1
00:00:07,641 --> 00:00:09,643
《リオン：戦争は終わり➨

2
00:00:09,643 --> 00:00:14,648
王国は　公国と
和平を結ぶことになった。

3
00:00:14,648 --> 00:00:17,985
戦乱に乗じた
他国からの侵攻もあり➨

4
00:00:17,985 --> 00:00:23,657
公国にだけ構って
いられなかったのが理由だ。

5
00:00:23,657 --> 00:00:26,493
だが公国という国は消滅。

6
00:00:26,493 --> 00:00:30,597
ファンオース公爵家として
王家の傘下に入った》

7
00:00:35,002 --> 00:00:40,173
《王国は　公爵家に多額の賠償金を
要求するだけでなく➨

8
00:00:40,173 --> 00:00:44,344
不平等で屈辱的な条約を
結ばせようとしていた》

9
00:00:44,344 --> 00:00:46,346
ミレーヌ様。

10
00:00:46,346 --> 00:00:51,018
《いっぽう俺は
たくさんの令嬢にチヤホヤされて➨

11
00:00:51,018 --> 00:00:53,520
つい浮かれちゃったんだけど…》

12
00:00:58,191 --> 00:01:00,961
（ミレーヌ）バルトファルト子爵！

13
00:01:00,961 --> 00:01:04,631
あなたに
個人的な　お願いがあります！

14
00:01:04,631 --> 00:01:08,635
あっ！
ミレーヌ様！？　やめてくださいよ！

15
00:01:08,635 --> 00:01:10,971
急に　どうしたんですか！？

16
00:01:10,971 --> 00:01:14,975
どうか…
ユリウスたちを助けてください！

17
00:01:14,975 --> 00:01:16,977
はぁ？

18
00:01:29,489 --> 00:01:31,992
お前ら　本当にバカだな…。

19
00:01:31,992 --> 00:01:34,161
（ユリウス）バルトファルト…。

20
00:01:34,161 --> 00:01:40,500
（マリエ）処刑なんてイヤ！
助けて！　ヴヴ～。

21
00:01:40,500 --> 00:01:45,839
仕方ね～だろ！　そのバカが
ファンオース公爵家を襲撃したんだから。

22
00:01:45,839 --> 00:01:48,508
少し騒ぎを起こしただけだ！

23
00:01:48,508 --> 00:01:51,011
俺が　ヘルトルーデに婿入りして➨

24
00:01:51,011 --> 00:01:54,181
公国に不平等な条約を
結ばせるなど➨

25
00:01:54,181 --> 00:01:57,017
政略結婚の道具にされて
たまるか！

26
00:01:57,017 --> 00:02:01,621
おかげで王宮のメンツは丸潰れ
公国との条約についても➨

27
00:02:01,621 --> 00:02:04,624
譲歩することに
なったんだけどな…。

28
00:02:04,624 --> 00:02:10,631
（ヘルトルーデ）まさか…　あのバカ王子に
救われるなんてね…。

29
00:02:14,301 --> 00:02:17,804
で　お前ら四人は　神殿で大暴れと。

30
00:02:17,804 --> 00:02:20,307
（グレッグ）マリエの処刑を止めただけだ！

31
00:02:20,307 --> 00:02:23,477
（ブラッド）なにせ
僕たちの聖女だからね。

32
00:02:23,477 --> 00:02:26,313
（ジルク）悔いなど
少しもありませんよ！

33
00:02:26,313 --> 00:02:29,149
（クリス）これが私たちの騎士道だ！

34
00:02:29,149 --> 00:02:33,487
とにかく…　お前らは王宮と神殿を
敵に回した。

35
00:02:33,487 --> 00:02:35,489
潔く死ね。

36
00:02:35,489 --> 00:02:38,992
イヤぁ～　助けて！

37
00:02:38,992 --> 00:02:40,994
ハァ…。

38
00:02:42,996 --> 00:02:45,999
（ローランド）正気か？
戦争の報酬と引き換えに➨

39
00:02:45,999 --> 00:02:48,502
あやつらを助けろとは…。

40
00:02:48,502 --> 00:02:53,006
はい。　報酬で足りなければ
俺の財産を差し出します。

41
00:02:53,006 --> 00:02:55,175
どうか　助命を。

42
00:02:55,175 --> 00:02:57,678
ふぅむ　どうすべきか…。

43
00:02:57,678 --> 00:03:01,615
《もったいつけやがって
嫌味な野郎だな…》

44
00:03:01,615 --> 00:03:04,951
（ヴィンス）子爵…　なぜそこまでする？

45
00:03:04,951 --> 00:03:08,789
腐れ縁…　だからですかね。

46
00:03:08,789 --> 00:03:14,461
それに俺　本当は準男爵あたりで
のんびり暮らしたかったんです。

47
00:03:14,461 --> 00:03:18,131
この機会に
イチからやり直しますよ。

48
00:03:18,131 --> 00:03:21,134
フッ…。
（バーナード）なるほど。

49
00:03:21,134 --> 00:03:24,638
殿下たちは
良き友人を手に入れたらしい。

50
00:03:24,638 --> 00:03:29,810
陛下　あとは　こちらで
手配してもよろしいですかな？

51
00:03:29,810 --> 00:03:34,648
ん…　ああ　いいだろう。

52
00:03:34,648 --> 00:03:39,486
《助かった～
でも　これで事実上の隠居か…。

53
00:03:39,486 --> 00:03:42,155
新たなモブライフの始まりだな》

54
00:03:42,155 --> 00:03:45,992
ああ　それと…
アンジェリカの件なのだが…。

55
00:03:45,992 --> 00:03:48,161
んっ？

56
00:03:48,161 --> 00:03:51,998
やめろ　バルトファルト！
貴様！　血迷ったか！

57
00:03:51,998 --> 00:03:56,503
うるせ～っ！
マリエ！　この村雨改の錆となれ！

58
00:03:56,503 --> 00:03:59,339
な　なんで
そんなレアアイテム持ってんのよ！？

59
00:03:59,339 --> 00:04:01,441
助けてくれるんじゃないの！？

60
00:04:01,441 --> 00:04:05,278
てめえ　アンジェとリビアに
土下座させたらしいな！

61
00:04:05,278 --> 00:04:07,280
あっ…！

62
00:04:07,280 --> 00:04:11,618
えっと　あれは　その…。

63
00:04:11,618 --> 00:04:15,789
アンジェは　家名に
泥を塗ったと恥をかかされ➨

64
00:04:15,789 --> 00:04:18,458
リビアともども傷ついた！

65
00:04:18,458 --> 00:04:21,461
だから殺す！　絶対殺すぅ～っ！

66
00:04:21,461 --> 00:04:23,463
ひぃ～っ！

67
00:04:23,463 --> 00:04:26,466
やめろ！
マリエには指一本　触れさせないぞ！

68
00:04:26,466 --> 00:04:28,635
うるせえ！　やれ！　ルクシオン！

69
00:04:28,635 --> 00:04:30,637
（ルクシオン）よろしいのですか？

70
00:04:30,637 --> 00:04:32,806
やれぇ～！

71
00:04:32,806 --> 00:04:35,642
では　失礼して。

72
00:04:35,642 --> 00:04:39,479
（叫び声）

73
00:04:39,479 --> 00:04:41,481
（倒れる音）

74
00:04:41,481 --> 00:04:45,485
え　俺もかよ…。
少しは落ち着きましたか？

75
00:04:47,487 --> 00:04:50,824
（マリエ）兄貴の領地の浮島に？

76
00:04:50,824 --> 00:04:52,993
私たちが？
ああ。

77
00:04:52,993 --> 00:04:58,665
そこで自給自足の生活をしろとさ。
島流し的なやつだ。

78
00:04:58,665 --> 00:05:02,269
えぇ～　超イヤなんですけどぉ～。

79
00:05:02,269 --> 00:05:04,271
助けてやったのに文句言うな！

80
00:05:04,271 --> 00:05:06,439
そんなに首を刎ねられてえのか！？

81
00:05:06,439 --> 00:05:08,775
で　でも　ほら　私って➨

82
00:05:08,775 --> 00:05:11,945
都会が似合う女だしぃ～。

83
00:05:11,945 --> 00:05:15,615
どうせ　また
王都でハーレムとか作る気だろうが！

84
00:05:15,615 --> 00:05:17,951
前世で
子供までいたババアのくせに！

85
00:05:17,951 --> 00:05:20,954
うっさいわね！
兄貴だって悪役令嬢と主人公を➨

86
00:05:20,954 --> 00:05:23,123
侍らせてるくせに！

87
00:05:23,123 --> 00:05:26,126
俺たちは清い付き合いですぅ～。

88
00:05:26,126 --> 00:05:28,128
一緒にすんな！

89
00:05:28,128 --> 00:05:31,965
ヘタレなだけでしょ！
俺が死んだのは　お前のせいだ！

90
00:05:31,965 --> 00:05:34,634
ルクシオン！　なにか言ってやれ！

91
00:05:34,634 --> 00:05:38,305
はい　お２人のような子供を持った
前世のご両親は➨

92
00:05:38,305 --> 00:05:40,473
本当に可哀想ですね。

93
00:05:40,473 --> 00:05:43,810
（２人）うっ！

94
00:05:43,810 --> 00:05:50,150
それにマスターもマリエの言う通り
覚悟を決める時かもしれません。

95
00:05:50,150 --> 00:05:52,986
なんの話だよ？

96
00:05:52,986 --> 00:05:55,322
（ルクシオン）ちょうど　お２人が
いらっしゃったようです。

97
00:05:55,322 --> 00:05:57,524
え…？

98
00:05:59,659 --> 00:06:02,596
（アンジェリカ）リオン…。
（オリヴィア）リオンさん…。

99
00:06:02,596 --> 00:06:04,598
あっ…。

100
00:06:04,598 --> 00:06:08,602
お前に話がある。
少しいいですか？

101
00:06:10,604 --> 00:06:14,608
な　何かな…　話って…。

102
00:06:14,608 --> 00:06:18,612
リオン…　私は　お前が好きだ。

103
00:06:18,612 --> 00:06:20,614
あっ！

104
00:06:20,614 --> 00:06:23,450
いつからだろうな　殿下よりも➨

105
00:06:23,450 --> 00:06:26,786
お前のことを
考えている時間が増えた。

106
00:06:26,786 --> 00:06:29,789
一緒にいるのが楽しかった。

107
00:06:29,789 --> 00:06:33,793
お前の
そばにいるのが心地よかった。

108
00:06:33,793 --> 00:06:36,963
私は　お前を愛している。

109
00:06:36,963 --> 00:06:38,965
あっ！

110
00:06:40,967 --> 00:06:44,137
《なっ　なんで笑顔！？
俺は　どうすればいい！？》

111
00:06:44,137 --> 00:06:47,474
あっ！　ルクシオン　助けて…。

112
00:06:47,474 --> 00:06:50,810
ん？　うおっ！　誰だ　お前は！

113
00:06:50,810 --> 00:06:53,647
（クレアーレ）ハァイ　クレアーレちゃんよ。

114
00:06:53,647 --> 00:06:58,318
あ　ヴァイスにいた人工知能か。
（クレアーレ）お久しぶり。

115
00:06:58,318 --> 00:07:03,590
ん　その声…　よく聞いたら
エルフの遺跡の人工知能じゃねえか！？

116
00:07:03,590 --> 00:07:07,093
フフフフ
こっちに移させてもらったの。

117
00:07:07,093 --> 00:07:11,598
そうか…　って
それよりルクシオンは　どこだ！？

118
00:07:11,598 --> 00:07:13,933
野暮だから下がってもらったわ。

119
00:07:13,933 --> 00:07:16,770
喜んで
言うことを聞いてくれたわよ。

120
00:07:16,770 --> 00:07:19,940
あいつ！　俺を見捨てやがった！

121
00:07:19,940 --> 00:07:22,609
（オリヴィア）リオンさん。
は　はい！

122
00:07:22,609 --> 00:07:25,945
私は　今でもリオンさんが大好きです。

123
00:07:25,945 --> 00:07:29,115
この気持ちは
誰にも負けないと思っています。

124
00:07:29,115 --> 00:07:31,451
な　なるほど。

125
00:07:31,451 --> 00:07:33,453
《なるほどって　なんだ俺！》

126
00:07:33,453 --> 00:07:36,790
だから　この場で
答えを聞かせてください。

127
00:07:36,790 --> 00:07:41,795
私とリビア…　いや
私たちを選ばなくても構わない。

128
00:07:41,795 --> 00:07:44,130
お前の気持ちを聞かせてくれ。

129
00:07:44,130 --> 00:07:46,299
（鼓動）

130
00:07:46,299 --> 00:07:48,635
俺の…　気持ち…。

131
00:07:48,635 --> 00:07:54,474
（鼓動）

132
00:07:54,474 --> 00:07:57,077
俺は…。

133
00:08:01,247 --> 00:08:06,086
両方好き！

134
00:08:06,086 --> 00:08:08,088
ぶほあっ！

135
00:08:08,088 --> 00:08:11,591
《親父は
多くの避難民を救った功績で➨

136
00:08:11,591 --> 00:08:13,927
六位上に昇進。

137
00:08:13,927 --> 00:08:18,598
今は　アロガンツとパルトナーの修理を
手伝ってくれている。

138
00:08:18,598 --> 00:08:21,434
親父に見放されたゾラは➨

139
00:08:21,434 --> 00:08:27,440
王都の屋敷が戦火で燃えたあげく
実家も戦争参加を拒否した咎で➨

140
00:08:27,440 --> 00:08:29,943
取り潰しが決まった。

141
00:08:29,943 --> 00:08:34,948
王都では　徐々に女尊男卑の
価値観も変わりつつあるようだ。

142
00:08:34,948 --> 00:08:37,751
俺はというと…》

143
00:08:40,286 --> 00:08:46,459
（ローランド）リオン・フォウ・バルトファルト子爵！
このたびの戦　大儀であった！

144
00:08:46,459 --> 00:08:49,963
《ねむ…　はよ終われ～》

145
00:08:49,963 --> 00:08:51,965
《ふんっ！》

146
00:08:51,965 --> 00:08:55,635
この場にて
貴公の総司令官の任を解く。

147
00:08:55,635 --> 00:09:01,074
そして　伯爵への陞爵と
三位下の階位を与える。

148
00:09:01,074 --> 00:09:04,577
あっ！
（どよめき）

149
00:09:04,577 --> 00:09:07,080
《なんだとぉ～っ！？》

150
00:09:07,080 --> 00:09:09,416
（ローランド）多大な戦功に
報いるためには➨

151
00:09:09,416 --> 00:09:12,919
相応の爵位を
与えねばならないからな。

152
00:09:12,919 --> 00:09:14,921
フッ。

153
00:09:14,921 --> 00:09:18,925
あの歳で伯爵？
王族以外では　最上位だぞ。

154
00:09:18,925 --> 00:09:21,594
成り上がりも極まったな。

155
00:09:21,594 --> 00:09:24,097
（ざわめき）

156
00:09:24,097 --> 00:09:29,602
《ミレーヌ様たちも唖然としてるし…
こいつ　独断で決めやがったな！

157
00:09:29,602 --> 00:09:31,938
俺への嫌がらせで！》

158
00:09:31,938 --> 00:09:36,443
《ふんっ　王の見せ場を
奪うからこうなるのだ！》

159
00:09:36,443 --> 00:09:38,778
⸨陛下が　そう望まれるのなら。

160
00:09:38,778 --> 00:09:41,281
こいつ　私の見せ場を…⸩

161
00:09:41,281 --> 00:09:45,285
伯爵　今後の働きに期待するぞ。

162
00:09:45,285 --> 00:09:47,454
ハッ…。

163
00:09:47,454 --> 00:09:51,124
《ふ　ふざけるなぁ！

164
00:09:51,124 --> 00:09:54,027
いつか絶対
仕返ししてやるぅ～！》

165
00:09:55,962 --> 00:09:58,131
（マリエ）また出世？

166
00:09:58,131 --> 00:10:01,968
私は島流しなのに
ずいぶんと良いご身分ねぇ。

167
00:10:01,968 --> 00:10:05,305
うるせえ…　人の気も知らずに…。

168
00:10:05,305 --> 00:10:07,807
それより話って　なんだよ。

169
00:10:07,807 --> 00:10:10,643
実は重要な情報があるのよ…。

170
00:10:10,643 --> 00:10:13,813
あの乙女ゲーについてのね。
なに…？

171
00:10:13,813 --> 00:10:16,649
（マリエ）兄貴は　１作目をクリアして
死んじゃったから➨

172
00:10:16,649 --> 00:10:21,488
知らないと思うけど
あの乙女ゲー　シリーズものになったの。

173
00:10:21,488 --> 00:10:23,990
はァ！？　あのクソゲーが！？

174
00:10:23,990 --> 00:10:29,829
そうよ　全然人気はなかったけど
メーカーが妙な情熱を注いでたみたい。

175
00:10:29,829 --> 00:10:32,165
し　信じられない…。

176
00:10:32,165 --> 00:10:36,503
（マリエ）ちなみに１作目のラスボスは
大地の守護神だけ…。

177
00:10:36,503 --> 00:10:40,340
空と海の守護神は
３作目に登場するの。

178
00:10:40,340 --> 00:10:45,011
なるほど　つまり１作目に
３作目が混ざってたってことか。

179
00:10:45,011 --> 00:10:48,014
道理で見たことね～と思ったよ。

180
00:10:48,014 --> 00:10:51,184
ん？　ってことは
じゃあ　まさか…。

181
00:10:51,184 --> 00:10:57,023
そう　まだ２作目のボスが残ってる！
世界の危機は終わってないわ。

182
00:10:57,023 --> 00:10:59,692
嘘だぁ～っ！！

183
00:10:59,692 --> 00:11:05,131
これで分かった？　私は兄貴が
知らないゲーム知識を持ってる。

184
00:11:05,131 --> 00:11:07,634
というわけで取引をしましょう。

185
00:11:07,634 --> 00:11:10,470
お前…　何が望みだ？

186
00:11:10,470 --> 00:11:14,474
そうね　まずは…。

187
00:11:14,474 --> 00:11:16,476
フッ…。

188
00:11:16,476 --> 00:11:18,478
仕送りをお願いします！

189
00:11:18,478 --> 00:11:20,480
はぁ？

190
00:11:20,480 --> 00:11:22,482
カーラやカイルは　ともかく➨

191
00:11:22,482 --> 00:11:26,486
あの５人が
田舎でやっていけるわけないわ！

192
00:11:26,486 --> 00:11:31,324
（マリエ）どう考えても甲斐性ゼロ！
前世のヒモ彼氏と同じよ！

193
00:11:31,324 --> 00:11:33,326
⸨キラーン⸩

194
00:11:33,326 --> 00:11:37,163
お前　ほんとダメ男吸引機だな…。

195
00:11:37,163 --> 00:11:40,166
まあいい　仕送りはしてやる。

196
00:11:40,166 --> 00:11:44,003
あ　ありがとう　お兄ちゃぁん！

197
00:11:44,003 --> 00:11:48,174
いいから
さっさと２作目の内容を話せ。

198
00:11:48,174 --> 00:11:50,176
ふぁい…。

199
00:11:50,176 --> 00:11:54,847
２作目はね　舞台が王国じゃなくて
アルゼル共和国なの。

200
00:11:54,847 --> 00:11:57,517
アルゼル共和国？

201
00:11:57,517 --> 00:12:00,453
あの留学先か…。

202
00:12:00,453 --> 00:12:05,558
《２作目は主人公が攻略対象と
結ばれなきゃ世界が滅ぶとか…》

203
00:12:10,129 --> 00:12:14,300
マジで勘弁してくれよな…。

204
00:12:14,300 --> 00:12:16,803
マスターも苦労性ですね。

205
00:12:16,803 --> 00:12:20,473
わざわざ
アルゼル共和国に留学するとは。

206
00:12:20,473 --> 00:12:26,145
仕方ないだろ　１作目が
改変された影響も気になるし➨

207
00:12:26,145 --> 00:12:29,148
あっちにも
マリエみたいな奴がいたら厄介だ。

208
00:12:29,148 --> 00:12:33,319
（ルクシオン）王国に残れば
引く手あまただったでしょうに。

209
00:12:33,319 --> 00:12:37,657
《ったく…　どこまで
モブに厳しい世界なんだよ》

210
00:12:37,657 --> 00:12:40,994
（バルカス）リオン。
あ？　親父…。

211
00:12:40,994 --> 00:12:42,996
ちょっといいか？

212
00:12:44,998 --> 00:12:49,669
婚約式？
ああ　お前にも
参加してもらおうと思ってな。

213
00:12:49,669 --> 00:12:52,672
なんだよ　兄貴も隅に置けないな。

214
00:12:52,672 --> 00:12:55,508
ちゃっかり婚活を進めてたなんて。

215
00:12:55,508 --> 00:12:57,510
まあ　そうだな…。

216
00:12:57,510 --> 00:13:02,515
留学には間に合いそうだし
喜んで参加させてもらうよ。

217
00:13:05,451 --> 00:13:09,455
ちょっと待て
なんかおかしくないか？

218
00:13:09,455 --> 00:13:11,791
今日の主役は兄貴だろ？

219
00:13:11,791 --> 00:13:14,794
なんで俺のほうが派手なんだよ？

220
00:13:14,794 --> 00:13:19,465
（ニックス）それは
ほら　お前は伯爵だし。

221
00:13:19,465 --> 00:13:24,137
はぁ？　ルクシオン
なんか様子が変じゃないか？

222
00:13:24,137 --> 00:13:28,308
（ルクシオン）そうですか？　皆さん
緊張されているだけでしょう。

223
00:13:28,308 --> 00:13:31,811
《いや　絶対におかしい…。

224
00:13:31,811 --> 00:13:34,313
まさか　これって…》

225
00:13:40,319 --> 00:13:42,322
《うっ！？》

226
00:13:46,159 --> 00:13:48,661
親父…　騙したのか！？

227
00:13:48,661 --> 00:13:53,666
人聞きの悪いことを言うな
お前が勝手に勘違いしただけだ。

228
00:13:53,666 --> 00:13:59,672
優柔不断で情けないマスターに代わり
私たちで段取りをつけました。

229
00:13:59,672 --> 00:14:02,775
な　なんてことを…。

230
00:14:02,775 --> 00:14:08,281
《お　お偉方が勢揃い…
逃げられる状況じゃねえ！》

231
00:14:08,281 --> 00:14:10,283
（ギルバート）伯爵。

232
00:14:10,283 --> 00:14:13,786
おめでとう
陛下から手紙を預かっている。

233
00:14:13,786 --> 00:14:15,788
へ　陛下から？

234
00:14:18,958 --> 00:14:21,794
お前が結婚から
逃げ回っていると聞いて➨

235
00:14:21,794 --> 00:14:25,298
全力で話を進めてやった。
《うわっ！》

236
00:14:25,298 --> 00:14:31,804
（ローランド）「ようこそ　人生の墓場へ。
ＢＹ　有能で素敵な王様より」。

237
00:14:31,804 --> 00:14:35,308
うっ…　くっそ～！
（ローランドの笑い声）

238
00:14:41,981 --> 00:14:44,817
（アンジェリカ）騙しうちをして
悪かったな。

239
00:14:44,817 --> 00:14:48,654
リオンさんが　いつまでも
はぐらかすからですよ。

240
00:14:48,654 --> 00:14:52,825
なんで俺なんかに惚れるかな。

241
00:14:52,825 --> 00:14:57,663
お前だから惚れた
リオン　私の夫になれ。

242
00:14:57,663 --> 00:14:59,665
うっ！

243
00:14:59,665 --> 00:15:02,769
リオンさんだから
私は好きになったんです。

244
00:15:02,769 --> 00:15:04,771
あっ！

245
00:15:04,771 --> 00:15:08,441
（オリヴィア）絶対に離しません。

246
00:15:08,441 --> 00:15:12,278
もう好きにして…。

247
00:15:12,278 --> 00:15:16,449
（鐘の音）

248
00:15:16,449 --> 00:15:22,622
《まあ　２人のことは
嫌いじゃない…　大好きさ》

249
00:15:22,622 --> 00:15:25,958
（拍手）

250
00:15:25,958 --> 00:15:29,562
《騙されたけど…
悪くない気分だ》

251
00:15:31,798 --> 00:15:34,634
（ルクシオン）
婚約おめでとうございます。

252
00:15:34,634 --> 00:15:37,470
ほんと　素敵な式だったわ～。

253
00:15:37,470 --> 00:15:42,308
言いたいことはそれだけか
このポンコツども…　ハァ…。

254
00:15:42,308 --> 00:15:47,980
《でも明日には留学だ　まさか
婚約して　すぐ単身赴任とは…》

255
00:15:47,980 --> 00:15:50,983
ん？
（ノック）

256
00:15:56,322 --> 00:16:00,259
キャアー！　まだ心の準備が…　チラッ。

257
00:16:00,259 --> 00:16:05,598
なにを勘違いしている？
私たちは話をしに来ただけだ。

258
00:16:05,598 --> 00:16:09,769
え？
今まで　ゆっくりお話しする
時間もありませんでしたし➨

259
00:16:09,769 --> 00:16:12,939
ダメですか？
ダ　ダメじゃない！

260
00:16:12,939 --> 00:16:14,941
うん　ハハハハ！

261
00:16:17,109 --> 00:16:19,278
お前に礼が言いたかった。

262
00:16:19,278 --> 00:16:23,449
リオンさんと出会ってから
本当に色々なことがありました。

263
00:16:23,449 --> 00:16:27,954
お前は　いつだって
私たちのそばにいてくれた。

264
00:16:27,954 --> 00:16:30,289
たくさん助けてくれました。

265
00:16:30,289 --> 00:16:33,459
アンジェ　リビア…。

266
00:16:33,459 --> 00:16:37,797
俺のほうこそ…
２人がいなかったら➨

267
00:16:37,797 --> 00:16:39,966
どうなってたか分からない。

268
00:16:39,966 --> 00:16:43,636
礼を言うよ
まぁ　マリエたちにもだけど。

269
00:16:43,636 --> 00:16:45,805
確かにな。

270
00:16:45,805 --> 00:16:48,307
リオン　ちゃんと戻ってこい。

271
00:16:48,307 --> 00:16:51,978
私たち…　待ってますから。

272
00:16:51,978 --> 00:16:56,315
ああ…　約束する。

273
00:16:56,315 --> 00:17:03,422
《それから
２人とは遅くまで語り合った…。

274
00:17:03,422 --> 00:17:05,925
生殺しにされた気分だった》

275
00:17:13,933 --> 00:17:18,271
ラウダ…　みんないなくなったわ。

276
00:17:18,271 --> 00:17:23,776
父上も母上も
そして　バンデルもいないの。

277
00:17:26,445 --> 00:17:32,785
ラウダまでいなくなったら
お姉ちゃんは独りぼっちよ。

278
00:17:32,785 --> 00:17:37,456
《私が
もっとしっかりしていれば。

279
00:17:37,456 --> 00:17:42,628
今になって
エルフの里長の言葉を思い出すわ》

280
00:17:42,628 --> 00:17:48,301
リオン・フォウ・バルトファルト…。

281
00:17:48,301 --> 00:17:51,304
⸨その方と
共に歩むことができれば➨

282
00:17:51,304 --> 00:17:54,307
あなたの困難な道は
光に照らされ➨

283
00:17:54,307 --> 00:17:57,109
頼もしい
支えになってくれるそうです⸩

284
00:18:00,413 --> 00:18:03,416
（レイモンド）いよいよ出航か。

285
00:18:03,416 --> 00:18:05,418
（ダニエル）リオンも可哀想だよな➨

286
00:18:05,418 --> 00:18:08,254
せっかく女子からのお誘いも
増えたのに。

287
00:18:08,254 --> 00:18:12,258
いっぽう僕たちは
避難活動で英雄あつかい。

288
00:18:12,258 --> 00:18:15,261
（２人）完全なモテ期だ～っ！

289
00:18:15,261 --> 00:18:17,930
（２人）モテ期！　モテ期！
お前ら覚えてろよ…。

290
00:18:17,930 --> 00:18:21,434
（クラリス）リオンくん！
あ？　あ　先パイ方。

291
00:18:24,103 --> 00:18:27,106
うっ…。
（クラリス）もしレッドグレイブ家が
嫌になったら➨

292
00:18:27,106 --> 00:18:29,108
いつでもアトリー家を頼ってね。

293
00:18:29,108 --> 00:18:33,612
（ディアドリー）ローズブレイド家も
いつだって歓迎しますわよ。

294
00:18:33,612 --> 00:18:37,950
ねえ　いっそこのまま…。
駆け落ちしてみなくて？

295
00:18:37,950 --> 00:18:40,953
は　はは…。
（ルーカス）ミスタリオン。

296
00:18:40,953 --> 00:18:43,289
師匠！

297
00:18:43,289 --> 00:18:45,958
海外を見るのも良い経験です。

298
00:18:45,958 --> 00:18:50,463
紳士として人として…
さらに騎士道を深め➨

299
00:18:50,463 --> 00:18:53,799
邁進してください。
はい…。

300
00:18:53,799 --> 00:18:56,802
マスター　そろそろ出航の時間です。

301
00:18:56,802 --> 00:18:59,805
王国の代表として
恥ずかしくないよう➨

302
00:18:59,805 --> 00:19:02,108
新たな船を用意しました。

303
00:19:06,412 --> 00:19:08,914
すげ～！　かっけ～！

304
00:19:08,914 --> 00:19:14,086
（ルクシオン）アインホルンです！
今日の門出に相応しいかと。

305
00:19:14,086 --> 00:19:16,589
あぁ　行こうか！

306
00:19:23,596 --> 00:19:28,100
（クレアーレ）２人とも
見送りはしなくてよかったの？

307
00:19:28,100 --> 00:19:32,938
ああ　人のいる場所で泣いたら
あいつの迷惑になるからな。

308
00:19:32,938 --> 00:19:35,274
（クレアーレ）まぁ～　健気ね。

309
00:19:35,274 --> 00:19:37,943
（アンジェリカ）それに…
急に留学だなんて➨

310
00:19:37,943 --> 00:19:39,945
事情があるんだろう。

311
00:19:39,945 --> 00:19:44,116
いつか力になれるよう
いっぱい勉強しようと思ってます。

312
00:19:44,116 --> 00:19:47,286
リオンさんが帰ってきたら
びっくりしちゃうくらい➨

313
00:19:47,286 --> 00:19:50,289
私たちも成長しなくちゃ！
そうだな。

314
00:19:50,289 --> 00:19:52,291
（オリヴィア）頑張りましょう。
（２人）フフフフ。

315
00:19:52,291 --> 00:19:54,293
ウフフ。

316
00:19:54,293 --> 00:19:58,464
ちくしょう！
いい感じで出航したけど➨

317
00:19:58,464 --> 00:20:01,300
海外なんか行きたくないよぉ～！

318
00:20:01,300 --> 00:20:04,637
まったく諦めの悪いマスターですね。

319
00:20:04,637 --> 00:20:06,972
それはそうと…。
うぅ…。

320
00:20:06,972 --> 00:20:12,144
この箱は開けないのですか？
王宮からの贈り物だそうですよ。

321
00:20:12,144 --> 00:20:17,850
そういや　なんか渡されたな。
アルゼル共和国への贈答品か？

322
00:20:28,327 --> 00:20:30,496
なんで閉じるのよぉ～！

323
00:20:30,496 --> 00:20:33,332
なんでいるんだよぉ～！

324
00:20:33,332 --> 00:20:36,502
（２人）は～っ　は～っ。

325
00:20:36,502 --> 00:20:38,504
じ　実は…。

326
00:20:41,507 --> 00:20:44,176
⸨な　なにこれ…。

327
00:20:44,176 --> 00:20:47,012
マリエのために用意したんだ。

328
00:20:47,012 --> 00:20:49,348
評判の職人に作らせました。

329
00:20:49,348 --> 00:20:51,684
けっこう　お金は掛かったけどね。

330
00:20:51,684 --> 00:20:54,520
バルトファルトからの
仕送りもあったからな。

331
00:20:54,520 --> 00:20:57,857
すぐ胸を大きくしようとするから
大変だったよ。

332
00:20:57,857 --> 00:20:59,859
ぐっ…。

333
00:20:59,859 --> 00:21:02,795
（カーラ）み　皆さん
大金を惜しみなく…。

334
00:21:02,795 --> 00:21:06,098
（カイル）一年分の生活費が
消えました…。

335
00:21:08,801 --> 00:21:13,105
《このダメ男らがぁ～っ！》⸩

336
00:21:16,142 --> 00:21:19,645
《マリエ：それを知った
王妃様が　ブチギレちゃって…》

337
00:21:19,645 --> 00:21:22,314
⸨ヒィィ…。

338
00:21:22,314 --> 00:21:27,319
どうやら　あなたたちは　もっと
世間を知る必要がありそうですね。

339
00:21:27,319 --> 00:21:31,157
リオンくんと一緒に
海外で勉強してきなさい！⸩

340
00:21:31,157 --> 00:21:33,492
はぁ～。

341
00:21:33,492 --> 00:21:36,829
ってことで　ユリウスたちも一緒よ。

342
00:21:36,829 --> 00:21:40,166
楽しみですね　殿下。
ああ。

343
00:21:40,166 --> 00:21:44,170
アルゼルか。
マリエと一緒なら　どこでもいいね。

344
00:21:44,170 --> 00:21:47,006
マリエにふさわしい男になるぞ！

345
00:21:47,006 --> 00:21:49,675
新しい門出だ。

346
00:21:49,675 --> 00:21:52,845
（一同）おう！
（笑い声）

347
00:21:52,845 --> 00:21:57,850
だから　これからもよろしくね
お兄ちゃん…。

348
00:21:57,850 --> 00:22:00,786
ふざけんな～っ！

349
00:22:00,786 --> 00:22:05,124
いやはや　これが
美しき兄弟愛というやつですか。

350
00:22:05,124 --> 00:22:08,794
さすがは
似たもの同士の兄と妹ですね。

351
00:22:08,794 --> 00:22:11,130
（２人）ぐっ！
うるせえ！
うるさい！

352
00:22:11,130 --> 00:22:13,132
くっそう…。

353
00:22:13,132 --> 00:22:15,467
どこまで　あの乙女ゲーは➨

354
00:22:15,467 --> 00:22:20,773
モブに厳しい世界なんだよぉ～っ！！