1
00:00:38,381 --> 00:00:41,251
（ファイヤ）さぁ　今日も元気に
バトル！　バトル！

2
00:00:41,251 --> 00:00:45,838
それにしてもサッカーラって
これまでの魔王と全然　違うよな。

3
00:00:45,838 --> 00:00:47,874
（岩鉄）そうっすよね。

4
00:00:47,874 --> 00:00:50,693
こわいけどバトルに勝ったら
タマゴまでくれるし→

5
00:00:50,693 --> 00:00:52,879
いい奴っすよ。

6
00:00:52,879 --> 00:00:55,865
（デー太）そうかな…
いい魔王なの？

7
00:00:55,865 --> 00:00:58,067
楓君の言葉も気になるし…。

8
00:00:58,067 --> 00:01:00,053
((まゆゆ：サッカーラを信用するな))

9
00:01:00,053 --> 00:01:03,206
別にいいじゃん　気にすんなよ。

10
00:01:03,206 --> 00:01:07,176
（ベージたち）脱走者　脱走者！！

11
00:01:07,176 --> 00:01:09,176
何だ？　何だ？

12
00:01:15,752 --> 00:01:18,288
脱走者って言ってたけど。

13
00:01:18,288 --> 00:01:20,206
何が起こっているっすか？

14
00:01:20,206 --> 00:01:23,376
ベージたちは　誰かを
追っかけてるんだよ　きっと。

15
00:01:23,376 --> 00:01:25,428
みてえだな。
大丈夫かな？

16
00:01:25,428 --> 00:01:27,428
（ケロゴン）ケロ。
え？

17
00:01:32,885 --> 00:01:34,904
（ロック）うっ…。

18
00:01:34,904 --> 00:01:37,490
おい　どうした？

19
00:01:37,490 --> 00:01:41,490
あ　キミ　こないだ闘技場で戦った！

20
00:03:23,413 --> 00:03:25,413
（ロック）ん！？　お前は！

21
00:03:37,393 --> 00:03:39,562
大丈夫かって
聞いてるんすよ。

22
00:03:39,562 --> 00:03:42,048
ひょっとして
ベージに追われていたのってキミ？

23
00:03:42,048 --> 00:03:46,002
あ…　そうなんだ。
お前　何か変なことやったのか？

24
00:03:46,002 --> 00:03:48,771
ざけんな！！　俺は何もやってねえ！

25
00:03:48,771 --> 00:03:50,771
（みんな）わぁ！！

26
00:03:53,359 --> 00:03:56,345
何なんだよ　あいつ。

27
00:03:56,345 --> 00:03:59,048
（デー太）追われていたのは
彼だったんだね。

28
00:03:59,048 --> 00:04:02,018
なんで逃げてるんすかね？

29
00:04:02,018 --> 00:04:04,720
何だっていいよ。
変な奴だからだろ。

30
00:04:04,720 --> 00:04:06,873
な～んか　ムカつくし。

31
00:04:06,873 --> 00:04:15,715
♪♪～

32
00:04:15,715 --> 00:04:17,717
お前　何やってんの？

33
00:04:17,717 --> 00:04:19,719
な…　なにもやってねえ。

34
00:04:19,719 --> 00:04:21,721
ふふ…　お前　ひょっとして→

35
00:04:21,721 --> 00:04:23,723
迷ってんじゃねえの？
ケロ。

36
00:04:23,723 --> 00:04:25,823
んなわけねえだろ！！

37
00:04:30,446 --> 00:04:34,546
（サッカーラ）ふふ～ん　なかなか
ファニーな展開になってきたな。

38
00:04:38,171 --> 00:04:41,390
お前　なんでついてくるんだよ。
ケロ。

39
00:04:41,390 --> 00:04:43,392
ついていってなんていねえよ。

40
00:04:43,392 --> 00:04:45,545
俺も　こっち行きてえだけだ。

41
00:04:45,545 --> 00:04:47,547
なんだか知らねえけど→

42
00:04:47,547 --> 00:04:50,183
お前　逃げてんだろ。
こっちは闘技場だぜ。

43
00:04:50,183 --> 00:04:52,218
え？

44
00:04:52,218 --> 00:04:54,704
おいらたちは
バトルさせてもらいに来たっす。

45
00:04:54,704 --> 00:04:56,704
ケロ。

46
00:04:58,724 --> 00:05:02,512
ははっ！　やっぱ
ついてきたんじゃねえか！

47
00:05:02,512 --> 00:05:05,865
ドジな奴だな。
ケロケロ！

48
00:05:05,865 --> 00:05:09,719
（ベージたち）発見　発見！
捕まえろ　脱走者！

49
00:05:09,719 --> 00:05:12,355
（ロック）うるせえ　捕まるか！
うるせえんだよ！

50
00:05:12,355 --> 00:05:16,375
（ベージ）おとなしくしていれば
痛い目にあわずにいたものを！

51
00:05:16,375 --> 00:05:19,695
ぐわっ…　冗談じゃねえ！

52
00:05:19,695 --> 00:05:23,716
（ベージたち）冗談じゃねえ！
冗談じゃねえ　捕ま…！

53
00:05:23,716 --> 00:05:25,718
どうした？　何が起こった？

54
00:05:25,718 --> 00:05:27,720
ちょっと待てよ。

55
00:05:27,720 --> 00:05:30,056
なんだか
よくわからないけど　やめろ！

56
00:05:30,056 --> 00:05:33,192
（ベージたち）なんだか
よくわからないけど…。

57
00:05:33,192 --> 00:05:35,178
何やってんだ　お前！

58
00:05:35,178 --> 00:05:37,613
うっせえ！
うっせえ？

59
00:05:37,613 --> 00:05:41,367
（ベージたち）何やってんだ　お前
うっせえ　うっせえ。

60
00:05:41,367 --> 00:05:43,686
ファ　ファイヤ君！
師匠！

61
00:05:43,686 --> 00:05:45,721
いいの　そんなことして？

62
00:05:45,721 --> 00:05:47,773
サッカーラが知ったら　闘技場で→

63
00:05:47,773 --> 00:05:50,226
バトルできなく
なっちゃうかもしれないよ。

64
00:05:50,226 --> 00:05:53,696
そんなこと言ったって
しようがないだろ。

65
00:05:53,696 --> 00:05:57,049
お前　自分が何やってんのか
わかってんのか！？

66
00:05:57,049 --> 00:05:59,535
うるせえ　お前が　ドジすぎるから！

67
00:05:59,535 --> 00:06:09,335
（足音）

68
00:06:16,385 --> 00:06:18,387
サッカーラ！

69
00:06:18,387 --> 00:06:20,723
はっはは！

70
00:06:20,723 --> 00:06:23,226
ファニーキッド。

71
00:06:23,226 --> 00:06:25,628
（サッカーラ）そいつを
好きなようにさせたいなら→

72
00:06:25,628 --> 00:06:28,548
バトルで決めるというのは　どうだ？
は？

73
00:06:28,548 --> 00:06:33,469
ただし　そっちは　クラス合計３
こっちは　倍の６。

74
00:06:33,469 --> 00:06:37,723
このハンデで　バトルに　ウィンしたら
大地の騎士ロックは→

75
00:06:37,723 --> 00:06:40,226
どこへ行こうと
何をしようと　フリーだ。

76
00:06:40,226 --> 00:06:42,178
さぁ　どうする？

77
00:06:42,178 --> 00:06:44,380
そんなもん
やるに決まってんだろ！

78
00:06:44,380 --> 00:06:46,532
おい！

79
00:06:46,532 --> 00:06:50,132
マーベラス　ファニーキッド　そうこなくてはな。

80
00:06:53,439 --> 00:06:58,544
（ホップ）レディース　アンド　ジェントルメン！
ディス　イズ　コロシアム　オレカバトル！

81
00:06:58,544 --> 00:07:01,097
本日のチャレンジャー
熱くなったら止まらない→

82
00:07:01,097 --> 00:07:03,049
バーニングキッド！

83
00:07:03,049 --> 00:07:06,168
俺牙ファイヤ！

84
00:07:06,168 --> 00:07:10,222
私　バトルを実況します
ＤＪホップです！

85
00:07:10,222 --> 00:07:14,860
（ホップ）本日は　クラス合計
６対３のハンデキャップバトル！

86
00:07:14,860 --> 00:07:19,398
勝利の暁には
大地の騎士は解放です！

87
00:07:19,398 --> 00:07:22,218
（パンドラ）まったく何の用だ。

88
00:07:22,218 --> 00:07:24,870
おお　ウェルカム　よく来たな。

89
00:07:24,870 --> 00:07:28,291
よくって…
俺は便利屋じゃねえぞ！

90
00:07:28,291 --> 00:07:31,877
よし　いくぞ！　俺のモンスター　召喚！

91
00:07:31,877 --> 00:07:35,181
おっとっと…　そういや
パンドラがいねえや。

92
00:07:35,181 --> 00:07:38,267
ここだ　ここだ！
おお！

93
00:07:38,267 --> 00:07:40,567
火炎の騎士バーン！

94
00:07:43,055 --> 00:07:48,010
さぁ　俺牙ファイヤが召喚したのは
火炎の騎士バーンです！

95
00:07:48,010 --> 00:07:50,310
ミーの本日のモンスターは…。

96
00:07:52,682 --> 00:07:56,218
（ホップ）サッカーラ様は
ベージ　ベージ　サルベージの３体です！

97
00:07:56,218 --> 00:07:59,522
バカじゃねえのか
知りもしねえ俺のために→

98
00:07:59,522 --> 00:08:02,942
なんでこんな不利なバトル
引き受けるんだ　あいつは。

99
00:08:02,942 --> 00:08:06,879
それが師匠なんす。
黙って見ていられないんす。

100
00:08:06,879 --> 00:08:09,732
オレカバトルって聞いたら
どんな状況でも→

101
00:08:09,732 --> 00:08:12,551
もう夢中になっちゃうんだよ。

102
00:08:12,551 --> 00:08:15,521
バトル　スタート！
（ゴング）

103
00:08:15,521 --> 00:08:19,542
いけ　バーン！
いちばん強そうな奴からだ！

104
00:08:19,542 --> 00:08:21,544
（バーン）おう　てい！

105
00:08:21,544 --> 00:08:25,147
さあ　バーン　積極果敢に
サルベージを狙ったぞ！

106
00:08:25,147 --> 00:08:27,049
たあ！

107
00:08:27,049 --> 00:08:29,018
だが　ベージが　かばった！

108
00:08:29,018 --> 00:08:31,554
うわ～！
負けるな　バーン！

109
00:08:31,554 --> 00:08:35,708
うお～！
（ホップ）またベージがかばう！

110
00:08:35,708 --> 00:08:38,344
だあ！
あいつら…。
これくらい！

111
00:08:38,344 --> 00:08:41,180
ベージ　サルベージはミーの衛兵。

112
00:08:41,180 --> 00:08:43,349
ディフェンスにたけた者たちだ。

113
00:08:43,349 --> 00:08:47,720
さて　どう戦う　キッド。

114
00:08:47,720 --> 00:08:50,690
ぐわ！

115
00:08:50,690 --> 00:08:54,844
無理だ　いくらなんでも
ハンデがありすぎる。

116
00:08:54,844 --> 00:08:58,197
へっ　なかなか　やるじゃねえか。

117
00:08:58,197 --> 00:09:01,767
いけるな　バーン！
ああ　これからだぜ！

118
00:09:01,767 --> 00:09:05,554
よし！
うお～！

119
00:09:05,554 --> 00:09:10,976
なんと諦めの悪いバーン
ひたすらサルベージを攻撃しつづける。

120
00:09:10,976 --> 00:09:13,546
ベージたちが
かばうとわかっていて→

121
00:09:13,546 --> 00:09:16,882
それでもサルベージをターゲットにするか。

122
00:09:16,882 --> 00:09:19,351
なんてエキサイティングなキッドだ。

123
00:09:19,351 --> 00:09:21,771
うわ～！
く…。

124
00:09:21,771 --> 00:09:24,673
バーン！
大丈夫だ！

125
00:09:24,673 --> 00:09:27,393
よし　いくぜ！

126
00:09:27,393 --> 00:09:30,262
フレイムソード！

127
00:09:30,262 --> 00:09:32,298
来る　ＥＸ技だ！

128
00:09:32,298 --> 00:09:34,567
うお～！

129
00:09:34,567 --> 00:09:37,219
（サルベージ）衛兵の意地！

130
00:09:37,219 --> 00:09:43,008
（ホップ）おおっと　防御か攻撃か
ＥＸ技　衛兵の意地！　強烈！

131
00:09:43,008 --> 00:09:45,544
うわ～！

132
00:09:45,544 --> 00:09:48,397
う…。

133
00:09:48,397 --> 00:09:51,450
バーン。
ファイヤ。

134
00:09:51,450 --> 00:09:53,853
そろそろいくぜ！
おう！

135
00:09:53,853 --> 00:09:57,223
あれだけのダメージを受けて
なんで立ち上がれる？

136
00:09:57,223 --> 00:10:00,042
師匠の声を聞くと
ああなっちゃうっす。

137
00:10:00,042 --> 00:10:02,027
限界がなくなっちゃうんだ。

138
00:10:02,027 --> 00:10:04,213
ケロ。

139
00:10:04,213 --> 00:10:06,699
（２人）うお～！

140
00:10:06,699 --> 00:10:10,503
どうせ邪魔するなら…。
まとめてぶった斬る！

141
00:10:10,503 --> 00:10:12,555
うお～！

142
00:10:12,555 --> 00:10:15,724
いくぜ　バーン　超ＥＸ技！

143
00:10:15,724 --> 00:10:19,224
ゲキバーニングソード！

144
00:10:21,614 --> 00:10:23,566
うおお…。

145
00:10:23,566 --> 00:10:29,054
なんと一気に３体　片づけた！
これで勝負あった！

146
00:10:29,054 --> 00:10:32,191
よっしゃ！
やった！
やったっす！

147
00:10:32,191 --> 00:10:35,678
ブラボー　すばらしいぞキッド。

148
00:10:35,678 --> 00:10:40,232
これで　こいつは自由だな？
もちろんだ。

149
00:10:40,232 --> 00:10:44,253
よかったな！
これで　お前　自由だぞ。

150
00:10:44,253 --> 00:10:46,272
（ロック）お前って　すげえ奴だな。

151
00:10:46,272 --> 00:10:49,008
な　なんだよ　照れるじゃんか。

152
00:10:49,008 --> 00:10:51,727
そうっすよ　師匠はすごいんすよ。

153
00:10:51,727 --> 00:10:55,381
フロウが言っていたとおりだ。
フロウ？

154
00:10:55,381 --> 00:10:57,750
あいつから聞いてる。

155
00:10:57,750 --> 00:11:01,387
俺牙ファイヤは
オレカバトルだけには　まっすぐだって。

156
00:11:01,387 --> 00:11:04,406
だけってなんだよ！
よく　わかんねえけど→

157
00:11:04,406 --> 00:11:09,028
授業中　居眠りするし
宿題は忘れるけどって言ってた。

158
00:11:09,028 --> 00:11:11,230
フロウ　よく見てるね。

159
00:11:11,230 --> 00:11:14,216
フロウと知り合いなんすか？

160
00:11:14,216 --> 00:11:16,719
（ロック）俺がいた
サッカーラの監獄で会った。

161
00:11:16,719 --> 00:11:18,721
フロウが監獄に？

162
00:11:18,721 --> 00:11:22,775
俺と同じで捕まって
無理やりバトルをさせられていた。

163
00:11:22,775 --> 00:11:25,561
フロウが？
そんなことさせるなんて→

164
00:11:25,561 --> 00:11:29,048
サッカーラは　ひどい奴っす！
助けに行かなくちゃ。

165
00:11:29,048 --> 00:11:32,718
フロウが捕まってんなら
助けなくちゃ！

166
00:11:32,718 --> 00:11:36,705
うん　改めて
サッカーラの情報を集めよう。

167
00:11:36,705 --> 00:11:39,875
そうっすね。
うん　よし　ロック→

168
00:11:39,875 --> 00:11:43,262
フロウの友達なら
俺たちとも友達だ！

169
00:11:43,262 --> 00:11:46,315
と　友達じゃねえよ。

170
00:11:46,315 --> 00:11:49,385
なぁ　監獄のこと
詳しく話してくれよ。

171
00:11:49,385 --> 00:11:52,938
うっ…　なれなれしく
すんじゃねえよ！

172
00:11:52,938 --> 00:11:55,007
なんだよ　仲間だろう。

173
00:11:55,007 --> 00:11:58,060
（ロック）仲間じゃねえよ！

174
00:11:58,060 --> 00:12:00,696
（ベージ）捕らえろ！

175
00:12:00,696 --> 00:12:03,796
僕は自分で守る　僕の仲間を！

176
00:12:06,385 --> 00:12:09,555
みんな　モンスター講座の時間だよ。

177
00:12:09,555 --> 00:12:12,355
今日のカードは　古神兵サルベージだよ。

178
00:12:17,229 --> 00:12:20,349
（デー太）レアアイテム
魔王家の紋章を持つベージと→

179
00:12:20,349 --> 00:12:23,435
イムホテプを合体すると作れるんだ。

180
00:12:23,435 --> 00:12:25,435
じゃあ　またね。