[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: 浴室
Audio File: ?video
Video File: Orenchi no Furo Jijou - 06 [1080p][Rei_TS].mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Zoom: 4
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 0.5
YCbCr Matrix: TV.601
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP-JP,Kozuka Mincho Pro H,40,&H00D8D8D8,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,10,10,10,128
Style: satff,方正粗雅宋_GBK,34,&H00FDFBF8,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: 单JP,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E7B25,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,2,10,10,5,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,-------staff---------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:16.95,OP-JP,,0,0,0,,---------OP JP----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,---------JP--------

Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\blur2\pos(210,222)}日听
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(344,222)\blur2}鱼子酱
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\blur2\pos(210,289)}翻译
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(338,289)\blur2}Nega
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(210,353)\blur2}日校
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(331,353)\blur2}虾酱
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(210,483)\blur2}中校
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(358,483)\blur2}有明の月
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(960,222)\blur2}时间轴
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(1090,222)\blur2}歪歪
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(947,483)\blur2}压制
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.33,satff,,0,0,0,,{\pos(1103,483)\blur2}KiLin
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:46.94,satff,,0,0,0,,{\blur2\fs40\pos(492,470)}总监
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:46.94,satff,,0,0,0,,{\blur2\fs40\pos(782,470)}阿里斯
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:46.94,satff,,0,0,0,,{\an8\blur4}本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流
Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:46.94,satff,,0,0,0,,{\an8\blur4}更多中日双语字幕，请登陆 {\fsp1}www.kamigami.org
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP-JP,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:20.20,OP-JP,,0,0,0,,{\c&HFEFAF6&\be1\fad(500,0)}- 致命傷になるまで -
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:22.33,OP-JP,,0,0,0,,{\c&HFEFAF6&\blur3\t(\fs38)}そうさ　未来に飛び込んじゃえばいいのさ
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:25.88,OP-JP,,0,0,0,,{\c&H030303&\bord0\fs38\t(\fs45)}そうさ　未来に飛び込んじゃえばいいのさ
Dialogue: 1,0:00:29.09,0:00:31.42,OP-JP,,0,0,0,,{\bord0}Rotten apple's everywhere
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:29.67,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(645,15,634,5)}Rotten apple's everywhere
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:30.13,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(635,8,645,15)}Rotten apple's everywhere
Dialogue: 0,0:00:30.21,0:00:30.46,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(644,13,637,8)}Rotten apple's everywhere
Dialogue: 0,0:00:30.55,0:00:30.88,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(635,6,646,12)}Rotten apple's everywhere
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:31.34,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(645,14,636,10)}Rotten apple's everywhere
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:33.59,OP-JP,,0,0,0,,{\be1}楽しいことばっかじゃ
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:33.80,OP-JP,,0,0,0,,{\be1\t(\fry96\fs30)}楽しいことばっかじゃ
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:34.01,OP-JP,,0,0,0,,{\be1\fry255\fs30\t(\fs40\fry366)}Sucks on others to make its day
Dialogue: 1,0:00:34.01,0:00:35.84,OP-JP,,0,0,0,,{\bord0}Sucks on others to make its day
Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:34.51,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(645,15,634,5)}Sucks on others to make its day
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:34.84,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(635,8,645,15)}Sucks on others to make its day
Dialogue: 0,0:00:34.93,0:00:35.22,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(644,13,637,8)}Sucks on others to make its day
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:35.47,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(635,6,646,12)}Sucks on others to make its day
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:35.80,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(645,14,636,10)}Sucks on others to make its day
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:36.26,OP-JP,,0,0,0,,{\bord0}期待しちゃうのがさ
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:36.76,OP-JP,,0,0,0,,{\c&HFEFAF6&\blur3\shad0.2\4a90}期待しちゃうのがさ
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:38.05,OP-JP,,0,0,0,,{\c&HFEFAF6&\blur3}期待しちゃうのがさ
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:39.31,OP-JP,,0,0,0,,{\c&HFCFBB8&\blur3}期待しちゃうのがさ
Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:42.02,OP-JP,,0,0,0,,{\bord0}手を抜けない人間でしょ
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:41.02,OP-JP,,0,0,0,,{\alphab0\bord0\move(645,15,634,5)}手を抜けない人間でしょ
Dialogue: 0,0:00:41.06,0:00:41.31,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(635,8,645,15)}手を抜けない人間でしょ
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:41.93,OP-JP,,0,0,0,,{\alpha90\bord0\move(644,13,637,8)}手を抜けない人間でしょ
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:45.14,OP-JP,,0,0,0,,{\blur3}手を抜けない人間でしょ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:02.60,单JP,,0,0,0,,泡風呂
Dialogue: 0,0:00:03.27,0:00:05.36,单JP,,0,0,0,,まさしく乙女の夢だよ
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:09.32,单JP,,0,0,0,,妄想はいいから
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:11.11,单JP,,0,0,0,,さっさとやるぞ
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:51.57,单JP,,0,0,0,,これは
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:53.15,单JP,,0,0,0,,乾燥防止
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:58.16,单JP,,0,0,0,,えっと　まず　少量のお湯に粉を入れてかき混ぜる
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:01.45,单JP,,0,0,0,,で泡立てて
Dialogue: 0,0:01:02.58,0:01:04.00,单JP,,0,0,0,,本当に泡立ってきた
Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:06.62,单JP,,0,0,0,,後は蓋を閉めて給湯
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:08.75,单JP,,0,0,0,,開けていい　開けていい
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:09.46,单JP,,0,0,0,,ダーメ
Dialogue: 0,0:01:21.89,0:01:23.81,单JP,,0,0,0,,楽しそうで何よりです
Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:29.40,单JP,,0,0,0,,バラのいい香り
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:31.23,单JP,,0,0,0,,ふわっとしてて
Dialogue: 0,0:01:31.61,0:01:32.90,单JP,,0,0,0,,肌になじんで
Dialogue: 0,0:01:33.82,0:01:36.99,单JP,,0,0,0,,さすが人魚　様になってるな
Dialogue: 0,0:01:37.74,0:01:40.41,单JP,,0,0,0,,もこもこしてて気持ちいい
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:43.04,单JP,,0,0,0,,それじゃ　存分に楽しんでくれ
Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:45.46,单JP,,0,0,0,,龍己も入ろうよ
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:48.29,单JP,,0,0,0,,そんな少女趣味のフロに入ってたまるか
Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:51.21,单JP,,0,0,0,,そんな  もったいないよ
Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:53.21,单JP,,0,0,0,,高かったんでしょ　これ
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:55.63,单JP,,0,0,0,,もったいない…
Dialogue: 0,0:02:01.85,0:02:02.76,单JP,,0,0,0,,まさか…
Dialogue: 0,0:02:02.89,0:02:05.06,单JP,,0,0,0,,泡風呂に入る日が来ようとは
Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:08.44,单JP,,0,0,0,,少し前のオレからはとても考えられなかった
Dialogue: 0,0:02:08.90,0:02:12.48,单JP,,0,0,0,,龍己の口調が動揺で物語のモノローグ調に…
Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:14.78,单JP,,0,0,0,,もこもこ
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:17.53,单JP,,0,0,0,,ほら龍己　もこもこだよ
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:23.62,单JP,,0,0,0,,そうだな　あんたにもモコモコやるよ
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:25.95,单JP,,0,0,0,,さぁ　遠慮するな
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:26.66,单JP,,0,0,0,,{\fs30\an8}華麗に…
Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:29.67,单JP,,0,0,0,,ロック　アンド　カウンター
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:31.50,单JP,,0,0,0,,それそれそれそれそれそれそれそれそれ…
Dialogue: 0,0:02:38.26,0:02:41.14,单JP,,0,0,0,,食らえ　しっぽフリフリ攻撃
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:44.81,单JP,,0,0,0,,ちょっ　やめろよ　それはずるいぞ
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:49.39,单JP,,0,0,0,,泡　無くなっちゃったね
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:52.19,单JP,,0,0,0,,ちょっと　はしゃぎすぎた
Dialogue: 0,0:02:52.19,0:02:52.86,单JP,,0,0,0,,言うな
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:59.74,单JP,,0,0,0,,龍己行っちゃったし　まだ遊び足りないなぁ
Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:05.99,单JP,,0,0,0,,いざ
Dialogue: 0,0:03:10.21,0:03:12.29,单JP,,0,0,0,,泡が立った　立ったよ
Dialogue: 0,0:03:15.96,0:03:16.71,单JP,,0,0,0,,若狭
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:18.46,单JP,,0,0,0,,どうした
Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:34.48,单JP,,0,0,0,,わーかーさーさーん
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:38.82,单JP,,0,0,0,,次回の泡風呂の予定も泡と消えました
Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:43.49,单JP,,0,0,0,,{\an1}泡風呂って　保温効果もあるのか
Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:46.91,单JP,,0,0,0,,{\an1}いらっしゃいませ
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:48.45,单JP,,0,0,0,,{\an1}これください
Dialogue: 0,0:03:55.17,0:03:57.04,单JP,,0,0,0,,ありがとうございました
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:58.67,单JP,,0,0,0,,ほらもっと楽しそうに
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.90,Default,,0,0,0,,