（カタリナ）夏休みがやって来た！
今のところ 破滅フラグは順調に回避できている
でも 油断は禁物だ
（トム）うん？
新作だ
（カタリナ） オオッ！ 完璧な仕上がりね
ありがとう トムさん
ンッ！
ヤッ！
今の感じ どう？
（アン）あの… これは 一体…
ヘビのおもちゃを 自然に投げる練習よ
いざという時が来たら これで相手に隙を作るの
いざという時とは？
いざという時は いざという時よ！
自然だったかどうか見ていてね
（ため息）
♪〜
〜♪
（カタリナ）ハッフ〜！
夏休みは いいわね 時間があるから—
好きなことが いろいろできて
（キース）好きなことって おもちゃを投げて遊ぶこと？
宿題だって あるんだから 遊ぶのも ほどほどにね
次は 畑仕事をしないとね！
（キース）ハァ…
（メイド長）お嬢さま お菓子を焼いたので—
よろしければ 召し上がりませんか？
（カタリナ） わあ！ ありがとう
メイド長の手作りお菓子 久しぶりね
（食べる音） ウン！ おいしい
（カタリナの母親）学園にいる間 カタリナの世話を ありがとう
大変だったでしょう？
（アン） いいえ そのようなことは…
（母親） 転んで 頭をぶつけてから—
あの子は すっかり変わってしまったわ
わがままだった昔より 問題児になってしまって…
ですが お嬢さまのおかげで いろんなことが変わりました
メイド長のジョアナさんも 庭師のトムさんも—
誰とも 打ち解けることはなかったのに—
お嬢さまの前では とても楽しそうにしています
それに 私も…
フゥ… そうね
あの子がいたから 私も旦那さまと 本音で話し合えるようになったわ
クラエス家が明るくなったのは—
（母親）あの子の… （カタリナ）よっこらせ〜の…
（クワの音）
明るくなったのは あの子の…
（カタリナ）どっこいせ〜！ （クワの音）
（母親）ンンッ…
（母親）あの子の… （カタリナ）よっこらせ〜の…
どっこいせ〜！ （クワの音）
よっこらせ〜の…
カタリナ！ その妙な掛け声は おやめなさい！
（カタリナ）今年のスイカも 甘くて おいしかったわね
（キース）うん そうだね
（カタリナ）フゥ… （キース）アア…
（カタリナ） 風が気持ちよくて 眠たくなってきたわ
（キース）もう 義姉(ねえ)さん
そんな所で寝たら また お義母(かあ)さまに叱られるよ
平気よ 芝生の上は気持ちいいから キースも寝てみたら？
（キース）僕は いいよ （カタリナ）え〜っ？
（足音）
（カタリナ）キース！
（カタリナ） 早く早く！ あの木まで競争よ！
（キース）待って！
（キース）ウウッ… （カタリナ）うん？
（キース）ウウッ… （カタリナ）キース？
（うなされ声）
（キースの兄１） 化け物！ 化け物！
（キースの兄２） お前なんか出ていけ！
（キースの兄３）愛人の子が！
なんで お前なんか！
目障りなんだよ！
早く出ていけよ！
文句あんのかよ！
（カタリナ）キース！
どうしたの？ キース 大丈夫？
（キース）アア…
うん… 少し怖い夢を見てたんだ
（カタリナ）そっか だいぶ うなされていたから…
（キース）心配かけて ごめんね
大丈夫よ キース また怖い夢を見たら—
私が 起こしてあげるからね
アア… うん
（寝息）
（キース） あれから 悪夢に うなされることは なくなった
義姉さんが そばにいてくれたから
（キース）ウワッ！ （カタリナ）ところてん食べたい
はぁ？ な… なに？ それ
夏といえば ところてんでしょう！
…て この世界には なかったっけ？
また ワケの分からないことを…
♪（カタリナのハミング）
アア〜ッ！ 今日も暑いわねえ
（ジオルド）やあ カタリナ （カタリナ）あっ… ジオルドさま
（ジオルド） 湖まで涼みに行きませんか？
フフッ…
それにしても 毎日 暑いですね
そうですねえ
（カタリナ）暑いのに なんか近いような…
（馬の鳴き声）
（２人）うん？
なんで 止まったのかしら？
（キース）失礼 （カタリナ）キース！
ハァハァ… 義姉さん 無事？
無事って 何のこと？
ジオルドさまと 湖に遊びに行こうとしてるだけよ
“だけ”って… それが危ないのだけど
（カタリナ）今日は 社交界の 集まりに行ったんじゃなかったの？
（キース）行ったんだけど アランさまを見かけて…
（アラン） ジオルドは １人で出かけたぞ
（キース）なっ…
それで追いかけてきたの？
（キース）うん
（カタリナ）ハッ… そうか！
つまり キースは どうしても 私たちと一緒に出かけたかったのね
あらあらあら〜！ １人だけ 置いていかれて寂しがっちゃって！
だいぶ大人っぽくなったと 思ったけど まだまだ子供なのね
分かったわ キース じゃ あなたも一緒に行きましょうか
（ジオルド）えっ？
（キース）フフフフッ…
本当に 君の執念深さには びっくりですよ キース
いえいえ それほどでも…
（カタリナ） ウフッ… ２人とも仲良しね
あっ そうだわ！ せっかくなら…
（ジオルド･キース）えっ？
（カタリナ） うわぁ！ ステキですね
ええ デートをするには ぴったりの場所ですが…
こんなに 大人数になるとは—
思っていませんでした
（カタリナ） せっかくなら—
みんな一緒のほうが 楽しいと思いまして
（メアリ） 誘っていただいて うれしいですわ
危うく 抜け駆けされてしまうところでした
（ソフィア）私も カタリナさまと 遠出ができて うれしいです
（マリア）ええ 本当に
連れてきてくださって ありがとうございます
（キース）フフッ…
あっ ボートがありますね！
では ２人で乗りましょうか
（カタリナ）ええ
義姉さんに何かあったら 大変ですから—
僕も一緒に乗りますよ
ダメです 定員オーバーです
カタリナさま 是非 私と一緒に！
女子同士が いちばんですわ
それなら 私も乗りたいです
（マリア）私も！ （ソフィア）ハッ…
皆さん お忘れのようですが カタリナは僕の婚約者ですよ
“今は” そうですね
アア… どういう意味でしょうか？
（キース）いえいえ
（カタリナ） 何をモメているのかしら？
（アラン）さあ？ 俺にも分からん
そもそも ボートとは そんなに楽しいものなのか？
うん？ ボートの楽しさを知らないなんて
まだまだ お子さまですわね アランさま
な… なに!?
（カタリナ）誰がボートを 速く こげるか競争するんです
腕の力が勝敗を決めますから 私 自信がありますわ
それなら 俺のほうが勝ち目はあると思うぞ
では 久しぶりに勝負をしましょうか
挑戦するなら 受けて立つ！
（マリア）ウフフッ… ボートに乗るのは初めてです
（ソフィア）あっ 魚がいますよ （マリア）わあ！
（キース）ンッ！ ンッ！
（ジオルド）なぜ こうなるのか…
（キース）クジ引きで決めたから しかたがないですね
（ニコル）初めてにしては上手だな
そうか？ あいつには負けられないからな
（アラン）あっ！ （カタリナ）ウフフフ〜ッ…
お先に アランさま！
すごいですわ カタリナさま
ステキです！
（カタリナ･メアリ）ウワッ！ （湖に落ちる音）
（カタリナ）おいし〜い！
（メアリ）本当に マリアさんは お菓子作りが上手ですわね
（マリア）ありがとうございます
（カタリナ）こうして みんな集まれて 本当に良かったわ
夏休み最高の思い出になりそうね
（ソフィア）ええ お兄さまも とても楽しそうです
（一同）えっ？
そうは見えないけど…
よく見てください ほんの少し笑ってるでしょう
（カタリナ）えっ？
（咀嚼音(そしゃくおん)）
（カタリナたち）全然 分からない
（笑い声）
あっ！ ちょ…
（鳥の鳴き声）
（カタリナ） 返しなさい！ 逃がさないわよ！
（キース） ね… 義姉さん スカート！
（アラン） 少しは 人の目を気にしろよ
（ジオルド） フフッ… まったく カタリナは…
昔は そんなふうに 笑うことはなかったな
（ジオルド） アア… そうですか？
ああ 顔で笑っていても—
いつも どこか退屈そうだった
そうかもしれません
でも それは ニコル あなたも同じでは？
アア…
（ジオルド）あなたが笑うのは 彼女の前だけですよ
そんなことは…
（カタリナ）待て〜！
（カタリナの力み声） （鳥の鳴き声）
（寝息）
（ジオルド）本当に どこまでも無防備すぎますよ
キース クラエス家では 一体 どんな教育をされてるんですか？
普通に ちゃ〜んとマナーの教育を 受けているはずなんですけど…
（キース･ジオルド）ハァ…
（キース）義姉さん 出かけるの？
（カタリナ） ええ ソフィアと買い物に行くの
「魔性の伯爵」シリーズの 最新刊が発売になったんですって
（真面目カタリナ） まったく！ 夏休みに入ってから—
遊んでばかりでは ないですか！
休みの間こそ—
破滅エンド回避に向けて 作戦を練るべきです
皆さん そう思いませんか？
（一同）ハァ〜ッ…
（真面目カタリナ） な… 何をやっているんですか？
（ハッピーカタリナ） 夏休みなんだから—
脳内会議も お休みだよ
（弱気カタリナ） ど… どうせ破滅するのなら—
つかの間の休息を楽しむのも いいかもしれませんわ
（強気カタリナ） たまには 息抜きしないとねえ
（議長カタリナ） 異議なし
（真面目カタリナ） 議長まで!?
（足音） アア… ハッ…
あ… あなたは…
アッ…
（伯爵）私と一緒に—
バカンスを 楽しみましょう
は… はい！
少し行った所に オススメの本屋さんがあるんですよ
（カタリナ）楽しみだわ！
（女性）ステキね （カタリナ）うん？
（カタリナ）みんな 注目してる
どこに行っても 美形兄妹(びけいきょうだい)は目立つわね
（カタリナ） あっ ここは何のお店かな？
ちょっと寄ってみない？
（ソフィア）はい
これ ソフィアに 似合うと思うわ
あっ… カタリナさまは—
こちらが お似合いに なると思います
（カタリナ）そう？
（カタリナ）わあ！ ロマンス小説が こんなに！
知らない本が たくさんあります
「王子と敵国の王子の恋物語」
面白そうですわ！
なかなかディープそうね…
（ソフィア）あっ ありました！
「魔性の伯爵」シリーズの 新刊です
（カタリナ）ホントだ！ （ソフィア）わあ フフフッ…
早く読みたい！
（ソフィア）ステキですね （カタリナ）ねっ？
（カタリナたちの はしゃぎ声）
（カタリナ）ハァ… 今日は本当に楽しかったわね
（ソフィア）はい！ なんだか うんと昔 こうして—
カタリナさまと過ごしたことが あったような気がします
（カタリナ） えっ？ 一緒に買い物に 来たことはなかったと思うけど
そうですよね きっと夢でも見たんだと思います
あっ そうだ！
あの… １つ買い忘れた物がありますので
ちょっと 買いに戻りますね
（カタリナ） それなら 私も一緒に…
（ソフィア）いいえ 使用人に ついてきてもらうので大丈夫です
カタリナさまは ここで お兄さまと２人で—
お待ちになってください
お兄さま 頑張ってください
では！
（カタリナ） あっ… ちょ… ソフィア！
行っちゃいましたね
（ニコル）そうだな 今日は本当に ありがとう
（カタリナ）えっ？
（ニコル）街に来て あんなに 楽しそうなソフィアは初めて見た
いえいえ 私のほうこそ とても楽しかったです
（ニコル）カタリナ･クラエス （カタリナ）うん？
妹は… それに俺も—
君に会うことができて 本当に幸せだ
（カタリナ） あ… あの… ニコルさま？
アアッ…
アア…
（ニコル）ずっとは 望めないのは分かってる
だから 今だけでいい
君のそばに いさせてくれ
（カタリナ） ええ〜っ!?
（鐘の音）
（ソフィア） お待たせしました
ど… どうなされました？
（カタリナ） 魔性の伯爵が…
（ソフィア）えっ？
アア…
そういえば 前にニコルは—
好きな人がいると 言ってたわ
これほどの 魅力があれば—
落とせない人は いないはずね
（カタリナ） 今日は ご婦人方が多いわね
（ソフィア） アランさまの演奏会もありますから
（カタリナ）あっ… ああ それで
（シリウス）こんばんは 皆さんも来ていたんですね
こんばんは 会長
夏休みに 会長に会えるなんて うれしいですわ
そう言っていただけて 僕も うれしいです
♪（ピアノの演奏） （一同）あっ…
わあ…
〜♪
（拍手）
どうぞ アランさま すばらしい演奏でしたわ
ああ ありがとう
（カタリナ）最後の曲は 初めて聴く曲でしたわね
あ… ああ あれは今回 初めて選曲したからな
曲名は「愛(いと)しい君に捧(ささ)ぐ」だ
アア… では 好きな人を思って 演奏されたのですね
アアッ…
そ… それはそうかもしれないが
俺は 別に そいつが好きなわけでは…
（カタリナ） この反応… やはり 誰かを思って演奏したのね
相手はメアリかな？ それとも マリア？
アランさま
あちらで ご令嬢たちが お待ちですわよ
早く 行ってさし上げたほうが
よろしいのでは？
あ… ああ そうだな
（カタリナ） やっぱり 婚約者がモテモテなのを 見るのがイヤなのかな？
うん？
（メアリ）やはり… （カタリナ）なんて真剣な表情！
危ないですわ 長年かけて—
自覚させないように しむけてきたのに
またあとで うやむやに させておかなくては
これ以上 敵を増やす わけにはいきません
（カタリナ） ゲームと違って メアリはアランのこと—
それほど好きじゃないのかと 思ってたけど—
いつもの ぞんざいな扱いは 愛情の裏返しなのかも
アランの いとしい人が—
マリアじゃなくて メアリでありますように！
（女性１）シリウスさまに お会いできなくて寂しいですわ
（女性２）私もです 早く休みが 終わってほしいものですわ
（シリウス） アハハッ… あの… ちょっと失礼
（女性たち）アア…
（シリウス）カタリナさん （カタリナ）うん？
大人気ですね 会長
あ… ありがとう
（カタリナ） そういえば 会長は—
まだ ご婚約をされていないのですよね？
アア… ええ まあ
婚約の話はあっても なかなか決められなくて
（カタリナ）もしかして 誰か気になる方がいらっしゃるとか
（シリウス）気になる人？
（カタリナ） マズイ！ 失礼な質問だったかな…
あっ いえ…
（シリウス）いませんよ （カタリナ）えっ？
いませんよ 気になる人なんて
あっ もうすぐダンスが始まるね
パートナーが あっちで待ってるよ カタリナさん
は… はい それでは 失礼します
踊っていただけますか？ カタリナ
（カタリナ）は… はい
さあ 私たちも アランさま
（アラン）あ… ああ
助けて キース！
宿題 これも これも まだ終わってないの！
（キース） 全くの手付かずじゃないか！
僕が何度 聞いても “ちゃんと やってる”なんて言っておいて！
（カタリナ） す… 少しは やっていたのよ
（キース） それは このほんの数行 ちょこっと 書かれている文字のこと？
（カタリナ）ウッ…
（泣き声） （カタリナ）すみません…
（キース）まあ 義姉さんの言葉なんかを—
うのみにして信じた僕にも 責任はある
（カタリナ） “なんか”って… 義弟(おとうと)よ
とにかく あしたは 学園に戻らないといけないから—
今日中に なんとかしないと！ 僕も手伝うから
（カタリナ）はい
（キース） 義姉さん こっちは終わったよ
（カタリナ）ありがとう キース こっちも あと少しよ
（キース）手伝おうか？ （カタリナ）大丈夫 キースは寝て
（キース）でも… （カタリナ）いいから いいから
フゥ… 分かった じゃ 頑張ってね
（カタリナ）ええ
（ドアの閉まる音）
（ため息）
前世でも 夏休みの終わりは こうして宿題してたなぁ
（あっちゃん）「FORTUNE(フォーチュン) LOVER(ラバー)」は どう？ 進んだ？
（前世のカタリナ）アア…
（女子生徒） だから 言ったじゃん 昨日
（前世のカタリナ） あっ 俺さま王子とチャラ男は 攻略できたんだけど—
腹黒ドＳ王子は なかなか難しくって…
カタリナのジャマが すごいんだよねえ
私は もう全部クリアしちゃった
（前世のカタリナ）えっ もう？ さすが あっちゃん 早いわ
でも すっごく大変なルートが あってね 聞きたい？
（前世のカタリナ） ちょ… ちょっと やめて ネタバレ禁止
それはね…
（アン） お嬢さま 朝ですよ 起きてください
（カタリナ） 聞きたくないってば イヤだ
（アン）お嬢さま！ （カタリナ）アッ…
あっ アン！ おはよう
（アン）はい おはようございます
（カタリナ）フゥ… なんか 懐かしい夢を見てた気がする
（アン）夢？ （カタリナ）そう
さっきまで見ていた夢 でも 起きたら忘れちゃったのよね
（アン）お疲れに なっていらっしゃるんですよ
徹夜で宿題をなさったので
ハッ… 宿題!?
アア… アア…
ギャーッ！
♪〜
〜♪