♪～
～♪
（馨(かおる)）テーブルも
みんな 中央棟のサロンに運んで
（業者）はい （馨）あっ それ 気を付けて
（ハルヒ）あのう⸺
学祭って もっとこう 手作り感というか
全部 自分たちで作るものじゃ ないんですか？
（鏡夜(きょうや)）それは一般の学校の話だろ
この桜蘭(おうらん)祭で重視されるのは 企画力と統率力だ
ここの学生たちのほとんどは
将来のリーダーたる資質を 期待され
その力をアピールすることが 要求されている
はあ…
（馬のいななき） （ハルヒ）ん？
（光(ひかる)）どーう どーう
（モリ）うまいぞ もう任せられるな
（ハニー）ハルちゃ～ん
（環(たまき)）乗れ ハルヒ
桜蘭祭スペシャルパレードの 予行演習だ
（ハルヒ）え？
（桜塚(さくらづか)）見て見て ホスト部の皆さんよ
（宇佐美･北御門）すてきですわ
（生徒）わたくしも乗りたい
（馨）へえ やるようになったじゃん
（光）馨も一緒に 練習すればよかったのに
（馨）まっ 双子だって 趣味や特技は違ってくるさ
こうして みんなで 馬車に乗るのって
何か楽しいね
そうですか？
（環）明日のパレード本番では 中世フランス風に
着飾って決めるからな （ハルヒ）え？
（環）ハルヒのど派手な衣装も 用意してあるぞ
（ハルヒ）ど派手ですか…
（時計塔の鐘の音）
さて オープニングセレモニーの 始まりだ
はあ
学院の歴史に残る桜蘭祭にするぞ
フッ そうですね
（楽団の演奏）
（環）いいか 学祭スペシャルイベントとして
父兄や来賓の皆様にも 我がホスト部を公開する⸺
今日と明日の２日間
いつも以上に華やかに 咲き誇るように接客するのだぞ
（夷川）ほら お母様
（夷川）あれが いつもお話ししてるホスト部よ
すてきでしょ
（夷川の母）どうかしら
少しばかりきれいだからって
それを鼻にかけて 女性に もてはやされようなんて
そうですね マダム
確かに許してはいただけないかも しれません
なぜなら この部の本当の目的は
マダムのような美しい花と ひとときを過ごしたいという
僕のわがままでしかないのですから
（夷川の母）まあ
す… すてきですわ （夷川）ですわ
（環）ありがとう ございます マダム
やれやれ
ボタンが外れてるぞ 光邦(みつくに)
エヘッ ありがとう
（女性）まあ ほほえましい
（女性）きっとご兄弟ね 弟思いのいいお兄さん
違ーう
（光）父も母も多忙で
僕らは ほとんど ２人きりで過ごしてきましたから
（馨）だから僕たち
どうしようもなく 寂しがり屋なんです
（女性たち）まあ かわいそう
どの口が物を言うか
この部は 社交的教養を 身に着けることも
テーマとしておりますので
日頃より 各国の行事や遊び 歴史的な民族衣装なども
幅広く研究しております
（男性）ほう すばらしい
（ハルヒ）いけしゃあしゃあと 適当なことを
それにしても ぜいたくなイベントですね
たかが学祭に お金かけすぎですよ
何を言うか この機会に 我が桜蘭ホスト部の魅力を
広く世間にアピールしようという
これは一大キャンペーン作戦なのだ
ああっ
確かに今回は予算をかけすぎた （環）あっ
鏡夜
（鏡夜）このサロンはいいとして
わざわざフランスから クラシック馬車まで空輸して
お前のわがまま企画には 毎度のことながら手を焼かされる
（ハルヒ）ですよね （環）ハルヒ！
ええい 黙れ 黙れ！
このホストキングのわがままこそ
みんなを幸せにする わがままなのだ！
（足音）
（ハルヒ）いらっしゃいませ
何か甘いものでも お持ちいたしましょうか？
（エクレール）フン
あなたもホスト部員？
はい
（環）お父さん
（譲(ゆずる)）“お父さん”とは なれなれしい
学院では理事長と呼べ
それに 今日は 客として来たんだぞ
（環）う…
いらっしゃいませ 理事長
さあ どうぞ こちらの席へ
（譲）ありがとう （ハルヒ）ん？
（譲）鏡夜君 この部も 君が仕切ってくれればこそだな
愚息が面倒かけてるね
（鏡夜）いえいえ 彼あってこそのホスト部ですから
何かご注文は？
（譲）ん…
（鏡夜）はい はい かしこまりました
ハルヒ ご指名だ
何!? あっ
はあ
ん？
（譲）やあ 藤岡(ふじおか)ハルヒ君だね
さあ かけたまえ
失礼します
（ハルヒ）この人が 環先輩のお父さん
あまり似てない… かな
はじめまして
理事長には
もっと早く ご挨拶しなければと 思っていたのですが
理事長だなんて水くさい
（環）はなっ！
私のことは そう…
“お･じ･さ･ま”と
呼んでくれたまえ
（環）だーっ
（ハルヒ）やっぱり 環先輩のお父さんだ
どうにも多忙で なかなか 学院にも顔を出せないが
君の優秀さは いつも耳にしているよ
（ハルヒ）はあ どうも
（譲）ああ… 何か困ったことがあったら
いつでも遠慮なく このおじ様に言いなさい
はあ
（環）お父さん
（譲）理事長と呼べ
（環）くっ… うう…
何をしてるんですか！
すぐに その手を離してください！
（たたく音） （ハルヒ）あっ
（一同のどよめき）
鏡夜先輩
（敬雄）こんな ふざけた部活動をやってたのか
キョウちゃんのお父さんだよね
（モリ）ああ （ハルヒ）え？
私に 恥をかかせるつもりか
これは須王(すおう)さん お見苦しいところを
（譲）手厳しいですな 鏡夜君は優秀なのに
出来のいい子を４人も持ちながら あんたは やっぱり欲が深いよ
お話は聞いています
マスコミが騒ぐのも 時間の問題でしょうが
まさか 八つ当たりではないでしょうな
鏡夜 大丈夫か？
（光）何てパパさんだ
眼鏡をかけた人を殴るなんてね
（馨）いや そういうことじゃないでしょ
ホスト部をやっているから 殴られたんですか？
（環）え？ （鏡夜）いいんだ
予想はしていたことだ
ホスト部の… せいなのか？
（譲）わがままは高くつくものだ
普通の人よりも 責任ある立場に立つということは
好きなこと 好きなもの
そして 好きな人を自由に 追いかけられなくなることでもある
（宇佐美）ハルヒくーん
（ハルヒ）はい （環）あっ
本日は お忙しい中 ホスト部にお越しいただき
ありがとうございます
（譲）これから お前は どうしたい？
（環）ん…
（譲）須王の家を継ぎたいか？
それは難しい選択だぞ
私は いまだに その答えを見つけられずにいる
お前は 自分が 一番欲しいものが何か
本当に分かっているのか？
ほら おばあ様がいらっしゃった
ああっ
おばあ様！ 来てくださったのですね
（ハルヒ）へえー あの方が 環先輩のおばあ様ですか
（ハニー）僕 あの人 嫌い
え？
（環）さあ 奥のお席へ
（環の祖母） 触らないでちょうだい
汚らわしい
（ハルヒ）あ…
エクレールさん こちらにいらっしゃって
（ハルヒ）あっ さっきの
（馨･光）誰？
今日とあしたの学祭の間
このエクレール嬢を エスコートしなさい
（エクレール）フッ
どうしたの？ 私が言ってるのよ
よろしく 環
（環）あ…
フッ
分かりました おばあ様
彼女に喜んでいただけるよう
全力を尽くします
（ハニー） タマちゃん 戻ってこないね
（光）マジで学祭の間…
（馨）あの子をずっと エスコートするつもりなのかな
（環）さあ 姫 参りましょう
（光）エクレールとか何とか 言ってたけど
（馨）あの女の子 何者なの？
（れんげ）あの子 知ってるわ
（光･馨）れんげちゃん
（れんげ）エクレール･トネール
伯爵家の家柄でもある フランスの名家⸺
トネール家の三女
れんげ君もフランス育ちだったな
そう トネール家は 単に家柄がいいだけではなく
最近 我が国の企業を 次々と買収している⸺
外資系企業として 経済界で騒がれている⸺
あのグラン･トネール社の オーナーでもある
もっとも そのご令嬢が なぜ環に会いに来たのかは
知らないがな
（環）いかがですか？
ゆっくりとゴンドラの船旅を 楽しみながら
美術部員たちの作品を 観賞できるという趣向です
（エクレール）退屈
学生の作品なんて どうでもいい
これは手厳しい
しかし困ったな この桜蘭祭は学生の祭りです
どこへ案内すれば 喜んでもらえるのかな
（エクレール）わたくし 環のピアノが聞きたいな
（環）え？
お願い
（鏡夜）そのご令嬢が なぜ環に会いに来たかは
知らないがな
（ドアの開く音）
（エクレール）こんなところで？
（環）一応 音楽室ですから （ハルヒ）あっ
あ…
（ピアノの演奏）
（物音）
（エクレール）ん…
ここが いつもあなたたちが
ホスト部とやらをやってる お部屋なんでしょう？
サロンで拝見させてもらったけど
みんな とても仲がいいのね
それは もう
我がホスト部は 家族同然の集まりですから
（エクレール）日本じゃ
本物の家族でもないのに 家族ごっこをするのを
ままごとって言うんでしょ
環１人のわがままで
みんなが つらい思いを してるんじゃないの？
眼鏡のホスト君 パパに殴られてたものね
（環）はっ
（たたく音）
お前のわがまま企画には 毎度のことながら手を焼かされる
（環）もしかしたら 本当に みんな 裏では
いろんなものを 犠牲にしているのか？
確かに 弁護士を目指し
１分でも多く勉強していたい ハルヒにだって
毎日 毎日 部活を強制して 大切な時間を犠牲にさせている
（環）ん？
（エクレール）誰？
（環）ハルヒ 何してる？
（ハルヒ） 着替えに戻ってきたんですよ
１日３回 衣装を替えるって 言ったのは先輩でしょ
言いだした本人が サロンをほったらかして
みんな 怒ってますよ
（環）あっ （エクレール）あら 悪いわね
環は今 わたくしのものだから
フフッ
だけど 何だか あなた やきもちやいてるみたい
あっ…
やきもち？
そうなのか？ そうなのか？ そうなのか ハルヒ～
（エクレール）あ… （ドアの開く音）
（ハルヒ）違いますよ
はいはい お邪魔して 申し訳ありませんでした
お邪魔って… おい ハルヒ
あっ
（エクレール）何？ 環は あんな豆ダヌキがいいの？
（環）うっ 失礼な
うちの娘を
豆ダヌキ呼ばわりするのは やめてくれ
（エクレール）娘ね
ままごとの家族は 所詮 ままごと
代用品でしょ （環）え？
うわっ
うっ
何をするんです… あっ
（エクレール） 環が一番欲しいものを
わたくしは あげることができる
まあ！ （生徒）かわいい
（女性）すてき
ハルちゃん かわいい
ああ
（光）いいねえ
殿は どこ行ったんだろ
（馨）一番 楽しみにしてたくせに
先輩なら第３音楽室にいましたよ
エクレール嬢と一緒でした
（光）おっ 何だ？
（馨）それ 結構 やきもちっぽいぞ
（モリ･ハニー）うん うん うん
だから違いますって
（４人）だから？
だけど 今回の環先輩は 少し無責任ですよね
ふだんから わがままと言えば わがままだけど
まっ 大目に見てやれ
他ならぬ おばあ様の命令だからな
（ハルヒ）あ…
（環）さあ 奥のお席へ
（環の祖母） 触らないでちょうだい
汚らわしい
（ハルヒ）確かに 環先輩のおばあ様って
環先輩に冷たい感じでしたね
何か理由でもあるんでしょうか？
（鏡夜）ん… （モリ･ハニー）あ…
（光）まっ みんな 知ってることだけどさ
（馨）要するに殿って おめかけさんの子なのよ
えっ
（光）二十数年前 須王家の先代が若くして他界
この学院の現理事長である譲氏は
母親の決めた相手と いわゆる政略結婚し
その跡を継ぎました
しかしながら数年後
理事長は フランスで出会った女性と
本物の恋に落ちてしまいました
（ハニー）それで タマちゃんが生まれたんだよね
（譲）お母様 私は妻と別れ 彼女と結婚します
（馨）けれど ばあさんは大反対
殿のお母さんは病弱で
日本で暮らすには 支障があったこともあり
殿は そのまま 14歳までフランスで育ったんだ
殿には それなりに 幸せな少年時代だったみたいだけど
でも やがて お母さんの実家が 事業に失敗して
多額の負債を抱えちゃった時
（光）須王家の跡取りが いないことを焦り始めたばあさんが
提案したんだ
（環の祖母）この先 不自由なく暮らせるだけの
金の工面はしてやろう
そのかわり 環だけを日本によこしなさい
そして金輪際
あなたと環が会うことは 許しません
それが援助の条件です
（ハルヒ）そんな…
（鏡夜）須王の当主は 理事長の譲氏だが
事実上の最高権力者は 今も会長職である あのおばあ様だ
おまけに環の母親は体が弱く
須王の援助なしで路頭に迷えば どうなるかは知れていた
だから…
（環）行くよ 俺 １人で日本に行く
大丈夫だから
どうか 母さん
元気で
（鏡夜）寂しさからか
それとも 環を金と引き換えに したことへの後ろめたさからか
母親は その後 身を隠すように どこかへ移り住んだらしい
現在は行方不明だそうだ
だから 環は それ以来 母親と一度も会っていない
（ハルヒ） もう お母さんには会えないの？
（ハルヒ）知らなかった
ふだんは あんなに明るいけど
そんなつらい生い立ちで…
（ハルヒ） もし自分が環先輩だったら
あのおばあ様を 恨まずにいられるかな
（鏡夜）同情するのは簡単だが
でも俺は 環が今の環で よかったと思っている
（ハルヒ）あ…
（鏡夜）あいつは大丈夫さ
全てを受け入れた上で あいつは 今 ここにいるんだ
このホスト部にね
（ハルヒ）あ…
（ハニー）うん
（ハルヒ）フッ
（ハニー）あっ タマちゃん （ハルヒ）あ…
みんなに大事な報告がある
（一同）ん？
（環）俺は このエクレール･トネール嬢と
婚約することにした
それから ホスト部は この桜蘭祭が終わりしだい解散する
（ハルヒ）はっ
（環）以上だ
♪～
～♪
（ハルヒ） 正直 自分は みんなのことを
何ておかしな人たちだろうって 思いました
放課後の部活でホストだなんて
最終回 “これが俺たちの桜蘭祭”
自分は みんなのこと…