1
00:00:03,222 --> 00:00:07,643
（カゲ）お～い 早く行こうぜ～！

2
00:00:14,984 --> 00:00:16,777
（デスパー）お待たせしました

3
00:00:17,278 --> 00:00:20,990
さあ ボッジ君の
免許皆伝のお祝いです

4
00:00:21,574 --> 00:00:24,160
おいしいものを
たくさん食べましょう

5
00:00:24,243 --> 00:00:24,827
（ボッジ）あう！
（カゲ）お～！

6
00:00:25,745 --> 00:00:26,245
（カゲ）あっ

7
00:00:26,829 --> 00:00:30,708
ボ… ボッジ
それ 剣じゃないか！

8
00:00:31,667 --> 00:00:32,626
（ボッジ）ふん！

9
00:00:33,210 --> 00:00:36,047
（カゲ）
でも なかなかの大きさだぞ

10
00:00:36,130 --> 00:00:38,174
本当にボッジがこれを？

11
00:00:39,884 --> 00:00:42,386
うおおっ スゲえ！

12
00:00:46,015 --> 00:00:47,183
あう～！

13
00:00:49,060 --> 00:00:50,728
（カゲ）おお～

14
00:00:50,811 --> 00:00:51,437
おっ…

15
00:00:53,272 --> 00:00:53,981
えっ？

16
00:00:54,482 --> 00:00:56,942
えっ… えっ？

17
00:00:57,985 --> 00:01:00,196
ええ～っ！

18
00:01:02,490 --> 00:01:04,492
♪～

19
00:02:28,492 --> 00:02:30,494
～♪

20
00:02:32,955 --> 00:02:35,749
（カゲ）な… なんだよ
その針みたいなの！

21
00:02:35,833 --> 00:02:37,167
イ… インチキだ！

22
00:02:37,251 --> 00:02:38,752
こんなウソまでついて

23
00:02:38,836 --> 00:02:42,047
強くなったって
だまくらかそうなんて 最低だ！

24
00:02:42,131 --> 00:02:44,508
何を勝手なこと言ってるんですか？

25
00:02:44,592 --> 00:02:47,136
インチキでもウソでもありませんよ

26
00:02:47,219 --> 00:02:49,972
これは“ハッタリ”と言うんです

27
00:02:50,055 --> 00:02:52,183
ハッ… ハッタリ～？

28
00:02:52,266 --> 00:02:55,644
お ん な じ でしょ～！

29
00:03:03,027 --> 00:03:04,153
（デスパー）ボッジ君

30
00:03:04,236 --> 00:03:06,947
あなた自身が見くびられることは

31
00:03:07,031 --> 00:03:08,866
これから何万回とあります

32
00:03:09,700 --> 00:03:13,078
その度に自分を疑い
下を向くんですか？

33
00:03:15,664 --> 00:03:16,999
いやいやいや…

34
00:03:17,082 --> 00:03:20,085
なんか いい感じのこと
言ってるけど 違うからね

35
00:03:20,586 --> 00:03:23,881
（デスパー）
それとカゲ君 安心なさい

36
00:03:23,964 --> 00:03:26,550
ボッジ君の腕前は確かですから

37
00:03:28,719 --> 00:03:29,678
それに…

38
00:03:29,762 --> 00:03:32,556
あなたが疑ってどうするんですか

39
00:03:32,640 --> 00:03:33,641
（カゲ）うっ

40
00:03:35,434 --> 00:03:36,852
そうだった

41
00:03:37,436 --> 00:03:38,812
なんてこったい

42
00:03:39,480 --> 00:03:42,524
ボッジ 疑って悪かった

43
00:03:45,945 --> 00:03:46,904
（カゲ）でも…

44
00:03:49,531 --> 00:03:52,618
あれは 一体 なんだったんだ？

45
00:03:53,953 --> 00:03:54,787
（ボッジ）ふん

46
00:04:01,543 --> 00:04:02,503
（デスパー）サンクス

47
00:04:02,586 --> 00:04:04,296
（カゲ）どうも～
（ボッジ）あう

48
00:04:04,380 --> 00:04:05,547
（カゲ）でもさ

49
00:04:05,631 --> 00:04:09,009
実際 あんな針みたいな剣で
戦えるのかねえ

50
00:04:09,093 --> 00:04:10,427
（デスパー）心配ご無用

51
00:04:10,511 --> 00:04:14,723
私の理論的には
ボッジ君は無敵ですから

52
00:04:14,807 --> 00:04:16,267
（カゲ）理論ねえ～

53
00:04:16,350 --> 00:04:18,477
無敵ねえ～

54
00:04:18,560 --> 00:04:19,228
（ボッジ）フフッ

55
00:04:19,311 --> 00:04:24,692
では ボッジ君のデスパー奥義
免許皆伝を祝って…

56
00:04:26,944 --> 00:04:28,404
かんぱ～い！

57
00:04:28,487 --> 00:04:29,822
（ボッジ）あうう～
（カゲ）かんぱ～い

58
00:04:29,905 --> 00:04:31,907
（アバン）デスパー奥義？

59
00:04:32,700 --> 00:04:34,201
なんだ そりゃ？

60
00:04:35,744 --> 00:04:37,579
（客）ああっ ちょっと！

61
00:04:37,663 --> 00:04:41,792
お前たちは こないだ私に
ケンカを吹っかけてきた…

62
00:04:43,669 --> 00:04:46,505
プハ～ッ　長男 アバン

63
00:04:46,588 --> 00:04:48,382
（レーン）次男 レーン

64
00:04:48,465 --> 00:04:50,092
（ボーン）三男 ボーン

65
00:04:50,175 --> 00:04:51,343
（ざわめき）

66
00:04:51,427 --> 00:04:54,680
（隊長）
暴れん坊 アバン三兄弟だ！

67
00:04:56,223 --> 00:04:58,600
なんだ こいつらは？

68
00:04:58,684 --> 00:05:00,936
私の剣術の弟子です

69
00:05:01,020 --> 00:05:04,189
（レーン）剣術？
（ボーン）弟子？

70
00:05:04,273 --> 00:05:06,567
（アバン）
この ちんちくりんどもがか？

71
00:05:06,650 --> 00:05:07,651
（三兄弟の笑い声）

72
00:05:07,735 --> 00:05:09,653
（カゲ）ち… ちんちくりんだと？

73
00:05:09,737 --> 00:05:12,698
（アバン）なんだ？　怒ったのか？

74
00:05:13,198 --> 00:05:16,076
まあまあ 軽く流しなさい

75
00:05:16,827 --> 00:05:19,788
（カゲ）
デスパーさん さすが冷静だぜ

76
00:05:19,872 --> 00:05:21,790
それに ボッジまで…

77
00:05:21,874 --> 00:05:24,752
相手にしないのが大人の対応か

78
00:05:26,670 --> 00:05:28,589
よ～し 俺も

79
00:05:30,215 --> 00:05:32,468
こんな へなちょこが弟子とはな

80
00:05:33,177 --> 00:05:36,096
ラクダ顔のお前には
ちょうどいいな

81
00:05:36,180 --> 00:05:39,391
（三兄弟の笑い声）

82
00:05:40,642 --> 00:05:42,478
（殴る音）
（客）うわあ～！

83
00:05:42,561 --> 00:05:44,146
（衝突音）

84
00:05:47,191 --> 00:05:49,234
（カゲ）ええ～っ！
デスパーさん？

85
00:05:49,902 --> 00:05:54,531
弟子の悪口は許しますけど
私の悪口は許しませんよ～！

86
00:05:54,615 --> 00:05:55,491
逆でしょ！

87
00:05:56,075 --> 00:05:58,368
（アバン）や… やりやがったな

88
00:05:58,452 --> 00:05:59,453
（デスパー）来なさい！

89
00:06:09,546 --> 00:06:10,798
（レーン）ふん！
（ボーン）とう！

90
00:06:11,715 --> 00:06:13,884
（カゲ）うわ～っ 弱い！

91
00:06:15,094 --> 00:06:16,345
とどめだ！

92
00:06:16,428 --> 00:06:17,387
ハッ…

93
00:06:20,432 --> 00:06:21,392
（客たち）ああっ…

94
00:06:22,434 --> 00:06:23,727
（衝突音）
（店員）きゃ～！

95
00:06:24,311 --> 00:06:26,021
（カゲ）ボッジ！
（アバン）ん？

96
00:06:28,357 --> 00:06:29,399
（カゲ）おっ…

97
00:06:29,900 --> 00:06:32,486
ボッジ お前 意外とタフだよな

98
00:06:35,489 --> 00:06:36,240
あう！

99
00:06:36,740 --> 00:06:39,993
（アバン）
なんだ？　俺とやろうってのか

100
00:06:41,036 --> 00:06:43,664
ボッジ 素手じゃダメだ！
剣を取れ！

101
00:06:43,747 --> 00:06:46,792
（デスパー）
いや 剣を使うまでもありませんよ

102
00:06:46,875 --> 00:06:47,376
（カゲ）えっ？

103
00:06:47,459 --> 00:06:49,837
（デスパー）
ボッジ君なら素手で倒します

104
00:06:49,920 --> 00:06:52,673
デスパーさん？　頭打ったか？

105
00:06:52,756 --> 00:06:54,299
まあ 見てなさい

106
00:06:55,134 --> 00:06:58,303
この ちんちくりんが
生意気だ！

107
00:06:58,387 --> 00:06:59,430
で～い！

108
00:07:00,430 --> 00:07:01,181
（ぺチン！）

109
00:07:05,102 --> 00:07:05,978
（アバン）はあ？

110
00:07:07,312 --> 00:07:08,605
なんだ それは？

111
00:07:09,106 --> 00:07:11,567
ダメだ そんなパンチじゃ…

112
00:07:11,650 --> 00:07:13,402
フフフフッ

113
00:07:13,485 --> 00:07:15,362
（カゲ）えっ？　笑ってる？

114
00:07:16,029 --> 00:07:18,323
ボッジのパンチを笑ってる？

115
00:07:19,867 --> 00:07:23,704
（アバン）お？　おっとっと
およよよ ありゃりゃりゃ…

116
00:07:24,955 --> 00:07:25,581
えっ？

117
00:07:25,664 --> 00:07:28,292
（客たちのどよめき）

118
00:07:28,375 --> 00:07:29,543
（レーン･ボーン）兄者(あにじゃ)！

119
00:07:29,626 --> 00:07:31,003
（アバン）く… 来るな

120
00:07:31,086 --> 00:07:33,213
てめえ 何しやがった？

121
00:07:36,133 --> 00:07:37,176
なんだ？

122
00:07:37,259 --> 00:07:40,554
私たちには
いろんな弱点があるんですよ

123
00:07:40,637 --> 00:07:42,764
（レーン）こいつ～
（ボーン）てめえ！

124
00:07:50,522 --> 00:07:54,401
（デスパー）顎はね
最も効率よく頭を揺さぶり

125
00:07:54,485 --> 00:07:56,695
脳震盪(のうしんとう)を起こせるんですよ

126
00:07:56,778 --> 00:07:58,030
脳震盪？

127
00:07:58,697 --> 00:08:00,824
（デスパー）
襲いかかってくる力を利用して

128
00:08:00,908 --> 00:08:04,995
非力さをカバーしつつ
的確に弱点にヒットできる

129
00:08:05,954 --> 00:08:08,373
これがボッジ君のすごさ

130
00:08:09,583 --> 00:08:13,253
（カゲ）
デスパーさん 疑って悪かった！

131
00:08:13,337 --> 00:08:15,797
もう二度と疑いません

132
00:08:15,881 --> 00:08:16,673
はあ…

133
00:08:17,257 --> 00:08:20,385
野郎… 不思議なことしやがって

134
00:08:20,469 --> 00:08:21,220
あっ！

135
00:08:21,303 --> 00:08:23,597
（デスパー）ちょっと待った～！

136
00:08:24,514 --> 00:08:26,767
武器を手にしたということは

137
00:08:26,850 --> 00:08:30,896
己自身も殺される覚悟があると
理解してよろしいか？

138
00:08:30,979 --> 00:08:32,147
何？

139
00:08:36,735 --> 00:08:37,402
ボッジ君！

140
00:08:39,446 --> 00:08:40,822
抜剣！

141
00:08:46,620 --> 00:08:49,122
くっ… この野郎！

142
00:08:53,961 --> 00:08:54,962
（２人）ああっ

143
00:08:56,380 --> 00:08:57,673
うぐっ…

144
00:08:58,882 --> 00:08:59,967
（倒れる音）

145
00:09:04,972 --> 00:09:06,515
（２人）兄者！

146
00:09:07,975 --> 00:09:11,645
ああ～っ！　こ… 殺しちまった

147
00:09:19,653 --> 00:09:22,948
お見事
しっかり気絶してますよ

148
00:09:25,742 --> 00:09:27,452
（カゲ）気絶？

149
00:09:28,453 --> 00:09:30,998
（デスパー）
あなた方 連れて帰りなさい

150
00:09:34,084 --> 00:09:36,712
デスパーさん
ボッジは一体 何を？

151
00:09:37,421 --> 00:09:39,798
うむ 説明しましょう

152
00:09:41,466 --> 00:09:42,509
イテッ

153
00:09:42,592 --> 00:09:44,511
えっ 何してんの？

154
00:09:45,012 --> 00:09:45,679
ハア…

155
00:09:46,179 --> 00:09:50,142
これは痛みを感じる点
“痛点”があるからです

156
00:09:50,225 --> 00:09:51,268
つうてん？

157
00:09:51,768 --> 00:09:53,562
では… これは？

158
00:09:54,938 --> 00:09:56,023
（カゲ）うわあ～！

159
00:09:56,606 --> 00:09:58,358
ぐわああああ！

160
00:09:58,442 --> 00:10:00,944
（カゲ）
デ… デデデ… デスパーさん！

161
00:10:01,028 --> 00:10:03,238
（デスパー）大丈夫ですよ
（カゲ）えっ？

162
00:10:04,197 --> 00:10:07,701
痛点にヒットしなければ
痛みは感じません

163
00:10:07,784 --> 00:10:09,745
そして 血管も避けられる

164
00:10:10,329 --> 00:10:12,706
（カゲ）うええ… 気持ち悪い

165
00:10:13,498 --> 00:10:16,501
生き物っていうのは
不思議なものでね

166
00:10:16,585 --> 00:10:21,131
ボッジ君は その不思議を利用して
相手を失神させます

167
00:10:21,214 --> 00:10:25,135
失神させるには 脳を
一時停止させなければなりません

168
00:10:25,218 --> 00:10:25,802
（カゲ）ん？

169
00:10:25,886 --> 00:10:28,138
（デスパー）
一時停止させるためには

170
00:10:28,221 --> 00:10:30,557
脳への血流を
止めればいい

171
00:10:31,058 --> 00:10:34,603
ボッジ君の針剣(はりけん)は
大事な器官を避けつつ

172
00:10:34,686 --> 00:10:39,232
神経に直接刺激を与え
血管を拡張します

173
00:10:39,316 --> 00:10:43,028
そのため 脳まで血流を
押し上げられなくなり

174
00:10:43,111 --> 00:10:44,279
失神に至ります

175
00:10:44,363 --> 00:10:46,239
う… うう？

176
00:10:46,323 --> 00:10:48,325
要するに ボッジ君は

177
00:10:48,408 --> 00:10:52,204
相手を全くの無傷のまま
倒せるということです

178
00:10:52,287 --> 00:10:55,040
（カゲ）おっ ス… スゲえ！

179
00:10:55,123 --> 00:10:58,752
スゲえよ ボッジ
これこそボッジの剣だ！

180
00:11:00,337 --> 00:11:01,588
（デスパー）そして それは

181
00:11:01,672 --> 00:11:05,467
裏を返せば
ボッジ君は いつでも簡単に

182
00:11:05,550 --> 00:11:08,178
相手の命を奪えるということ

183
00:11:09,388 --> 00:11:11,139
ううっ ボッジ…

184
00:11:11,723 --> 00:11:14,810
強くなったんだもんな？
よかったんだよな？

185
00:11:16,228 --> 00:11:17,687
（デスパー）違うでしょう？

186
00:11:17,771 --> 00:11:20,982
カゲ君 あなたが
本当に求めていた強さとは

187
00:11:21,066 --> 00:11:21,608
（カゲ）えっ？

188
00:11:21,692 --> 00:11:26,196
あなたが求めていたのは
誰かを守れる大きな力

189
00:11:27,114 --> 00:11:30,534
弱きを助け 強きをくじく 王の剣

190
00:11:31,535 --> 00:11:34,162
そんな
強さの在り方ではないのですか？

191
00:11:34,246 --> 00:11:36,540
そ… そうだ そうだよ！

192
00:11:37,040 --> 00:11:40,043
でも 人の心は弱いから…

193
00:11:40,544 --> 00:11:41,294
（デスパー）安心なさい

194
00:11:41,962 --> 00:11:44,131
ボッジ君なら大丈夫ですよ

195
00:11:44,214 --> 00:11:47,134
最初に心構えを教えていますから

196
00:11:47,217 --> 00:11:50,387
ボッジ君 剣を持つ者の心得！

197
00:11:50,470 --> 00:11:51,471
１つ！

198
00:11:51,555 --> 00:11:52,764
あうあうあう！

199
00:11:52,848 --> 00:11:54,015
（カゲ）ん？

200
00:11:54,099 --> 00:11:55,225
２つ！

201
00:11:55,308 --> 00:11:56,852
（ボッジ）あうあうあう！

202
00:11:57,436 --> 00:11:58,478
（デスパー）３つ！

203
00:11:58,562 --> 00:12:00,605
ああう あう！

204
00:12:00,689 --> 00:12:03,984
うむ！
それらを決して忘れないこと

205
00:12:04,067 --> 00:12:04,860
（ボッジ）あい！

206
00:12:05,360 --> 00:12:06,194
うん

207
00:12:06,278 --> 00:12:09,823
うう… 立派
立派だよ ボッジ

208
00:12:09,906 --> 00:12:12,325
うわ～ん
デスパーさん！

209
00:12:12,409 --> 00:12:14,661
（客）なんて？
（客）さあ…

210
00:12:15,328 --> 00:12:19,624
何より 初めからボッジ君は
正しい心を持っています

211
00:12:19,708 --> 00:12:21,710
そ… そのとおりだ

212
00:12:21,793 --> 00:12:23,420
ボッジ 偉いぞ

213
00:12:23,503 --> 00:12:24,713
あうう

214
00:12:25,213 --> 00:12:28,425
（デスパー）この心得を
しっかり心に刻むことで

215
00:12:28,508 --> 00:12:32,554
腕前は もっともっと上がり
身も心も強くなるでしょう

216
00:12:32,637 --> 00:12:33,638
あい！

217
00:12:33,722 --> 00:12:37,392
（デスパー）そして
あなたの人生も輝き 楽しくなる

218
00:12:37,893 --> 00:12:38,852
あい！

219
00:12:38,935 --> 00:12:40,312
（デスパー）よろしい！

220
00:12:40,395 --> 00:12:42,439
（カゲ）ありがとうございました！
（ボッジ）あいあおあ！

221
00:12:43,648 --> 00:12:46,401
では ご飯にしましょうか

222
00:12:49,905 --> 00:12:52,866
（カゲ）ああ～ 食った食った

223
00:12:52,949 --> 00:12:54,034
（デスパー）ん～

224
00:12:54,534 --> 00:12:56,953
ちょっと 用を思い出したので

225
00:12:57,037 --> 00:12:59,206
あなたたちは先に帰ってなさい

226
00:12:59,289 --> 00:13:01,333
（カゲ）ん？　おう

227
00:13:20,352 --> 00:13:21,853
（足音）

228
00:13:30,737 --> 00:13:32,072
（隊長）気をつけ！

229
00:13:33,073 --> 00:13:35,408
（デスパー）
いやいや まあまあ 楽に

230
00:13:35,992 --> 00:13:36,827
（隊長）休め

231
00:13:37,327 --> 00:13:37,869
おっ？

232
00:13:38,453 --> 00:13:41,998
演技とはいえ
二度までもお顔を殴ってしまい…

233
00:13:42,082 --> 00:13:45,794
いえいえ
こちらが頼んだことですし

234
00:13:45,877 --> 00:13:48,964
おかげで
ボッジ君の実戦を見られました

235
00:13:50,382 --> 00:13:51,508
お礼です

236
00:13:52,384 --> 00:13:53,802
受け取れません！

237
00:13:53,885 --> 00:13:56,304
あっ そう？　フフッ

238
00:13:57,138 --> 00:13:59,182
（アバン）デスパー様
（デスパー）ん？

239
00:13:59,266 --> 00:14:01,685
思ったより 何もできなかったです

240
00:14:02,185 --> 00:14:02,894
（デスパー）うん

241
00:14:03,687 --> 00:14:05,230
剣を持った瞬間

242
00:14:05,313 --> 00:14:08,358
これは勝てないと
すぐ分かりました

243
00:14:08,984 --> 00:14:11,653
（隊長）お前は帰ったら特訓だな

244
00:14:11,736 --> 00:14:12,445
えっ！

245
00:14:12,529 --> 00:14:14,865
ご勘弁を 隊長

246
00:14:14,948 --> 00:14:17,325
（隊長）ハハハッ
（デスパー）フフフッ

247
00:14:17,826 --> 00:14:19,911
（デスパー）
でもね ボッジ君の実力は

248
00:14:19,995 --> 00:14:21,538
こんなものじゃないですよ

249
00:14:21,621 --> 00:14:22,163
（隊長）なんと！

250
00:14:22,247 --> 00:14:26,042
彼 もっとすごい技を
身につけています

251
00:14:26,960 --> 00:14:31,506
まあ 披露することは
そうそう ないでしょうけどねえ

252
00:14:35,468 --> 00:14:37,596
（カゲ）ボッジ そういえばさ

253
00:14:38,305 --> 00:14:41,850
相手の弱点を突く方法は
デスパーさんに教わったけど

254
00:14:42,434 --> 00:14:46,146
あの素早さは 一体
どうやって身につけたんだ？

255
00:14:48,815 --> 00:14:51,484
（ボッジ）あう あうあう

256
00:14:51,568 --> 00:14:54,738
えっ ミツマタって あの大蛇が？

257
00:14:54,821 --> 00:14:55,864
あう！

258
00:15:05,915 --> 00:15:07,334
（威嚇音）

259
00:15:14,466 --> 00:15:16,468
（ミツマタ）ボッジ様 お見事

260
00:15:17,552 --> 00:15:19,471
ですが まだまだです

261
00:15:21,348 --> 00:15:23,308
まだ目に頼っています

262
00:15:23,892 --> 00:15:25,685
感覚を研ぎ澄ましなさい

263
00:15:27,812 --> 00:15:32,525
そして 気配 空気の動きなどを
肌で感じ

264
00:15:33,026 --> 00:15:35,737
よけられるようにならなくては
いけません

265
00:15:36,404 --> 00:15:37,322
あう！

266
00:15:40,200 --> 00:15:41,993
（ベビン）城の様子は？

267
00:15:42,077 --> 00:15:46,164
ヒリング様が冥府から来た魔物に
襲われましたが

268
00:15:46,665 --> 00:15:49,542
ドルーシ様が身をていして
守られました

269
00:15:49,626 --> 00:15:53,088
そのあと
鏡は冥府に向かったようです

270
00:15:53,963 --> 00:15:56,049
ボッス様に動きはありません

271
00:15:56,633 --> 00:16:01,554
そして 冥府への門は
アピス様が守っております

272
00:16:02,222 --> 00:16:03,556
（ベビン）う～む

273
00:16:04,683 --> 00:16:06,851
俺一人では無理か…

274
00:16:06,935 --> 00:16:09,229
私たちがいるではありませんか

275
00:16:09,312 --> 00:16:12,524
ハハハハッ 俺はヘビ使いだぞ

276
00:16:12,607 --> 00:16:15,485
お前たちが
かわいくてしかたがないんだ

277
00:16:15,568 --> 00:16:17,570
戦うなんて やめてくれ

278
00:16:19,030 --> 00:16:23,076
（ミツマタ）ベビン様
私たちは あなたのためなら…

279
00:16:23,576 --> 00:16:24,869
（ベビン）ボッジ様は？

280
00:16:24,953 --> 00:16:26,079
はい

281
00:16:26,162 --> 00:16:29,749
修行を終えて 随分と
たくましくなられたと

282
00:16:29,833 --> 00:16:30,834
聞こえてきました

283
00:16:31,459 --> 00:16:33,670
デスパー様は さすがだな

284
00:16:33,753 --> 00:16:35,797
（ミツマタ）はい 本当に

285
00:16:38,591 --> 00:16:41,511
（ベビン）そうか ボッジ様が…

286
00:16:45,348 --> 00:16:47,142
（足音）

287
00:16:47,225 --> 00:16:48,435
ベビン様

288
00:16:50,645 --> 00:16:54,315
（ベビン）ボッジ様が お前の
恩人であることは分かっているが

289
00:16:54,399 --> 00:16:58,236
俺はダイダ様のほうが
王にふさわしいと思っている

290
00:16:58,737 --> 00:17:00,780
お前がボッジ様を鍛えたり

291
00:17:00,864 --> 00:17:04,451
唇の動きを読むすべを
教えたりするのが

292
00:17:04,534 --> 00:17:06,494
あまり面白くない

293
00:17:07,203 --> 00:17:09,330
確かに ボッジ様は

294
00:17:09,414 --> 00:17:11,833
王の器では
ないかもしれません

295
00:17:12,709 --> 00:17:15,378
けれど あの方が成長したら

296
00:17:15,462 --> 00:17:18,590
きっと この先
多くの者を救うでしょう

297
00:17:18,673 --> 00:17:22,427
それは ダイダ様とて
例外ではありません

298
00:17:22,927 --> 00:17:24,763
ボッジ様がダイダ様を？

299
00:17:24,846 --> 00:17:29,476
ハハハハハッ
それは予言か？　野生の勘か？

300
00:17:30,518 --> 00:17:31,811
分かりません

301
00:17:31,895 --> 00:17:35,273
そんな気が強くするのです

302
00:17:40,153 --> 00:17:44,324
王の凱旋(がいせん)…
そんなことになるかもな

303
00:17:49,412 --> 00:17:51,998
ミツマタが鍛えてくれたってことは

304
00:17:52,499 --> 00:17:54,584
ベビンも
それを知ってるんだろうな

305
00:17:55,085 --> 00:17:55,794
（ボッジ）う？

306
00:17:58,296 --> 00:18:01,424
ボッジ
実はベビンが言ってたんだが

307
00:18:01,925 --> 00:18:05,303
お前の国は今
大きな陰謀が渦巻いているらしい

308
00:18:05,386 --> 00:18:07,263
うっ あうあ？

309
00:18:07,764 --> 00:18:11,309
いや 何が起こるか分からないけど
ただ…

310
00:18:12,060 --> 00:18:14,479
“お前はボッジ様を守れ”って

311
00:18:15,688 --> 00:18:17,899
だが 勘違いするなよ

312
00:18:18,775 --> 00:18:21,736
俺はダイダ様を第一に考えている

313
00:18:21,820 --> 00:18:24,614
ボッジ様を王にするつもりはない

314
00:18:25,990 --> 00:18:29,160
なぜ助けるかは あとで分かる

315
00:18:31,579 --> 00:18:33,873
ボッジ これからどうする？

316
00:18:34,666 --> 00:18:36,501
お前の国に帰るか？

317
00:18:39,921 --> 00:18:41,923
♪～

318
00:18:54,519 --> 00:18:56,521
～♪

319
00:18:56,604 --> 00:18:57,564
うっ…

320
00:19:05,405 --> 00:19:11,411
ボッジ もしかして お前
あのババアを疑っているのか？

321
00:19:32,182 --> 00:19:33,433
（カゲの母）カゲちゃん

322
00:19:37,562 --> 00:19:38,479
（カゲ）くっ…

323
00:19:40,064 --> 00:19:42,525
ボッジ
お前は勇気がない！

324
00:19:42,609 --> 00:19:43,568
うっ…

325
00:19:48,406 --> 00:19:48,907
ハッ…

326
00:19:49,741 --> 00:19:52,118
人を信じる勇気！

327
00:20:20,188 --> 00:20:23,107
（殴る音）
（ボッジ）うっ ぐっ…

328
00:20:23,191 --> 00:20:24,567
おい…

329
00:20:25,860 --> 00:20:26,819
おい

330
00:20:27,779 --> 00:20:28,655
ボッジ！

331
00:20:30,031 --> 00:20:33,910
（ボッジ）ぐっ！　ぐっ！　ぐっ！

332
00:20:35,411 --> 00:20:39,874
（頭を打ち続ける音）

333
00:20:44,045 --> 00:20:45,755
おっ おう…

334
00:20:46,923 --> 00:20:47,840
エヘッ

335
00:20:54,097 --> 00:20:55,265
（カゲ）よし

336
00:20:55,974 --> 00:20:57,642
帰るか ボッジ！

337
00:20:57,725 --> 00:20:58,601
（ボッジ）あう！

338
00:21:03,856 --> 00:21:07,318
（食べる音）

339
00:21:20,498 --> 00:21:22,500
♪～

340
00:22:47,835 --> 00:22:49,837
～♪