1
00:00:15,260 --> 00:00:20,220
こいつの名前は ボッジ
口も利けなきゃ耳も聞こえない

2
00:00:20,220 --> 00:00:23,770
その上 とんでもなく
お人よしのバカときた

3
00:00:23,770 --> 00:00:26,600
でも ずいぶんと高い服を
着てやがるから

4
00:00:26,600 --> 00:00:31,360
ついつい 興味を持って
後をつけちまったのが運の尽き

5
00:00:31,360 --> 00:00:35,780
俺が暗殺をなりわいにした影の
一族だってことがバレちまった

6
00:00:35,780 --> 00:00:39,740
俺は これまで世間のやつらから
散々な目に遭ってきた

7
00:00:39,740 --> 00:00:43,370
だから
さっさと逃げればいいのに

8
00:00:43,370 --> 00:00:49,130
なのに あいつがダイダとかいう
腕の立つ弟と試合するって聞いて

9
00:00:49,130 --> 00:00:52,670
なぜか気になって
戻ってきちまったんだ

10
00:00:54,510 --> 00:00:59,800
{\an8}その涙が汗が滲んだ

11
00:00:59,800 --> 00:01:03,270
{\an8}誰とも違う美しさで

12
00:01:03,270 --> 00:01:06,310
{\an8}笑っておくれよ

13
00:01:06,310 --> 00:01:13,150
{\an8}息を切らした
君は誰より素敵さ

14
00:01:20,910 --> 00:01:24,870
{\an8}気の抜けた炭酸みたいに

15
00:01:24,870 --> 00:01:29,420
{\an8}微かに気怠い日々に溶けた

16
00:01:29,420 --> 00:01:33,340
{\an8}家鴨の侭で翼を広げて

17
00:01:33,340 --> 00:01:38,550
{\an8}空を舞う白鳥の夢を見る

18
00:01:38,550 --> 00:01:43,010
{\an8}彷徨うくらいなら
一層味わい尽くしましょ

19
00:01:43,010 --> 00:01:47,310
{\an8}近道ばかりじゃ
味気がないでしょ

20
00:01:47,310 --> 00:01:49,650
{\an8}道草を食って
泥濘み飲んで

21
00:01:49,650 --> 00:01:52,150
{\an8}でもたどり着けなくて

22
00:01:52,150 --> 00:01:56,240
{\an8}また何度だって
夕暮れ追いかけるの

23
00:01:57,610 --> 00:02:00,990
{\an8}走れ遥か先へ

24
00:02:00,990 --> 00:02:06,550
{\an8}汚れた靴と足跡は
確かに未来へと

25
00:02:06,550 --> 00:02:09,670
{\an8}今駆けてゆく

26
00:02:09,670 --> 00:02:18,090
{\an8}息を切らした
君は誰より素敵さ

27
00:02:49,330 --> 00:02:50,580
隠れて！

28
00:02:54,960 --> 00:02:57,510
隠れても無駄だ
おい

29
00:03:00,760 --> 00:03:02,840
光の一族がいる

30
00:03:03,680 --> 00:03:06,350
カゲちゃん
ここからは １人で逃げなさい

31
00:03:06,350 --> 00:03:08,640
えっ？ 母ちゃんは？

32
00:03:08,640 --> 00:03:11,190
母ちゃんは
あいつら全員 やっつける

33
00:03:11,190 --> 00:03:14,310
カゲちゃんがいると
母ちゃん 心配で戦えないから

34
00:03:14,310 --> 00:03:16,020
先に逃げて

35
00:03:16,020 --> 00:03:19,820
この先の毒の森で 落ち合おう
いい？ 分かった？

36
00:03:19,820 --> 00:03:21,860
う… うん

37
00:03:21,860 --> 00:03:25,530
カゲちゃんはカワイイね
ホンット カワイイ

38
00:03:26,950 --> 00:03:28,620
よしっ 行きなさい

39
00:03:28,620 --> 00:03:30,120
早く行くの！

40
00:03:30,710 --> 00:03:31,870
早く来てね

41
00:03:31,870 --> 00:03:33,710
任しとき！

42
00:03:34,130 --> 00:03:36,210
ホワイト！

43
00:03:38,510 --> 00:03:39,960
いたな

44
00:03:39,960 --> 00:03:42,340
一匹 逃げたぞ 追え！

45
00:03:42,840 --> 00:03:44,640
行かせないよ

46
00:03:44,640 --> 00:03:47,100
闇に紛れりゃ 最強

47
00:03:47,100 --> 00:03:51,060
姿を見られりゃ 最弱
大きく出たなあ

48
00:03:51,060 --> 00:03:54,480
ゲスラン
王様に何か吹き込んだわね

49
00:03:54,480 --> 00:03:58,020
おいおい 失礼なこと言うなよ

50
00:04:01,990 --> 00:04:03,990
ご覧のとおりだ

51
00:04:03,990 --> 00:04:08,490
お前も苦しまずに殺してやるから
おとなしくするんだな

52
00:04:12,660 --> 00:04:14,920
毒の森は…

53
00:04:14,920 --> 00:04:16,670
まだ あんなにある

54
00:04:20,300 --> 00:04:23,050
か… 母ちゃん

55
00:04:30,020 --> 00:04:32,850
お～お～ 粘るねえ

56
00:04:32,850 --> 00:04:37,190
カゲちゃん逃げられたかな？
母ちゃん もう駄目みたい

57
00:04:37,190 --> 00:04:39,440
時間稼ぎか
知らねえけど

58
00:04:39,440 --> 00:04:43,610
ガキなら別動隊に
もう捕まってると思うぜ

59
00:04:59,670 --> 00:05:03,130
これは
伯爵令嬢のポイーズ様

60
00:05:03,130 --> 00:05:06,010
影一族の子供が
来ませんでしたか？

61
00:05:06,970 --> 00:05:09,260
気味の悪い娘だ

62
00:05:10,260 --> 00:05:14,350
やはり 森に向かったか
ありがとうございます

63
00:05:18,560 --> 00:05:20,020
始末したか？

64
00:05:20,020 --> 00:05:23,320
いえ 毒の森の方へ
逃げたようです

65
00:05:25,700 --> 00:05:27,490
急いで追うぞ

66
00:05:34,620 --> 00:05:36,870
か… 母ちゃ…

67
00:05:40,590 --> 00:05:43,460
ど… どうなさいました？

68
00:05:43,460 --> 00:05:45,340
早く 行ってください

69
00:05:45,340 --> 00:05:47,760
お嬢様が怖がっております

70
00:05:47,760 --> 00:05:49,760
これは 失礼しました

71
00:05:49,760 --> 00:05:52,180
ゲスラン様 参りましょう

72
00:06:06,030 --> 00:06:11,030
私らも ボー王に仕える身
助けられるのは ここまでだ

73
00:06:11,030 --> 00:06:13,830
このまま行けば
違う王国に着く

74
00:06:13,830 --> 00:06:15,830
もう大丈夫だろう

75
00:06:15,830 --> 00:06:18,330
あ… ありがとうございました

76
00:06:18,330 --> 00:06:20,500
頑張ってね

77
00:06:21,420 --> 00:06:24,750
あの子 大丈夫かしら？

78
00:06:24,750 --> 00:06:29,050
腐っても 影の一族
器用に生きていくでしょう

79
00:06:29,050 --> 00:06:31,970
さあ われわれも参りましょう

80
00:07:28,900 --> 00:07:32,070
カゲちゃん
誕生日プレゼントよ～

81
00:07:32,070 --> 00:07:33,370
ホント!? 

82
00:07:33,370 --> 00:07:36,370
やったー！

83
00:07:36,370 --> 00:07:39,910
うわ～っ！
ありがとう 母ちゃん

84
00:07:44,080 --> 00:07:46,590
これと リンゴ 交換してください

85
00:07:46,590 --> 00:07:50,590
はあ!?
冷やかしは ごめんだよ！

86
00:07:50,590 --> 00:07:52,180
これ ４つ ちょうだい

87
00:07:52,180 --> 00:07:53,510
はいよ！

88
00:08:00,850 --> 00:08:02,060
ちょっと 泥棒！

89
00:08:02,060 --> 00:08:03,900
何だって!?

90
00:08:55,530 --> 00:08:59,490
何 見てんだ！タダで
飯 食わせてやってんだろ！

91
00:08:59,490 --> 00:09:01,040
何か 文句 あんのか？

92
00:09:01,040 --> 00:09:03,290
えっ… 何も

93
00:09:03,290 --> 00:09:04,870
それよか

94
00:09:04,870 --> 00:09:08,710
お前にも金を稼いで
もらわねえとな

95
00:09:15,800 --> 00:09:19,800
中に入って鍵を開けろ
できるよな？

96
00:09:19,800 --> 00:09:21,680
あっ… はい

97
00:09:29,360 --> 00:09:31,480
上出来だ

98
00:09:39,160 --> 00:09:40,700
すっげえ！

99
00:09:42,620 --> 00:09:45,120
やったな カゲ野郎！

100
00:09:56,010 --> 00:09:59,140
よしよし よくやった

101
00:09:59,800 --> 00:10:01,350
ほらよ！

102
00:10:20,410 --> 00:10:25,330
チクショー！また負けちまった
やってらんねえぜ

103
00:10:38,380 --> 00:10:42,930
母ちゃん！ 母ちゃんたちは
ものすごく強い暗殺者なんでしょ？

104
00:10:42,930 --> 00:10:45,810
ねえ どんな悪いやつ
やっつけてるの？

105
00:10:45,810 --> 00:10:47,430
そうねえ…

106
00:10:47,430 --> 00:10:52,690
命令があれば女子供 老人も病人も
関係なく暗殺するわよ

107
00:10:52,690 --> 00:10:54,520
うっ… 嘘だ

108
00:10:54,520 --> 00:10:56,400
いいえ ホント

109
00:10:56,400 --> 00:11:00,570
だから私たちは誰に殺されても
文句は言えないわね

110
00:11:00,570 --> 00:11:02,910
何で そんなことするの？

111
00:11:04,030 --> 00:11:09,250
私たちの姿は悪いことをする
ために生まれてきたのかもね

112
00:11:10,710 --> 00:11:12,250
でも いい？

113
00:11:12,250 --> 00:11:17,460
私たちは自分を必要としてくれた
その人のために 尽くすの

114
00:11:17,460 --> 00:11:19,880
それが私たちの明かりなのよ

115
00:11:22,340 --> 00:11:26,060
ヤバい やつらが来た
カゲちゃん起きて！

116
00:11:44,450 --> 00:11:46,700
いた！外に逃げたぞ！

117
00:11:46,700 --> 00:11:48,450
追え！ 追え！

118
00:11:56,590 --> 00:11:59,670
駄目だ 闇に紛れられた

119
00:12:05,300 --> 00:12:09,180
誰だ？ こんな朝っぱらに

120
00:12:09,180 --> 00:12:11,640
おっ!? お前…
バカ 帰ってくるな

121
00:12:11,640 --> 00:12:14,560
お前は もう 用済みだ
どっか行け

122
00:12:14,560 --> 00:12:16,520
しっ！ しっ！

123
00:12:41,130 --> 00:12:42,880
ひっ！ やめてくれ！

124
00:12:42,880 --> 00:12:45,760
てめえから
ぶつかってきたんだろうが！

125
00:12:55,850 --> 00:12:57,110
おい…

126
00:12:57,110 --> 00:13:00,190
ありゃ もう駄目だろ

127
00:13:20,550 --> 00:13:22,380
どけ どけ

128
00:14:12,390 --> 00:14:14,800
フフフ 今日も大量だぜ

129
00:14:14,800 --> 00:14:18,650
これだけ盗めば
当分 食うに困らねえ

130
00:14:18,650 --> 00:14:21,110
何だ？ お前は

131
00:14:21,110 --> 00:14:22,900
おい 待て！

132
00:14:26,110 --> 00:14:27,990
見掛けねえ顔だな

133
00:14:29,110 --> 00:14:33,660
俺 何で こんなやつのために
戻ってきちまったんだろう

134
00:14:33,660 --> 00:14:35,120
始め！

135
00:14:47,470 --> 00:14:49,340
くそ～っ！

136
00:14:56,810 --> 00:14:59,890
やるじゃねえか ボッジ！

137
00:14:59,890 --> 00:15:02,860
ボッジ様に
こんな才能があったなんて

138
00:15:04,900 --> 00:15:06,480
しかし…

139
00:15:12,450 --> 00:15:14,740
バ… バカな！

140
00:15:24,540 --> 00:15:25,800
そうだ ボッジ！

141
00:15:25,800 --> 00:15:29,500
唇の動きで言葉を読む
お前の目の良さと読みはー

142
00:15:29,500 --> 00:15:31,260
半端じゃないんだ

143
00:15:34,930 --> 00:15:39,060
お前さんが教えているダイダ様
負けそうじゃないか

144
00:15:39,060 --> 00:15:40,730
そう見えるかい？

145
00:15:40,730 --> 00:15:44,360
だって
手も足も出ないじゃないか

146
00:15:44,360 --> 00:15:47,650
ボッジ様が勝つ要素は
まったくない

147
00:15:47,650 --> 00:15:49,650
万一 勝ったとしても

148
00:15:49,650 --> 00:15:52,070
王の資質を失うさ

149
00:15:52,070 --> 00:15:55,990
なあ ボッジ様の戦い方
何か汚いな

150
00:15:55,990 --> 00:15:58,370
ああ　何というか
ひきょうだ

151
00:15:58,370 --> 00:15:59,540
姑息な

152
00:15:59,540 --> 00:16:00,790
気分が悪い

153
00:16:00,790 --> 00:16:02,540
小ざかしい

154
00:16:02,540 --> 00:16:04,630
ボッジ！ いいぞ いいぞ！

155
00:16:04,630 --> 00:16:06,670
あれじゃ 嫌われる

156
00:16:06,670 --> 00:16:11,010
必死に戦う者を バカに
しているように見えるからな

157
00:16:11,010 --> 00:16:16,010
だけど 非力なボッジ様には
あの戦い方しかできない

158
00:16:16,010 --> 00:16:19,270
さあ どうする？
ボッジ王子

159
00:16:19,270 --> 00:16:23,190
くっそ～！ 汚えぞ 兄上！

160
00:16:33,490 --> 00:16:35,780
何だ？ 何だ？

161
00:16:35,780 --> 00:16:38,700
ドーマス 酷なこと 伝えるな

162
00:16:38,700 --> 00:16:42,000
でも まあ 英断だな

163
00:16:54,970 --> 00:16:57,640
おい　何で
よけねえんだよ

164
00:17:07,400 --> 00:17:09,070
何で 止めない!?

165
00:17:16,610 --> 00:17:18,620
ボ… ボッジ

166
00:17:35,050 --> 00:17:38,430
や… やめろおお～っ！

167
00:17:43,980 --> 00:17:45,600
アピス…

168
00:17:47,520 --> 00:17:50,150
それまで！
ダイダ様の勝利！

169
00:17:50,150 --> 00:17:51,440
ボッジ様！

170
00:17:51,440 --> 00:17:52,820
医者を早く！

171
00:17:52,820 --> 00:17:55,240
うう… ボッジ…

172
00:18:00,580 --> 00:18:04,580
アピス 言いたいことは
分かっている

173
00:18:04,580 --> 00:18:06,830
すまないが 分かってくれ

174
00:18:10,630 --> 00:18:14,590
兄上め 汚い戦い方しやがって

175
00:18:15,760 --> 00:18:19,550
フン　再起不能
にしてやったぜ

176
00:18:19,550 --> 00:18:23,010
おい ドーマスは
兄上に何を伝えたんだ？

177
00:18:23,010 --> 00:18:26,480
はあ　それは王の剣ではない


178
00:18:26,480 --> 00:18:28,940
しっかり打ち合えと

179
00:18:29,770 --> 00:18:34,030
全て あいつの予言どおりに
進んでいるようだな

180
00:18:38,860 --> 00:18:40,660
おかえりなさいませ

181
00:18:40,660 --> 00:18:41,950
ああ 

182
00:18:41,950 --> 00:18:46,580
お前の言うとおり次の王は
やはり 俺になるようだ

183
00:18:55,300 --> 00:18:58,470
いくらよけるのが
卓越していても

184
00:18:58,470 --> 00:19:01,550
短剣さえ振る力がない
この方には

185
00:19:01,550 --> 00:19:04,220
敵を倒すことなどできない

186
00:19:04,220 --> 00:19:06,560
かわいそうなお方だ

187
00:19:06,560 --> 00:19:10,060
強くなれない星のもとに
生まれているんだ

188
00:19:10,060 --> 00:19:11,940
すぐ戻ります

189
00:19:17,820 --> 00:19:20,200
ドーマスとかいうやつ

190
00:19:20,200 --> 00:19:24,450
俺の経験上まったく
信用できないやつだ

191
00:19:27,410 --> 00:19:29,370
汚い剣だ！

192
00:19:29,370 --> 00:19:31,080
ひきょう者！

193
00:19:31,080 --> 00:19:34,000
それは王の剣ではない

194
00:19:40,720 --> 00:19:45,010
おいおい どこ行くんだよ
寝てなきゃ駄目じゃんか

195
00:20:06,530 --> 00:20:08,160
ボッジ…

196
00:20:36,940 --> 00:20:40,030
別に恥ずかしがることないぜ

197
00:20:40,030 --> 00:20:41,700
試合 見てたけど

198
00:20:41,700 --> 00:20:46,660
カッコ良かったぜ　あれは
お前の勝ちだ　誇っていい

199
00:20:46,660 --> 00:20:51,660
人に何を言われようがお前の
スタイルはあれでいいと思うぜ

200
00:20:56,000 --> 00:21:01,210
いや… お前からは
もう 何も もらわない

201
00:21:01,210 --> 00:21:05,300
いきなり こんなこと言われて
戸惑うかもしれないけど…

202
00:21:07,300 --> 00:21:08,560
俺は 

203
00:21:08,560 --> 00:21:13,270
これからどんなことがあっても
お前の味方になりたいんだ！

204
00:21:17,900 --> 00:21:20,610
俺 本気で言ってんだぜ

205
00:21:20,610 --> 00:21:23,990
俺 本気だぜ ボッジ！

206
00:21:32,400 --> 00:21:38,000
{\an8}ひとりぼっちにはさせないでよ

207
00:21:38,700 --> 00:21:45,200
{\an8}いつから重たい荷物を持つ日々に

208
00:21:45,200 --> 00:21:51,240
{\an8}慣れてしまっていたんだろう

209
00:21:51,300 --> 00:21:57,650
{\an8}難しいことは後回しでいいから

210
00:21:57,650 --> 00:22:03,000
{\an8}孤独なボクを夜が待つ

211
00:22:06,700 --> 00:22:11,650
{\an8}寂しい思いはもう

212
00:22:11,650 --> 00:22:16,900
{\an8}ボクにはさせないでよ

213
00:22:18,500 --> 00:22:22,900
{\an8}思い出した夜をどうか

214
00:22:22,900 --> 00:22:29,000
{\an8}ひとりぼっちとは呼ばないで

215
00:22:29,240 --> 00:22:35,500
{\an8}あなたが弱いのなら

216
00:22:35,500 --> 00:22:41,850
{\an8}ボクの弱さも見せるから

217
00:22:42,050 --> 00:22:47,300
あなたが強がるのならば

218
00:22:47,300 --> 00:22:54,500
キミの弱さをそっと抱きしめるよ

219
00:22:54,500 --> 00:23:00,000
{\an8}ひとりぼっちにはさせないよ