やっ…　約束したから。
街まで連れてくって。

186
00:13:19,332 --> 00:13:22,168
《街まで？　約束？

187
00:13:22,168 --> 00:13:26,339
あんな　毒ガエルを　わざわざ
街に届けようとしていたのか？

188
00:13:26,339 --> 00:13:30,343
まさか…　いや　そうとしか！

189
00:13:30,343 --> 00:13:34,681
やはり
あのカエルは　食材だったのか！？

190
00:13:34,681 --> 00:13:39,352
いや　確かに　あれだけの量の肉を
新鮮な状態で輸送するなら➡

191
00:13:39,352 --> 00:13:41,854
生きたままが　いちばん　いい》
んっ…。

192
00:13:41,854 --> 00:13:44,190
《ノール：最初に隠蔽を使って
隠れていたのも➡

193
00:13:44,190 --> 00:13:47,694
周囲の安全や盗難を
考慮してのことだろう。

194
00:13:47,694 --> 00:13:50,029
あの毒を　うまく処理する技術も➡

195
00:13:50,029 --> 00:13:53,199
大きな街であれば
持っていても　おかしくはない。

196
00:13:53,199 --> 00:13:56,035
もしかすると
この子が　大事に育てていた➡

197
00:13:56,035 --> 00:13:58,037
１匹の可能性だってある！》

198
00:13:58,037 --> 00:13:59,972
｟ロロ：元気に育つんだぞ。

199
00:13:59,972 --> 00:14:03,643
よ～し　よしよし　よしよし
よ～し　よしよし…｠

200
00:14:03,643 --> 00:14:08,981
《街に納めるはずの大事な商品を
台なしにしてしまった！》

201
00:14:08,981 --> 00:14:12,652
すまない！　大事な届け物を
こんなことに…。
えっ？

202
00:14:12,652 --> 00:14:15,988
弁償する！
あまり　金は持っていないから➡

203
00:14:15,988 --> 00:14:21,661
時間は　かかってしまうと思うが。
いや　あの　弁償とかはしなくても。

204
00:14:21,661 --> 00:14:24,664
だが…。
本当に　大丈夫だから。

205
00:14:24,664 --> 00:14:28,868
よかったのか？
あれを破裂させてしまっても。

206
00:14:32,004 --> 00:14:35,842
そうか…
しかし　ここまで　どうやって➡

207
00:14:35,842 --> 00:14:38,344
あんな　凶暴な生き物を
連れてきたんだ？

208
00:14:38,344 --> 00:14:42,014
引っ張ってきたというわけでも
ないだろうし。

209
00:14:42,014 --> 00:14:46,018
（ロロ）
ぼっ…　僕は　魔物を操れるんだ。

210
00:14:46,018 --> 00:14:48,521
だから　それを使って　ここまで…。
あっ…。

211
00:14:48,521 --> 00:14:52,358
魔物を操れるだと！？
んっ…。

212
00:14:52,358 --> 00:14:54,360
《こんな　小さい子が➡

213
00:14:54,360 --> 00:14:57,697
あんな巨大なカエルを
操れるものなのか？》

214
00:14:57,697 --> 00:15:00,299
すごいスキルだな。

215
00:15:00,299 --> 00:15:02,301
世の中には
そういうのもあるのか。

216
00:15:02,301 --> 00:15:06,139
（ロロ）えっ？　えっ…　スキル？
違うのか？

217
00:15:06,139 --> 00:15:08,474
んっ…。

218
00:15:08,474 --> 00:15:11,978
僕は　生まれつき
そういう力があるんだ。

219
00:15:11,978 --> 00:15:14,313
うっ…　生まれつき！？

220
00:15:14,313 --> 00:15:17,650
生まれつきで
そんなことができるのか。

221
00:15:17,650 --> 00:15:20,820
すごいな。
そんなもの　ほんとに➡

222
00:15:20,820 --> 00:15:23,990
天から与えられた才能としか
言いようがない。

223
00:15:23,990 --> 00:15:29,328
あっ…　あの…　僕は　まっ…。

224
00:15:29,328 --> 00:15:31,497
魔…　族で。

225
00:15:31,497 --> 00:15:34,333
マー族？
うん。

226
00:15:34,333 --> 00:15:38,171
魔族は
みんな　そういうことができて。

227
00:15:38,171 --> 00:15:41,007
ああ…　つまり
その　マー族というのは➡

228
00:15:41,007 --> 00:15:45,178
そういう能力を持った部族で
そこでは　普通のことなんだな？

229
00:15:45,178 --> 00:15:47,513
うん。

230
00:15:47,513 --> 00:15:51,684
俺にも　そんな能力があったらと
何度　思ったことか。

231
00:15:51,684 --> 00:15:55,855
動物たちに
畑仕事を手伝ってもらったり➡

232
00:15:55,855 --> 00:16:01,627
鳥を使えるなら
手紙の配達なんてのもいい。

233
00:16:01,627 --> 00:16:05,131
夜でも
野犬に襲われる心配もない。

234
00:16:05,131 --> 00:16:07,300
ほんとに　すごいな。

235
00:16:07,300 --> 00:16:10,636
あっ　あの…　あなたは　僕が…。

236
00:16:10,636 --> 00:16:13,639
魔族が　怖くないの？

237
00:16:13,639 --> 00:16:15,975
僕のことが　嫌いじゃないの？

238
00:16:15,975 --> 00:16:17,977
どういう意味だ？

239
00:16:17,977 --> 00:16:23,482
この力を
怖がる人も　嫌がる人もいるから。

240
00:16:23,482 --> 00:16:26,652
世の中には
そういう人間もいるのか。

241
00:16:26,652 --> 00:16:30,156
だが　そんなに
気にすることもないと思うぞ。

242
00:16:30,156 --> 00:16:33,993
誰が　なんと言おうと
それは　とても役に立つ能力だ。

243
00:16:33,993 --> 00:16:37,330
あっ…　役に立つ？

244
00:16:37,330 --> 00:16:40,500
ああ…　この僕が？

245
00:16:40,500 --> 00:16:43,836
当たり前だろ
それだけ　すごい才能があるんだ。

246
00:16:43,836 --> 00:16:46,839
いらないなら
俺が欲しいくらいだぞ。

247
00:16:51,844 --> 00:16:56,349
うぅ…　うっ…　うぅ…。

248
00:16:56,349 --> 00:17:00,786
ほっ…　本当に　僕でも➡

249
00:17:00,786 --> 00:17:05,791
誰かに　必要とされることなんて
あるのかな？

250
00:17:05,791 --> 00:17:08,794
うぅ…。
んっ…。

251
00:17:08,794 --> 00:17:13,966
《ノール：俺と違い　羨ましいほどの
才能に恵まれているのに➡

252
00:17:13,966 --> 00:17:17,470
なぜ　こんなにも
自分を過小評価しているんだ？

253
00:17:17,470 --> 00:17:21,641
今は　そういう状況じゃ
ないのかもしれないが➡

254
00:17:21,641 --> 00:17:23,643
この子なら　きっと　すぐに…》

255
00:17:25,645 --> 00:17:28,814
んっ…。
あっ…。

256
00:17:28,814 --> 00:17:34,153
当然だ。　俺なんかより　ずっと
お前が望めば　いくらでもな。

257
00:17:34,153 --> 00:17:38,324
フフッ…。
（泣き声）

258
00:17:38,324 --> 00:17:40,326
（リーン）先生！
あっ…。

259
00:17:40,326 --> 00:17:42,495
ハァハァハァ…　大丈夫ですか？

260
00:17:42,495 --> 00:17:45,998
ああ　問題ない。
すぐに　手当てを。

261
00:17:45,998 --> 00:17:49,669
いや　ほんとに大丈夫だ。
血も　もう止まってる。

262
00:17:49,669 --> 00:17:52,338
自慢じゃないが
毒には強いからな。

263
00:17:52,338 --> 00:17:55,341
あっ…。
《そんなわけが…。

264
00:17:55,341 --> 00:17:58,344
あれは
致死性の猛毒どころじゃない。

265
00:17:58,344 --> 00:18:01,447
あれは　間違いなく　瘴気だった。

266
00:18:01,447 --> 00:18:04,450
大地さえ　むしばむ　究極の毒。

267
00:18:04,450 --> 00:18:08,287
あの直撃を受けて
平然としていられるはずが…。

268
00:18:08,287 --> 00:18:12,458
いえ　１つだけ　可能性がある。

269
00:18:12,458 --> 00:18:17,296
聖気…　癒聖のセイン先生が
以前　見せてくれた。

270
00:18:17,296 --> 00:18:19,298
それは　聖者のように➡

271
00:18:19,298 --> 00:18:21,968
研ぎ澄まされた体と心から
生み出され➡

272
00:18:21,968 --> 00:18:25,972
触れたもの　すべてを浄化し
どんな傷も癒やす。

273
00:18:25,972 --> 00:18:30,309
常軌を逸した修行の末に
たどりつく　極地》

274
00:18:30,309 --> 00:18:32,979
んっ…　んっ！
《リーン：あの　セイン先生ですら➡

275
00:18:32,979 --> 00:18:37,650
４０年の年月を費やしたというのに
ノール先生は　この若さで？》

276
00:18:37,650 --> 00:18:40,987
そうだ　リーン
俺よりも　この子を診てくれ。

277
00:18:40,987 --> 00:18:43,322
あっ…　だっ…　大丈夫。

278
00:18:43,322 --> 00:18:46,993
僕も　なんともないから。
んっ…。
んっ！

279
00:18:46,993 --> 00:18:52,498
《リーン：蒼白の肌
銀の交じった薄青の髪。

280
00:18:52,498 --> 00:18:57,837
そして　吸い込まれそうな
深い闇色の瞳。　やはり…》

281
00:18:57,837 --> 00:19:00,106
（リーン）魔族の子ですか？
あっ…。

282
00:19:00,106 --> 00:19:04,777
ああ　マー族だ。　よく　わかったな。
それを　ご存じのうえで➡

283
00:19:04,777 --> 00:19:09,448
先生は　その子を　その…
どうされるおつもりですか？

284
00:19:09,448 --> 00:19:11,951
できれば
馬車に乗せてやりたいんだが。

285
00:19:11,951 --> 00:19:15,287
あっ…。
ノール殿　それは…。
だめか？

286
00:19:15,287 --> 00:19:18,958
《多くの国で
討伐が推奨されている➡

287
00:19:18,958 --> 00:19:20,960
危険種族を？》

288
00:19:20,960 --> 00:19:23,295
先生は
本当に　よろしいのですか？

289
00:19:23,295 --> 00:19:26,799
その子は　魔族で
連れていた魔物も　あんな事態を。

290
00:19:26,799 --> 00:19:30,803
確かに　小麦畑が
荒れてしまったのは　残念だが➡

291
00:19:30,803 --> 00:19:35,141
あの毒ガエルを街に連れていく仕事を
台なしにしてしまったしな。

292
00:19:35,141 --> 00:19:37,476
えっ！？
毒ガエルとは　黒死竜のことか？

293
00:19:37,476 --> 00:19:39,812
黒死竜を　街まで！？

294
00:19:39,812 --> 00:19:43,816
《やはり　危険すぎる。
いくら　子どもとはいえ…》

295
00:19:43,816 --> 00:19:46,986
そういえば
運ぶ約束をしたと言っていたが➡

296
00:19:46,986 --> 00:19:49,989
誰に頼まれたんだ？

297
00:19:49,989 --> 00:19:54,493
知らないんだ。
教えてもらってないから。

298
00:19:54,493 --> 00:19:56,829
隠すと　君のためにもならない。

299
00:19:56,829 --> 00:19:59,832
正直に言ってくれると
助かるのだが。

300
00:19:59,832 --> 00:20:02,334
本当に　わからないんだ。

301
00:20:02,334 --> 00:20:06,839
僕らは
そういうふうに育てられたから。

302
00:20:06,839 --> 00:20:09,675
《この　おびえたような
目つきや　態度。

303
00:20:09,675 --> 00:20:12,845
間違いない　この子は　奴隷だ。

304
00:20:12,845 --> 00:20:16,015
クレイス王国で
奴隷は　禁じられているが➡

305
00:20:16,015 --> 00:20:18,017
他の国は　違う。

306
00:20:18,017 --> 00:20:22,855
この子は　恐らく
その身分を利用された　少年兵》

307
00:20:22,855 --> 00:20:24,857
帰る家は　あるのか？

308
00:20:24,857 --> 00:20:28,861
その…
途中まで　目隠しされてたし➡

309
00:20:28,861 --> 00:20:32,031
僕がいた街が
どの辺りにあるかも　知らない。

310
00:20:32,031 --> 00:20:35,868
んっ…。
そういうわけだが　どうだろう？

311
00:20:35,868 --> 00:20:39,205
できれば
近くの街までは送ってやりたい。

312
00:20:39,205 --> 00:20:43,542
《私は　何を見ていた？

313
00:20:43,542 --> 00:20:47,880
「風説に惑わされず
まず　己の目を信じろ」。

314
00:20:47,880 --> 00:20:51,550
よく　父に
そう　諭されていたというのに。

315
00:20:51,550 --> 00:20:53,552
少年に　ただ　おびえ➡

316
00:20:53,552 --> 00:20:57,056
邪悪な種族としか
私の目には　映っていなかった。

317
00:20:57,056 --> 00:21:00,659
行き場をなくした
痩せた少年の姿など➡

318
00:21:00,659 --> 00:21:03,329
私は　最初から見ていなかった。

319
00:21:03,329 --> 00:21:08,000
自分の器の小ささに
恥じ入るばかりだ》

320
00:21:08,000 --> 00:21:12,004
そういえば　名前は？
ロロ。

321
00:21:12,004 --> 00:21:16,675
ロロか　いい名前だ。
短くて　覚えやすい。

322
00:21:16,675 --> 00:21:19,845
イネス　私からも　お願いします。

323
00:21:19,845 --> 00:21:23,349
この子を…　ロロを
乗せてあげられませんか？

324
00:21:23,349 --> 00:21:26,685
リンネブルグ様　お気持ちは　わかります。

325
00:21:26,685 --> 00:21:30,189
ですが…。
乗る場所がないなら
俺が降りるぞ。

326
00:21:30,189 --> 00:21:32,191
馬車の問題ではない。

327
00:21:32,191 --> 00:21:35,361
私たちが向かっている
神聖ミスラ教国に➡

328
00:21:35,361 --> 00:21:37,696
魔族の立ち入りは
許されていない。

329
00:21:37,696 --> 00:21:40,533
一緒に連れていくのは
難しいだろう。

330
00:21:40,533 --> 00:21:43,536
同じく　途中の街に
置いていったとしても➡

331
00:21:43,536 --> 00:21:46,872
この少年が　１人で生きていくのは
難しいはずだ。

332
00:21:46,872 --> 00:21:50,209
《わかっている。
彼を連れていけば➡

333
00:21:50,209 --> 00:21:54,380
私たちも　ミスラ教国の敵として
攻撃されるかもしれない。

334
00:21:54,380 --> 00:21:57,216
それでも　私は…》

335
00:21:57,216 --> 00:21:59,552
おかしいな。
あっ…。

336
00:21:59,552 --> 00:22:01,554
（４人）んっ？

337
00:22:07,826 --> 00:22:10,663
そいつ　もう　とっくに➡

338
00:22:10,663 --> 00:22:14,066
死んでるころだと
思ってたんだがな。