1
00:00:38,437 --> 00:00:40,372
（フロウ）ぐわぁ！
（ファイヤ）フロウ！

2
00:00:40,372 --> 00:00:42,892
（フィスカ）王子は借りてゆく。
フロウ！

3
00:00:42,892 --> 00:00:48,097
（フィスカ）この上の扉の奥に
アズール様の求める秘宝がある。

4
00:00:48,097 --> 00:00:53,219
（フィスカ）お前なら扉を
開けられるはずだ。

5
00:00:53,219 --> 00:00:55,437
（みんな）うわぁ！

6
00:00:55,437 --> 00:00:59,942
（パンドラ）到着。
海底神殿アズールの真ん前。

7
00:00:59,942 --> 00:01:03,062
ダンテ。
（ダンテ）ちっ。

8
00:01:03,062 --> 00:01:06,599
（アズール）俺牙ファイヤか　何しに来た？

9
00:01:06,599 --> 00:01:09,768
フロウを返せ　俺のモンスター召喚。

10
00:01:09,768 --> 00:01:12,254
いくぜ　アズール！

11
00:01:12,254 --> 00:01:17,092
まさか　たった一人で　この私に
逆らえるとでも思っているのか？

12
00:01:17,092 --> 00:01:20,479
（フロウ）秘宝は渡しません！

13
00:01:20,479 --> 00:01:22,479
僕は流水の騎士フロウ！

14
00:03:14,410 --> 00:03:17,129
観念して扉を開けろ。

15
00:03:17,129 --> 00:03:20,429
勝負は　これからです　はっ！

16
00:03:22,551 --> 00:03:26,272
アズール　フロウはどこだ！

17
00:03:26,272 --> 00:03:30,893
フロウ？
勝手につれていきやがって　ヒート！

18
00:03:30,893 --> 00:03:33,429
（ヒート）沸騰させてやるぜ。

19
00:03:33,429 --> 00:03:35,447
邪魔だ！
あん？

20
00:03:35,447 --> 00:03:37,583
ドレインスラッシュ！
（タツドン）キュポ！

21
00:03:37,583 --> 00:03:39,883
なに！？
ボッ。

22
00:03:42,004 --> 00:03:44,004
水かよ。

23
00:03:45,941 --> 00:03:47,893
（咆哮）

24
00:03:47,893 --> 00:03:49,878
（デー太）進化した！？
（ケロゴン）ケロケロ！

25
00:03:49,878 --> 00:03:51,930
（咆哮）

26
00:03:51,930 --> 00:03:55,234
はっはっは…　遊びたいか。

27
00:03:55,234 --> 00:03:57,436
（バーン）ファイヤ　下がれ！

28
00:03:57,436 --> 00:03:59,605
（ヒート）サイズ考えろよ　まったく。

29
00:03:59,605 --> 00:04:04,259
あ～　あ～。

30
00:04:04,259 --> 00:04:06,359
（３人）え？
ケロ？

31
00:04:11,100 --> 00:04:14,770
タツドン　存分に遊ぶといい。

32
00:04:14,770 --> 00:04:17,070
待て　アズール！

33
00:04:20,943 --> 00:04:28,233
時は来た　秘宝を手に入れ
究極の力を解放するのだ！

34
00:04:28,233 --> 00:04:30,252
はは…。
いけ～！

35
00:04:30,252 --> 00:04:32,388
（バーン／ヒート）はあ～！

36
00:04:32,388 --> 00:04:35,591
（２人）ぐわ～！
バーン　ヒート！

37
00:04:35,591 --> 00:04:38,594
ファイヤ君はアズールを追って！
え？

38
00:04:38,594 --> 00:04:41,563
タツドンは　僕に任せて。
デー太。

39
00:04:41,563 --> 00:04:44,099
パンドラ。
お～　お～。

40
00:04:44,099 --> 00:04:49,872
僕のモンスター召喚
聖騎士クフリン　青魔導シシ。

41
00:04:49,872 --> 00:04:52,274
グランブルー・ドラゴン！

42
00:04:52,274 --> 00:04:54,927
（クフリン）私は聖騎士クフリン。

43
00:04:54,927 --> 00:04:57,046
正義のために戦う。

44
00:04:57,046 --> 00:05:01,266
（シシ）青魔導シシ　見参！

45
00:05:01,266 --> 00:05:04,286
（咆哮）

46
00:05:04,286 --> 00:05:06,286
グランブルー・ドラゴン！

47
00:05:14,430 --> 00:05:17,383
さぁ　急いで。
デー太　頼んだぞ。

48
00:05:17,383 --> 00:05:20,436
うん。
（岩鉄）頑張るっす。
うん。

49
00:05:20,436 --> 00:05:23,906
そんじゃあ出発。
いくよ　みんな！

50
00:05:23,906 --> 00:05:25,906
おう。
あぁ。

51
00:05:33,265 --> 00:05:35,267
扉を開けよ。

52
00:05:35,267 --> 00:05:39,388
何度　言われようと…。

53
00:05:39,388 --> 00:05:41,457
答えは同じです。

54
00:05:41,457 --> 00:05:43,457
ウォータークラウン！

55
00:05:48,097 --> 00:05:50,097
（アズール）ぬおぉ！！

56
00:05:52,468 --> 00:05:54,720
ならば　しかたあるまい。

57
00:05:54,720 --> 00:05:56,722
アズール！

58
00:05:56,722 --> 00:05:58,757
ぬぬ…。

59
00:05:58,757 --> 00:06:02,057
力ずくで開けさせるまで。

60
00:06:06,899 --> 00:06:09,585
うわぁ！
ケロ～！！

61
00:06:09,585 --> 00:06:14,056
水の国　秘宝神殿前　秘宝神殿前。

62
00:06:14,056 --> 00:06:16,708
アズール　どこだ？
ケロ！

63
00:06:16,708 --> 00:06:18,911
フロウか？
ケロケロ。

64
00:06:18,911 --> 00:06:21,597
フロウ！
ケロケロ。

65
00:06:21,597 --> 00:06:23,749
しっかりしろ。

66
00:06:23,749 --> 00:06:25,767
ファイヤ…。
大丈夫か？

67
00:06:25,767 --> 00:06:27,936
おい　アズールはどこだ？

68
00:06:27,936 --> 00:06:29,888
アズール。

69
00:06:29,888 --> 00:06:31,924
((グッ…。

70
00:06:31,924 --> 00:06:33,942
ムダなことを。

71
00:06:33,942 --> 00:06:35,942
ぐぉ))

72
00:06:41,600 --> 00:06:43,602
扉が。
フロウ！

73
00:06:43,602 --> 00:06:47,623
この上か　はぁ！！

74
00:06:47,623 --> 00:06:50,275
どけ　アズールは　その奥か？

75
00:06:50,275 --> 00:06:53,061
アズール様は　今　お忙しい。

76
00:06:53,061 --> 00:06:56,098
ここから先は　小魚一匹たりとも。

77
00:06:56,098 --> 00:06:58,100
はぁ！！

78
00:06:58,100 --> 00:07:01,436
気は短いほうか。
邪魔をするな。

79
00:07:01,436 --> 00:07:03,388
はぁ！！

80
00:07:03,388 --> 00:07:05,908
少しは間合いを
取ったほうがいいぞ。

81
00:07:05,908 --> 00:07:09,595
秘宝を　守らなくては。

82
00:07:09,595 --> 00:07:12,464
おい　ちょっと待てよ。

83
00:07:12,464 --> 00:07:15,601
くっ。
ダンテ。

84
00:07:15,601 --> 00:07:17,553
フィスカ！？

85
00:07:17,553 --> 00:07:22,207
目覚めたかフロウ　遅かったな。
今頃　アズール様は。

86
00:07:22,207 --> 00:07:24,259
うおっ！
フロウ！

87
00:07:24,259 --> 00:07:26,712
階段をのぼる必要はありませんよ。

88
00:07:26,712 --> 00:07:28,780
しっかりするっす。

89
00:07:28,780 --> 00:07:31,433
てめえ　なんだか
よくわかんねえけど→

90
00:07:31,433 --> 00:07:33,402
フロウは　そっちに行きたいんだ。

91
00:07:33,402 --> 00:07:35,470
そこを　どきやがれ！！

92
00:07:35,470 --> 00:07:37,970
うお～　秘宝は渡しません！！

93
00:07:40,242 --> 00:07:44,446
うっ　渡すわけには…
いかないんです！！

94
00:07:44,446 --> 00:07:46,899
むっ　王子　なんにしろ→

95
00:07:46,899 --> 00:07:49,318
あなたにもうその力は
残っていませんよ。

96
00:07:49,318 --> 00:07:51,236
うわぁ！！

97
00:07:51,236 --> 00:07:53,388
フロウ！
ケロ。

98
00:07:53,388 --> 00:07:55,424
フロウ　俺が行ってやる。

99
00:07:55,424 --> 00:07:57,409
ファイヤ。

100
00:07:57,409 --> 00:08:00,095
誰だろうと　行けないんですよ。
ファイヤ！

101
00:08:00,095 --> 00:08:02,130
任せろ！

102
00:08:02,130 --> 00:08:04,130
ケロ。

103
00:08:09,288 --> 00:08:13,709
（アヴァドン）んまんま　かきごおり！！

104
00:08:13,709 --> 00:08:15,744
岩鉄？

105
00:08:15,744 --> 00:08:17,846
ここは　おいらに任せるっす！

106
00:08:17,846 --> 00:08:19,765
わかった！

107
00:08:19,765 --> 00:08:34,112
♪♪～

108
00:08:34,112 --> 00:08:36,098
フロウ　しっかりするっす。

109
00:08:36,098 --> 00:08:39,234
大丈夫　まだ戦えます。

110
00:08:39,234 --> 00:08:43,155
何もかも　ムダに終わるんですよ。

111
00:08:43,155 --> 00:08:45,173
それはどうでしょうか。

112
00:08:45,173 --> 00:08:48,093
いくっす。

113
00:08:48,093 --> 00:08:50,045
クフリン！

114
00:08:50,045 --> 00:08:52,514
はぁ！！

115
00:08:52,514 --> 00:08:54,466
うっ　うわぁ！！

116
00:08:54,466 --> 00:08:56,566
（デー太）クフリン！

117
00:08:59,388 --> 00:09:01,723
うわ～！！
みんな！

118
00:09:01,723 --> 00:09:16,722
♪♪～

119
00:09:16,722 --> 00:09:19,057
はっはっは！

120
00:09:19,057 --> 00:09:23,645
ついに手に入れたぞ　海王のオーブ！

121
00:09:23,645 --> 00:09:26,565
そいつは渡さねえ！
ん？

122
00:09:26,565 --> 00:09:28,884
そいつは　フロウが守ってんだ！

123
00:09:28,884 --> 00:09:33,605
ふふふ…
ちょうどよいところへ来た。

124
00:09:33,605 --> 00:09:39,678
見るがいい　究極の力の解放を！

125
00:09:39,678 --> 00:09:42,478
なんだ？
ケロ。

126
00:09:50,305 --> 00:09:52,758
おおお…。

127
00:09:52,758 --> 00:09:55,777
ケロケロ！
なんなんだ　こいつ？

128
00:09:55,777 --> 00:09:58,747
邪神アズールになっちまったな。

129
00:09:58,747 --> 00:10:01,600
邪神？
ケロ。

130
00:10:01,600 --> 00:10:05,487
ふふふ…　力がみなぎっている。

131
00:10:05,487 --> 00:10:08,390
ファファファ…！

132
00:10:08,390 --> 00:10:10,926
ケロ！

133
00:10:10,926 --> 00:10:15,580
ふん　力試しだ
少し遊んでやろう。

134
00:10:15,580 --> 00:10:17,766
ケロ。
遊ぶだと？

135
00:10:17,766 --> 00:10:21,386
いいぜ　相手してやる。
だよな。

136
00:10:21,386 --> 00:10:26,425
俺のモンスター召喚　火炎の騎士バーン！

137
00:10:26,425 --> 00:10:28,927
火炎召喚士ヒート！

138
00:10:28,927 --> 00:10:32,547
スカーレッド・ドラゴン！

139
00:10:32,547 --> 00:10:35,517
いくぞ　みんな！
（２人）おう！

140
00:10:35,517 --> 00:10:37,517
スカーレッド・ドラゴン！

141
00:10:39,971 --> 00:10:42,071
バーン！
はぁ～！！

142
00:10:44,576 --> 00:10:47,076
ふんっ！
ぐわっ！！

143
00:10:49,598 --> 00:10:51,650
なっ！　ヒート！

144
00:10:51,650 --> 00:10:53,650
はぁっ！

145
00:10:55,587 --> 00:10:57,606
ふんっ！
きかねえ…。

146
00:10:57,606 --> 00:11:03,061
これで終わりか？　つまらぬわ！！

147
00:11:03,061 --> 00:11:05,430
うわぁ！！
ヒート！

148
00:11:05,430 --> 00:11:08,717
アイスパーティクル！

149
00:11:08,717 --> 00:11:11,603
よけていいのか？
なに！？

150
00:11:11,603 --> 00:11:13,805
もっと食わせろ！

151
00:11:13,805 --> 00:11:15,905
危ない！
え？

152
00:11:20,445 --> 00:11:22,814
もっと食わせろ！

153
00:11:22,814 --> 00:11:24,733
ナイスっす　アヴァドン！

154
00:11:24,733 --> 00:11:29,438
俺が　あいつらを心配するだと？

155
00:11:29,438 --> 00:11:32,841
くっ！

156
00:11:32,841 --> 00:11:35,941
己の無力さを思い知るがいい。

157
00:11:37,929 --> 00:11:41,550
バミューダ・トライアングル！

158
00:11:41,550 --> 00:11:44,252
バーン！
うお～！！

159
00:11:44,252 --> 00:11:48,974
くっ…　う…。

160
00:11:48,974 --> 00:11:50,974
ぐわぁ！！

161
00:11:52,944 --> 00:11:56,214
（２人）バーン！
よくもバーンを…。

162
00:11:56,214 --> 00:11:59,751
はっはっは！　いい顔だ。

163
00:11:59,751 --> 00:12:03,351
だが　真の絶望は　これからよ！

164
00:12:07,092 --> 00:12:09,744
みんな　モンスター講座の時間だよ。

165
00:12:09,744 --> 00:12:12,764
今日のカードは　魔海王タツドン。

166
00:12:12,764 --> 00:12:16,718
レベル１０のタツドンと
邪神を合体すると作れるんだ。

167
00:12:16,718 --> 00:12:19,604
魔海王タツドンが持ってる
レアアイテムの魔貝は→

168
00:12:19,604 --> 00:12:23,124
魔王アズールを邪神にする力を
持っているらしいよ。

169
00:12:23,124 --> 00:12:25,424
怖いよね。　じゃあ　またね！