1
00:00:02,002 --> 00:00:05,672
（カーラ）カーラ・フォウ・ウエインです
男爵　お見知りおきを。

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,175
《リオン：カーラ…　ウエイン？

3
00:00:08,175 --> 00:00:10,511
あ…。

4
00:00:10,511 --> 00:00:13,847
男爵…　どうかウエイン家を➡

5
00:00:13,847 --> 00:00:17,050
私たちを　お救いください。

6
00:02:01,822 --> 00:02:05,659
（ルクシオン）マスター　あの女子に
力を貸すのは本当ですか？

7
00:02:05,659 --> 00:02:08,829
学園祭が終われば連休に入る。

8
00:02:08,829 --> 00:02:10,831
そこで助けに向かうよ。

9
00:02:10,831 --> 00:02:13,667
（ルクシオン）マスターが助ける理由は
ないはずです。

10
00:02:13,667 --> 00:02:15,836
俺もないと思ってるさ。

11
00:02:15,836 --> 00:02:19,006
でも　正式に
依頼されちまったからな。

12
00:02:19,006 --> 00:02:22,175
リビアが取りなした
形になっている以上➡

13
00:02:22,175 --> 00:02:25,512
俺が拒否すると
リビアのメンツが潰れる…。

14
00:02:25,512 --> 00:02:28,815
俺もリビアも
もう巻き込まれちまったんだよ。

15
00:02:31,852 --> 00:02:34,521
♬～

16
00:02:34,521 --> 00:02:37,524
（レイモンド）あの二人
なんか気まずい感じじゃない？

17
00:02:37,524 --> 00:02:40,527
ん…。
（ダニエル）昨日のことが響いたのかな。

18
00:02:40,527 --> 00:02:43,697
｟ステファニー：私たちと
同じ地位に立てるとでも？

19
00:02:43,697 --> 00:02:47,200
いくらアンジェリカの
かわいいペットだからって➡

20
00:02:47,200 --> 00:02:49,703
（オリヴィア）ペット…｠

21
00:02:52,539 --> 00:02:55,042
二人に休憩を出そうかな。

22
00:02:55,042 --> 00:02:57,878
いいと思うよ　店もヒマだし。

23
00:02:57,878 --> 00:03:01,314
でもこれ　マジ大赤字だよね。

24
00:03:01,314 --> 00:03:04,651
気にするな　最終日のあれで稼ぐ。

25
00:03:04,651 --> 00:03:07,487
あれ？
あれって　まさか…。

26
00:03:07,487 --> 00:03:10,323
（ざわめく声）

27
00:03:10,323 --> 00:03:13,660
⚟いよいよか。
⚟学園祭の目玉だもんな～。

28
00:03:13,660 --> 00:03:15,662
⚟今年は誰が勝つのかな？

29
00:03:15,662 --> 00:03:19,499
バイクレース　ですか…。

30
00:03:19,499 --> 00:03:22,502
（アンジェリカ）ああ
毎年かなり盛り上がるし➡

31
00:03:22,502 --> 00:03:24,671
私も実行委員の一人だ。

32
00:03:24,671 --> 00:03:27,007
今年の優勝候補は➡

33
00:03:27,007 --> 00:03:29,342
三年生のダン・フィア・エルガーだが➡

34
00:03:29,342 --> 00:03:32,012
一年生のジルクも　注目されている。

35
00:03:32,012 --> 00:03:35,348
アイツはエアバイクの扱いに
長けているからな。

36
00:03:35,348 --> 00:03:38,351
リオンさんは出場しないんですか？

37
00:03:38,351 --> 00:03:41,521
リオンも選手になれる
技量はあるが…。

38
00:03:41,521 --> 00:03:44,024
アイツは　どちらかと言えば…。

39
00:03:44,024 --> 00:03:46,026
賭ける側だな。
賭ける側ですね。

40
00:03:46,026 --> 00:03:49,362
お　ふっふふふ。

41
00:03:49,362 --> 00:03:53,366
あまり賭け事に
ハマらないでほしいですね。

42
00:03:53,366 --> 00:03:56,203
まったくだ　フフ。

43
00:03:56,203 --> 00:03:58,872
（マリエ）この大会でジルクが勝てば➡

44
00:03:58,872 --> 00:04:01,141
かなりの優勝賞金がゲットできる。

45
00:04:01,141 --> 00:04:03,643
（カイル）ご主人様も
賭けてみたらどうですか？

46
00:04:03,643 --> 00:04:05,979
私は賭け事が嫌いなの！

47
00:04:05,979 --> 00:04:08,648
《前世もそう➡

48
00:04:08,648 --> 00:04:11,818
付き合う男は
ギャンブルで借金ばかり…。

49
00:04:11,818 --> 00:04:14,321
だから　この世界の私は➡

50
00:04:14,321 --> 00:04:16,823
確実に稼ぐ…》

51
00:04:16,823 --> 00:04:19,326
さあ　バリバリ働くわよ！

52
00:04:19,326 --> 00:04:21,495
仕方ありませんね…。

53
00:04:21,495 --> 00:04:23,830
お給料のために　頑張ります。

54
00:04:23,830 --> 00:04:26,333
一言　多いのよ！

55
00:04:26,333 --> 00:04:28,502
（エンジン音）

56
00:04:28,502 --> 00:04:31,004
抜け～！

57
00:04:31,004 --> 00:04:33,840
（応援の声）

58
00:04:33,840 --> 00:04:36,843
🎤６番一位　７番二位！

59
00:04:36,843 --> 00:04:39,346
ここで４番が追いついてきた～！

60
00:04:39,346 --> 00:04:42,015
ッハ～　ハハハッ！

61
00:04:42,015 --> 00:04:46,019
（ルクシオン）数名が　特定の選手を
勝たせるように動くようです。

62
00:04:46,019 --> 00:04:49,523
予想どおり
６と４で問題ありません。

63
00:04:49,523 --> 00:04:53,193
い～や～　ルクシオンさまさまだぁ。

64
00:04:53,193 --> 00:04:56,696
まさに倍々ゲーム　グフッ　グフフフフ。

65
00:04:56,696 --> 00:04:59,199
ずいぶんと
入れ込んでいるようだが…。

66
00:04:59,199 --> 00:05:01,635
いつか痛い目にあいますよ。

67
00:05:01,635 --> 00:05:04,805
大丈夫　俺　負けないから。

68
00:05:04,805 --> 00:05:07,808
🎤６番一着　４番二着！
（歓声）

69
00:05:07,808 --> 00:05:11,812
はっは～
笑いが止まらないね～　ははっ！

70
00:05:11,812 --> 00:05:14,815
あ…。
せめて　人間の顔を保て…。

71
00:05:14,815 --> 00:05:16,817
（エンジン音）

72
00:05:16,817 --> 00:05:18,985
🎤現在　トップはジルク選手。

73
00:05:18,985 --> 00:05:21,488
さすが　優勝候補の一人です！

74
00:05:21,488 --> 00:05:25,992
《ジルク　せいぜい俺を
儲けさせてくれよ》

75
00:05:25,992 --> 00:05:29,829
（ぶつかる音）

76
00:05:29,829 --> 00:05:32,332
🎤おっと　優勝候補のジルク選手。
（歓声）

77
00:05:32,332 --> 00:05:34,668
どうやら　標的にされています！

78
00:05:34,668 --> 00:05:37,671
何ぃ！
マークがきついな…。

79
00:05:37,671 --> 00:05:40,674
どうして　あんなことを…。
なっ！

80
00:05:40,674 --> 00:05:43,343
《心配するのは　当然か…。

81
00:05:43,343 --> 00:05:47,147
ゲームどおりなら　恋人になる
可能性もあるんだからな…》

82
00:05:49,182 --> 00:05:51,184
あの邪魔をしている　ヤツら➡

83
00:05:51,184 --> 00:05:53,186
クラリスの取り巻きか…。

84
00:05:53,186 --> 00:05:55,388
クラリス？　それって…。

85
00:05:57,357 --> 00:05:59,359
（ジルク）くっ…！

86
00:06:01,294 --> 00:06:03,797
🎤おおっ　ジルク選手　見事なターン。

87
00:06:03,797 --> 00:06:05,799
速い速い速い！

88
00:06:07,801 --> 00:06:09,803
🎤ジルク選手　一位～！
（歓声）

89
00:06:09,803 --> 00:06:11,805
なんと素晴らしい　レース！

90
00:06:11,805 --> 00:06:15,141
⚟すごいぞ～！
⚟さすがだ～！

91
00:06:15,141 --> 00:06:17,978
まあ　さすがと言ったとこか。

92
00:06:17,978 --> 00:06:19,980
（エンジン音）

93
00:06:21,982 --> 00:06:24,150
うっ　うぅっ…。

94
00:06:24,150 --> 00:06:26,319
お？

95
00:06:26,319 --> 00:06:28,822
ど　どうしたんでしょうか？

96
00:06:28,822 --> 00:06:31,157
かなり当たりが強かったからな。

97
00:06:31,157 --> 00:06:34,661
どこかケガでも　したのかもしれん。

98
00:06:34,661 --> 00:06:38,832
（マリエ）ジルク～　アハ　アァ～！

99
00:06:38,832 --> 00:06:41,334
大丈夫ですよ　マリエさん。

100
00:06:41,334 --> 00:06:43,670
骨折しただけですから。

101
00:06:43,670 --> 00:06:45,672
でも　でもっ！

102
00:06:45,672 --> 00:06:49,009
私の賞金がぁ～！

103
00:06:49,009 --> 00:06:51,177
次の試合は無理よね。

104
00:06:51,177 --> 00:06:53,513
ジルク様が出られないとなると…。

105
00:06:53,513 --> 00:06:56,349
もう　一年生の選手は誰も…。

106
00:06:56,349 --> 00:06:59,352
やはり
代役を立てるしかないか…。

107
00:06:59,352 --> 00:07:01,288
んっ？
（ドアの開く音）

108
00:07:01,288 --> 00:07:03,456
あっ！
なっ！

109
00:07:03,456 --> 00:07:07,627
（クラリス）あら　ずいぶんと
みすぼらしくなったわね　ジルク。

110
00:07:07,627 --> 00:07:09,629
クラリス…。

111
00:07:09,629 --> 00:07:12,966
やはり妨害行為は
あなた方の仕業でしたか。

112
00:07:12,966 --> 00:07:15,802
ええ　私を捨てたアンタには➡

113
00:07:15,802 --> 00:07:17,971
もっとひどい目に
あってもらうわ。

114
00:07:17,971 --> 00:07:19,973
《クラリス先輩。

115
00:07:19,973 --> 00:07:22,475
ジルクの元婚約者か。

116
00:07:22,475 --> 00:07:26,479
ゲームでは　もっと
優等生っぽい見た目だったけど》

117
00:07:28,648 --> 00:07:31,318
美人が怒ると迫力あるよね～。

118
00:07:31,318 --> 00:07:33,320
もう　茶化さないでください！

119
00:07:33,320 --> 00:07:35,322
めっ！
あっ！？

120
00:07:35,322 --> 00:07:37,324
めっ！

121
00:07:37,324 --> 00:07:41,328
《なにそれ～　か～わ～い～い～》

122
00:07:41,328 --> 00:07:43,997
クラリス　気持ちはわかるが➡

123
00:07:43,997 --> 00:07:46,166
あそこまで
やる必要はないだろう。

124
00:07:46,166 --> 00:07:49,669
アンジェリカ…　何よ　涼しい顔をして。

125
00:07:49,669 --> 00:07:52,339
自分も殿下に捨てられたくせに。

126
00:07:52,339 --> 00:07:54,341
専属奴隷まで連れて➡

127
00:07:54,341 --> 00:07:56,676
ずいぶん
派手にふるまっているが➡

128
00:07:56,676 --> 00:08:00,113
一人だけ悲劇のヒロインにでも
なったつもりか？

129
00:08:00,113 --> 00:08:03,283
う　うるさい
アンタに何がわかるのよ！

130
00:08:03,283 --> 00:08:06,119
（ダン）お嬢様　相手は公爵家です。
なっ！

131
00:08:06,119 --> 00:08:08,121
んっ…！

132
00:08:08,121 --> 00:08:10,123
ジルク。

133
00:08:10,123 --> 00:08:12,625
これから
ずっと仕返しをしてあげる。

134
00:08:12,625 --> 00:08:15,128
泣いて　許しを乞うのね。

135
00:08:15,128 --> 00:08:18,465
それで
あなたの気持ちが収まるなら。

136
00:08:18,465 --> 00:08:22,469
ただし　マリエさんに何かすれば
許しません。

137
00:08:22,469 --> 00:08:24,637
んっ…！
はっ！

138
00:08:24,637 --> 00:08:26,973
あっ　先輩➡

139
00:08:26,973 --> 00:08:29,142
復讐は何も生み出しません。

140
00:08:29,142 --> 00:08:31,311
もっと大事なものが　きっと…。

141
00:08:31,311 --> 00:08:33,813
知ったふうな口
きくんじゃないわよ！

142
00:08:33,813 --> 00:08:36,483
はいいっ　すびばせん！
んんっ！

143
00:08:36,483 --> 00:08:41,154
《コイツ…　なんか
前世の妹にそっくりだな…》

144
00:08:41,154 --> 00:08:44,157
ジルク…。

145
00:08:44,157 --> 00:08:47,494
私はアンタを　絶対に許さないから。

146
00:08:47,494 --> 00:08:49,662
（ドアの閉まる音）

147
00:08:49,662 --> 00:08:52,165
どうする？

148
00:08:52,165 --> 00:08:55,502
次のレースは
代役を立てるしかなさそうだが…。

149
00:08:55,502 --> 00:08:57,837
いえ　私が出ます。

150
00:08:57,837 --> 00:09:00,440
それが一番　さえたやり方です。

151
00:09:00,440 --> 00:09:04,611
《一番　さえたやり方は
婚約破棄しないことだろ…》

152
00:09:04,611 --> 00:09:06,780
アンタが代わりに出場しなさい！

153
00:09:06,780 --> 00:09:08,782
はっ　なんで俺が？

154
00:09:08,782 --> 00:09:10,784
だって賞金が…。

155
00:09:10,784 --> 00:09:14,621
じゃなくて　一年の選手が
誰も試合に出られないんじゃ➡

156
00:09:14,621 --> 00:09:17,624
その女が困ることになるわよ！

157
00:09:17,624 --> 00:09:19,959
⚟たしかに…。
⚟実行委員なのに➡

158
00:09:19,959 --> 00:09:21,961
代役も用意できないって…。

159
00:09:21,961 --> 00:09:25,131
⚟公爵令嬢の手腕が
疑われるわね…。

160
00:09:25,131 --> 00:09:27,801
リオン　私のことは気にするな。

161
00:09:27,801 --> 00:09:30,970
これ以上　お前に
迷惑はかけられない。

162
00:09:30,970 --> 00:09:32,972
《うっ　これって…。

163
00:09:32,972 --> 00:09:36,643
俺を　かばったせいで
アンジェが困るパターンだよね。

164
00:09:36,643 --> 00:09:39,979
俺はアンジェパパに
でかい借りがある…。

165
00:09:39,979 --> 00:09:42,982
なのに
アンジェを困らせたりしたら…》

166
00:09:42,982 --> 00:09:45,652
｟あ　あぁ…　あぁ～！｠

167
00:09:45,652 --> 00:09:48,822
出場する…。

168
00:09:48,822 --> 00:09:51,157
ほえ？
リオン…。

169
00:09:51,157 --> 00:09:53,993
泣いて喜べ　緑の陰険野郎！

170
00:09:53,993 --> 00:09:56,329
お前の代わりに優勝してやる！

171
00:09:56,329 --> 00:10:00,333
今はあなたを
頼るしかなさそうですね。

172
00:10:00,333 --> 00:10:03,002
大きな借りになりそうですが。

173
00:10:03,002 --> 00:10:05,505
ああ　すぐに返してもらうから➡

174
00:10:05,505 --> 00:10:08,007
覚悟しておけ！

175
00:10:08,007 --> 00:10:11,010
⚟いよいよ　決勝戦か～。
（歓声）

176
00:10:11,010 --> 00:10:14,814
⚟でも　ジルクが欠場なんだろ？
⚟優勝はダン先輩だな。

177
00:10:16,850 --> 00:10:18,852
（ルクシオン）ずいぶん無理してますね。

178
00:10:18,852 --> 00:10:22,021
アンジェリカの立派な
取り巻きではないですか。

179
00:10:22,021 --> 00:10:25,358
公爵令嬢の
取り巻きなんて　恐れ多い。

180
00:10:25,358 --> 00:10:28,361
俺はモブとしての立ち位置が…。
（ダン）代役はお前か。

181
00:10:32,198 --> 00:10:36,369
おや　優勝候補筆頭のダン先輩が
俺に何か？

182
00:10:36,369 --> 00:10:39,706
ジルクの代わりが　スコップ野郎とはな。

183
00:10:39,706 --> 00:10:41,875
お前に恨みはないが…。

184
00:10:41,875 --> 00:10:44,210
次のレースは　本気で潰す。

185
00:10:44,210 --> 00:10:47,380
それって
クラリス先輩に脅されました？

186
00:10:47,380 --> 00:10:50,216
ち　違う！　ん…。

187
00:10:50,216 --> 00:10:54,053
お嬢様は　本当は優しい人なんだ。

188
00:10:54,053 --> 00:10:57,223
俺たち取り巻きの憧れだった…。

189
00:10:57,223 --> 00:11:00,827
お嬢様は　家にレース場があって➡

190
00:11:00,827 --> 00:11:03,496
いろいろと
ジルクの面倒も見てたんだ。

191
00:11:03,496 --> 00:11:07,333
いつだって
すごくいい顔で応援してた…。

192
00:11:07,333 --> 00:11:11,337
それが
悔しいやら嬉しいやらで…。

193
00:11:11,337 --> 00:11:14,173
なのにジルクは。

194
00:11:14,173 --> 00:11:16,176
急な婚約破棄…。

195
00:11:16,176 --> 00:11:19,679
手紙一枚　よこしたきりで
お嬢様に会おうともしない！

196
00:11:19,679 --> 00:11:22,348
それはボコボコにされて　当然です。

197
00:11:22,348 --> 00:11:24,851
俺もジルクは大っ嫌い。

198
00:11:24,851 --> 00:11:29,188
つまり先輩と俺は
「同じイケメンが嫌いな仲間」です。

199
00:11:29,188 --> 00:11:31,858
だから　見逃してくれません？

200
00:11:31,858 --> 00:11:35,862
なっ
悪いがお嬢様の命令は絶対だ。

201
00:11:35,862 --> 00:11:38,865
ちっ　ダメか。

202
00:11:38,865 --> 00:11:42,869
クラリス　先輩
思ったより人望が厚いんだな。

203
00:11:42,869 --> 00:11:45,872
（ルクシオン）バイクの改造は完了しました。

204
00:11:45,872 --> 00:11:49,208
今の話を聞いても
優勝を狙いますか？

205
00:11:49,208 --> 00:11:52,879
当たり前だ
俺は俺に大金を賭けているし➡

206
00:11:52,879 --> 00:11:55,048
俺が負けると思ってる連中が➡

207
00:11:55,048 --> 00:11:57,350
悔しがる姿を
見せてくれるんだぞ。

208
00:11:59,886 --> 00:12:02,488
そのためには　優勝くらいするさ。

209
00:12:02,488 --> 00:12:05,325
私の力を使って勝負するくせに➡

210
00:12:05,325 --> 00:12:07,827
それを微塵も感じさせない
ずうずうしさは➡

211
00:12:07,827 --> 00:12:10,163
見習いたいものです。

212
00:12:10,163 --> 00:12:12,832
お前　俺のこと嫌いすぎだろ。

213
00:12:12,832 --> 00:12:17,170
（歓声）

214
00:12:17,170 --> 00:12:19,505
🎤いよいよ　決勝レース。

215
00:12:19,505 --> 00:12:22,508
本命はやはり　三年生のダン選手。

216
00:12:22,508 --> 00:12:25,011
それでは決勝戦。
（スタートのカウントダウンの音）

217
00:12:25,011 --> 00:12:27,680
（スタートのカウントダウンの音）

218
00:12:27,680 --> 00:12:30,516
🎤スタートです！
（エンジン音）

219
00:12:30,516 --> 00:12:33,519
ん？

220
00:12:33,519 --> 00:12:35,521
（ルクシオン）見事に囲まれましたね。

221
00:12:35,521 --> 00:12:37,523
どんだけ俺のこと好きなんだよ！

222
00:12:39,525 --> 00:12:42,362
🎤おっと　リオン選手狙われています。
ちょっと　なんだコイツら！

223
00:12:42,362 --> 00:12:44,530
クラリス先輩の
取り巻きでもないのに！

224
00:12:44,530 --> 00:12:46,532
⚟お前のせいで借金生活だ！

225
00:12:46,532 --> 00:12:48,701
⚟くたばれ！
⚟この外道！
クッソ！

226
00:12:48,701 --> 00:12:51,371
（ルクシオン）因果応報ですね。
うっせ。

227
00:12:51,371 --> 00:12:53,706
🎤リオン選手　ピンチ！

228
00:12:53,706 --> 00:12:56,042
⚟やれ～！
⚟潰せ～！

229
00:12:56,042 --> 00:12:58,044
🎤そうだ　やっちまえ～！

230
00:12:58,044 --> 00:12:59,979
実況テメェ　この野郎！

231
00:12:59,979 --> 00:13:02,482
借金は自業自得だろ！
お前らが落ちろ！

232
00:13:02,482 --> 00:13:04,484
（選手Ｂ）ぐはっ！

233
00:13:04,484 --> 00:13:06,486
とう！
（選手Ｃ）うわっ！

234
00:13:06,486 --> 00:13:09,489
（選手Ｄ）うおっ　おぉ～！

235
00:13:09,489 --> 00:13:11,491
はっは～　見たか！

236
00:13:11,491 --> 00:13:14,494
（ルクシオン）争いは同レベルでしか
起きないというのを➡

237
00:13:14,494 --> 00:13:17,163
実感できます。
⚟バルトファルトを止めろ！

238
00:13:17,163 --> 00:13:19,165
⚟そこだ～！
⚟もっと　当たれ～！

239
00:13:19,165 --> 00:13:22,168
⚟止めろって！
想像以上にひどいな…。

240
00:13:22,168 --> 00:13:24,504
リオンさんが　かわいそうです。

241
00:13:24,504 --> 00:13:27,173
（ステファニー）いい気味よ。
ん？
フッ。

242
00:13:27,173 --> 00:13:30,510
アンタの取り巻き
本当に嫌われているわね。

243
00:13:30,510 --> 00:13:32,512
はぁ…。

244
00:13:32,512 --> 00:13:35,014
リオンは私の取り巻きではない。

245
00:13:35,014 --> 00:13:37,183
そんなの　どうでもいいのよ！

246
00:13:37,183 --> 00:13:41,854
アンタらのせいで　私が実家から
どれだけ責められたか…。

247
00:13:41,854 --> 00:13:45,858
フン　恨むなら　自分の
浅はかさを恨んだらどうだ？

248
00:13:45,858 --> 00:13:48,861
き　貴様！
はっ！

249
00:13:51,364 --> 00:13:53,866
アンジェにひどいこと
しないでください！

250
00:13:53,866 --> 00:13:56,703
割り込むんじゃないわよ
平民風情がぁ！

251
00:13:56,703 --> 00:13:59,205
はっ！？
リビア…。

252
00:13:59,205 --> 00:14:01,307
何よ　アンジェリカ。

253
00:14:01,307 --> 00:14:04,644
昔はあんなに
平民を見下してたのに➡

254
00:14:04,644 --> 00:14:06,646
変わるものね。

255
00:14:06,646 --> 00:14:08,648
そ　それは…。

256
00:14:08,648 --> 00:14:10,650
平民なんて人間じゃない。

257
00:14:10,650 --> 00:14:12,819
そんな感じの態度だったでしょ？

258
00:14:12,819 --> 00:14:14,821
あぁ…。
はぁ…！

259
00:14:14,821 --> 00:14:18,157
それとも　目の前でいびられる
姿を見るのが➡

260
00:14:18,157 --> 00:14:20,159
楽しいのかしら？

261
00:14:20,159 --> 00:14:22,495
何！？
はっ　アンジェ…。

262
00:14:22,495 --> 00:14:25,998
あっ！　ち　違う！
ふっ！

263
00:14:25,998 --> 00:14:28,167
リビア　んっ！

264
00:14:28,167 --> 00:14:30,169
はっ…。

265
00:14:30,169 --> 00:14:32,505
《私に追いかける
資格はあるのか…。

266
00:14:32,505 --> 00:14:36,342
以前の私は　たしかに…》

267
00:14:36,342 --> 00:14:39,178
あ～あ～　逃げられちゃった。

268
00:14:39,178 --> 00:14:42,515
最後のお友達も　冷たいものね。

269
00:14:42,515 --> 00:14:44,517
フッ　ハッハハハッ！

270
00:14:44,517 --> 00:14:47,186
お前に　何がわかる！

271
00:14:47,186 --> 00:14:49,188
（平手打ちの音）

272
00:14:49,188 --> 00:14:51,190
くへっ！
⚟おい。
⚟何？

273
00:14:51,190 --> 00:14:55,194
や　やったわね！
この　小物がぁっ！

274
00:14:55,194 --> 00:14:58,197
私にからむな～っ！
（叫び声）

275
00:14:58,197 --> 00:15:00,967
ぐっ！
うっ！　お前は～！

276
00:15:00,967 --> 00:15:04,470
このじゃじゃ馬
落ち目のくせに図にのるな！

277
00:15:04,470 --> 00:15:06,472
ううぅっ！

278
00:15:06,472 --> 00:15:09,575
⚟や　やめてください！
⚟二人とも　やりすぎです！

279
00:15:11,811 --> 00:15:15,148
🎤ん？　バルトファルト選手の様子が…。

280
00:15:15,148 --> 00:15:17,483
⚟はっは！
⚟これでもう　走れねぇよ！

281
00:15:17,483 --> 00:15:19,485
⚟じゃあな　口だけ野郎！

282
00:15:19,485 --> 00:15:22,822
いけるな？　ルクシオン。
（ルクシオン）いつでも　どうぞ。

283
00:15:22,822 --> 00:15:25,324
しかし　マスターは嫌われすぎでは？

284
00:15:25,324 --> 00:15:27,326
嫌われて上等！

285
00:15:27,326 --> 00:15:30,830
ボコボコにぶっ飛ばしても
心が痛まねぇからな！

286
00:15:30,830 --> 00:15:33,833
♬～

287
00:15:33,833 --> 00:15:37,837
🎤おっと　バルトファルト選手
急にスピードをあげた！

288
00:15:37,837 --> 00:15:41,340
信じられません
なんだこのスピードは！？

289
00:15:41,340 --> 00:15:43,342
追いつけるか？

290
00:15:43,342 --> 00:15:45,344
追い抜くの間違いでしょう。

291
00:15:47,346 --> 00:15:49,348
んっぐっ！

292
00:15:49,348 --> 00:15:52,185
🎤まさかの展開！
バルトファルト選手が➡

293
00:15:52,185 --> 00:15:54,187
優勝争いに加わった！

294
00:15:54,187 --> 00:15:56,522
⚟いやあぁ～！
⚟やめてぇ！

295
00:15:56,522 --> 00:15:59,192
そんなに　俺が勝つのが嫌か！

296
00:15:59,192 --> 00:16:01,461
それなら意地でも　勝ってやるよ！

297
00:16:01,461 --> 00:16:03,462
（選手Ａ）いかせるかよ！

298
00:16:03,462 --> 00:16:05,798
うわぁ～！
ざんね～ん！

299
00:16:05,798 --> 00:16:07,800
うわっ！
（選手Ｂ）バカ！
（選手Ｃ）来るな！

300
00:16:07,800 --> 00:16:09,802
（選手Ｂ／選手Ｃ）あ～！

301
00:16:09,802 --> 00:16:11,804
さようなら～！

302
00:16:11,804 --> 00:16:15,308
これで！
🎤バルトファルト選手　二位！

303
00:16:15,308 --> 00:16:17,810
《あとは　ダン先輩のみ！》

304
00:16:17,810 --> 00:16:20,813
（ダン）くっ…！
🎤バルトファルト選手が並んだ！

305
00:16:20,813 --> 00:16:23,316
いったい　どちらが勝つんだ！？

306
00:16:23,316 --> 00:16:25,318
来い　実力勝負だ！

307
00:16:25,318 --> 00:16:27,320
先輩…。

308
00:16:27,320 --> 00:16:29,322
悪いけど遠慮しときます！

309
00:16:29,322 --> 00:16:31,991
あっ！？

310
00:16:31,991 --> 00:16:33,993
ぐっ…　うぐっ…！

311
00:16:33,993 --> 00:16:36,162
はぇ～　こぇ～！

312
00:16:36,162 --> 00:16:40,666
もう二度とレースなんか出ね～！

313
00:16:40,666 --> 00:16:43,669
🎤ゴール！

314
00:16:43,669 --> 00:16:45,838
ゆ　優勝は…。

315
00:16:45,838 --> 00:16:49,175
バルトファルト選手！

316
00:16:49,175 --> 00:16:51,510
⚟ぎゃあぁ～！
⚟また　お前か～！

317
00:16:51,510 --> 00:16:53,513
⚟疫病神が～！

318
00:16:53,513 --> 00:16:55,514
⚟死ね～！

319
00:16:55,514 --> 00:16:58,518
みんな～　ごめんね～
はっはっは～。

320
00:16:58,518 --> 00:17:00,453
（ルクシオン）マスター。
なんだ？

321
00:17:00,453 --> 00:17:02,788
今は気分がいいから
放っといてくれ。

322
00:17:02,788 --> 00:17:06,792
そうですか　ですが
そろそろバイクも限界です。

323
00:17:06,792 --> 00:17:09,295
え？
（ルクシオン）無茶をしましたから。

324
00:17:09,295 --> 00:17:11,297
うわっ！

325
00:17:11,297 --> 00:17:13,799
わっ～　あっ　いっ　いや！

326
00:17:13,799 --> 00:17:15,801
死ぬ～！

327
00:17:15,801 --> 00:17:18,304
くっ…。
ダン先輩！

328
00:17:18,304 --> 00:17:21,474
あ…　うぅ…　先輩…！

329
00:17:21,474 --> 00:17:23,476
たすかりました…！

330
00:17:23,476 --> 00:17:25,811
フッ　別にいいさ。

331
00:17:25,811 --> 00:17:29,982
「同じイケメンが嫌いな仲間」
だからな。

332
00:17:29,982 --> 00:17:33,286
先輩…　ふっ…。

333
00:17:35,655 --> 00:17:38,658
フッフッフッフ…。

334
00:17:38,658 --> 00:17:41,827
あ　あ…　白金貨…。

335
00:17:41,827 --> 00:17:44,830
さっそく　借りを
返してもらいましょうかね？

336
00:17:44,830 --> 00:17:47,500
ジ～ル～ク～く～ん？

337
00:17:47,500 --> 00:17:51,170
わかりました
なんでも命令してください。

338
00:17:51,170 --> 00:17:53,673
可能な限り応えますよ。

339
00:17:53,673 --> 00:17:57,843
何させるの　裸で逆立ちとか？
えっ？

340
00:17:57,843 --> 00:18:01,113
｟あ…｠

341
00:18:01,113 --> 00:18:05,117
それもいいな～　女子の前で
やらせれば　金になりそうだ。

342
00:18:05,117 --> 00:18:07,787
そこまでして　金が欲しいの？
この守銭奴！

343
00:18:07,787 --> 00:18:09,789
鏡見ろよ
俺以上の守銭奴がいるぞ！

344
00:18:09,789 --> 00:18:12,291
それで　私は何をすれば…。

345
00:18:12,291 --> 00:18:15,094
ああ　それは…。

346
00:18:17,964 --> 00:18:21,968
この度のことは
本当に申し訳ありませんでした。

347
00:18:21,968 --> 00:18:24,804
えっ…！
すみません　クラリス。

348
00:18:24,804 --> 00:18:28,641
あなたには悪いことをしたと
心から思っています。

349
00:18:28,641 --> 00:18:31,310
んっ　今さら遅いのよ！

350
00:18:31,310 --> 00:18:33,312
私は　ずっと待っていたのに！

351
00:18:33,312 --> 00:18:36,649
手紙ひとつで　全部
なかったことにできるとでも！？

352
00:18:36,649 --> 00:18:39,819
あなたの前で
ウソをつくのがいやでした。

353
00:18:39,819 --> 00:18:43,823
私は　ほかの女性を
愛してしまいましたから。

354
00:18:43,823 --> 00:18:46,492
（平手打ちの音）

355
00:18:46,492 --> 00:18:49,328
な　なによそれ…。

356
00:18:49,328 --> 00:18:52,131
どうして…
どうして私じゃダメなのよ…！

357
00:18:54,500 --> 00:18:56,502
自分でも　わかりません。

358
00:18:56,502 --> 00:18:59,939
けれど
マリエさんを愛してしまったんです。

359
00:18:59,939 --> 00:19:03,275
《美形だから
きれいに聞こえる気もするが➡

360
00:19:03,275 --> 00:19:06,278
要は面倒だから　会いたく
なかっただけじゃねぇか》

361
00:19:06,278 --> 00:19:08,447
調子のいいことを！

362
00:19:08,447 --> 00:19:10,950
もう　いいわ。
お嬢様…。

363
00:19:10,950 --> 00:19:14,620
あなたが手を汚す価値もない。
あ…。

364
00:19:14,620 --> 00:19:18,624
私はもう
こんな男とは関わらない。

365
00:19:18,624 --> 00:19:20,626
あぁ…。

366
00:19:25,798 --> 00:19:27,800
お前には…。

367
00:19:27,800 --> 00:19:30,302
男爵には感謝している。

368
00:19:30,302 --> 00:19:34,640
別に　俺もジルクが
気に食わなかっただけですから。

369
00:19:34,640 --> 00:19:37,643
クラリス先輩も➡

370
00:19:37,643 --> 00:19:39,812
いい加減　立ち直ってくださいよ。

371
00:19:39,812 --> 00:19:43,149
男なんて
星の数ほどいるんですから。

372
00:19:43,149 --> 00:19:45,317
ありがとう。

373
00:19:45,317 --> 00:19:49,155
あなた　性格はひねくれているけど
優しいのね。

374
00:19:49,155 --> 00:19:51,157
ふ…。

375
00:19:51,157 --> 00:19:55,327
リオンくん　アンジェたちのところに
行ったほうがいいわ。

376
00:19:55,327 --> 00:19:57,997
え？
（クラリス）アンジェも特待生の子も➡

377
00:19:57,997 --> 00:20:00,833
試合中に　いろいろ
あったみたいだから…。

378
00:20:00,833 --> 00:20:02,835
ん…。

379
00:20:02,835 --> 00:20:06,839
（鳥のさえずり）

380
00:20:06,839 --> 00:20:09,175
あ…。
落ち込んでるな。

381
00:20:09,175 --> 00:20:11,677
あ　リオンさん…。

382
00:20:14,013 --> 00:20:16,348
事情は　アンジェから聞いたよ。

383
00:20:16,348 --> 00:20:19,518
リオンさん…　私➡

384
00:20:19,518 --> 00:20:22,354
アンジェと友達になれますか？

385
00:20:22,354 --> 00:20:24,356
ん…。

386
00:20:26,358 --> 00:20:30,696
正直に話すけど　いい？
結構きついよ。

387
00:20:30,696 --> 00:20:35,201
ん…　お願いします。

388
00:20:35,201 --> 00:20:39,705
答えから言えば
「限りなく難しい」だ。

389
00:20:39,705 --> 00:20:43,542
生活環境が違いすぎるし
共通点もない。

390
00:20:43,542 --> 00:20:48,047
ハッキリ言って　これまでが
うまく行き過ぎだったと思う。

391
00:20:48,047 --> 00:20:50,716
はぁ…。

392
00:20:50,716 --> 00:20:54,053
私　学園で友達ができて➡

393
00:20:54,053 --> 00:20:56,055
それが嬉しくて…。

394
00:20:58,390 --> 00:21:02,328
でも　やっぱりダメみたいですね…。

395
00:21:02,328 --> 00:21:06,165
うぅ…　う…。

396
00:21:06,165 --> 00:21:09,502
アンジェも　決闘騒ぎで
取り巻きも減っているし➡

397
00:21:09,502 --> 00:21:13,506
俺やリビアと仲良くするのが
ちょうどよかったんだろうね。

398
00:21:13,506 --> 00:21:16,509
あっ　アンジェは
そんな人じゃありません！

399
00:21:16,509 --> 00:21:19,845
だったら　大丈夫じゃない？

400
00:21:19,845 --> 00:21:22,348
自分でも　わかってるんだろ？

401
00:21:22,348 --> 00:21:24,350
あっ…。

402
00:21:24,350 --> 00:21:27,353
リオンさんは　やっぱり意地悪です。

403
00:21:27,353 --> 00:21:30,022
俺は　殿下やジルクと違う。

404
00:21:30,022 --> 00:21:33,359
かっこよく慰めても
ギャグになるだけだよ。

405
00:21:33,359 --> 00:21:38,030
もう一度だけ
アンジェと話してみます。

406
00:21:38,030 --> 00:21:40,699
ああ　それがいい。

407
00:21:40,699 --> 00:21:47,706
♬～

408
00:21:47,706 --> 00:21:50,209
《ちゃんと気持ちを伝えれば➡

409
00:21:50,209 --> 00:21:52,545
きっと　アンジェとだって友達に…》

410
00:21:52,545 --> 00:21:54,547
（ノック）

411
00:21:54,547 --> 00:21:56,549
はい。

412
00:21:58,717 --> 00:22:00,653
あ…。

413
00:22:00,653 --> 00:22:04,056
ちょっといい？
ん…。