1
00:00:52,640 --> 00:00:56,827
＜パンドラ：おうおう
みんな　オレカバトルやってるか？

2
00:00:56,827 --> 00:01:00,381
こいつら　相変わらず　やってるぜ。

3
00:01:00,381 --> 00:01:05,653
おぉ　結構　頑張って
敵の武器を奪ったな　タンタ。

4
00:01:05,653 --> 00:01:10,224
あれ？　だけど
ゲボルグの奴　笑ってるぞ。

5
00:01:10,224 --> 00:01:14,724
あ～あ　どうなっちゃうのかな…＞

6
00:02:51,692 --> 00:02:54,992
（タンタ）うわ～っ！

7
00:02:57,731 --> 00:02:59,731
（ヴァル）ヴァル…。

8
00:03:01,769 --> 00:03:06,369
（ファイヤ）タンタ…。
（ケロゴン）ケロ…。

9
00:03:08,675 --> 00:03:11,028
大丈夫か？　タンタ！

10
00:03:11,028 --> 00:03:15,028
大丈夫だ　ファイヤ　ケロゴン　ヴァル。

11
00:03:17,017 --> 00:03:19,653
それにしても　さっきのタンタ→

12
00:03:19,653 --> 00:03:22,356
すごかったがる。
ケロケロ…。

13
00:03:22,356 --> 00:03:26,810
へへ～　自分たちの武器で
反撃されるなんて→

14
00:03:26,810 --> 00:03:28,846
マヌケな奴らだぜ。

15
00:03:28,846 --> 00:03:30,881
（パンドラ）くははは…。

16
00:03:30,881 --> 00:03:33,381
《それは　どうかな…》

17
00:03:37,688 --> 00:03:39,690
（ゲボルグ）ふふ…。

18
00:03:39,690 --> 00:03:42,659
さぁ　まだ　あいつらは立ってる！

19
00:03:42,659 --> 00:03:45,195
うっ…。

20
00:03:45,195 --> 00:03:48,332
お～っ！
うわ～っ！

21
00:03:48,332 --> 00:03:51,932
あ…　危ないがる！
ケロケロ…。

22
00:03:54,688 --> 00:03:57,841
よし　反撃だ。　タンタ！

23
00:03:57,841 --> 00:03:59,841
うお～っ！

24
00:04:08,735 --> 00:04:11,735
《いいぞ　力が引き出されてる》

25
00:04:20,330 --> 00:04:22,430
なんかすげえぜ　タンタ。

26
00:04:25,068 --> 00:04:27,368
《まだ　いける。　もっと！》

27
00:04:34,311 --> 00:04:38,015
すごいがう…。
へへへ！

28
00:04:38,015 --> 00:04:42,636
足りない…　もっともっと戦える。

29
00:04:42,636 --> 00:04:46,056
俺の力は　まだまだ
こんなものではない！

30
00:04:46,056 --> 00:04:48,659
ああ　ガンガンいこうぜ！

31
00:04:48,659 --> 00:04:50,659
ケロ…。

32
00:04:52,696 --> 00:04:54,698
ケロ…。

33
00:04:54,698 --> 00:04:56,817
なんだ。

34
00:04:56,817 --> 00:04:59,817
ケロゴン…。

35
00:05:05,425 --> 00:05:08,028
（デー太）うわ～っ！

36
00:05:08,028 --> 00:05:11,398
うわ…　もう　ダメだ！

37
00:05:11,398 --> 00:05:13,998
誰か助けて！

38
00:05:16,653 --> 00:05:21,653
（岩鉄）弱い者いじめは
かっこ悪いっす！

39
00:05:36,974 --> 00:05:40,027
驚いて行っちゃったみたいっす。

40
00:05:40,027 --> 00:05:43,680
あ　ありがとう。　キミは？

41
00:05:43,680 --> 00:05:47,618
岩鉄　倉田岩鉄っす。

42
00:05:47,618 --> 00:05:50,718
僕　内木デー太。

43
00:05:53,006 --> 00:05:57,394
あ　足が埋まって
動けないっす…。

44
00:05:57,394 --> 00:06:00,864
だぁ…。
あははは！

45
00:06:00,864 --> 00:06:03,734
がうがうがう…　うわ～っ！

46
00:06:03,734 --> 00:06:06,734
ケロ～！

47
00:06:10,691 --> 00:06:14,311
この程度で
俺を倒せると思っているのか！

48
00:06:14,311 --> 00:06:18,065
く～っ　すげえぜ！

49
00:06:18,065 --> 00:06:21,165
タンタ　あの武器を手に入れてから
超かっこいい！

50
00:06:25,022 --> 00:06:29,022
タンタ　あんな奴だったがう？
ケロ…。

51
00:06:31,728 --> 00:06:34,228
ヴァル！
がんヴァルがう！

52
00:06:38,669 --> 00:06:42,022
足りない…　俺は…。

53
00:06:42,022 --> 00:06:45,075
もっと戦える！

54
00:06:45,075 --> 00:06:47,828
がうがうがう！

55
00:06:47,828 --> 00:06:54,851
俺は…　もっと…　強くなれるんだ。

56
00:06:54,851 --> 00:06:56,837
よし　ケロゴン！

57
00:06:56,837 --> 00:06:58,837
ケロケロ…。

58
00:07:02,526 --> 00:07:07,648
ケロー！　ケロケロ…。

59
00:07:07,648 --> 00:07:10,851
どうしたんだ？　ケロゴン
攻撃だぞ？

60
00:07:10,851 --> 00:07:13,704
何かあったのか？

61
00:07:13,704 --> 00:07:19,192
ケロゴン　驚かせてしまったか？
すまない。

62
00:07:19,192 --> 00:07:22,562
さぁ　もう一度いくぜ。
ケロ…。

63
00:07:22,562 --> 00:07:28,201
ふふふ…　もう少しだ
もう少しで…。

64
00:07:28,201 --> 00:07:31,521
（ケロゴン）ケロー！
（ヴァル）がうがう！

65
00:07:31,521 --> 00:07:35,992
うお～！
く～！
ケロ！

66
00:07:35,992 --> 00:07:39,846
うっ…。

67
00:07:39,846 --> 00:07:42,332
（バーン）ふん…。

68
00:07:42,332 --> 00:07:45,769
いくぜ　タンタ　ＥＸ技だ！

69
00:07:45,769 --> 00:07:48,672
これで　とどめだ！

70
00:07:48,672 --> 00:07:50,972
貴様ごときの攻撃…。

71
00:07:53,060 --> 00:07:55,060
ほぉ…。

72
00:07:57,681 --> 00:08:01,485
うわっ…。
ケロケロ…。
ヴァル～！

73
00:08:01,485 --> 00:08:04,871
す　すげえ　何なんだ　いったい！？

74
00:08:04,871 --> 00:08:07,924
タンタ…。

75
00:08:07,924 --> 00:08:10,224
デビルスラッシュ！

76
00:08:12,662 --> 00:08:15,015
うわ～！

77
00:08:15,015 --> 00:08:18,652
ぐ～　わっ！

78
00:08:18,652 --> 00:08:21,738
すげえ。
見たことない技がう。

79
00:08:21,738 --> 00:08:23,738
ケロケロ…。

80
00:08:32,883 --> 00:08:35,035
ふふ…。

81
00:08:35,035 --> 00:08:37,035
タンタ？

82
00:08:41,641 --> 00:08:45,362
来るぞ　タンタ　気をつけろ！

83
00:08:45,362 --> 00:08:48,398
ふっふっふ…。

84
00:08:48,398 --> 00:08:52,698
な　何だよ　お前！
戦わねえのかよ！？

85
00:08:55,522 --> 00:09:00,527
来い。
はぁ？　何言ってんの？　お前。

86
00:09:00,527 --> 00:09:05,365
タンタがう？
おい　タンタ！？

87
00:09:05,365 --> 00:09:09,236
ケロ…。
何してんだよ！

88
00:09:09,236 --> 00:09:24,851
♪♪～

89
00:09:24,851 --> 00:09:28,522
ケロ！
おい　待てよ！

90
00:09:28,522 --> 00:09:30,522
どこ…。

91
00:09:38,865 --> 00:09:44,137
何だよ　何なんだよ…。

92
00:09:44,137 --> 00:09:46,156
タンタ！

93
00:09:46,156 --> 00:09:48,756
ケロ　ケロ…。
なぁ　どこ行っちまったんだよ！

94
00:09:51,695 --> 00:09:54,664
タンタ！！

95
00:09:54,664 --> 00:09:58,718
タンタ　タンタ　タンタ！！

96
00:09:58,718 --> 00:10:02,218
ファイヤ君！？　何かあったの？

97
00:10:12,833 --> 00:10:17,354
来た。
（パンドラ）おめでとさん！

98
00:10:17,354 --> 00:10:23,143
相手が行っちまったってことは
お前たちの勝ちだな。

99
00:10:23,143 --> 00:10:26,313
ファイヤ君！

100
00:10:26,313 --> 00:10:29,666
デー太。

101
00:10:29,666 --> 00:10:32,469
デー太！

102
00:10:32,469 --> 00:10:38,008
え！？
タンタが　どっか行っちまった！

103
00:10:38,008 --> 00:10:42,662
え？
（泣き声）

104
00:10:42,662 --> 00:10:45,899
がう…。
ケロ。

105
00:10:45,899 --> 00:10:47,899
がう！
ケロ！

106
00:10:50,170 --> 00:10:52,405
まだ終わってなかったの？

107
00:10:52,405 --> 00:10:54,705
終わったよ。

108
00:10:59,496 --> 00:11:03,096
なんだ？
姿が変わってく。

109
00:11:09,356 --> 00:11:11,992
どこだ　ここは？

110
00:11:11,992 --> 00:11:16,646
どこって…。　さっきまで
俺たちとバトルしてただろ。

111
00:11:16,646 --> 00:11:18,682
がう。

112
00:11:18,682 --> 00:11:21,818
バトル？　覚えがない。

113
00:11:21,818 --> 00:11:25,522
なんとなく
性格も変わってるがう。

114
00:11:25,522 --> 00:11:29,009
ケロ。
お前　敵じゃねえの？

115
00:11:29,009 --> 00:11:34,030
ゲボルグに操られていたのが
元に戻ったみたいだな。

116
00:11:34,030 --> 00:11:36,616
戻った？
ファイヤが倒して→

117
00:11:36,616 --> 00:11:38,916
闇が浄化されたのさ。

118
00:11:41,321 --> 00:11:44,741
俺は　俺牙ファイヤ。　お前は？

119
00:11:44,741 --> 00:11:47,541
俺は　炎の戦士　バーン。

120
00:11:50,814 --> 00:11:53,500
（デー太）
じゃあ　タンタはゲボルグの斧で→

121
00:11:53,500 --> 00:11:56,987
闇の戦士に変わっちゃったのかも
しれないね。

122
00:11:56,987 --> 00:11:59,539
タンタ…。

123
00:11:59,539 --> 00:12:03,193
でも　いつか闇から
戻ってくるかもしれないよ。

124
00:12:03,193 --> 00:12:05,193
バーンみたいに。

125
00:12:08,181 --> 00:12:10,984
そうだな！
ケロ。

126
00:12:10,984 --> 00:12:15,455
仲間だもんな。
タンタは必ず戻ってくる！

127
00:12:15,455 --> 00:12:18,755
（ケロゴン）ケロケロ！
ふふふ。

128
00:13:30,647 --> 00:13:32,665
＜ドラゴンアース…。

129
00:13:32,665 --> 00:13:39,656
ここは　神と人とモンスターとが
共存する世界。

130
00:13:39,656 --> 00:13:45,678
モンスターを操り　ドラゴンの
大いなる力を宿した秘宝を求め→

131
00:13:45,678 --> 00:13:48,648
世界中を旅する者…。

132
00:13:48,648 --> 00:13:53,353
人は　彼らをドラコレバトラーと呼ぶ。

133
00:13:53,353 --> 00:13:56,773
最強の称号　ドラゴンマスターを目指し→

134
00:13:56,773 --> 00:14:00,773
ドラコレバトラーは　今日も旅を続ける＞