私が一人 部屋にいると
ガタガタと物音が
恐る恐るお風呂を覗いてみると
もう やめてよ龍己
こんな時に驚かさないで
お帰り
龍己
- 致命傷になるまで -
そうさ 未来に飛び込んじゃえばいいのさ
日听
鱼子酱
翻译
有明の月
日校
虾酱
中校
Nega
时间轴
歪歪
压制
KiLin
そうさ 未来に飛び込んじゃえばいいのさ
Rotten apple's everywhere
楽しいことばっかじゃ
Sucks on others to make its day
期待しちゃうのがさ
手を抜けない人間でしょ
总监
阿里斯
本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流
更多中日双语字幕，请登陆 www.kamigami.org
たっ 龍己さん
ふざけてないで出ておいで
いるんでしょ
いつもならとっくに帰ってる時間なのに
まさか 家出
いやいや 龍己なら自分が出て行く前に私を追い出すだろうし
となると 事故
いや それくらい龍己ならひらりとかわせるよ きっと
火事 いやテロ 盗賊 幽霊
UMAとかだったら
お腹空いた
そういえば
今日帰るの遅くなるから 多めに食料おいとく
了解
って言ってたじゃん
なんで全部食べちゃったんだろ 私
どうにか連絡つかないかな
電話 電話
電話はどこ
って よく考えたら電話の使い方知らないじゃん
おバカさん
戻ろ
龍己
龍己 龍己 龍己
龍己
やば 乾いてきた 水
戻らないと
龍己 大丈夫かなぁ
一人は寂しいよ
早く帰って来てよ
若狭
苦しっ
ちょっ 若狭
おい 若狭
なんか心配してくれたんだな
とりあえず落ち着け
もう泣くなよ
俺帰って来ただろう
よかったね 帰って来たね
ただいま
お土産を買って来た
わーい ちょうだい
あげるには条件がある
とりあえず心配でも風呂から出ないこと
これを約束できないなら
お土産はお預けです
約束できます
はいよろしい
でもまぁ 怖いのは分かるけどね
昔さぁ 龍己くんのおじいさんが生きていた頃 この家は
あぁちょっ
嫌だなー 怖いなーと思ってたらね
お風呂場…