1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:12,947 --> 00:01:17,952
{\an8}～♪

3
00:01:18,995 --> 00:01:22,957
（敬雄）鳳(おおとり)家は
由緒ある公爵家の血筋だ

4
00:01:23,041 --> 00:01:27,295
財閥体制の昔より
医療分野に進出 頭角を現す

5
00:01:27,378 --> 00:01:32,550
現在も病院経営を核とし
ヘルスビジネス界の雄とされている

6
00:01:32,634 --> 00:01:33,718
後継者に選ぶのは…

7
00:01:33,802 --> 00:01:36,096
在学中の首席キープなどは

8
00:01:36,179 --> 00:01:38,890
お前の兄たちも
こなしてきたことだ

9
00:01:38,973 --> 00:01:41,351
私が もう それくらいで
満足しないことは

10
00:01:41,434 --> 00:01:43,102
分かっているはずだな？

11
00:01:46,231 --> 00:01:49,150
（環(たまき)）
鏡夜 すごいこと考えついたぞ！

12
00:01:54,114 --> 00:01:55,156
（鏡夜）ん…

13
00:02:03,832 --> 00:02:05,750
{\an8}（鏡夜）
ここは… どこだ？

14
00:02:05,834 --> 00:02:07,168
{\an8}（子供）ママ 早く！

15
00:02:07,252 --> 00:02:08,670
{\an8}こっちだよ
（母親）はいはい

16
00:02:10,046 --> 00:02:13,466
（鏡夜）ついさっきまで
家で寝ていたはずでは…

17
00:02:14,467 --> 00:02:16,052
いや 違うな

18
00:02:17,011 --> 00:02:20,557
環が何か叫んでいたような…

19
00:02:20,640 --> 00:02:24,561
確か 何とか展に
行くとかどうとか…

20
00:02:27,063 --> 00:02:28,940
（環）面白そうだろ 鏡夜

21
00:02:29,023 --> 00:02:32,902
貧しい庶民は たびたび
こうした催し物を開いては

22
00:02:32,986 --> 00:02:34,195
{\an8}旅行に行けない
むなしさを

23
00:02:34,279 --> 00:02:35,905
{\an8}癒やしているという

24
00:02:35,989 --> 00:02:38,533
各地の名産品を手にすることで

25
00:02:38,616 --> 00:02:41,619
少しでも旅行気分を
味わおうというわけだ

26
00:02:41,703 --> 00:02:44,873
そこで我々は
庶民文化を身をもって体感し

27
00:02:44,956 --> 00:02:47,709
２学期からは
ハルヒの心情をより理解して

28
00:02:47,792 --> 00:02:50,587
部活に臨むというプロジェクトを
立ち上げた

29
00:02:50,670 --> 00:02:55,091
（環）そういうわけで
さあ行こう すぐ行こう

30
00:02:55,175 --> 00:02:57,927
あっ ちなみに
プロジェクトの目的に合わせて

31
00:02:58,011 --> 00:03:00,346
今日はハルヒは不参加だから
よろしく

32
00:03:02,015 --> 00:03:03,474
（鏡夜）チッ んん…

33
00:03:05,560 --> 00:03:07,729
（環）ほらほら
夏休み最後の日に

34
00:03:07,812 --> 00:03:11,191
昼近くまで
寝ていていいと思ってるのか？

35
00:03:11,274 --> 00:03:12,525
（鏡夜）ん…

36
00:03:12,609 --> 00:03:14,027
（環たち）ん？

37
00:03:14,110 --> 00:03:18,031
（鏡夜）言っておくが
俺が寝たのは明け方５時だ

38
00:03:18,114 --> 00:03:19,741
{\an8}大体 誰の許可を得て

39
00:03:19,824 --> 00:03:21,993
{\an8}人の寝室に
上がり込んでる？

40
00:03:22,076 --> 00:03:23,703
（環たち）あわわ…

41
00:03:23,786 --> 00:03:27,415
（ハニー）キョウちゃんて
すごく寝起きが悪いんだね

42
00:03:27,498 --> 00:03:28,875
（モリ）お前が言うな

43
00:03:28,958 --> 00:03:33,296
{\an8}（ハニー）
あっ… え 何？

44
00:03:33,379 --> 00:03:35,798
（鏡夜）何が庶民文化だ

45
00:03:35,882 --> 00:03:39,093
庶民ネタは いいかげん
飽きが来てるんだよ

46
00:03:39,177 --> 00:03:43,973
このマンネリ人間め
行きたきゃ勝手にしろ

47
00:03:45,850 --> 00:03:48,770
あっ… 勝手にしていいのか？

48
00:03:49,520 --> 00:03:53,775
よーし 低血圧魔王様の
お許しが出たぞ！

49
00:03:53,858 --> 00:03:57,695
皆の衆 魔王様をお着替えさせ
お車にお連れするのだ！

50
00:03:57,779 --> 00:04:01,241
早くしろ そっち！
そっちじゃない そう そっち！

51
00:04:11,251 --> 00:04:15,171
（環たち）おお～

52
00:04:15,254 --> 00:04:17,090
（光(ひかる)）すごいよ 見てよ！

53
00:04:17,173 --> 00:04:19,300
（馨(かおる)）何か
おんなじ服 いっぱい売ってんの

54
00:04:20,677 --> 00:04:23,888
（馨･光）
大量生産だ！　大量生産だ！

55
00:04:23,972 --> 00:04:28,226
待て待て ペットショップがある
まずペットショップに行くのだ！

56
00:04:28,309 --> 00:04:30,395
屋上でアイス食べる～！

57
00:04:31,854 --> 00:04:35,733
（環）おお！　屋上で何か
すごいイベントをやるようだぞ

58
00:04:36,776 --> 00:04:41,781
（環たちのはしゃぎ声）

59
00:04:54,168 --> 00:04:57,463
（鏡夜）なるほど そういうわけか

60
00:05:00,341 --> 00:05:06,139
現在地は泉(いずみ)商店街
歩いて帰れる距離じゃないな

61
00:05:06,222 --> 00:05:08,850
電話して車を回させるか

62
00:05:11,227 --> 00:05:12,812
（鏡夜）んっ

63
00:05:17,608 --> 00:05:19,235
（子供）イエーイ！

64
00:05:23,573 --> 00:05:25,074
フフフッ

65
00:05:25,158 --> 00:05:26,701
{\an8}（おなかの鳴る音）

66
00:05:29,078 --> 00:05:30,288
ハハハハッ うっ

67
00:05:31,331 --> 00:05:32,457
う…

68
00:05:33,291 --> 00:05:35,001
あっ ごめんなさい

69
00:05:35,084 --> 00:05:36,169
わっ

70
00:05:38,796 --> 00:05:40,048
（鏡夜）ん？

71
00:05:41,215 --> 00:05:43,926
わわわ… ママ～！

72
00:05:44,010 --> 00:05:47,096
環のやつめ 絶対に殺す

73
00:05:47,180 --> 00:05:49,766
（ハルヒ）あれ？　鏡夜先輩？
（鏡夜）ん？

74
00:05:49,849 --> 00:05:52,268
（ハルヒ）何で こんなところに

75
00:05:53,603 --> 00:05:58,900
（子供たちのはしゃぎ声）

76
00:05:58,983 --> 00:06:01,778
ハルヒ 所持金はいくらだ？

77
00:06:02,320 --> 00:06:03,446
（ハルヒ）は？

78
00:06:11,496 --> 00:06:15,333
（ハルヒ）鏡夜先輩 ホントに
こんなところでいいんですか？

79
00:06:15,416 --> 00:06:18,836
上に一応
レストランもありますけど

80
00:06:18,920 --> 00:06:22,507
（鏡夜）お前の手持ちが
少ないんだから しかたないだろ

81
00:06:22,590 --> 00:06:24,801
あ 領収書はもらっておけよ

82
00:06:24,884 --> 00:06:27,345
あとで環に10倍返しさせる

83
00:06:27,428 --> 00:06:29,389
ひいいっ

84
00:06:29,472 --> 00:06:31,974
（ハルヒ）ああ 来なきゃよかった

85
00:06:32,058 --> 00:06:35,061
ちょっと物産展を
のぞこうと思っただけなのに

86
00:06:35,144 --> 00:06:36,938
何で鏡夜先輩と

87
00:06:37,021 --> 00:06:40,066
しかも めちゃめちゃ機嫌悪いし

88
00:06:40,149 --> 00:06:42,235
（鏡夜）ハルヒ
どうやって注文するんだ？

89
00:06:42,318 --> 00:06:43,152
ああ

90
00:06:43,236 --> 00:06:46,864
自分が頼みますから
何がいいですか？

91
00:06:46,948 --> 00:06:49,575
何でもいい
量の多いのにしてくれ

92
00:06:49,659 --> 00:06:53,621
じゃあ これと これ
あとポテト

93
00:06:54,413 --> 00:06:58,584
（店員）まあ 美形 私好み

94
00:06:58,668 --> 00:07:00,294
（店員）いらっしゃいませ

95
00:07:00,378 --> 00:07:03,381
新商品のデザートも
お薦めしておりますが…

96
00:07:03,464 --> 00:07:05,633
いや 甘いものは結構

97
00:07:05,716 --> 00:07:08,970
（店員）
クールだわ ますます私好み

98
00:07:09,053 --> 00:07:11,848
それでは こちら
新作シェイクなどは…

99
00:07:13,057 --> 00:07:15,101
いらないと言っている

100
00:07:15,184 --> 00:07:16,686
（店員）ひょえ～っ

101
00:07:16,769 --> 00:07:19,105
すいません 領収書 下さい

102
00:07:20,314 --> 00:07:21,816
（ハルヒ）鏡夜先輩

103
00:07:21,899 --> 00:07:24,485
いくら機嫌が悪いからって

104
00:07:24,569 --> 00:07:26,821
もうちょっと こう
言い方があるでしょう

105
00:07:27,530 --> 00:07:29,657
向こうも お仕事なんだし

106
00:07:30,366 --> 00:07:34,454
過剰なサービスが
正しい接客とは限らんだろ

107
00:07:36,622 --> 00:07:38,124
（ハルヒ）あ…

108
00:07:40,251 --> 00:07:41,085
（鏡夜）ん？

109
00:07:41,169 --> 00:07:43,463
何だ？
（ハルヒ）あっ いえ

110
00:07:43,546 --> 00:07:46,716
意外に豪快に食べるなあと思って

111
00:07:46,799 --> 00:07:49,260
もっと上品に
食べるイメージがあったし

112
00:07:49,343 --> 00:07:51,888
こういうのは
お口に合わないかと

113
00:07:51,971 --> 00:07:53,806
別に口には合わないが

114
00:07:53,890 --> 00:07:57,935
おごってもらって文句を言うほど
非道な人間だと？

115
00:07:58,019 --> 00:07:59,896
いいえ…

116
00:08:00,605 --> 00:08:02,106
（ハルヒ）思ってますけど

117
00:08:02,190 --> 00:08:04,108
（鏡夜）大体こういうものは

118
00:08:04,192 --> 00:08:06,652
手づかみで素早く食べられるのが
ウリだろ？

119
00:08:06,736 --> 00:08:10,364
その方針に従って食べるのが
一番うまいに決まってる

120
00:08:10,448 --> 00:08:13,034
それに
上品だろうが 下品だろうが

121
00:08:13,117 --> 00:08:15,286
ここでは 誰の目も
気にする必要がないからな

122
00:08:15,369 --> 00:08:16,913
（ジュースをすする音）

123
00:08:19,040 --> 00:08:21,334
（ハルヒ）
やっぱり お金持ちの世界って

124
00:08:21,417 --> 00:08:24,295
マナーとか そういう
プレッシャーがあるのかな

125
00:08:24,378 --> 00:08:25,755
（鏡夜）おい
（ハルヒ）あっ

126
00:08:25,838 --> 00:08:28,507
言っとくが
こんなところで上品ぶっても

127
00:08:28,591 --> 00:08:31,302
何のメリットもないって意味だぞ

128
00:08:31,385 --> 00:08:34,764
お前に礼を尽くしても
何の利益もないだろ

129
00:08:34,847 --> 00:08:37,975
はー そうですか そうですよね

130
00:08:38,059 --> 00:08:41,646
（女性）ねえねえ見て
あの眼鏡の子 かっこいいよ

131
00:08:41,729 --> 00:08:43,648
（女性たち）うわ～ ホント！

132
00:08:43,731 --> 00:08:46,859
すいませ～ん
ここ 空いてますか？

133
00:08:46,943 --> 00:08:50,655
それと この椅子 使わなければ
お借りしたいんですけど

134
00:08:50,738 --> 00:08:51,656
どうぞ

135
00:08:51,739 --> 00:08:54,033
キャッ ありがとうございまーす

136
00:08:54,116 --> 00:08:55,826
いえ 別に

137
00:08:55,910 --> 00:09:00,706
（ハルヒ）利益がないと こうまで
無関心になれるものなのか？

138
00:09:00,790 --> 00:09:02,708
ふだんと全然違う

139
00:09:04,335 --> 00:09:06,212
{\an8}いらっしゃいませ

140
00:09:06,295 --> 00:09:10,007
（ハルヒ）天然ホストみたいな
環先輩とは大違いだな

141
00:09:10,091 --> 00:09:11,717
何で仲がいいんだろ？

142
00:09:11,801 --> 00:09:15,012
なぜ 環なんかと
仲がいいかと聞かれれば…

143
00:09:15,096 --> 00:09:18,474
（ハルヒ）わっ
か 完全に思考を読まれてる

144
00:09:18,557 --> 00:09:21,602
もはやテレパシーレベル

145
00:09:21,686 --> 00:09:23,437
（鏡夜）答えは簡単だ

146
00:09:23,521 --> 00:09:28,526
利益があるからだよ
俺は それ以外の理由じゃ動かない

147
00:09:28,609 --> 00:09:30,861
エゴイストだからな

148
00:09:32,113 --> 00:09:34,991
環先輩が聞いたら泣きますよ

149
00:09:35,658 --> 00:09:37,326
（鏡夜）泣かないさ

150
00:09:38,035 --> 00:09:42,331
あいつは最初から知ってる
その上で手を組んだ

151
00:09:42,415 --> 00:09:46,669
光や馨
ハニー先輩やモリ先輩ですら

152
00:09:46,752 --> 00:09:50,881
俺たちは まず 互いへの
利益があってこそ つるんでいる

153
00:09:50,965 --> 00:09:55,428
お互いの家の関係や
そこで各人が置かれてる事情とか

154
00:09:55,511 --> 00:09:57,930
まあ まだまだ
お前の知らないことが

155
00:09:58,014 --> 00:10:00,099
いろいろあるってことだ

156
00:10:02,184 --> 00:10:07,273
まあ 環のバカは 時々
利益がなくても行動しているがな

157
00:10:08,232 --> 00:10:12,653
確かに 俺と環は
１ミリも同じところがないな

158
00:10:13,321 --> 00:10:14,447
（ハルヒ）あ…

159
00:10:16,782 --> 00:10:19,619
（ハルヒ）先輩 タクシーで
帰るんじゃなかったんですか？

160
00:10:20,786 --> 00:10:23,998
（鏡夜）せっかくだから
少し見学していくさ

161
00:10:24,665 --> 00:10:27,960
ふーん 石垣島(いしがきじま)の黒真珠か

162
00:10:28,044 --> 00:10:31,964
上物だな こんなところで
買い手がつくのか？

163
00:10:32,048 --> 00:10:36,010
へえ すごいですね
分かるんですか？

164
00:10:36,093 --> 00:10:38,596
そういう教育を受けている

165
00:10:40,222 --> 00:10:41,057
（ハルヒ）ふだんから

166
00:10:41,682 --> 00:10:46,020
当然 ある種の壁があるのは
感じていたわけだけど…

167
00:10:48,147 --> 00:10:53,611
自分は 鏡夜先輩の家のこととか
ホントに何も知らないですね

168
00:10:53,694 --> 00:10:57,698
別に わざわざ
お前が知るほどのことでもないさ

169
00:10:57,782 --> 00:10:59,575
うちの家族なんて

170
00:10:59,658 --> 00:11:02,912
何か不公平じゃないですか？

171
00:11:02,995 --> 00:11:04,288
（鏡夜）ん？

172
00:11:05,331 --> 00:11:06,499
不公平？

173
00:11:06,582 --> 00:11:09,543
（ハルヒ）だって
鏡夜先輩は うちの家のことは

174
00:11:09,627 --> 00:11:12,963
父の仕事仲間のことまで
きちんと把握しているのに

175
00:11:13,047 --> 00:11:15,174
何か不公平ですよ

176
00:11:16,133 --> 00:11:18,719
それなりに興味深い感想だな

177
00:11:18,803 --> 00:11:22,473
鏡夜先輩には
お兄さんが２人いるんですよね？

178
00:11:22,556 --> 00:11:24,683
どんな人なんですか？

179
00:11:34,527 --> 00:11:38,155
（敬雄）この３人が
私の息子たちです

180
00:11:38,239 --> 00:11:40,825
（敬雄）どうぞ よろしく

181
00:11:40,908 --> 00:11:44,078
（女性）まあ
立派な息子さんたちですこと

182
00:11:44,161 --> 00:11:46,205
（男性）頼もしいかぎりですな

183
00:11:46,288 --> 00:11:48,416
（男性）本当に羨ましいねえ

184
00:11:48,499 --> 00:11:51,210
（男性）
３人とも かなり優秀らしい

185
00:11:51,293 --> 00:11:55,339
まっ 鳳家を継ぐのは
間違いなく長男だろうが

186
00:11:55,423 --> 00:11:59,885
（女性）末っ子の鏡夜君
一番ルックスが印象的だったけど

187
00:11:59,969 --> 00:12:03,973
三男じゃ どうあがいても
当主にはなれないわね

188
00:12:07,685 --> 00:12:09,562
優秀な人たちだよ

189
00:12:09,645 --> 00:12:12,982
父の期待に
無難に応えられるくらいにはね

190
00:12:13,691 --> 00:12:17,445
だから三男には
それ以上のものが期待される

191
00:12:17,528 --> 00:12:19,989
（敬雄）
在学中の首席キープなどは

192
00:12:20,072 --> 00:12:22,700
お前の兄たちも
こなしてきたことだ

193
00:12:22,783 --> 00:12:25,286
私が もう それくらいで
満足しないことは

194
00:12:25,369 --> 00:12:27,663
分かっているはずだな？

195
00:12:28,456 --> 00:12:31,417
（ハルヒ）やっぱり
いろいろ大変なんですね

196
00:12:31,500 --> 00:12:32,418
（鏡夜）そうか？

197
00:12:33,294 --> 00:12:36,755
これ以上 面白いゲームは
ないと思っているが

198
00:12:38,090 --> 00:12:39,216
ん…

199
00:12:41,302 --> 00:12:42,553
ハァ…

200
00:12:45,473 --> 00:12:48,768
（女性）まあ
小松匠陰(こまつしょういん)の作品ですの？

201
00:12:48,851 --> 00:12:49,935
（ハルヒ）ん？

202
00:12:50,019 --> 00:12:52,938
（女性）
こんなところで見られるなんて

203
00:12:53,022 --> 00:12:55,900
（店員）奥さん お目が高いねえ

204
00:12:59,612 --> 00:13:00,905
先輩？

205
00:13:04,909 --> 00:13:06,202
先輩？

206
00:13:08,746 --> 00:13:12,416
そう 小松匠陰は色がいいでしょ

207
00:13:12,500 --> 00:13:14,376
ホント言うとね
こんなところに

208
00:13:14,460 --> 00:13:17,129
持ってきていい品じゃ
ないんだけどね

209
00:13:17,213 --> 00:13:20,758
これは 小松一門が
代々 門外不出にしてきた

210
00:13:20,841 --> 00:13:22,718
貴重なもんなんだよ

211
00:13:22,802 --> 00:13:24,303
（女性）まあ

212
00:13:24,386 --> 00:13:25,846
（店員）ハッハッハッ…

213
00:13:25,930 --> 00:13:28,807
（足音）

214
00:13:30,309 --> 00:13:32,853
偽物ですよ 奥様

215
00:13:32,937 --> 00:13:34,355
（女性）ん？　え？

216
00:13:34,438 --> 00:13:37,358
なっ 何だと？
子供のくせに ふざけんな

217
00:13:41,195 --> 00:13:45,908
（鏡夜）確かに この青の出し方は
匠陰のものと酷似していますが

218
00:13:45,991 --> 00:13:48,786
本物はもっと グラデーションの
根元がくすんでますし

219
00:13:48,869 --> 00:13:50,287
塗りも きれいすぎる

220
00:13:50,371 --> 00:13:51,664
なっ うう…

221
00:13:51,747 --> 00:13:56,544
営業妨害で通報してやる！
学校はどこだ？　この不良め

222
00:14:02,341 --> 00:14:04,426
（鏡夜）ああ やっぱり

223
00:14:04,510 --> 00:14:08,472
底の刻印も
一部の払いが違いますね

224
00:14:08,556 --> 00:14:10,432
（店員）あ あ… んん…

225
00:14:10,516 --> 00:14:16,230
本物なら証書があるはずです
筆跡鑑定にかけましょうか？

226
00:14:16,313 --> 00:14:19,400
きょっ 今日は
店のほうに置いてきて…

227
00:14:19,483 --> 00:14:21,318
ああ それでしたら

228
00:14:21,402 --> 00:14:24,530
うちは古くから
小松家と交流がありますので

229
00:14:24,613 --> 00:14:27,116
今すぐ連絡を取って
確認させますが

230
00:14:27,199 --> 00:14:28,951
よろしいですね？

231
00:14:29,034 --> 00:14:30,911
ぬああっ

232
00:14:36,667 --> 00:14:38,210
（ハルヒ）あ…

233
00:14:39,753 --> 00:14:42,631
（ハルヒ）
人助けっていうのは やっぱり

234
00:14:42,715 --> 00:14:46,010
鏡夜先輩にとっても
利益なんですよね？

235
00:14:46,093 --> 00:14:49,972
ん？　ああ
お前には分からないか

236
00:14:50,055 --> 00:14:54,184
あのご婦人は
大手電機メーカーの会長夫人だよ

237
00:14:54,268 --> 00:14:55,477
（ハルヒ）えっ？

238
00:14:56,312 --> 00:14:58,480
（鏡夜）俺も会うのは初めてだが

239
00:14:58,564 --> 00:15:01,442
あの左手の指輪を見て分かった

240
00:15:02,067 --> 00:15:04,903
うちの家とも
取り引きの多い企業だよ

241
00:15:04,987 --> 00:15:07,489
（ハルヒ）あ… ああ…

242
00:15:07,573 --> 00:15:12,077
こんなところで
鳳家のお坊ちゃんに会えるなんてね

243
00:15:12,161 --> 00:15:13,996
あなたも お忍びで？

244
00:15:14,079 --> 00:15:18,459
今度 お宅のリゾート施設を
是非 利用させていただくわね

245
00:15:18,542 --> 00:15:19,376
光栄です

246
00:15:20,544 --> 00:15:25,549
（ハルヒ）やっぱり 鏡夜先輩は
鏡夜先輩でしかないのか…

247
00:15:25,633 --> 00:15:28,594
ん？　あれ？
だけど さっきは…

248
00:15:31,805 --> 00:15:34,808
（ハルヒ）あの時は 確か…

249
00:15:34,892 --> 00:15:37,019
（鏡夜）おい ハルヒ 知ってたか？

250
00:15:37,102 --> 00:15:39,229
（ハルヒ）あっ 何です？

251
00:15:39,813 --> 00:15:43,025
（鏡夜）メロンは そんなに
お菓子メーカーに人気があるのか？

252
00:15:43,108 --> 00:15:44,360
（ハルヒ）は？

253
00:15:45,027 --> 00:15:47,363
（鏡夜）よく分からんな

254
00:15:47,947 --> 00:15:50,950
コーンスナックをわざと
メロンの味にしているのは

255
00:15:51,033 --> 00:15:55,579
実際はメロンでない以上
違和感を感じるだけではないのか？

256
00:15:55,663 --> 00:15:58,415
（ハルヒ）フッフフ アハハ！
（鏡夜）ん？

257
00:15:58,499 --> 00:16:01,460
それなりに興味深い感想です

258
00:16:02,044 --> 00:16:03,504
笑うところか？

259
00:16:03,587 --> 00:16:05,631
いや だって さっき

260
00:16:05,714 --> 00:16:08,050
“１ミリも同じところがない”とか
言ってたのに

261
00:16:08,133 --> 00:16:10,761
環先輩みたいなこと言ってます

262
00:16:10,844 --> 00:16:11,887
（鏡夜）ん？

263
00:16:14,264 --> 00:16:15,265
そうか

264
00:16:15,349 --> 00:16:19,853
確かに こういうのは
環や双子たちが喜びそうだな

265
00:16:19,937 --> 00:16:22,690
よし 買っていこう

266
00:16:22,773 --> 00:16:24,858
ハルヒ 財布

267
00:16:24,942 --> 00:16:29,071
（ハルヒ）ああ そうだ
自分が払うんでしたね…

268
00:16:41,125 --> 00:16:44,003
（犬の鳴き声）
（環）おおっ 重いよ～ 重いって

269
00:16:47,047 --> 00:16:50,426
（光･馨）アハハハ… アハハハ…

270
00:16:56,432 --> 00:16:57,933
（子供たち）お～！

271
00:16:58,017 --> 00:16:59,476
わあ～

272
00:16:59,560 --> 00:17:01,687
（ハニー）おっ おお！
（馨･光）お～

273
00:17:01,687 --> 00:17:02,312
（ハニー）おっ おお！
（馨･光）お～

274
00:17:01,687 --> 00:17:02,312
{\an8}（女性）
オーッホッホッホッ…

275
00:17:02,312 --> 00:17:02,396
{\an8}（女性）
オーッホッホッホッ…

276
00:17:02,396 --> 00:17:04,481
{\an8}（女性）
オーッホッホッホッ…

277
00:17:02,396 --> 00:17:04,481
タマちゃん 何か始まるよ！

278
00:17:04,481 --> 00:17:04,565
{\an8}（女性）
オーッホッホッホッ…

279
00:17:04,565 --> 00:17:06,692
{\an8}（女性）
オーッホッホッホッ…

280
00:17:04,565 --> 00:17:06,692
はあ…

281
00:17:08,527 --> 00:17:09,486
おっ ん…

282
00:17:09,570 --> 00:17:12,448
（れんげ）オーッホッホッホッ…

283
00:17:14,283 --> 00:17:20,622
（れんげ）オーッホッホッホッ…
オーッホッホッホッ…

284
00:17:20,706 --> 00:17:24,126
ハーイ！　みんな～！

285
00:17:24,209 --> 00:17:26,170
あしたから２学期！

286
00:17:26,253 --> 00:17:29,840
もう夏休みの宿題は
済ませたかな？

287
00:17:29,923 --> 00:17:32,134
え？　まだ？

288
00:17:32,217 --> 00:17:34,887
じゃあ
こんなところで遊んでないで

289
00:17:34,970 --> 00:17:37,139
早く帰って宿題やらなきゃ！

290
00:17:37,222 --> 00:17:39,683
なぜ れんげ君が？

291
00:17:39,767 --> 00:17:41,643
（光）何か最近…

292
00:17:41,727 --> 00:17:44,229
（馨）ますます手広くやってるな

293
00:17:44,313 --> 00:17:44,772
{\an8}（れんげ）キャー！

294
00:17:44,772 --> 00:17:45,606
{\an8}（れんげ）キャー！

295
00:17:44,772 --> 00:17:45,606
（環たち）あっ

296
00:17:45,689 --> 00:17:48,442
（ドクターなまはげ）
ハハハハハハハ！

297
00:17:48,525 --> 00:17:50,402
子供たちよ！

298
00:17:50,486 --> 00:17:53,572
宿題もせず遊んでる
悪い子のお前たちは

299
00:17:53,655 --> 00:17:55,574
もう帰れない！

300
00:17:55,657 --> 00:17:57,576
（子供たちのおびえ声）

301
00:17:57,659 --> 00:17:59,912
（ドクターなまはげ）
このボンマルデパートは

302
00:17:59,995 --> 00:18:02,539
ドクターなまはげ様が占拠した！

303
00:18:02,623 --> 00:18:07,503
助けてー！
桜蘭(おうらん)戦隊ホストレンジャー！

304
00:18:07,586 --> 00:18:09,171
（子供たち）うう…
（ホストブラック）そこまでだ！

305
00:18:09,254 --> 00:18:11,548
（子供たち）うわー！

306
00:18:11,632 --> 00:18:12,800
（ホストブラック）なっ！
（ドクターなまはげ）おお

307
00:18:12,883 --> 00:18:16,303
お前は ホストレンジャーの
陰のリーダーとウワサされる…

308
00:18:16,386 --> 00:18:20,265
（ホストブラック）
ホスト～ ブラック

309
00:18:22,142 --> 00:18:24,019
そういえば キョウちゃんは？

310
00:18:24,103 --> 00:18:25,687
（３人）あっ

311
00:18:27,356 --> 00:18:29,024
（犬の鳴き声）
（環）なっ…

312
00:18:30,234 --> 00:18:32,903
（ハルヒ）鏡夜先輩
（鏡夜）ん？

313
00:18:32,986 --> 00:18:35,072
（ハルヒ）環先輩は きっと

314
00:18:35,155 --> 00:18:38,492
人助けにも
利益を感じると思いますよ

315
00:18:38,575 --> 00:18:42,162
（鏡夜）あいつは そうだろうな
俺とは違う

316
00:18:42,788 --> 00:18:46,125
じゃあ 鏡夜先輩の利益って
何なんですか？

317
00:18:46,208 --> 00:18:51,046
お金や名声？
何か具体的に形のある実益？

318
00:18:51,630 --> 00:18:53,590
環先輩は

319
00:18:53,674 --> 00:18:55,843
自分から見ても 無駄なことに

320
00:18:55,926 --> 00:18:58,554
利益を感じてるなとは
よく思いますが

321
00:18:59,429 --> 00:19:03,809
鏡夜先輩も 環先輩と
よく似てると思います

322
00:19:06,019 --> 00:19:06,854
（環）鏡夜

323
00:19:07,646 --> 00:19:12,234
隣町の公立高校までの地図を
この方に用意してさしあげろ

324
00:19:13,944 --> 00:19:15,821
俺には あの子が

325
00:19:15,904 --> 00:19:18,782
お前と一緒に
弾きたがっているように見えたぞ

326
00:19:19,741 --> 00:19:22,244
思い合うきょうだいが
一緒にいられないなど

327
00:19:22,327 --> 00:19:23,954
あってはならぬ大問題！

328
00:19:24,663 --> 00:19:26,915
そんなこと誰が決めた？

329
00:19:26,999 --> 00:19:30,335
何もしないうちに諦めてるのは
お前のほうだ

330
00:19:30,419 --> 00:19:33,297
鏡夜 すごいこと考えついたぞ

331
00:19:33,922 --> 00:19:36,008
部を立ち上げよう

332
00:19:41,680 --> 00:19:42,848
（鏡夜）んっ

333
00:19:45,934 --> 00:19:49,855
（店内放送）
迷子のお呼び出しを申し上げます

334
00:19:49,938 --> 00:19:53,817
迷子のお呼び出しを申し上げます

335
00:19:53,901 --> 00:19:58,405
東京都よりお越しの 鳳 鏡夜君

336
00:19:58,488 --> 00:20:01,867
迷子の 鳳 鏡夜君

337
00:20:02,451 --> 00:20:06,830
保護者の須王(すおう)様が
２階カウンターでお待ちです

338
00:20:06,914 --> 00:20:08,874
{\an8}あっ あ…

339
00:20:06,914 --> 00:20:08,874
鏡夜君は身長180センチ

340
00:20:08,874 --> 00:20:09,917
鏡夜君は身長180センチ

341
00:20:09,917 --> 00:20:10,959
鏡夜君は身長180センチ

342
00:20:09,917 --> 00:20:10,959
{\an8}あ～

343
00:20:11,043 --> 00:20:13,670
特徴は眼鏡

344
00:20:14,504 --> 00:20:17,341
（女性）あの人じゃない？
（男性）あの人だよ

345
00:20:17,424 --> 00:20:20,219
（女性）あんなに大きいのに
迷子ですって

346
00:20:20,302 --> 00:20:22,888
（子供）お兄ちゃん 大丈夫？

347
00:20:23,513 --> 00:20:25,724
（鏡夜）あのバカ…

348
00:20:25,807 --> 00:20:27,392
殺す

349
00:20:27,476 --> 00:20:29,353
ひいいい～っ

350
00:20:30,479 --> 00:20:33,482
（足音）

351
00:20:36,443 --> 00:20:37,319
（環たち）おっ

352
00:20:37,402 --> 00:20:40,614
（環）おお～っ 鏡夜！
無事だったか！

353
00:20:40,697 --> 00:20:43,492
…って 何で
ハルヒが一緒にいるんだ？

354
00:20:43,575 --> 00:20:46,036
ハルちゃん ハルちゃん
一緒に遊ぼう！

355
00:20:46,119 --> 00:20:48,497
（馨･光）遊ぼう！　遊ぼう！

356
00:20:49,081 --> 00:20:53,377
いいえ もう帰ります
今日は何だか疲れました

357
00:20:53,460 --> 00:20:54,294
（犬の鳴き声）
（環）あたっ

358
00:20:54,378 --> 00:20:55,671
おい こら ハハッ
（ハルヒ）ん？

359
00:20:55,754 --> 00:20:58,340
（環）やっ やめろって
やめろって アハハ！

360
00:20:58,423 --> 00:21:00,133
（鏡夜）何だ？　その犬は

361
00:21:00,968 --> 00:21:02,302
ハァ いいだろ？

362
00:21:02,386 --> 00:21:05,055
さっき 屋上のペットショップで
買ったのだ

363
00:21:05,138 --> 00:21:07,766
あっ こら やめろ
アントワネット あちゃちゃ

364
00:21:07,849 --> 00:21:09,101
やめっ…

365
00:21:09,184 --> 00:21:12,813
（鏡夜）フゥ こんなバカと
俺のどこが似ている？

366
00:21:14,481 --> 00:21:16,775
さっきのご婦人を助けた時

367
00:21:16,858 --> 00:21:21,279
指輪を見て決めたっていうの
あれ ウソですよね？

368
00:21:21,363 --> 00:21:26,326
最初に あのご婦人を見かけた時
指輪なんて見えませんでした

369
00:21:27,119 --> 00:21:30,080
手前に のぼりが
掛かってましたから

370
00:21:31,123 --> 00:21:33,792
よく分かりませんね

371
00:21:35,294 --> 00:21:38,422
先輩が わざと
エゴイストとして振る舞うのは

372
00:21:38,505 --> 00:21:42,843
実際エゴイストでない以上
違和感を感じます

373
00:21:43,427 --> 00:21:44,594
フッ

374
00:21:46,263 --> 00:21:47,347
（鏡夜）フッ

375
00:21:49,182 --> 00:21:52,352
それなりに興味深い感想だ

376
00:21:53,186 --> 00:21:58,191
♪～

377
00:22:55,916 --> 00:23:00,921
～♪

378
00:23:01,671 --> 00:23:04,257
（ハルヒ）なっ 何なんですか？
知らない男の子が

379
00:23:04,341 --> 00:23:06,051
（環）おっ やってるな
（ハニー）チカちゃん

380
00:23:06,134 --> 00:23:08,595
まだまだ精進が足りないね

381
00:23:08,678 --> 00:23:11,098
（ハルヒ）
次回 “チカ君のハニー打倒宣言”

382
00:23:11,181 --> 00:23:13,725
（環）
「桜蘭高校ホスト部(クラブ)」 来週も…

383
00:23:13,809 --> 00:23:15,936
（ハルヒたち）
お待ちしております