1
00:00:01,961 --> 00:00:06,590
（ナレーション）ある非力(ひりき)な王子(おうじ)が
小(ちい)さな勇気(ゆうき)で国(くに)を救(すく)った

2
00:00:07,717 --> 00:00:09,969
困難(こんなん)に立(た)ち向(む)かう勇気(ゆうき)

3
00:00:10,261 --> 00:00:12,263
決(けっ)して諦(あきら)めない勇気(ゆうき)

4
00:00:12,555 --> 00:00:14,890
人(ひと)を信(しん)じ抜(ぬ)く勇気(ゆうき)

5
00:00:15,558 --> 00:00:20,438
今(いま) 語(かた)られざる
勇気(ゆうき)の宝箱(たからばこ)が開(ひら)かれる

6
00:00:21,439 --> 00:00:24,775
♪～

7
00:00:36,537 --> 00:00:38,914
生(う)まれ備(そな)わった

8
00:00:38,998 --> 00:00:41,208
無情(むじょう)な不条理(ふじょうり)で

9
00:00:41,542 --> 00:00:44,712
影(かげ)を踏(ふ)ませて

10
00:00:44,795 --> 00:00:47,423
飯(めし)にありついた

11
00:00:47,506 --> 00:00:49,049
心(こころ)も次第(しだい)に

12
00:00:49,133 --> 00:00:50,342
異形(いぎょう)に変(か)わって

13
00:00:50,426 --> 00:00:51,719
歓声(かんせい)も罵声(ばせい)も

14
00:00:51,802 --> 00:00:53,179
聞(き)こえなくなった

15
00:00:56,098 --> 00:00:57,475
はじめての孤独(こどく)は

16
00:00:57,558 --> 00:00:59,101
それで凌(しの)いだ

17
00:01:00,603 --> 00:01:02,146
夜(よる)が更(ふ)け

18
00:01:03,397 --> 00:01:05,399
闇(やみ)が増(ま)して

19
00:01:06,025 --> 00:01:08,944
馴染(なじ)んでゆく

20
00:01:09,028 --> 00:01:10,446
溶(と)けてゆく

21
00:01:11,155 --> 00:01:15,367
こんなちゃちな運命(うんめい)でも

22
00:01:15,451 --> 00:01:18,245
ほら ちゃんと伝(つた)えたいよ

23
00:01:18,329 --> 00:01:20,289
ありきたりな言葉(ことば)しか

24
00:01:20,372 --> 00:01:22,041
知(し)らないけれど

25
00:01:24,084 --> 00:01:26,462
このまんまじゃもどかしいや

26
00:01:26,545 --> 00:01:29,548
ほら 誰(だれ)かが聞(き)き耳(みみ)を

27
00:01:29,632 --> 00:01:30,549
立(た)てるから

28
00:01:30,633 --> 00:01:33,594
簡単(かんたん)に怒(おこ)ったり泣(な)いたり

29
00:01:35,346 --> 00:01:38,516
できるわけないとしても

30
00:01:38,599 --> 00:01:40,392
確(たし)かなものは

31
00:01:40,476 --> 00:01:42,269
この温度(おんど)だけ

32
00:01:44,271 --> 00:01:46,398
心通(こころかよ)っていても

33
00:01:46,482 --> 00:01:47,107
心通(こころかよ)っていなくても

34
00:01:47,107 --> 00:01:49,068
心通(こころかよ)っていなくても

35
00:01:47,107 --> 00:01:49,068
～♪

36
00:01:49,068 --> 00:01:50,569
～♪

37
00:01:52,655 --> 00:01:55,324
（ナレーション）
かつて 冥府(めいふ)の剣王(けんおう)として―

38
00:01:55,407 --> 00:01:57,868
皆(みな)に慕(した)われた オウケン

39
00:01:58,786 --> 00:02:02,665
彼(かれ)は いかにして
罪人(ざいにん)となったのか

40
00:02:04,124 --> 00:02:07,962
すべては 彼(かれ)の父(ちち)である
冥府(めいふ)の王(おう) サトゥンの

41
00:02:08,045 --> 00:02:10,548
怪(あや)しげな研究(けんきゅう)から始(はじ)まった

42
00:02:18,556 --> 00:02:23,644
（飲(の)む音(おと)）

43
00:02:23,727 --> 00:02:24,854
（サトゥン）はぁ～

44
00:02:24,937 --> 00:02:26,230
（つぼが割(わ)れる音(おと)）

45
00:02:26,897 --> 00:02:28,691
（サトゥン）もう少(すこ)し

46
00:02:28,941 --> 00:02:31,026
もう少(すこ)しだ

47
00:02:34,280 --> 00:02:38,450
（赤(あか)ん坊(ぼう)の泣(な)き声(ごえ)）

48
00:02:38,951 --> 00:02:40,369
（サトゥン）おお…

49
00:02:40,744 --> 00:02:42,830
おおお…

50
00:02:46,125 --> 00:02:50,045
ついに… ついにやったぞ！

51
00:02:50,129 --> 00:02:53,048
フフッ ウハハハハハハッ！

52
00:02:53,132 --> 00:02:54,383
（デスパー）兄者(あにじゃ)…

53
00:02:55,050 --> 00:02:58,095
（サトゥン）
ククク… ハハッ ハハハハハッ！

54
00:02:58,178 --> 00:03:02,057
ハハハハハッ ワハハハハハッ！

55
00:03:04,935 --> 00:03:05,769
（オウケン）まだまだ

56
00:03:07,938 --> 00:03:09,064
（デスハー）ぬぬう！

57
00:03:13,068 --> 00:03:14,028
（オウケン）うわあっ

58
00:03:17,907 --> 00:03:19,992
こっぴどく やられましたね

59
00:03:20,075 --> 00:03:22,328
兄者(あにじゃ)も大人(おとな)げない

60
00:03:22,411 --> 00:03:25,414
いえ 僕(ぼく)が稽古(けいこ)を頼(たの)んだんです

61
00:03:26,665 --> 00:03:28,542
僕(ぼく)は弱(よわ)いですから

62
00:03:29,835 --> 00:03:32,796
なぜ 僕(ぼく)にだけ
超能力(ちょうのうりょく)がないのでしょう

63
00:03:33,505 --> 00:03:35,299
超能力(ちょうのうりょく)などなくても

64
00:03:35,382 --> 00:03:37,301
あなたは強(つよ)いですよ

65
00:03:37,384 --> 00:03:38,844
（オウケン）
デスパー兄(にい)さんだって

66
00:03:38,928 --> 00:03:41,180
超能力(ちょうのうりょく)を使(つか)えるじゃないですか

67
00:03:41,597 --> 00:03:44,683
（デスパー）
私(わたし)の超能力(ちょうのうりょく)は ほんの少(すこ)しです

68
00:03:44,767 --> 00:03:47,186
武(ぶ)の才能(さいのう)は からっきしですし

69
00:03:47,269 --> 00:03:49,355
それに 兄者(あにじゃ)だって ああ見(み)えて

70
00:03:49,438 --> 00:03:51,899
結構(けっこう) 悩(なや)みがあったりするんですよ

71
00:03:52,942 --> 00:03:54,693
元気(げんき)を出(だ)してください

72
00:03:55,277 --> 00:03:56,320
（オウケン）フッ…

73
00:03:56,654 --> 00:03:58,572
ありがとう 兄(にい)さん

74
00:04:05,955 --> 00:04:06,830
（檻(おり)が閉(し)まる音(おと)）

75
00:04:06,914 --> 00:04:07,873
（騎士(きし)Ａ）出(だ)せ

76
00:04:14,380 --> 00:04:16,298
（町人(ちょうにん)Ａ）
ヒッ… うわあああ！

77
00:04:16,382 --> 00:04:17,466
（斬(き)る音(おと)）

78
00:04:26,725 --> 00:04:28,769
（サトゥン）あと少(すこ)し…

79
00:04:28,852 --> 00:04:32,314
（町人(ちょうにん)たちの叫(さけ)び声(ごえ)）

80
00:04:34,441 --> 00:04:36,110
もう我慢(がまん)なりません

81
00:04:36,193 --> 00:04:38,445
（デスパー）
オウケン　落(お)ち着(つ)きなさい

82
00:04:38,529 --> 00:04:41,907
一体(いったい) 何人(なんにん)が犠牲(ぎせい)になったと
思(おも)っているんですか

83
00:04:41,991 --> 00:04:43,325
こんなの…

84
00:04:43,409 --> 00:04:44,618
（デスハー）くだらん

85
00:04:45,869 --> 00:04:47,204
（オウケン）デスハー兄(にい)さん

86
00:04:47,287 --> 00:04:49,123
その物言(ものい)いは ないでしょう

87
00:04:49,665 --> 00:04:52,626
オウケンは あの者(もの)たちを
救(すく)いたい一心(いっしん)で…

88
00:04:52,710 --> 00:04:56,171
その浅(あさ)はかさが
くだらんと言(い)うのだ

89
00:04:57,214 --> 00:04:58,841
（デスパー）
行(い)きましょう オウケン

90
00:04:59,383 --> 00:05:01,385
町(まち)の様子(ようす)が気(き)になります

91
00:05:03,887 --> 00:05:06,265
（拳(こぶし)を握(にぎ)りしめる音(おと)）

92
00:05:08,017 --> 00:05:09,184
（オウケン）兄(にい)さん…

93
00:05:09,268 --> 00:05:11,145
この国(くに)を変(か)える

94
00:05:11,228 --> 00:05:13,397
どんなことをしてでもだ

95
00:05:17,484 --> 00:05:19,862
（騎士(きし)たちの戦(たたか)う声(こえ)）

96
00:05:19,945 --> 00:05:22,906
（雷撃(らいげき)の音(おと)）

97
00:05:29,329 --> 00:05:30,456
（ギガンテスＡ）ガアアアッ！

98
00:05:32,750 --> 00:05:34,793
旗色(はたいろ)が悪(わる)いですね

99
00:05:36,628 --> 00:05:38,630
（騎士(きし)Ｂ）
くそっ このままでは…

100
00:05:38,714 --> 00:05:40,340
（斬(き)る音(おと)）
（ギガンテスたち）グアッ ウウ…

101
00:05:44,344 --> 00:05:45,846
ハァ ハァ…

102
00:05:45,929 --> 00:05:47,514
（騎士(きし)Ｂ）オウケン様(さま)！

103
00:05:51,560 --> 00:05:52,436
（斬(き)る音(おと)）

104
00:05:54,897 --> 00:05:55,731
（オウケン）フレン！

105
00:05:56,565 --> 00:05:58,400
（フレン）背中(せなか)は 私(わたし)が守(まも)ります

106
00:05:58,484 --> 00:05:59,777
頼(たの)んだ！

107
00:06:09,161 --> 00:06:11,371
（オウケン）ハァ ハァ…

108
00:06:11,455 --> 00:06:13,916
ギガンテスめ… 手(て)ごわいな

109
00:06:13,999 --> 00:06:17,628
オウケン様(さま)
一度(いちど) 退(しりぞ)いて ケガの手当(てあ)てを

110
00:06:18,796 --> 00:06:20,255
私(わたし)は大丈夫(だいじょうぶ)だ

111
00:06:20,339 --> 00:06:21,590
いくぞ

112
00:06:22,674 --> 00:06:26,678
（ギガンテスの子供(こども)の泣(な)き声(ごえ)）

113
00:06:27,137 --> 00:06:30,140
（泣(な)き声(ごえ)）

114
00:06:30,224 --> 00:06:32,351
ああっ ああっ…

115
00:06:32,976 --> 00:06:38,607
（泣(な)き声(ごえ)）

116
00:06:48,742 --> 00:06:49,827
（デスハー）くっ…

117
00:06:51,745 --> 00:06:54,581
（傭兵(ようへい)たちの笑(わら)い声(ごえ)）

118
00:06:55,707 --> 00:06:58,544
（デスパー）大局(たいきょく)を見(み)れば
しかたないのかもしれない

119
00:06:58,877 --> 00:07:02,756
だが 父上(ちちうえ)がやっている非道(ひどう)と
何(なん)ら変(か)わりない

120
00:07:02,840 --> 00:07:05,050
私(わたし)は 兄者(あにじゃ)を軽蔑(けいべつ)する

121
00:07:05,134 --> 00:07:06,343
（オウケン）兄(にい)さん…

122
00:07:08,011 --> 00:07:11,807
兄者(あにじゃ)　デスパー兄(にい)さんだって
分(わ)かっていますよ

123
00:07:12,266 --> 00:07:15,602
上(うえ)に立(た)つ者(もの)の重責(じゅうせき)は
計(はか)り知(し)れないもの

124
00:07:16,311 --> 00:07:20,482
私(わたし)は どんな時(とき)も
あなたのイエスマンになりますよ

125
00:07:26,613 --> 00:07:28,282
うう…

126
00:07:28,365 --> 00:07:31,827
私(わたし)には
もう抵抗(ていこう)する力(ちから)はない

127
00:07:32,369 --> 00:07:36,331
それでも殺(ころ)すつもりか？
この父(ちち)を

128
00:07:36,415 --> 00:07:39,042
（デスハー）今(いま) ここで
とどめを刺(さ)さねば

129
00:07:39,126 --> 00:07:42,880
あなたは必(かなら)ず復活(ふっかつ)し
地獄(じごく)をもたらすだろう

130
00:07:43,255 --> 00:07:45,841
ああ… オウケン

131
00:07:47,176 --> 00:07:49,595
兄２人(あにふたり)は
出来損(できそこ)ないだが

132
00:07:49,678 --> 00:07:51,555
お前(まえ)だけは…

133
00:07:52,639 --> 00:07:54,016
おぞましい

134
00:07:55,392 --> 00:07:57,394
私(わたし)の仕事(しごと)だ

135
00:08:02,816 --> 00:08:04,484
（デスハー）死(し)ねい！
（サトゥン）ああ…

136
00:08:06,695 --> 00:08:09,990
ぐあああああっ！

137
00:08:16,371 --> 00:08:17,789
オウケン…

138
00:08:17,873 --> 00:08:21,043
お前(まえ)の体(からだ)をくれ！

139
00:08:21,126 --> 00:08:21,960
（オウケン）うっ…

140
00:08:24,213 --> 00:08:25,422
（デスハー）オウケン！

141
00:08:26,548 --> 00:08:29,134
う… ああ…

142
00:08:29,218 --> 00:08:31,345
ああ… ああ…

143
00:08:31,428 --> 00:08:32,721
ああっ！

144
00:08:34,389 --> 00:08:37,100
（サトゥン）ぐっ… はじいた

145
00:08:37,935 --> 00:08:41,813
ううあああああっ！

146
00:08:45,192 --> 00:08:49,947
やはり 自我(じが)が残(のこ)っていては
かなわぬか…

147
00:08:50,030 --> 00:08:51,823
悔(くや)しいな

148
00:08:51,907 --> 00:08:53,951
悔(くや)しいよ

149
00:08:54,034 --> 00:08:57,955
お前(まえ)の体(からだ)が欲(ほ)しかったなあ

150
00:09:02,167 --> 00:09:04,378
（町人(ちょうにん)Ｂ）デスハー様(さま)は
サトゥンの悪政(あくせい)から

151
00:09:04,461 --> 00:09:07,130
我々(われわれ)を解放(かいほう)してくださいました

152
00:09:07,214 --> 00:09:10,175
デスハー様(さま)こそ 真(しん)の冥府(めいふ)の王(おう)！

153
00:09:10,259 --> 00:09:12,010
デスハー王(おう) 万歳(ばんざい)！

154
00:09:12,094 --> 00:09:15,389
（町人(ちょうにん)たち）万歳(ばんざい) 万歳(ばんざい)！

155
00:09:15,472 --> 00:09:18,350
万歳(ばんざい) 万歳(ばんざい)！

156
00:09:18,600 --> 00:09:20,185
（泣(な)き声(ごえ)）

157
00:09:20,894 --> 00:09:22,562
（デスパー）
父上(ちちうえ)がやっている非道(ひどう)と

158
00:09:22,646 --> 00:09:24,147
何(なん)ら変(か)わりない

159
00:09:24,231 --> 00:09:26,316
私(わたし)は 兄者(あにじゃ)を軽蔑(けいべつ)する

160
00:09:26,900 --> 00:09:28,777
（殴(なぐ)る音(おと)）

161
00:09:47,296 --> 00:09:48,922
やあ 兄(にい)さん

162
00:09:49,006 --> 00:09:51,174
（デスパー）
オウケン　フレンも

163
00:09:51,758 --> 00:09:53,719
また戦(たたか)いに出(で)るのですか？

164
00:09:53,802 --> 00:09:56,471
（オウケン）
ええ　今度(こんど)は長旅(ながたび)になる

165
00:09:56,555 --> 00:10:00,475
挨拶(あいさつ)したくても 兄(にい)さん
全然(ぜんぜん) 城(しろ)に来(き)てくれないから

166
00:10:00,559 --> 00:10:02,144
すみませんね

167
00:10:02,227 --> 00:10:04,563
私(わたし)は もう 兄者(あにじゃ)の顔(かお)なんて

168
00:10:04,646 --> 00:10:06,606
これっぽっちも見(み)たくないんです

169
00:10:08,191 --> 00:10:10,152
気(き)をつけて いってらっしゃい

170
00:10:10,902 --> 00:10:13,864
フレンも
オウケンのことを頼(たの)みますね

171
00:10:13,947 --> 00:10:15,032
はい

172
00:10:19,077 --> 00:10:21,872
（騎士(きし)たち）うおおお～！

173
00:10:24,624 --> 00:10:26,001
（斬(き)る音(おと)）

174
00:10:32,341 --> 00:10:33,508
すごいです

175
00:10:33,592 --> 00:10:35,802
あの戦(たたか)いで傷(きず)ひとつ ないとは

176
00:10:35,886 --> 00:10:37,721
（オウケン）違(ちが)うんだ フレン
（フレン）え？

177
00:10:39,681 --> 00:10:40,891
（斬(き)る音(おと)）

178
00:10:41,641 --> 00:10:42,476
何(なに)を？

179
00:10:43,185 --> 00:10:44,102
見(み)ろ

180
00:10:45,228 --> 00:10:48,065
（フレン）
ハッ… 治癒魔法(ちゆまほう)ですか？

181
00:10:48,523 --> 00:10:50,442
今日(きょう)の戦(たたか)いで確信(かくしん)した

182
00:10:51,109 --> 00:10:53,528
これが 私(わたし)の超能力(ちょうのうりょく)だ

183
00:10:53,987 --> 00:10:56,365
この力(ちから)があれば もっと…

184
00:10:56,448 --> 00:10:58,283
もっと強(つよ)くなれる

185
00:10:59,868 --> 00:11:02,662
（騎士(きし)Ｃ）オウケン様(さま)が
また 敵(てき)を撃退(げきたい)したらしいな

186
00:11:02,746 --> 00:11:05,040
（騎士(きし)Ｄ）ああ
死(し)を恐(おそ)れず 先頭(せんとう)に立(た)って

187
00:11:05,123 --> 00:11:06,917
敵(てき)を蹴散(けち)らしたと

188
00:11:07,000 --> 00:11:09,878
（騎士(きし)Ｅ）
まさしく 冥府(めいふ)の剣王(けんおう)だな

189
00:11:18,470 --> 00:11:20,472
（オウケン）ハァ ハァ…

190
00:11:26,311 --> 00:11:29,898
今(いま)の私(わたし)に恐(おそ)れなど… ない！

191
00:11:33,777 --> 00:11:34,611
（騎士(きし)Ｆ）オウケン様(さま)！

192
00:11:36,196 --> 00:11:37,280
（オウケン）痛(いた)みなど…

193
00:11:38,949 --> 00:11:39,783
忘(わす)れろ！

194
00:11:42,411 --> 00:11:43,245
（刺(さ)す音(おと)）
（ギガンテスＢ）グッ…

195
00:11:58,009 --> 00:11:59,094
（斬(き)る音(おと)）
（ギガンテスＣ）グアッ…

196
00:11:59,177 --> 00:12:01,221
（騎士(きし)Ｆ）す… すげえ

197
00:12:06,143 --> 00:12:08,437
（ギガンテスＤ）
た… 助(たす)けてくれ

198
00:12:08,645 --> 00:12:10,188
俺(おれ)たちの負(ま)けだ

199
00:12:10,272 --> 00:12:12,566
命(いのち)だけは… ハッ…

200
00:12:18,280 --> 00:12:19,823
（刺(さ)す音(おと)）

201
00:12:20,365 --> 00:12:22,409
（フレン）
オウケン様(さま) おやめください

202
00:12:22,492 --> 00:12:24,911
オウケン様(さま)　オウケン様(さま)！

203
00:12:25,704 --> 00:12:26,663
（オウケン）あっ…

204
00:12:30,250 --> 00:12:31,585
（剣(けん)を落(お)とす音(おと)）

205
00:12:31,668 --> 00:12:34,254
これを… 私(わたし)が？

206
00:12:36,214 --> 00:12:39,009
オウケン様(さま)
一度(いちど) 城(しろ)に帰(かえ)りましょう

207
00:12:40,010 --> 00:12:42,220
お休(やす)みになられたほうがいい

208
00:12:48,852 --> 00:12:50,687
（オウケン）
あと ひと押(お)しで勝(か)てるんだ

209
00:12:51,480 --> 00:12:55,025
ここで退(しりぞ)けば
皆(みな)の犠牲(ぎせい)が ムダになる

210
00:13:06,536 --> 00:13:08,163
（デスハー）皆(みな) 下(さ)がれ

211
00:13:11,625 --> 00:13:14,461
（デスパー）私(わたし)は まだ
兄者(あにじゃ)を許(ゆる)していません

212
00:13:15,170 --> 00:13:17,005
しかし 今(いま)は…

213
00:13:17,088 --> 00:13:17,923
何(なん)だ

214
00:13:18,590 --> 00:13:22,260
（デスパー）オウケンの副官(ふくかん)から
手紙(てがみ)が送(おく)られてきました

215
00:13:25,847 --> 00:13:28,892
私(わたし)の予想(よそう)では
オウケンの異変(いへん)は…

216
00:13:28,975 --> 00:13:30,268
（デスハー）ハッ…

217
00:13:32,812 --> 00:13:34,064
（デスパー）オウケン

218
00:13:36,650 --> 00:13:39,110
兄(にい)さん　兄者(あにじゃ)

219
00:13:39,194 --> 00:13:40,028
（倒(たお)れる音(おと)）

220
00:13:40,111 --> 00:13:41,488
（デスパー･デスハー）オウケン！

221
00:13:42,739 --> 00:13:43,657
（オウケン）えいっ

222
00:13:45,325 --> 00:13:47,577
うう… ううう…

223
00:13:52,457 --> 00:13:53,291
（デスパー）ハッ…

224
00:13:54,501 --> 00:13:58,505
（オウケン）最初(さいしょ)は
力(ちから)を手(て)に入(い)れたと喜(よろこ)んでいました

225
00:13:58,838 --> 00:14:01,675
でも この力(ちから)を得(え)てから私(わたし)は…

226
00:14:02,467 --> 00:14:06,054
兄者(あにじゃ)　私(わたし)は自分(じぶん)を失(うしな)いたくない

227
00:14:06,596 --> 00:14:07,472
助(たす)けて…

228
00:14:07,806 --> 00:14:09,724
助(たす)けてください

229
00:14:11,017 --> 00:14:12,894
（すすり泣(な)き）

230
00:14:13,228 --> 00:14:16,481
（デスパー）
おそらく オウケンは不老不死(ふろうふし)です

231
00:14:17,816 --> 00:14:22,529
私(わたし)は あの戦(たたか)いのあと
地下室(ちかしつ)を くまなく調(しら)べました

232
00:14:22,612 --> 00:14:24,990
そこには 不老不死(ふろうふし)に関(かん)する―

233
00:14:25,073 --> 00:14:27,993
サトゥンの手記(しゅき)が
残(のこ)されていたのです

234
00:14:28,076 --> 00:14:31,788
“３人目(にんめ)にして
ついに成功(せいこう)した”と

235
00:14:32,163 --> 00:14:33,456
（デスハー）そうか

236
00:14:33,540 --> 00:14:36,543
だから あの時(とき) オウケンの体(からだ)を…

237
00:14:38,044 --> 00:14:39,421
呪(のろ)いを解(と)くには

238
00:14:39,504 --> 00:14:42,465
魔神(まじん)の首(くび)が必要(ひつよう)だそうです

239
00:14:42,549 --> 00:14:45,385
（デスハー）
魔神(まじん)？　それは どこにいる？

240
00:14:45,885 --> 00:14:47,262
分(わ)かりません

241
00:14:47,804 --> 00:14:49,931
兵(へい)を送(おく)り 探(さが)させよう

242
00:14:50,348 --> 00:14:52,434
（デスパー）
オウケン 大丈夫(だいじょうぶ)です

243
00:14:52,517 --> 00:14:54,311
きっと治(なお)ります

244
00:14:54,394 --> 00:14:57,439
（デスハー）何(なに)があっても
お前(まえ)を見捨(みす)てはせん

245
00:14:59,524 --> 00:15:01,818
（オウケン）
ありがとうございます

246
00:15:05,488 --> 00:15:06,990
（騎士(きし)Ｇ）
団長(だんちょう) 最近(さいきん) 元気(げんき)ないな

247
00:15:07,616 --> 00:15:09,200
どうされたんだろう

248
00:15:09,284 --> 00:15:10,952
（騎士(きし)Ｈ）お前(まえ) 知(し)らないのか？

249
00:15:11,036 --> 00:15:13,997
副官(ふくかん)のフレンさんが
冥府(めいふ)から逃亡(とうぼう)したんだ

250
00:15:14,080 --> 00:15:15,415
（騎士(きし)Ｇ）なんで また…

251
00:15:15,498 --> 00:15:16,750
（騎士(きし)Ｈ）さあな

252
00:15:19,377 --> 00:15:21,254
（子供(こども)Ａ）アハハッ
（子供(こども)Ｂ）待(ま)って

253
00:15:32,182 --> 00:15:35,268
（オウケン）
生(い)き物(もの)は なぜ死(し)ぬのだろう

254
00:15:37,354 --> 00:15:38,688
知(し)りたい

255
00:15:39,397 --> 00:15:39,981
もっと…

256
00:15:39,981 --> 00:15:40,523
もっと…

257
00:15:39,981 --> 00:15:40,523
（足(あし)をずらす音(おと)）

258
00:15:40,523 --> 00:15:41,232
（足(あし)をずらす音(おと)）

259
00:15:41,566 --> 00:15:42,776
もっと…

260
00:15:45,487 --> 00:15:46,446
（子供(こども)Ａ）ごめんなさい

261
00:15:48,365 --> 00:15:49,199
あ…

262
00:15:49,282 --> 00:15:52,410
（オウケン）
もっと 人(ひと)が死(し)ぬところを

263
00:15:53,078 --> 00:15:54,871
ヒッ… んっ！

264
00:15:54,954 --> 00:15:57,290
ハァ ハァ ハァ ハァ…

265
00:15:57,374 --> 00:15:59,250
（馬(うま)のいななき）

266
00:15:59,876 --> 00:16:01,211
（オウケン）もっと…

267
00:16:07,175 --> 00:16:08,718
（町人(ちょうにん)Ｃ）子供(こども)が下敷(したじ)きに

268
00:16:08,802 --> 00:16:10,512
（町人(ちょうにん)Ｄ）早(はや)く！　早(はや)く どけろ

269
00:16:13,890 --> 00:16:16,601
（町人(ちょうにん)たちのかけ声(ごえ)）

270
00:16:18,812 --> 00:16:20,689
（子供(こども)Ａ）ああ… ああ…

271
00:16:21,022 --> 00:16:22,524
（町人(ちょうにん)Ｃ）おお オウケン様(さま)

272
00:16:22,607 --> 00:16:24,651
あっ… オウケン様(さま)が

273
00:16:24,734 --> 00:16:27,112
（町人(ちょうにん)Ｅ）
い… いかん　早(はや)く医者(いしゃ)を

274
00:16:43,878 --> 00:16:46,589
（町人(ちょうにん)たちのざわめき）

275
00:16:46,673 --> 00:16:47,799
（町人(ちょうにん)Ｃ）どうなってる？

276
00:16:47,882 --> 00:16:49,509
（町人(ちょうにん)Ｆ）
本当(ほんとう)に オウケン様(さま)か？

277
00:16:49,592 --> 00:16:50,593
（町人(ちょうにん)Ｇ）そんなわけあるか

278
00:16:51,010 --> 00:16:51,928
（町人(ちょうにん)Ｈ）化(ば)け物(もの)…

279
00:16:52,011 --> 00:16:53,513
（町人(ちょうにん)Ｉ）化(ば)けもんだ！

280
00:17:05,024 --> 00:17:06,151
兄(にい)さん…

281
00:17:06,651 --> 00:17:08,278
知(し)らせは聞(き)いた

282
00:17:09,154 --> 00:17:10,655
気(き)を落(お)とすな

283
00:17:11,448 --> 00:17:13,450
（オウケン）うれしいのです
（デスハー）ん？

284
00:17:14,075 --> 00:17:18,997
私(わたし)は 人(ひと)の命(いのち)を救(すく)うために
動(うご)くことができました

285
00:17:20,123 --> 00:17:23,293
自分(じぶん)に まだ心(こころ)があって よかった

286
00:17:23,752 --> 00:17:24,878
オウケン…

287
00:17:25,962 --> 00:17:27,964
今日(きょう)は疲(つか)れました

288
00:17:28,173 --> 00:17:29,716
早(はや)めに寝(ね)ます

289
00:17:40,059 --> 00:17:42,187
（サトゥン）オウケン…

290
00:17:42,771 --> 00:17:43,772
ハッ…

291
00:17:45,023 --> 00:17:45,940
ハッ！

292
00:17:47,400 --> 00:17:49,110
（サトゥン）オウケン

293
00:17:49,986 --> 00:17:51,821
オウケン…

294
00:17:53,865 --> 00:17:56,785
私(わたし)の かわいいオウケン

295
00:17:57,535 --> 00:17:58,369
ハッ…

296
00:17:58,453 --> 00:18:00,246
（サトゥン）フハハハハハハッ

297
00:18:00,330 --> 00:18:02,957
（オウケン）うわあ～！
（鎧(よろい)を倒(たお)す音(おと)）

298
00:18:03,041 --> 00:18:05,335
ハァ ハァ…

299
00:18:08,421 --> 00:18:09,964
（サトゥン）オウケン

300
00:18:10,965 --> 00:18:13,802
（笑(わら)い声(ごえ)）

301
00:18:14,260 --> 00:18:18,056
（笑(わら)い声(ごえ)）

302
00:18:18,139 --> 00:18:21,518
（ナイフを突(つ)き立(た)てる音(おと)）
（オウケン）ううっ ああっ！

303
00:18:22,560 --> 00:18:24,562
ううっ うう…

304
00:18:25,230 --> 00:18:26,523
（騎士(きし)Ｉ）オウケン様(さま)

305
00:18:26,606 --> 00:18:29,108
（オウケン）ハァ ハァ ハァ…

306
00:18:29,192 --> 00:18:31,945
（騎士(きし)Ｉ）
オウケン様(さま)　どうされました？

307
00:18:34,906 --> 00:18:37,367
（サトゥンの笑(わら)い声(ごえ)）
（騎士(きし)Ｉ）オウケン様(さま)…

308
00:18:37,450 --> 00:18:39,327
（サトゥンの笑(わら)い声(ごえ)）

309
00:18:39,661 --> 00:18:44,666
（オウケン･騎士(きし)Ｉの叫(さけ)び声(ごえ)）

310
00:18:46,709 --> 00:18:49,045
（オウケン）ハァ ハァ…

311
00:18:50,672 --> 00:18:52,298
（門(もん)が開(ひら)く音(おと)）

312
00:18:54,092 --> 00:18:57,804
（オウケン）ハァ ハァ ハァ…

313
00:19:01,975 --> 00:19:03,351
（息(いき)を吸(す)い込(こ)む音(おと)）

314
00:19:04,310 --> 00:19:05,645
（オウケン）ハァ…

315
00:19:06,521 --> 00:19:09,315
フッ… フフフフフ…

316
00:19:10,066 --> 00:19:11,234
血(ち)のにおい…

317
00:19:12,735 --> 00:19:14,320
もっと知(し)りたい

318
00:19:16,281 --> 00:19:18,491
もっと見(み)てみたい

319
00:19:22,620 --> 00:19:24,622
人(ひと)が死(し)に あらがう―

320
00:19:25,081 --> 00:19:26,916
その瞬間(しゅんかん)を

321
00:19:27,000 --> 00:19:28,001
（斬(き)る音(おと)）

322
00:19:28,084 --> 00:19:29,961
（騎士(きし)Ｊ）うわああ～！

323
00:19:32,005 --> 00:19:33,882
（騎士(きし)Ｋ）うっ うう…

324
00:19:34,924 --> 00:19:37,302
うっ… なぜ あなたが…

325
00:19:38,553 --> 00:19:40,221
オウケン様(さま)！

326
00:19:41,764 --> 00:19:43,516
（オウケン）あああ…

327
00:19:47,604 --> 00:19:49,939
（デスパー）
そんな… オウケンが？

328
00:19:54,319 --> 00:19:55,320
オウケンは…

329
00:19:55,653 --> 00:19:58,281
兄者(あにじゃ)にしか 止(と)められません

330
00:19:58,364 --> 00:19:59,490
（デスハー）無論(むろん)

331
00:20:00,116 --> 00:20:02,493
私(わたし)は冥府(めいふ)の王(おう)だ

332
00:20:27,310 --> 00:20:29,020
（オウケン）ああ…

333
00:20:29,771 --> 00:20:32,231
（デスハー）許(ゆる)せ オウケン

334
00:20:32,607 --> 00:20:34,692
（オウケン）ギャアアッ！

335
00:20:32,607 --> 00:20:34,692
（雷撃(らいげき)の音(おと)）

336
00:20:34,692 --> 00:20:36,319
（雷撃(らいげき)の音(おと)）

337
00:21:01,803 --> 00:21:04,097
（紙(かみ)をめくる音(おと)）

338
00:21:05,431 --> 00:21:07,684
（オウケン）ハァ ハァ…

339
00:21:15,733 --> 00:21:18,069
あああ…

340
00:21:20,530 --> 00:21:25,535
♪～

341
00:21:20,530 --> 00:21:25,535
大切(たいせつ)な言葉(ことば)が今(いま)

342
00:21:26,119 --> 00:21:32,125
空(そら)を舞(ま)ってゆく

343
00:21:35,670 --> 00:21:38,339
ひとりきりだった夜(よる)も

344
00:21:38,423 --> 00:21:41,259
数(かぞ)えきれない星々(ほしぼし)

345
00:21:41,342 --> 00:21:42,719
今(いま)もずっと

346
00:21:42,802 --> 00:21:46,431
目(め)を瞑(つむ)ってみればすぐそこに

347
00:21:47,098 --> 00:21:49,892
あてもなく歩(ある)き続(つづ)けた

348
00:21:49,976 --> 00:21:52,353
疲(つか)れても歩(ある)き続(つづ)けた

349
00:21:52,895 --> 00:21:54,313
僕(ぼく)はずっと

350
00:21:54,397 --> 00:21:58,109
祈(いの)りの中(なか)にいたいだけ

351
00:21:58,526 --> 00:22:01,279
傷(きず)だらけ　泥(どろ)だらけ

352
00:22:01,362 --> 00:22:03,823
届(とど)かない手(て)を伸(の)ばして

353
00:22:04,282 --> 00:22:05,199
つかみたい

354
00:22:05,283 --> 00:22:08,536
夢(ゆめ)や希望(きぼう)のかけら

355
00:22:08,619 --> 00:22:13,958
今(いま)すぐ

356
00:22:14,709 --> 00:22:17,587
笑(わら)っていて　笑(わら)っていて

357
00:22:17,670 --> 00:22:20,131
強(つよ)くなくていいんだよ

358
00:22:20,506 --> 00:22:24,510
優(やさ)しいままの　その笑顔(えがお)が

359
00:22:24,594 --> 00:22:27,597
笑顔(えがお)があればいいよ

360
00:22:27,680 --> 00:22:32,060
曇(くも)り空(ぞら)も全部吹(ぜんぶふ)き飛(と)ばすような

361
00:22:32,143 --> 00:22:34,687
君(きみ)だけの笑顔(えがお)が

362
00:22:34,771 --> 00:22:38,608
力(ちから)に　強(つよ)さになるんだ

363
00:22:38,691 --> 00:22:44,405
大切(たいせつ)な言葉(ことば)が今(いま)

364
00:22:44,489 --> 00:22:49,160
～♪

365
00:22:44,489 --> 00:22:49,160
空(そら)を舞(ま)ってゆく