幽霊
なんでも 水 水と言いながら近づいてきたんだと
何だ
こんばんは
僕は三国と言います
- 致命傷になるまで -
そうさ 未来に飛び込んじゃえばいいのさ
日听
King
翻译
森罗
日校
虾酱
中校
Nega
时间轴
歪歪
压制
KiLin
そうさ 未来に飛び込んじゃえばいいのさ
Rotten apple's everywhere
楽しいことばっかじゃ
Sucks on others to make its day
期待しちゃうのがさ
手を抜けない人間でしょ
总监
阿里斯
本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流
更多中日双语字幕，请登陆 www.kamigami.org
よかった 気付いてもらえた
もう帰ろうかと思ってたんです
透明
怯えてる
僕とも仲良くして下さいね 龍己くん
やっぱりクラゲ
アンタ昨日 公園に行かなかったか
公園
昨日
僕 何してたっけ
年なんだよ
バカなんだよ
ひどいです 僕まだ年寄りじゃないです
あれ アンタ小さくなってないか
はい 僕水分が足りないと縮みます
それで公園に水もらいに行ったんだった
早く入れ
戻った
寄越せ
このビーフシチューは私のー
私のなのー
はい アンタの分
ちょっと 鷹巣 ずるいー
すみません 僕はお水でいいです
槍 多いよ
そんなっ
遠慮するな な
遠慮じゃなくて 水だけで生きていけるんだよ 三国は
そっ 超エコタイプ
本当に何もいらないのか
贅沢言ってもいいんだぞ
龍己 甘い
ずりー
あ…あの ではお言葉に甘えて
贅沢を言ってもいいでしょうか
あきゅえりを飲んでみたいです
やっぱいいです ごめんなさい 調子に乗りました
これで足りるか
ありがとうございます
ごちそうさまでした
三国は放浪癖があってな
お世話になりました
ああ見えてじっとしてらんないんだよ
まさかの次回訪問用
エコ エコがよかったの
ビーフシチューか
ビーフシチューを食べ過ぎたからか
わーったよ
お前タコは好きか
好き…だけど
ほら お前にやんよ
生活の足しにしやがれ
わ…私だって 龍己のためなら刺身になれるもん
嫌がるな俺の足 お前の尊い犠牲を俺は忘れない
龍己のためなら 龍己のためなら 龍己のためなら
いいか
そんな捨て身の貢ぎ物は
やっぱり刃物が怖い
いらない
エコねぇ
エコエコっていうけどなぁ
三国は 本当にエコなのか
龍己はまだ 本当の三国を知らないから
俺さ なんか本編全然出番ないよね
クラゲの大量発生って有名だよね
って何これ