1
00:00:01,584 --> 00:00:05,672 
（カタリナ）つまり
ここが こうだから こうして…

2
00:00:07,841 --> 00:00:11,344 
（カタリナ）ああ！
全然 頭に入ってこない

3
00:00:11,469 --> 00:00:12,721 
どうしよう…

4
00:00:12,846 --> 00:00:15,390 
学力テストは
もうすぐだっていうのに

5
00:00:15,640 --> 00:00:18,643 
一体 どうすれば〜!?

6
00:00:20,270 --> 00:00:22,689 
気分転換は必要だよねえ

7
00:00:23,356 --> 00:00:26,609 
♪（カタリナのハミング）

8
00:00:26,735 --> 00:00:29,195 
（アラン）
お前　何してるんだ？

9
00:00:29,362 --> 00:00:31,531 
（カタリナ）アランさま
ちょうどよかった

10
00:00:32,073 --> 00:00:33,366 
これ 差し上げます

11
00:00:33,491 --> 00:00:35,869 
出荷は できないけど
食べられますから

12
00:00:36,119 --> 00:00:38,496 
テスト前に
こんなことしてていいのか？

13
00:00:38,663 --> 00:00:43,001 
大丈夫です　テストの結果は
破滅フラグには関係ありませんし

14
00:00:43,293 --> 00:00:44,294 
（アラン）破滅フラグ？

15
00:00:44,419 --> 00:00:46,880 
（カタリナ）
アアッ…　何でもありません

16
00:00:47,005 --> 00:00:49,215 
（笑い声）

17
00:00:51,259 --> 00:00:52,552 
フフッ…

18
00:00:58,808 --> 00:01:00,894 
（メアリ）
カタリナさまとアランさま？

19
00:01:01,019 --> 00:01:02,937 
なぜ自習時間に…

20
00:01:03,063 --> 00:01:04,189 
まさか!?

21
00:01:04,314 --> 00:01:07,817 
いいえ　そんなはずはありませんわ
そうならないように—

22
00:01:07,942 --> 00:01:11,154 
これまでも頑張って
いろいろ つぶしてきましたし

23
00:01:11,488 --> 00:01:14,199 
でも とにかくジャマしなくては！
ンッ！

24
00:01:19,829 --> 00:01:21,664 
（カタリナ）あっ メアリ！
（メアリ）あっ…

25
00:01:22,082 --> 00:01:23,750 
これから 一緒に勉強しない？

26
00:01:23,875 --> 00:01:25,668 
えっ よろしいんですか？

27
00:01:25,794 --> 00:01:30,465 
ええ　畑仕事は もう終わったし
１人じゃ 全然 はかどらなくて

28
00:01:30,590 --> 00:01:32,342 
アア…　はい！

29
00:01:33,426 --> 00:01:39,432 
♪〜

30
00:02:57,010 --> 00:03:01,931 
〜♪

31
00:03:06,102 --> 00:03:08,730 
（メアリ）
カタリナさまから
誘ってくださるなんて…

32
00:03:08,855 --> 00:03:11,232 
しかも
こんな至近距離だなんて

33
00:03:11,357 --> 00:03:12,817 
（カタリナ）メアリ
（メアリ）えっ？

34
00:03:12,984 --> 00:03:15,069 
（カタリナ）ここが
分からないのだけれど…

35
00:03:15,236 --> 00:03:20,283 
あっ 申し訳ありません
実は この問題は 私も分からなくて

36
00:03:20,408 --> 00:03:23,161 
じゃ 会長に
ちょっと聞いてみましょっか

37
00:03:25,121 --> 00:03:27,290 
（シリウス）
…と このように導かれるわけです

38
00:03:27,415 --> 00:03:29,584 
（カタリナ）はぁ！　なるほど

39
00:03:29,709 --> 00:03:32,545 
（メアリ）よく分かりましたわ
さすがシリウス会長

40
00:03:32,962 --> 00:03:34,714 
（シリウス）
このたぐいの参考書なら—

41
00:03:34,839 --> 00:03:37,467 
東棟の図書室に
いくつか ありますよ

42
00:03:37,592 --> 00:03:40,637 
貸し出しもしているから
行ってみるといいかもしれません

43
00:03:40,803 --> 00:03:43,973 
そうしますわ　会長
ありがとうございます

44
00:03:44,140 --> 00:03:45,391 
ハッ…

45
00:03:46,476 --> 00:03:48,686 
お役に立てて光栄です

46
00:03:49,854 --> 00:03:53,733 
（カタリナ）
東棟の図書室…　初めて行く所だわ

47
00:03:53,858 --> 00:03:57,946 
（メアリ）私もです　図書館とは
また違う部屋なんですね

48
00:03:58,071 --> 00:03:59,822 
（ジオルド）こんにちは
（カタリナたち）うん？

49
00:04:00,156 --> 00:04:01,658 
（ジオルド）２人で どちらへ？

50
00:04:01,824 --> 00:04:03,701 
（メアリ）
ジオルドさま　ごきげんよう

51
00:04:03,826 --> 00:04:06,412 
（カタリナ）
東棟の図書室に行くところですわ

52
00:04:06,537 --> 00:04:07,622 
（ジオルド）ちょうどよかった

53
00:04:07,747 --> 00:04:11,125 
僕も行こうと思っていたところです
ご一緒しても？

54
00:04:11,292 --> 00:04:12,877 
（メアリ）えっ？
（カタリナ）もちろんですわ

55
00:04:13,044 --> 00:04:14,796 
メアリ　何かご不満でも？

56
00:04:14,921 --> 00:04:17,882 
い… いいえ　是非 ご一緒に

57
00:04:18,049 --> 00:04:18,925 
（メアリ）もう！

58
00:04:19,050 --> 00:04:22,512 
カタリナさまと２人っきりで
過ごせると思っていましたのに！

59
00:04:22,679 --> 00:04:25,640 
（キース）義姉(ねえ)さん　どこ行くの？
（カタリナ）図書室よ

60
00:04:25,765 --> 00:04:28,601 
へえ…　じゃ 僕も行こうかな

61
00:04:28,893 --> 00:04:30,478 
（メアリ）ン… ンンッ…

62
00:04:30,645 --> 00:04:33,856 
図書室？
奇遇だな　俺も行くところだ

63
00:04:34,023 --> 00:04:35,733 
（ソフィア）私も ご一緒しますわ

64
00:04:35,900 --> 00:04:37,485 
（マリア）まあ！　是非 私も

65
00:04:40,780 --> 00:04:43,866 
（メアリ）結局 皆さま
ついてきてしまいましたわ…

66
00:04:44,033 --> 00:04:45,660 
まったく もう！

67
00:04:48,997 --> 00:04:52,125 
（メアリ）では カタリナさま
こちらの席へ どうぞ

68
00:04:52,250 --> 00:04:54,252 
私は その隣ですわ

69
00:04:59,507 --> 00:05:02,010 
（おなかの鳴る音）
（カタリナ）ご… ごめんなさい

70
00:05:02,135 --> 00:05:04,053 
ちょっと おなかがすいてしまって

71
00:05:04,178 --> 00:05:05,930 
（マリア）
お菓子でも お持ちしましょうか？

72
00:05:06,055 --> 00:05:07,473 
（カタリナ）ありがとう　マリア

73
00:05:07,598 --> 00:05:09,726 
（メアリ）わ… 私も手伝いますわ

74
00:05:09,851 --> 00:05:12,228 
飛び切り おいしいお茶を
お持ちしますわ

75
00:05:12,353 --> 00:05:13,646 
（カタリナ）ありがとう　メアリ

76
00:05:13,938 --> 00:05:16,858 
わあ…　お任せください！

77
00:05:20,695 --> 00:05:21,654 
アア…

78
00:05:25,283 --> 00:05:27,827 
ウウッ…
全部 お菓子に見えてきた

79
00:05:31,789 --> 00:05:32,790 
ンッンッ！

80
00:05:33,082 --> 00:05:34,125 
うん？

81
00:05:34,667 --> 00:05:37,462 
今 一瞬 光ったような…

82
00:05:43,676 --> 00:05:44,677 
ハッ…

83
00:05:44,802 --> 00:05:49,640 
（カタリナの悲鳴）

84
00:05:49,807 --> 00:05:51,893 
（ジオルド）これは!?
（ソフィア）ま… まぶしい

85
00:05:52,060 --> 00:05:53,895 
（キース）アア…
（アラン）何だ？　この光は

86
00:05:55,480 --> 00:05:56,898 
（２人）アアッ！

87
00:06:12,371 --> 00:06:14,582 
ご覧になりました？

88
00:06:14,707 --> 00:06:16,042 
はい…

89
00:06:16,167 --> 00:06:18,377 
皆さま 本の中に…

90
00:06:18,920 --> 00:06:21,214 
消えましたね…

91
00:06:21,589 --> 00:06:22,840 
（メアリ）ンンッ…

92
00:06:26,677 --> 00:06:30,473 
ハッ…
これは古代文字ですわ　えっと…

93
00:06:30,598 --> 00:06:34,477 
（マリア）「欲望という名の…」
（メアリ）「物語」

94
00:06:35,520 --> 00:06:37,688 
“欲望がかなうとき…”

95
00:06:37,814 --> 00:06:40,566 
（マリア）
“捕らわれ人は救われる”

96
00:06:41,609 --> 00:06:43,111 
とにかく読んでみましょう

97
00:06:43,236 --> 00:06:44,362 
（マリア）はい

98
00:06:45,238 --> 00:06:47,073 
（鐘の音）

99
00:06:48,699 --> 00:06:49,784 
（２人）あっ！

100
00:06:49,951 --> 00:06:50,868 
（鐘の音）

101
00:06:50,993 --> 00:06:52,745 
（メアリ）
カタリナさま!?

102
00:06:53,037 --> 00:06:54,413 
カタリナさま！

103
00:06:54,956 --> 00:06:56,582 
ハッ…　これは…

104
00:06:57,500 --> 00:06:59,877 
本の中の世界!?

105
00:07:01,170 --> 00:07:04,882 
どうやら 本の中の世界には
干渉できないようですね

106
00:07:05,007 --> 00:07:07,677 
一体 何が起こっているんですの？

107
00:07:11,973 --> 00:07:13,724 
さあ こちらへ

108
00:07:14,976 --> 00:07:17,395 
私 なんで こんな格好を？

109
00:07:17,520 --> 00:07:19,856 
ついさっきまで図書室にいたのに

110
00:07:29,657 --> 00:07:31,325 
（鍵の閉まる音）
さて…

111
00:07:31,409 --> 00:07:33,494 
結婚式も済みましたし—

112
00:07:33,619 --> 00:07:37,039 
これで ようやく
君は僕だけのものです

113
00:07:37,206 --> 00:07:38,583 
結婚式？

114
00:07:38,708 --> 00:07:40,626 
…てことは
これ ウエディングドレス!?

115
00:07:41,127 --> 00:07:43,588 
（ジオルド）
今夜は もう誰も ここへは来ない

116
00:07:49,343 --> 00:07:52,555 
君は朝まで 僕と２人きりですよ

117
00:07:52,722 --> 00:07:54,849 
ええっ!?　困りますわ

118
00:07:54,974 --> 00:07:57,560 
だって
私 テスト勉強をしなければ…

119
00:07:57,894 --> 00:08:01,772 
その顔 最高にキュートですね

120
00:08:02,231 --> 00:08:04,859 
ますます困らせたくなってしまう

121
00:08:04,984 --> 00:08:08,279 
え… えっと…　ジオルドさま？

122
00:08:08,446 --> 00:08:09,530 
アア…

123
00:08:09,655 --> 00:08:10,531 
ウワッ！

124
00:08:11,449 --> 00:08:13,117 
（ジオルド）ンッ ンッ…

125
00:08:14,160 --> 00:08:14,994 
ハアッ！

126
00:08:18,331 --> 00:08:22,376 
まずは その唇から
奪ってしまいましょうか

127
00:08:22,502 --> 00:08:23,419 
（カタリナ）アア…

128
00:08:26,672 --> 00:08:29,550 
わ… 私は
どちらかというと—

129
00:08:29,675 --> 00:08:32,970 
ワインよりも
お菓子のほうが…

130
00:08:34,096 --> 00:08:36,849 
こ… これは
一体 何なんですの!?

131
00:08:36,974 --> 00:08:39,310 
もう これ以上
見ていられませんわ！

132
00:08:39,685 --> 00:08:43,439 
ジオルドさまったら
私のカタリナさまに なんてことを

133
00:08:43,731 --> 00:08:46,150 
今のは 本が見せる幻？

134
00:08:46,275 --> 00:08:49,695 
それとも
本の中でリアルに起きていること？

135
00:08:49,820 --> 00:08:53,533 
幻だろうと リアルだろうと
私は許しませんわ！

136
00:08:53,658 --> 00:08:57,161 
どうすれば カタリナさまを
助け出すことができるのかしら？

137
00:08:57,286 --> 00:08:59,372 
もう一度 本を開いてみましょう

138
00:08:59,497 --> 00:09:00,665 
（メアリ）ンッ…

139
00:09:03,125 --> 00:09:04,919 
（足音）

140
00:09:06,170 --> 00:09:07,880 
（キース）義姉さん　起きて

141
00:09:08,005 --> 00:09:10,007 
アア…　キース

142
00:09:10,299 --> 00:09:12,969 
ほら ペンを持って 机に向かって

143
00:09:13,302 --> 00:09:14,428 
あれ？

144
00:09:14,554 --> 00:09:18,224 
いつの間にか 私
自分の部屋に戻ってる

145
00:09:23,312 --> 00:09:24,772 
（カタリナ）
な… なに？

146
00:09:24,897 --> 00:09:26,691 
今日のキース なんか変

147
00:09:26,816 --> 00:09:28,985 
妙にセクシーな
感じなんだけど

148
00:09:29,610 --> 00:09:32,238 
（キース）ちゃんと
勉強しないと…

149
00:09:33,114 --> 00:09:36,492 
これ 食べちゃうよ

150
00:09:38,452 --> 00:09:40,746 
あっ お菓子！
ちょうだい！

151
00:09:40,871 --> 00:09:43,291 
じゃ 〝あ〜ん 〞して

152
00:09:43,416 --> 00:09:44,292 
ええっ!?

153
00:09:45,585 --> 00:09:48,671 
〝あ〜ん 〞

154
00:09:51,757 --> 00:09:54,135 
あ〜…

155
00:09:54,260 --> 00:09:56,596 
（メアリ）ダメ〜！

156
00:09:56,762 --> 00:09:58,347 
カタリナさまに
〝あ〜ん 〞とか—

157
00:09:58,472 --> 00:10:00,182 
絶対 絶対 ダメです！

158
00:10:00,349 --> 00:10:04,145 
今度は キースさまと
カタリナさまの物語でしたね

159
00:10:04,270 --> 00:10:08,733 
ハッ…　「欲望という名の
物語」ということは—

160
00:10:08,858 --> 00:10:10,985 
さっきは ジオルドさまの欲望

161
00:10:11,110 --> 00:10:13,195 
今のは
キースさまの欲望ということ？

162
00:10:13,321 --> 00:10:14,196 
（メアリ）えっ？

163
00:10:14,572 --> 00:10:17,491 
（マリア）そういえば
前に聞いたことがあります

164
00:10:17,617 --> 00:10:22,538 
この学園のどこかに 人間の
欲望を欲しがる魔法書があると

165
00:10:22,663 --> 00:10:25,499 
（メアリ）
それ 私も聞いたことがありますわ

166
00:10:25,625 --> 00:10:28,794 
確か 魔法学園の
七不思議のひとつですわ

167
00:10:29,170 --> 00:10:32,757 
（マリア）学園の創立よりも
はるかに古い時代の本なのに—

168
00:10:32,882 --> 00:10:35,301 
まるで新書のように真新しい

169
00:10:35,426 --> 00:10:39,263 
なぜなら それは人間の欲望を
エネルギーとして吸収し—

170
00:10:39,388 --> 00:10:41,140 
生き長らえているから

171
00:10:42,058 --> 00:10:43,309 
（２人）アアッ！

172
00:10:43,434 --> 00:10:47,313 
ンッ！　ねえ どうすれば
皆さまを解放してくださるの？

173
00:10:49,857 --> 00:10:51,150 
教えてくださいな！

174
00:10:51,275 --> 00:10:53,736 
メアリさま　落ち着いてください

175
00:10:55,112 --> 00:11:00,034 
序文には“欲望がかなうとき
捕らわれ人は救われる”とあります

176
00:11:00,701 --> 00:11:03,329 
吸い込まれた誰かの
欲望がかなえば—

177
00:11:03,454 --> 00:11:06,499 
こちらに戻ってこられると
いうことではないでしょうか？

178
00:11:06,666 --> 00:11:07,958 
それって つまり—

179
00:11:08,084 --> 00:11:11,087 
皆さまが欲望の限りを
尽くすということ？

180
00:11:11,212 --> 00:11:12,213 
ちょっと待って！

181
00:11:12,546 --> 00:11:15,132 
皆さま カタリナさまが
大好きなわけですから

182
00:11:15,257 --> 00:11:17,843 
その欲望ってことは
つまり…

183
00:11:18,010 --> 00:11:19,678 
カタリナさまに
あんなことや—

184
00:11:19,804 --> 00:11:21,889 
こんなことを
してしまうってこと？

185
00:11:22,056 --> 00:11:24,350 
そんな〜!?

186
00:11:25,643 --> 00:11:27,395 
そんな〜!?

187
00:11:27,520 --> 00:11:29,688 
（マリア）とにかく本を
開いてみないことには…

188
00:11:29,814 --> 00:11:30,898 
（メアリ）イヤですわ！

189
00:11:31,023 --> 00:11:32,608 
そんなもの
見たくないですわ！

190
00:11:32,900 --> 00:11:34,235 
でも このままでは—

191
00:11:34,360 --> 00:11:37,238 
皆さんは永遠に 本に
閉じ込められたままです

192
00:11:37,405 --> 00:11:40,199 
それは
そうですけれど…

193
00:11:41,492 --> 00:11:43,369 
メアリさま　大丈夫です

194
00:11:43,494 --> 00:11:45,037 
私がついています

195
00:11:45,162 --> 00:11:47,039 
状況は
最悪ですけれど—

196
00:11:47,164 --> 00:11:50,251 
その中で最良の方法を
一緒に探しましょう

197
00:11:50,376 --> 00:11:51,877 
マリアさん…

198
00:11:55,631 --> 00:11:59,260 
カタリナさま
また面白い本を見つけましたの

199
00:11:59,385 --> 00:12:02,555 
へえ！
これもそれも全部 面白そう

200
00:12:02,680 --> 00:12:03,681 
…て あれ？

201
00:12:04,056 --> 00:12:06,934 
どうして 私
ソフィアの蔵書室にいるんだろう？

202
00:12:07,059 --> 00:12:08,602 
（ソフィア）お気に召しませんか？

203
00:12:08,894 --> 00:12:10,396 
あっ…　いいえ

204
00:12:10,521 --> 00:12:12,857 
ここは 私が
読みたい本ばかりだわ

205
00:12:12,982 --> 00:12:14,358 
ずっと
ここに住みたいぐらい

206
00:12:14,525 --> 00:12:17,987 
わあ…　カタリナさま
も… もちろんですわ

207
00:12:18,112 --> 00:12:20,489 
私には いつだって…

208
00:12:20,656 --> 00:12:21,699 
（カタリナ）うん？

209
00:12:23,993 --> 00:12:26,287 
一緒に住む覚悟が
ありますわ！

210
00:12:26,412 --> 00:12:28,080 
ソ… ソフィア？

211
00:12:28,247 --> 00:12:31,250 
だって 私は その…

212
00:12:31,375 --> 00:12:36,005 
カタリナさまが
す… す… す…

213
00:12:36,172 --> 00:12:37,673 
私も ソフィアが好きよ

214
00:12:37,798 --> 00:12:40,551 
ほ… 本当ですか!?
どれくらいですか？

215
00:12:40,676 --> 00:12:43,095 
私とお菓子では
どちらがお好きですか？

216
00:12:43,262 --> 00:12:46,515 
ええっ？　そ… それは
もちろん…

217
00:12:47,850 --> 00:12:49,602 
（おなかの鳴る音）

218
00:12:50,811 --> 00:12:52,229 
ソフィアさまったら—

219
00:12:52,354 --> 00:12:54,523 
カタリナさまに
壁にドンするなんて！

220
00:12:54,648 --> 00:12:56,609 
しかも
あ… 愛の告白まで…

221
00:12:57,109 --> 00:12:58,986 
次！　次にいきましょう

222
00:13:01,071 --> 00:13:03,741 
なに これ…　今度は どこ？

223
00:13:03,866 --> 00:13:04,742 
えっ？

224
00:13:07,912 --> 00:13:10,164 
（紳士）是非 私とダンスを

225
00:13:18,047 --> 00:13:20,090 
（カタリナ）あなたは どなた？

226
00:13:21,008 --> 00:13:25,721 
黒髪に黒い瞳 それに その格好…

227
00:13:25,846 --> 00:13:26,722 
ハッ…

228
00:13:27,723 --> 00:13:30,935 
もしかして
魔性の伯爵？

229
00:13:33,229 --> 00:13:34,355 
ニコル!?

230
00:13:34,522 --> 00:13:36,482 
（歓声）
（女性）ニコルさまよ！

231
00:13:36,649 --> 00:13:38,692 
（カタリナ）ハッ…
（女性たち）ニコルさま！

232
00:13:38,859 --> 00:13:41,695 
（女性）お待ちください！
（女性）ニコルさま！

233
00:13:41,820 --> 00:13:43,906 
（女性たち）お待ちください！

234
00:13:44,031 --> 00:13:45,157 
（カタリナ）どうするの？

235
00:13:46,867 --> 00:13:48,118 
フッ…

236
00:13:48,285 --> 00:13:49,411 
（一同）わあ！

237
00:13:49,537 --> 00:13:51,121 
アア〜ッ…
（倒れる音）

238
00:13:52,248 --> 00:13:53,123 
（ニコル）ハアッ！

239
00:13:54,041 --> 00:13:55,376 
（カタリナ）ウワ〜ッ！

240
00:13:59,463 --> 00:14:01,840 
（カタリナ）助かった…

241
00:14:01,966 --> 00:14:05,719 
あの…　ニコルさま
学園は どっちかしら？

242
00:14:05,844 --> 00:14:08,430 
私 そろそろ図書室に戻らなきゃ

243
00:14:08,722 --> 00:14:10,516 
おなかもすいたし

244
00:14:10,641 --> 00:14:12,351 
（カタリナ）ウワッ…
（ニコル）ハアッ！

245
00:14:13,602 --> 00:14:16,438 
ハアッ ハアッ ハアッ！

246
00:14:16,814 --> 00:14:18,023 
ハアッ！

247
00:14:21,318 --> 00:14:23,279 
君を離したくない

248
00:14:23,404 --> 00:14:24,238 
（カタリナ）アア…

249
00:14:24,363 --> 00:14:28,075 
このまま この腕に
閉じ込めていたい

250
00:14:28,200 --> 00:14:30,536 
（カタリナ）
アア…　アッ…

251
00:14:31,412 --> 00:14:33,122 
この本を燃やしましょう！

252
00:14:33,247 --> 00:14:35,082 
（マリア）
メアリさま　落ち着いてください

253
00:14:35,249 --> 00:14:36,125 
皆さま 本当に—

254
00:14:36,250 --> 00:14:37,793 
こんなこと
考えてるんですの？

255
00:14:37,918 --> 00:14:39,712 
魔法のせいで
欲望が勝手に—

256
00:14:39,837 --> 00:14:41,630 
暴走しているのかも
しれないです

257
00:14:41,797 --> 00:14:43,215 
まだダメなんですの!?

258
00:14:43,340 --> 00:14:45,092 
もう
十分ではないんですの？

259
00:14:47,386 --> 00:14:49,722 
（マリア）
どうやら まだまだのようですね

260
00:14:49,847 --> 00:14:55,853 
こうなったら もう
欲望でも何でも受けて立ちますわ！

261
00:14:58,480 --> 00:15:02,776 
♪（ピアノの演奏）

262
00:15:03,736 --> 00:15:05,029 
メアリさま？

263
00:15:05,154 --> 00:15:09,158 
ここまで来れば 読まなくても
なんとなく想像できますわ

264
00:15:09,325 --> 00:15:11,368 
（マリア）つらいですわね…

265
00:15:11,827 --> 00:15:15,664 
（メアリ）でも いちばん
おつらいのはカタリナさまですわね

266
00:15:15,789 --> 00:15:18,334 
お菓子は
ずっと お預け状態ですし—

267
00:15:18,459 --> 00:15:21,378 
おなかも だいぶ
すいていらっしゃるでしょうし…

268
00:15:22,254 --> 00:15:24,089 
あっ そうだわ！

269
00:15:24,214 --> 00:15:28,510 
今まで見た物語の中には
カタリナさまの欲望の物語がない

270
00:15:28,677 --> 00:15:30,763 
あっ 確かに そうですね

271
00:15:31,096 --> 00:15:34,975 
“欲望がかなうとき
捕らわれ人は救われる”

272
00:15:35,392 --> 00:15:38,395 
つまり
カタリナさまの欲望がかなえば…

273
00:15:38,520 --> 00:15:40,564 
みんな解放される

274
00:15:40,689 --> 00:15:43,734 
そこに
望みを託すしかありませんわ！

275
00:15:47,571 --> 00:15:49,615 
おなかすいたなぁ

276
00:15:49,740 --> 00:15:52,493 
どうやったら
図書室に帰れるんだろう？

277
00:15:52,618 --> 00:15:55,287 
マリアの手作りお菓子 食べた〜い

278
00:15:55,412 --> 00:15:57,748 
メアリのお茶を飲みた〜い

279
00:15:57,915 --> 00:16:00,167 
カタリナさま　お菓子は ここです

280
00:16:00,292 --> 00:16:01,919 
お茶も ここにありますわ

281
00:16:02,044 --> 00:16:04,964 
そちらへ
お届けできないのが残念です

282
00:16:05,130 --> 00:16:06,340 
あっ…

283
00:16:07,466 --> 00:16:09,385 
お菓子だ〜！

284
00:16:09,969 --> 00:16:12,096 
わあ！　すっごい！

285
00:16:12,221 --> 00:16:15,307 
あれもこれも
全部 お菓子でできてる！

286
00:16:16,976 --> 00:16:18,894 
お… おいしい！

287
00:16:21,105 --> 00:16:24,024 
ウ〜ン！　最高！

288
00:16:27,611 --> 00:16:30,656 
すっごい！
まだまだ食べられる！

289
00:16:30,823 --> 00:16:33,033 
どんどん食べられる！

290
00:16:33,200 --> 00:16:34,576 
おっかしいな？

291
00:16:34,702 --> 00:16:36,787 
食べても食べても
足りない！

292
00:16:36,954 --> 00:16:39,248 
もっと！
もっと もっと！

293
00:16:39,415 --> 00:16:41,000 
もっと もっと もっと

294
00:16:41,166 --> 00:16:42,459 
もっと もっと もっと

295
00:16:42,626 --> 00:16:45,963 
もっと もっと もっと
もっと もっと もっと…

296
00:16:46,088 --> 00:16:47,089 
もっと〜！

297
00:17:03,689 --> 00:17:05,232 
（メアリ）
こ… これは 一体…

298
00:17:05,357 --> 00:17:06,775 
（マリア）アア…

299
00:17:10,571 --> 00:17:14,366 
スポポポポッ…

300
00:17:14,533 --> 00:17:16,243 
明らかに変ですわ！

301
00:17:16,368 --> 00:17:17,786 
本を閉じましょう！

302
00:17:21,623 --> 00:17:22,583 
（２人）ああっ！

303
00:17:31,008 --> 00:17:33,886 
（カタリナたち）アアーッ！

304
00:17:34,053 --> 00:17:36,263 
（悲鳴）

305
00:17:39,141 --> 00:17:40,976 
（うめき声）

306
00:17:41,101 --> 00:17:42,853 
（マリア）
皆さん　大丈夫ですか？

307
00:17:42,978 --> 00:17:44,021 
（アラン）ああ…

308
00:17:44,146 --> 00:17:45,647 
（キース）イッタ…

309
00:17:45,814 --> 00:17:47,274 
（カタリナ）もっと…

310
00:17:47,399 --> 00:17:51,612 
もっと…
もっと…　もっと…

311
00:17:55,324 --> 00:17:58,285 
お… おいし〜い！

312
00:17:58,410 --> 00:17:59,536 
うん？

313
00:17:59,703 --> 00:18:03,082 
わあ…
カタリナさまー！

314
00:18:03,207 --> 00:18:05,167 
（カタリナ）メアリ…

315
00:18:08,796 --> 00:18:11,465 
（ジオルド）
えっと つまり 僕たちは…

316
00:18:11,590 --> 00:18:14,885 
（キース）学園七不思議の
ひとつである この魔法書に…

317
00:18:15,010 --> 00:18:16,887 
（ソフィア）
閉じ込められていたのですね

318
00:18:17,012 --> 00:18:17,888 
（メアリ）ええ

319
00:18:18,180 --> 00:18:20,808 
そっか　魔法書か

320
00:18:20,933 --> 00:18:23,602 
だから
次々に 変な展開になったんだ！

321
00:18:24,561 --> 00:18:26,522 
（キース）欲望の物語…

322
00:18:26,855 --> 00:18:28,315 
（ジオルド）欲望…

323
00:18:28,982 --> 00:18:30,484 
（ニコル）アア…

324
00:18:30,609 --> 00:18:34,279 
欲望でしたわね　確かに…

325
00:18:34,738 --> 00:18:36,323 
（キース）
あっ 僕 そろそろ行かないと

326
00:18:36,448 --> 00:18:38,826 
（ジオルド）僕も失礼します
（ソフィア）私もですわ

327
00:18:38,951 --> 00:18:40,202 
（ニコル）ンッ…

328
00:18:42,746 --> 00:18:47,334 
皆さま 現実世界に戻ったら
急に恥ずかしくなったようですわ

329
00:18:47,459 --> 00:18:50,045 
（アラン）
恥ずかしい？　何のことだ？

330
00:18:50,170 --> 00:18:54,716 
本の中で 一体 何があったんだ？
俺は演奏していただけだが…

331
00:18:54,842 --> 00:18:57,177 
アランさまは それでいいのですわ

332
00:18:57,427 --> 00:18:59,179 
ハハッ…

333
00:18:59,555 --> 00:19:04,268 
それにしても この本 最後は
苦しそうに見えましたけれど…

334
00:19:04,434 --> 00:19:09,148 
（マリア）私 ふと思ったのですが
本の中は仮想世界ですよね

335
00:19:09,273 --> 00:19:11,733 
ですから
いくら お菓子を食べても—

336
00:19:11,859 --> 00:19:14,153 
カタリナさまの おなかは
満たされない

337
00:19:14,570 --> 00:19:16,363 
（カタリナ）
おっかしいな？

338
00:19:16,530 --> 00:19:18,615 
食べても食べても
足りない！

339
00:19:19,491 --> 00:19:22,369 
カタリナさまの欲望は
どんどん膨れ上がり—

340
00:19:22,494 --> 00:19:25,205 
本の許容量を
超えたのではないかと…

341
00:19:25,372 --> 00:19:28,375 
なるほど
ということは—

342
00:19:28,500 --> 00:19:30,377 
魔法書より
カタリナさまのほうが

343
00:19:30,502 --> 00:19:32,296 
一枚うわてだったと
いうこと？

344
00:19:32,462 --> 00:19:33,338 
（マリア）ええ

345
00:19:33,463 --> 00:19:35,424 
（メアリ）
さすがカタリナさまだわ

346
00:19:35,591 --> 00:19:38,635 
（笑い声）

347
00:19:39,052 --> 00:19:42,514 
（カタリナ）
ハァ〜ッ！

348
00:19:42,681 --> 00:19:46,476 
幸せ〜！

349
00:19:46,643 --> 00:19:52,649 
♪〜

350
00:21:09,935 --> 00:21:15,941 
〜♪

351
00:21:17,401 --> 00:21:20,737 
（鐘の音）

352
00:21:27,786 --> 00:21:29,913 
あ〜 もう〜！

353
00:21:30,622 --> 00:21:33,417 
我慢できな〜い！

354
00:21:36,712 --> 00:21:40,299 
やっぱり 芝生の上は気持ちいい！

355
00:21:41,758 --> 00:21:43,969 
（アラン）は… はだし!?
（カタリナ）あっ…

356
00:21:44,136 --> 00:21:49,182 
お前な
貴族令嬢として それはダメだろう

357
00:21:49,433 --> 00:21:52,102 
（カタリナ）
あら　すごく気持ちいいですよ

358
00:21:52,227 --> 00:21:54,479 
アランさまも
やってみてくださいよ

359
00:21:55,314 --> 00:21:58,233 
ん… んん…

360
00:22:00,861 --> 00:22:02,904 
オッ…　気持ちいいな

361
00:22:03,030 --> 00:22:03,905 
うん？

362
00:22:04,656 --> 00:22:05,949 
おい　カタリナ？

363
00:22:06,074 --> 00:22:08,118 
（カタリナ）お〜い！
（アラン）うん？

364
00:22:09,202 --> 00:22:10,787 
（カタリナ）ここです！

365
00:22:11,330 --> 00:22:12,456 
（アラン）あっ…

366
00:22:12,914 --> 00:22:17,336 
なんで また木に登ってるんだ？
子供じゃあるまいし

367
00:22:17,502 --> 00:22:19,963 
久しぶりに登りたくなったんです

368
00:22:20,088 --> 00:22:22,549 
アランさまも 一緒に どうですか？

369
00:22:22,674 --> 00:22:26,428 
ここからの景色…
すごく きれいですよ！

370
00:22:28,638 --> 00:22:32,392 
まったく お前というヤツは…

371
00:22:36,980 --> 00:22:38,106 
いらっしゃい！

372
00:22:40,692 --> 00:22:41,693 
ハッ…

373
00:22:45,322 --> 00:22:47,199 
そうだった…

374
00:22:47,532 --> 00:22:49,910 
少し見る所を
変えるだけで—

375
00:22:50,911 --> 00:22:54,206 
世界は こんなに違って
見えるのだったな

376
00:22:56,458 --> 00:22:58,085 
きれいでしょう？

377
00:23:03,465 --> 00:23:05,550 
あ… ああ

378
00:23:16,061 --> 00:23:19,648 
このまま
時が止まればいい…

379
00:23:20,565 --> 00:23:22,109 
カタリナさま！

380
00:23:22,234 --> 00:23:23,819 
一体 どこへ？

381
00:23:25,070 --> 00:23:28,448 
アランさま!?
これは欲望の物語？

382
00:23:28,573 --> 00:23:32,953 
いいえ　違いますわ
これはリアルな現実の世界！

383
00:23:33,370 --> 00:23:36,123 
（メアリ）
ダメ！　絶対ダメですわ！

384
00:23:36,289 --> 00:23:39,042 
ジャマしなくては〜！