1
00:00:52,418 --> 00:00:54,938
（ファイヤ）うお～　デー太　頑張れ。

2
00:00:54,938 --> 00:00:57,323
（岩鉄）いけ　頑張るっす。
いけいけ！

3
00:00:57,323 --> 00:01:01,277
（デー太）いけ～　タンタ！

4
00:01:01,277 --> 00:01:05,298
（タンタ）うお～！

5
00:01:05,298 --> 00:01:08,117
はぁ！

6
00:01:08,117 --> 00:01:10,117
てい！

7
00:01:18,094 --> 00:01:20,814
いいぞ　タンタ。

8
00:01:20,814 --> 00:01:24,217
ふっ。
ふふ…。

9
00:01:24,217 --> 00:01:26,152
（岩鉄）デー太やるっす。

10
00:01:26,152 --> 00:01:29,022
デー太とタンタ　いいコンビじゃねえか。

11
00:01:29,022 --> 00:01:31,122
次は俺だ。

12
00:01:34,811 --> 00:01:37,180
（バーン）はっ！

13
00:01:37,180 --> 00:01:41,480
いけ！
（パンドラ）ふぁ～。

14
00:03:17,964 --> 00:03:21,618
ふぁ～。

15
00:03:21,618 --> 00:03:23,618
うん？

16
00:03:26,839 --> 00:03:29,339
（パンドラ）剣士ダンテ。

17
00:03:31,277 --> 00:03:35,632
（パンドラ）堕天王サリエル。

18
00:03:35,632 --> 00:03:37,617
へっへっへ…。

19
00:03:37,617 --> 00:03:41,304
こいつはちょいと
おもしろそうだな。

20
00:03:41,304 --> 00:03:43,306
よ～し　いけ。

21
00:03:43,306 --> 00:03:45,675
た～！

22
00:03:45,675 --> 00:03:48,344
ゲ～ロ～。

23
00:03:48,344 --> 00:03:50,344
ゲッ。

24
00:03:53,116 --> 00:03:55,435
ふふ…。
いいぞ　バーン。

25
00:03:55,435 --> 00:03:59,522
何度見てもすごい。
おいらも　オレカしたいっす。

26
00:03:59,522 --> 00:04:03,760
くっくっく…
こいつは　なかなかだぜ。

27
00:04:03,760 --> 00:04:06,929
パンドラ　何ブツブツ言ってんだ？

28
00:04:06,929 --> 00:04:10,650
くっくっく…　お宝映像だぜ。

29
00:04:10,650 --> 00:04:12,635
お宝映像？

30
00:04:12,635 --> 00:04:14,754
見たいか？
あぁ。

31
00:04:14,754 --> 00:04:16,806
見せて。
見たいっす。

32
00:04:16,806 --> 00:04:19,142
しようがねえな。

33
00:04:19,142 --> 00:04:22,695
（３人）うわ～。

34
00:04:22,695 --> 00:04:25,631
これは？
（ケロゴン）ケロ。

35
00:04:25,631 --> 00:04:28,985
あっ。
（パンドラ）オレカ界の映像だぜ。

36
00:04:28,985 --> 00:04:31,804
オレカ界？
（デー太）これが？

37
00:04:31,804 --> 00:04:33,956
（岩鉄）す　すごいっす。

38
00:04:33,956 --> 00:04:36,756
（パンドラ）お宝映像って言ったろ？

39
00:04:40,129 --> 00:04:42,815
（サリエル）どうして出ていく？

40
00:04:42,815 --> 00:04:45,468
（ダンテ）つるむのは好きではない。

41
00:04:45,468 --> 00:04:50,890
（ラクシャーサ）ぐっへへへ…
一匹狼　気取りかよ。

42
00:04:50,890 --> 00:04:53,609
（デー太）
なんか穏やかじゃないけど…。

43
00:04:53,609 --> 00:04:55,995
何やってんだ？

44
00:04:55,995 --> 00:04:59,148
あいつ　なんか上から
偉そうじゃねえか。

45
00:04:59,148 --> 00:05:01,100
堕天王サリエル。

46
00:05:01,100 --> 00:05:04,303
ケロ～　ケロゴン。
ケロゴン？

47
00:05:04,303 --> 00:05:08,257
（パンドラ）オレカ界の
たくさんの村や町が→

48
00:05:08,257 --> 00:05:13,146
あいつの闇に
のまれちまったからな。

49
00:05:13,146 --> 00:05:15,598
奴は血も涙もない。

50
00:05:15,598 --> 00:05:19,135
世界を闇に書きかえる
最悪な存在だ。

51
00:05:19,135 --> 00:05:23,139
ケロ　ケロケロ。

52
00:05:23,139 --> 00:05:26,676
お前が魔王軍を抜けるなら
都合がよい。

53
00:05:26,676 --> 00:05:30,313
これで心おきなく始末できる。

54
00:05:30,313 --> 00:05:36,419
サリエル様　こいつごとき
この俺で十分。

55
00:05:36,419 --> 00:05:39,138
ずおりゃ～！！

56
00:05:39,138 --> 00:05:55,972
♪♪～

57
00:05:55,972 --> 00:05:58,608
あの　赤い小さいのが
おされてるっす。

58
00:05:58,608 --> 00:06:00,676
２対１だもん。

59
00:06:00,676 --> 00:06:03,276
ぜっ　絶対に不利っす。

60
00:06:06,632 --> 00:06:08,684
パンドラ　俺にやらせろ！

61
00:06:08,684 --> 00:06:10,720
はぁ？
俺が→

62
00:06:10,720 --> 00:06:12,622
あいつらと戦うって言ってんの。

63
00:06:12,622 --> 00:06:15,842
ふ～ん　はははっ…。

64
00:06:15,842 --> 00:06:18,442
どうなっても知らないぜ。

65
00:06:22,615 --> 00:06:27,503
なに？
あん！！

66
00:06:27,503 --> 00:06:30,106
なんだと？

67
00:06:30,106 --> 00:06:36,662
なんだ　なんだ？
どうなっちまったんだ？

68
00:06:36,662 --> 00:06:38,731
チッ　あいつか…。

69
00:06:38,731 --> 00:06:44,103
お前と戦いたくて
うずうずしている奴がいてな。

70
00:06:44,103 --> 00:06:47,156
俺だ！！

71
00:06:47,156 --> 00:06:49,091
お前か…。

72
00:06:49,091 --> 00:06:51,144
え？　知ってるの？
ケロ…。

73
00:06:51,144 --> 00:06:55,331
もしかして　俺って
そっちで有名人？

74
00:06:55,331 --> 00:06:59,831
おりゃ！！　こいつを片づけたら
相手してやら！！

75
00:07:05,875 --> 00:07:08,461
ぬおぉ　ヒートウェーブ！

76
00:07:08,461 --> 00:07:10,446
うわ～！！

77
00:07:10,446 --> 00:07:13,132
消えろ！！

78
00:07:13,132 --> 00:07:15,935
バーン！

79
00:07:15,935 --> 00:07:20,473
何？
いいぞ　バーン！

80
00:07:20,473 --> 00:07:23,142
大丈夫か？
なんのマネだ？

81
00:07:23,142 --> 00:07:26,112
自分にかかった火の粉は
自分で払う。

82
00:07:26,112 --> 00:07:28,147
邪魔をするな！！

83
00:07:28,147 --> 00:07:31,767
勝負だ　堕天王サリエル！　バーン！

84
00:07:31,767 --> 00:07:33,803
おう！
な…。

85
00:07:33,803 --> 00:07:35,805
なんなんだ　お前らは？

86
00:07:35,805 --> 00:07:37,773
どこ見てんだ！

87
00:07:37,773 --> 00:07:40,142
おめえは　俺の獲物だ！！

88
00:07:40,142 --> 00:07:49,435
♪♪～

89
00:07:49,435 --> 00:07:53,623
おら！　逃げてばかりじゃ
勝負にならねえぜ。

90
00:07:53,623 --> 00:07:56,492
力はあるが　そのぶん隙がある。

91
00:07:56,492 --> 00:07:59,061
はははっ　負け惜しみかよ。

92
00:07:59,061 --> 00:08:01,561
お前の剣は見切った！

93
00:08:03,933 --> 00:08:06,018
ドレインスラッシュ！！

94
00:08:06,018 --> 00:08:08,118
ぐおぉ～！！

95
00:08:10,106 --> 00:08:12,206
邪魔な奴らが。

96
00:08:16,796 --> 00:08:19,815
はぁ～！！

97
00:08:19,815 --> 00:08:21,767
サ…　サリエル様。

98
00:08:21,767 --> 00:08:24,020
いかん！

99
00:08:24,020 --> 00:08:26,520
なんだ？
ケロ　ケロ。

100
00:08:30,426 --> 00:08:33,846
あれが　多くの村や町を
一瞬にして焼き尽くした→

101
00:08:33,846 --> 00:08:35,846
終焉の大火だ！！

102
00:08:38,434 --> 00:08:40,469
どうなるんすか？

103
00:08:40,469 --> 00:08:43,105
すべては無となるのだ。

104
00:08:43,105 --> 00:08:47,026
終焉の火が　すべてを焼き尽くす。

105
00:08:47,026 --> 00:08:50,479
そんな　サリエル様！！

106
00:08:50,479 --> 00:08:57,103
ぐお～っ　よくも俺を…。

107
00:08:57,103 --> 00:09:02,525
ふははは！
見たか　このサリエル様の力を！

108
00:09:02,525 --> 00:09:05,778
うわぁ！
ど…　どうなるんすか！？

109
00:09:05,778 --> 00:09:08,164
バーン！

110
00:09:08,164 --> 00:09:12,084
ぐぅ…。
ん…　ぐっ…。

111
00:09:12,084 --> 00:09:14,820
耐えろ！　負けるな！

112
00:09:14,820 --> 00:09:17,173
ど…　どうなるん…。

113
00:09:17,173 --> 00:09:20,793
う…　ぐぐ…。
ダンテ！

114
00:09:20,793 --> 00:09:24,093
くっ…。
バーン！

115
00:09:28,868 --> 00:09:34,807
うお～っ　今度は　俺が
ファイヤを守る！

116
00:09:34,807 --> 00:09:37,407
うお～っ！

117
00:09:40,229 --> 00:09:42,229
なに！？

118
00:09:45,418 --> 00:09:47,420
ファ…　ファイヤ君…。

119
00:09:47,420 --> 00:09:50,089
バーンが大きくなった！？

120
00:09:50,089 --> 00:09:53,476
かっこいいっす。

121
00:09:53,476 --> 00:09:57,430
おうおう　進化しちまったぜ。

122
00:09:57,430 --> 00:09:59,799
俺は火炎の騎士バーン！

123
00:09:59,799 --> 00:10:04,804
熱き心！　炎のさだめとともに！

124
00:10:04,804 --> 00:10:06,772
ふっ　ザコの分際で。

125
00:10:06,772 --> 00:10:10,192
仲間を見捨てる
最低な奴なんかに負けねえ！

126
00:10:10,192 --> 00:10:12,111
こざかしい！

127
00:10:12,111 --> 00:10:15,498
いくぜ！　火炎の騎士バーン！

128
00:10:15,498 --> 00:10:17,550
ＥＸ技だ！

129
00:10:17,550 --> 00:10:20,469
うお～っ！

130
00:10:20,469 --> 00:10:23,469
激バーニングソード！

131
00:10:27,843 --> 00:10:30,143
この私が…。

132
00:10:34,133 --> 00:10:36,802
魔王ムウスは強い。

133
00:10:36,802 --> 00:10:40,423
この私を　はるかに超越するぞ。

134
00:10:40,423 --> 00:10:43,843
（２人）魔王ムウス！？
そいつは誰だ？

135
00:10:43,843 --> 00:10:47,813
我々　魔王軍の王だ。

136
00:10:47,813 --> 00:10:51,767
オレカ界を闇の力で
支配しようとしている→

137
00:10:51,767 --> 00:10:54,186
魔界の王だぜ。

138
00:10:54,186 --> 00:10:56,186
魔界の王？

139
00:10:58,107 --> 00:11:00,142
私には見える。

140
00:11:00,142 --> 00:11:04,180
お前たちが
魔王ムウスに　ひれ伏す姿が。

141
00:11:04,180 --> 00:11:06,480
はっはっはっは…。

142
00:11:08,801 --> 00:11:11,454
ふぅ　勝った。

143
00:11:11,454 --> 00:11:14,874
た…　助かった。
ふぅ。

144
00:11:14,874 --> 00:11:20,813
驚いたぜ　サリエルを倒すとはな。

145
00:11:20,813 --> 00:11:22,813
サンキュー　バーン。

146
00:11:25,201 --> 00:11:28,437
ははっ　ほんとに
でっかくなっちゃった。

147
00:11:28,437 --> 00:11:31,424
あ…　なぁ　お前→

148
00:11:31,424 --> 00:11:33,843
なんで
あいつらに追われてたんだ？

149
00:11:33,843 --> 00:11:35,761
お前には関係ない。

150
00:11:35,761 --> 00:11:38,848
えっ…。

151
00:11:38,848 --> 00:11:40,848
じゃあな　ダンテ。

152
00:11:43,119 --> 00:11:46,119
お前と戦えて
すげえ楽しかったぜ。

153
00:11:52,094 --> 00:11:54,130
オレカ界を
めちゃくちゃにしているのは→

154
00:11:54,130 --> 00:11:58,134
魔王ムウスか。
あのサリエルよりも強いなんて。

155
00:11:58,134 --> 00:12:03,172
上等だ！　強い奴ほど燃えるぜ！
なっ！　バーン。

156
00:12:03,172 --> 00:12:06,272
俺たちで　魔王ムウスを倒すぞ！

157
00:12:08,811 --> 00:12:12,465
（ムウス）あの堕天王サリエルを
倒すとは…。

158
00:12:12,465 --> 00:12:18,465
俺牙ファイヤ…　奴の強さは本物だ。

159
00:13:29,441 --> 00:13:32,127
＜ドラゴンアース。

160
00:13:32,127 --> 00:13:39,118
ここは　神と人とモンスターとが
共存する世界。

161
00:13:39,118 --> 00:13:45,090
モンスターを操り　ドラゴンの
大いなる力を宿した秘宝を求め→

162
00:13:45,090 --> 00:13:48,143
世界中を旅する者…。

163
00:13:48,143 --> 00:13:52,765
人は　彼らをドラコレバトラーと呼ぶ。

164
00:13:52,765 --> 00:13:55,851
最強の称号　ドラゴンマスターを目指し→

165
00:13:55,851 --> 00:14:00,451
ドラコレバトラーは　今日も旅を続ける＞